NK24M7070VS - кухонная вытяжка SAMSUNG - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NK24M7070VS SAMSUNG

RU - Иструкция по моHTажу и зациь

CnMBoJbI, nCNoJIb3yEmblE B pyKOBoDCTBe

PNEyPPEKDEHNE

Onachoctb mIOn onaChble pa60tbl, KOTOpble MOry T npBecT N NOJUyeHnIO TpaBM mIJIetaIbHOMy nCXOy.

BHIMAHNE

Onachoctb nIn onachbIe pa60tbl, KOtOpbIe MOryT npNBecTN K noLyehIO ynapa 3JeKToTOKOM, TpaBM nIn npNBecTN K nopYe mMyuEcTeBA.

ПРИМЕЧАНЕ

CobetbI nnoe3Hbe peKoMeHdaLm

DAnHbIe NIKTOrpAMMbI n PnpEynpExJaOuIe CMMBOJI cIyKAT nI npEoTbpaSeHHN HeChacThbIX cIyuaEB KAc C Bam, TAK n C dpyrMn IInzamn. PeKOMeHNdyETc CTporo co6bnodatb nx. Iocne npOteHn daHNo rnaBbl noIOxNte HnCTpykUHO hAedXHoe MeTo dIyKCHyIbTaun B 6yduem.

H3dene XO3aUcMeHHo-6bIMo8o2o Ha3NaueHn. Ipon3BODInTeJb CHNMAeT Cce6B BcKyIO OTBETCTBeHHocTb 3a HenoIadKn, yuepe6 nIIN NOXap, KOtOpbe BO3HNKIn npi NcNoJIb3oBaHnN pIn6opa BCneCTBne Hec6NIoDEHn INCTpyKlun, pInBeDeHNbIX B daHHOM pyKOBoDCTBe. BbITaKkA cIyXnT dIg BAcSbIBaHnE DbIma napa npi pInrTOBHeHn NiuN iPndHa3NaueHa ToIbKO dIg b6ItOBoro nCNOJIb3oBaHnN.

BbITRAKMOKETHMETbDn3aH，OTNNUAHOUNCtOBbITKINOKa3AHHOHa pncyHKXdAHNOROpyKOBOCTBA,TEMHEMeHee,pYKOBOCTBO NO 3KcNlNyatauH, TEXHueCKOEObcJyXHBHneUyctAHOBKaOCTAOCTeJe.

OueHb BaxHo CoXpaHntb 3Ty HNCTpyKuHIO, YTO6bl MOxHO 6blIO o6paTnBc K Hei B IIO6oM MOMENT. Ecln N3dJIe NpOaETcN, NepeJaETcN ININ nepeHocNTc OBecTeHtB, YTO6bl HNCTpyKuHr BcERda 6blNA C HIM.
BHNMaTeJIbHO npOHTaIe NHeHaxoJITcBaXHaN HOpMaIgNo yCTaHOBeKpIyatauMn 6e30NaChOCTn.
3anpeaetcBbIOnnHtB n3MeHeHHB 3neKtpueecko nn MExaHuecko qactn n3dEInn nn B trpy6ax paccenBaHn.
- Пелед Налом установки оборуданьу obedintecь в сокраностсп BCex KOMПОЕТOB. Пи Налчим Любх Nobpeжденй образпесь К постучки и НВ В Кем сFlyае He наинайtemont tax оборудань.

BHMaHne!

-Перед началом каскол льбо операши по чистке плл obслwxиванио, OTКлочит bblttжу OT щлесгшческог сети, Вынмая вилку n3 po3etkn плл оTKlwoчая obшmicь Выклочательnomeшени. Дя BCex onepaши no yctahOBKE n obслwxиванио IncnoIb3ObaTb pa6ochne pykabuцbl.
- Ппбор может bыть Incnoь3OBaн DeТьМн He МlaДшe 8 leT n Llцamn CO CHNXeHHbIMN ΦиЗИчecКIMN, ceHCOPHBIMn IIN yMCTBeHHbIMN cNoCOb6HoctAmN, IIN JxE C HeIOCTaTOUHbIM OnbITOM, ecIn HaxOJaTcR NOd KOHTpOJIeM, INI ecIn 6bln obyuHbI NcNoJIb3OBaTb Ппбор 6e3ONaChbIM Oba3OM n ecIn NOHImaHT CBЯ3AHHbIe C 3TmM ONaCHOCTN.
-Дети долхнblбыть NOД KOHTPOJEM И He долхнblИграьс пибором.
-Операци по чьстke и обслужиманю He долхныnpовODNTbCЯ DeTbMn 6e3HaD3opa
-Помешене ДОЛжно Имétь ДОCTаTOUHyо BEHTNJЯцHo, KOrДа КУхонная Бытжka ИСпОЛьЗуETС OДНOBрЕмEHо Cdpугимп пиборамn, pa6OTaHOnmHa ra3e Ипдугnx TOnJIINbax.
- BbITJxKka DoJIxHa Yacto OunIaTbCk KaK BHyTpN, TaK n

chapyx (XOTy Bbl OINH PA3 B MECaL), npndepkmbaCb TOrO, yTo yka3aHO B INHCTpyKcIax nO o6cnjxBaHIO.

• HecobIIOJIoHeHne Hopm YnCTKn BbITaJxKn 3aMeHbI N YnCTKn QnIbTpOB yBelenuBaET PnCK Bo3rOpAHn.

Ctporo 3anpeucho npiroTOBHeHne ebl Ha OTKpbITOM ORHe NOB BbITJIKO.

-ДЯЗAMeHbIлAMNoUcKINOCBeUeHnIHCNoJb3OBaTbTOJbKO TINlAMNoUcKInyKa3aHHbIBpa3dJeO6cnyKbBaHn/3aMeHbIлAMNoUcKN3TOrOpykoBODCTBa.

IcnoJb3ObaHne OTKpbITOro PnAmEHn HAnOCHT yUeep6
ФиЛьТрам И можET ПпВecTN K 3aRopaHnM, NO3ToMy
doJxHo n36eRaTbcra B liobom cIyua.

XapeHbe DOJXHO IPOBOIDtbcra NOd HAd3OpOM, YTO6bI
n36exaTb BO3MOXHOCTN BO3ROPAHNA packaJIeHHoro
IODCOJHeuHOro Macna.

BHNMAHNE: Korda Bapouhna nobepxhoctb pa6oTaet, DOCTyHbIe qACTN BblTJkKm MOrTy HArpeBaTbcr.

He nodknouatb np6op K 3neKtpuecko CETn Do Tex nop, noka yctahOBka noJIHOCTbIO He 3aKOHyeHa.
To TcKacaetcayTexnuecknxMepmep6eOnacHocTbBpImMeHeHHoC6pOca napOB cTporo npndepkmbaTcraTO TO ppeDycmatPnaebTcno HOpMaN IOKaNbHbIX KOMPeTeHTbIX OpraHOB.
BcabsBaemb B03dyx He donkhen BblnyckaTcB Tpy6y, nCIOJIb3yEmyo DnB bIbocOB dIIMOB npmbopamn, pa6oTaUcmmn Ha rae INI dpyrnx Tonlmbax.
- He IcnoIb3ObaTb INI OCTaBnTb BbITJxKy 6e3 lamNoyek npabInbHo yCTahOBJIeHHbIX C pNCKOM NOLYuHTb Ydap 3JIeKTPnueckm TOKOM.
HkoIa He IcnoIb3OBaTb BbITgKky 6e3 npabInbHO yCTaHOJIeHHo peJETkn!
- BbIyKa HIKOgA He DoIaKHa IcNoIb3oBaTbcra, KaK OIopHaa NOBepXHOCTb, ecJIIN ToIbKO He yka3aHO hAue.
- NcnoIb3ObaBt ToJIbKO BVHTbl IJnФИКсИрOBaHЯ B KOMIIeKTe C npOyKTOM dIy YCTAHOBKn Hm, ecJHET BV KOMIIeKTe, pnpObPcTeN BVHTbl npAByIbHOrO TnJa.
- IcnoIb3OBaBt npabInbHyO dInHy BnTHOB, yka3aHHyO b pykoBOCTbe NO yctAHOBKE.
B Cnyae comHenn, KOHCyIbTnPOBaTbC8 B ABTOp3NPOBaHHom 0eHTpe no 06cnykBAHNIO IN C KBaINΦuNtPOBaHbIM NepcoHaJOM.

BHIMAHHE!

• Heyctanobka COOTBETCTBYOUIX BINTOB IN npncnoc6neHn I nI pKcnpoBaHnB BOOTBETCTBnC 3TmMn HCHpykUraMn MOKeT npnbecn K pNcKam 3JIeKTPuYeCKOrO pOnCXOXKeHn.
  He nCnoJb3yIte yctpoCTBO c npOrpaMMatopOM, TaMepOM, OTeJIbHbIM NylbTOM DnCTaHcNHOHorO ynpablenHn IIN JIO6bIM DpyrIM yctpoCTBOM, KOTOpOE BkJIHuaeTcA BtOMaTHueCKn.

Диаметр ВьЮнов Трубbl Должен COOTBETCTBOBaTдиамету COeINHITeHORO KONla.

BHIMAHHE!

Ecln BbIyKa Cha6KeHa yOJIbHbIM ΦINbTpOM, To y6epnte erO.

IOnCoeINHIne BbTAYKky K BbIBOHOH Tpy6c DnAmetpOM COOTBETCTBYUzIM OTBepCTNIO BbIXOda BO3dyxa (CoeINHInTeJbHbIyPnaHeu).

YctaHOBKa Tpy6 C MehBsIM DnAmETpOM DaCT YMeHbIeHne MOUHOCTN BCaCbIbAHNA BO3Dyxa N pe3KOE yBeJIuHEnHe yPOBHa UyMa.

ПюИЗВODиТь ChИмаeT C Ceбя BСЯКУ OTOBETCTBEHOCb NO OTHOШЕнIO BblIe Cka3aHHOrO.

IcnoJb3ObaTtpy6cMnHmAlbHO Heo6xOIMoDINHO.
！IcnoJIb3OBAbT py6y C hAmMeHbUIM KOINueCTBOM 3r6OB (MaKcImaJIbHbI yOrn 3r6Ba:90°).
I N36eRaTb pe3KOrO n3MeHeHn CeeHn Tpy6bl.

IcnoIb3OBaHne B pexnme peunpkylaenu Bo3dyxa

IOnKeH nCOnb3oBaTcB yOrbHbI ΦnIbTp, IMeIoUmC8 B HAnuyn Y BaWero IncTp6yTopa. BtarnBaembl Bo3DyX o6e3KpNbaeTcN n De3OndpyTeTnepeTtem, KAK BHObB Bo3BpaAaeTcB NOMeUeHme UpeE3 BepxHIO peWeTky.

YctaHOBka

PacctoHne HnKHeI rpaHb BbTjAaKn HaonopHO nnIOCKOCTbIO nOcCocybl Ha KxOHHO pHTe DOnKHO 6bITb He MeHee 45cm-dn3NeKTpuecknx PINT,He MeHee 50cm dna ra3OBbIX nIN KOM6HnHPoBaHHbX pINT.

EcIn B INCTpyKUnx no yctahOBKe ra3oBOI nIITbI orOBOpEO 60JIbUeepacCTOHN, To yHTnte 3TO.

Перед Началов MOHTажа:

• Поверьт, чобу размрь пиобетенlorВами n3деля похоли К bblбрансому мecу erо мontаж.
• CHNMMTe yroIbHbIyΦJIbTp/bI,ecIN OHN IMHeOTcR (CMOTpTe TaKKe COOTBETCTByIOUa pa3JeI).ΦIbTp/bI yctaHaBnBaHOcTcO6paTHo,TOlbKO ecIN Bbl xOTte NcIOnb3OBaTb BBITgKkBy pekmpezIpkyJrAun.
  IpoBepbTe, UTo6bI BHyTpN BByTjAaKKn He OCTaBAnOcb PneDMeTOB, NOMEuEHHbIX Tya Ha BpeMa e ee TpaHCnOpTnpOBKn) (HaNPmEp, NaKetNKOB C WpypNaMn,

JIUCTKOBIgapAHTNN T.D.），ECNIN OHN IMEJOTCBAHbTe INX COXpAHNTe.

BbTjKka Ch6keHa D6eJIaMn Dn KpeIeHna ee B 60JbUHCTBe CTHe/NOTOKOB. Ondako, Heo6xoImo 6opatntbcra KBAInuPPOBaHOMy TexHNY u 6eDNTcbr TOM, YTO MATEpnaIbI pnpOdHbI Dn DaHHoro Tnna CTHeI/ NOTOKA. CTeHa/NOTOKO dOnXhbl o6nadaTb DoctaToOH npOvHocbC yCyTeom MacCbI npi6opa.

yxoI

OuInctKa

Длг OУСТКИ NGTOЛБЗУТОЛБКО CNEцmaJIbHyTO TРЯКИ, CMOЧЕНHYЮ HeIITpaJIbHbIM KИДКIM MOJOUIM CpeCTBOM. HE ICПОЛБ3YITE HNKAKANE INHCTPUMEHTbl IДг OUYCTKII. He npIMeHЯTe CpeCTBa, coDEpKaUme abpa3nBbIe MaTePnaIbI. HE PIPIMEHЯITE CINPT!

PnBbIopJIHeHm Bcex Oepaun no Texo6cyKuBaHIO nCnoJb3yTe pa6Oue nepHaTkn.

KnpoBoiФиЛьтр

Pnc.9-19

YdepxkBaetcaTnCbJxnpa,NCXoDyIeNEOTNINTbI.

ФИЛТР CпдуET YСТПь ExжЕСЯн Ho HearpeCCBHBIMMOHQUIMM CpeДТВAMN, BpyHyU Ил B NOcYdOMOeHoi MaIINHe Пи Hn3KoI TempepaTу N 3KOHOMuHOM ZIKJIe MblTЯ.

PnMbITBeB NocyDmoEChNo MaunHe MoKET MeMeTb MeCTO HeKOTOpoe 6eBCuBcHbAne XHPoBOrO FInbTpTa, Ho erO fInbtpkyoza XapaKTepnCTHa oCTaETcA6COJIHTHO HEn3MeHHoN.

Дя сягеляхиюфильтаNotянiteКсебe подprукиненуpoуkyOTцелпеняфильта.

YrOJIbHbI ΦnJIbTp (ToJIbKO B pexKHepezUpKpyIaun)

Pnc.18

YdaIaIeT HenpIaTHbIe 3aIaxn KxHn.

HacbIeHHe yroIbHoro fInbTa npOcXoDnT no nCTeueHn 6oJIe e IIN MeHHe IaIntelbHoro nepNoDa 3KcNpyatauun, npedonpepeJemrTO TmON KUxHN I nepIOdNHyocBtHO OChTKn fInbTPOB 3aepkXn Jxpa. B LIObOM cnyae, 3aMeHnTe KapTpIXn KpAne Hmepe Ype3 KaKdbie 4 Mecsa (IIN KOrda CnCTema INdkaun HacbIeHHe fInbTPOB, eCNI OHa NMeETCB BaWej MoDeEN, yKa3bIbAet Ha daHHyo He06XoDMOCtB).

YrOJIbHbI ΦnIbTp HE noDJIeXnT MoIke nIIN peReHaepaIIM.

Kpyrbly yrolbHbI 0nltp

PokpbTb pfNtbpamn o6e cToPOhbl dIy 3aexHneHn 3aunTHbIX peWetOK potopa Dbratela, nocyeeroBpaatb pfNtbp no yacoboi cTpeKe.

Дя сгтугь - ВрацаьnpOTичacOBоCTpeлк.

TOKynka yroIbHoro qnIbItpa

YornbHbI pNbTp MNO HnO npNoBpctn Ha caTte cepBnCHoro 0cbnyBaHnna B cepBnChbIX cHTpax KOMNaHn Samsung. NcnoB3yTe nHΦopMauH, ykaaHHyo Ha nocneHne CTpaHnce daHnHO pykoBOCTBa.

3ameHa JAmn

(стандарна 6рзина: Нска).

IpnTnCHeTe ro NOBtorpHo, acnnpaTopoT ce Bpaka Ha stand-by.

T2. Hncka 6p3nHa

IpnTnCHeToKoNHToT23aakTNBuaheHaHnckTa6p3Ha.

T3. CpeHa 6p3nHa

PnTtncheTe ro konyeto T3 3a aktnBupahe Ha cpeHaTa 6p3Ha.

T4. Bucoka 6p3mHa

IpnTnCHeteToKoNHTeTO43aakTNBnPaHbHeHaBnCOKata6p3Ha.