TAB - кондиционер FALMEC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Декоративная вытяжка
Бренд	FALMEC
Модель	TAB
Электропитание	220-240 В ~ 50/60 Гц (в зависимости от страны)
Мощность двигателя	Не указана (см. паспортную табличку)
Освещение	Светодиодные лампы высокой эффективности (заменяемые)
Количество скоростей	4 скорости + автоматический цикл (модели SPRING и LYBRA: 3 скорости)
Специальные функции	Таймер 15 мин, сигнал фильтров, обнаружение загрязнения (датчик качества воздуха)
Тип вытяжки	Внутренняя рециркуляция (фильтрующая) с угольно-цеолитовыми фильтрами + ионизация E.ION
Металлические жироулавливающие фильтры	Моющиеся (каждые 30 часов использования); совместимы с посудомоечной машиной (макс. 55°C)
Комбинированные угольно-цеолитовые фильтры	Регенерация в духовке при 200°C каждые 18 месяцев; замена каждые 3 года
Ионизирующие трубки	Очистка этиловым спиртом каждые 18 месяцев; замена каждые 5 лет
Минимальное расстояние над варочной поверхностью	65 см (может быть уменьшено в соответствии с инструкциями по монтажу)
Вес	Не указан (примерно 15-25 кг в зависимости от версии)
Материал	Щеточная нержавеющая сталь (внешние поверхности)
Установка	Только для квалифицированного установщика; крепление на стену или потолок в зависимости от конфигурации
Стандарты безопасности	Соответствует стандартам CE; обязательное заземление; не использовать без фильтра
Уход	Внешняя очистка каждые 15 дней мягкой тканью и нейтральным моющим средством; избегать абразивных средств
Гарантия	Гарантия производителя (см. условия); требуются оригинальные запасные части
В комплекте	Крепежный комплект, салфетки для чистки «Magic Steel», фильтры (в зависимости от версии)

Часто задаваемые вопросы - TAB FALMEC

Как включить вытяжку и выбрать скорость?

Нажмите кнопку ВКЛ/ВЫКЛ (ON/OFF). Используйте кнопки + и - для увеличения или уменьшения скорости с 1 до 4 (3 для SPRING/LYBRA). Скорость 4 активна только несколько минут, затем возвращается к 3.

Что означает постоянно горящий красный индикатор на панели управления?

Постоянно горящий красный индикатор (при выключенной кнопке D) указывает на необходимость очистки металлических жироулавливающих фильтров. Нажмите кнопку E на 3 секунды для сброса счетчика после очистки.

Как использовать функцию таймера?

Нажмите кнопку ТАЙМЕР (B). Красный светодиод мигает, и вытяжка автоматически выключится через 15 минут. Для отмены нажмите ТАЙМЕР еще раз или ВКЛ/ВЫКЛ.

Какое минимальное расстояние между вытяжкой и варочной поверхностью?

Минимальное расстояние обычно составляет 65 см для газовой плиты. Оно может быть уменьшено в соответствии с инструкциями по монтажу, но если в инструкции к вашей варочной поверхности указано большее расстояние, то оно является приоритетным.

Как часто нужно чистить металлические фильтры?

Металлические фильтры нужно мыть после 30 часов использования (примерно 1 раз в месяц). Их можно замочить в кипятке с моющим средством или поместить в посудомоечную машину при макс. 55°C.

Как регенерировать угольно-цеолитовый фильтр?

Снимите фильтр и поместите его в бытовую духовку при 200°C примерно на 2 часа. Дайте полностью остыть перед установкой. Эту процедуру рекомендуется проводить каждые 18 месяцев; заменяйте фильтр каждые 3 года.

Можно ли использовать вытяжку без металлических фильтров?

Нет, никогда не используйте вытяжку без металлических жироулавливающих фильтров. В противном случае жир проникнет внутрь устройства, нарушит его работу и создаст риск возгорания.

Можно ли установить вытяжку самостоятельно?

Установка должна производиться квалифицированным установщиком в соответствии с действующими нормами. Неправильная установка может привести к электрическим или механическим рискам. Обратитесь к специалисту.

Как очистить поверхности из нержавеющей стали?

Используйте мягкую ткань, слегка смоченную нейтральным моющим средством или денатурированным спиртом. Вытрите чистой тканью. Избегайте абразивных, кислотных или коррозионных средств. Рекомендуются специальные салфетки «Magic Steel».

Что делать, если вытяжка не включается или работает неправильно?

Сначала проверьте электропитание (розетку, предохранитель). Если кабель или вилка повреждены, немедленно отключите и обратитесь в авторизованный сервисный центр. Никогда не пытайтесь ремонтировать самостоятельно.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TAB FALMEC

Любiales Изменения заEktpocnstemы Должень ВыллнгятБ ТОльбКВалифицрованьй заEktpNK.

MaKcImaJIbHaJaIINHa BInHTa IJy KpeJIeHnBbITJxKn (IOCTaBJIaETcI npOu3BOdnteIeM) COCTaBJIaET 13 MM. IcNoJIb3OBaHHe BInTOB, He COOTBetCTByUoIux HaCTOaIIM INHCTpyKcIyAM, MoXeT pPbECTN K ONaCHOCTN 3JIeKTpueeCKOrO XapaKTepa.

B clyuae He nucnpabHocTn np6opa He cJeDuYe TbTaTbC aMOCToAteJbHO yCTpaHNTb HeNCpapBHOCTb, HEO6XoIMO CBa3aTbCn C DnCTprbIOTepOM IIN aBTOPUN3OBaHHbIM ZeHTpOM TexHueckOn POndepKKn DnE rO peMOHTa.

Bo BpeMa yctaHOBKn BbITJxKn CneJeT OTKJIIOuHTb IIpI6Op, JoCTaB BVILKy I3 PO-3ETKN NII BOCIOJIb3OBAWUNCb TlaBHbIM BbIKIIOUaTeJIeM.

БЕЗПАСНСТь OTВОДА дыIMOB

He NOdkJIOUaTb aannapaT K dIbIMOOTBOdAm IJIra OTBOda DbIMOB, NOLyueHHbIX B pe3yIb-TaTe cROPaHnRA (KOTNOB, KaMnHOB n T.D.).

После установки Вытajки ИЗ H/Ж CTали, Heобхолимо оочинь сьот OCTаTKOB КLEЯ 3aцntHOrO NOKpbITЯ в BO3MOЖньх пятун Macla Или Смазк.Еслп He удалпь IX,Он Mогут HeNoPpaBIMо NOВpeДИТь NOВерхноctь Вытajки.Дя ЗTOI ONepaци N3rTOВИтелpekomeHdyeT NOlb3OBAtbcS calфETkamN3 KOMПлекta ПОCTаВКИ, KOTOpbie TAKжe IMeHTcB IIpoДжale.

Tpe6oBaTb opuHnHaIbHbIe 3aIuaCTn.

HA3HAUeyHNE

Прибор п direнзанчен nckluohntelbno Дя Выгжки дьимов,образуошхс ри пriroTOBlenпиць в домаших усLOBИХ, He B npocecnoHaJIbHoi срede. Любoe dpyroe пrimeHeHne,OTINuHoe OT 3TOrO,ЯВлЯETcR HeDOnyCTUmblM,ОHO MOЖET haHECTN uScep6 liODaR,IMyUeCTBy INOMaShHIM XINBOTHbIM,И CHIMaET C N3ROTOBITeJI RAcKyu OTBETCTBeHHOCTb.

Ipi6opom MOryT NOlb3ObaTbc8 DeTn He MnaDWe 8-Mn IeTheo BO3pacta, IIOu C OrpaHnueHHbIMN fN3nueckmN, yMCTBeHHbIMN IIN CeHCOPhbIMN BO3MOxHOCTaMn, HeOpblTHbIe IIN He O6laJIoUne He-OBXODMbIMN 3HaHnYMaN IIOu, Pn YCNOBn, UTO HaXoJATc NOD PrncmOTpOM IIN NocLe CpeunalbHoro OBuchENn PO 6e3Oanachomy NCNoJIb3OBAHnU oYCTPOICTBa N OCO3HaHnY CBa3AHhBIX C 3TIm ONaCHOCTeN.

IeTn He DoJxHbI nIgpaTb C npI6Opom. OunchKy I TeXo6cJIyJxNBAHne, BblIOJIhReMbIe NOLb3OBaTeJIem, He DoJxHbI OCUSeCTBJIbTb DeTn 6e3 npICMOTpa.

MEPBI INPEIOCTOPOXHOCTN IO 3KCIJIYATAUZIIN OUYECTKE

Ipeed BbINOJHHeHem IIO6oI ONEpaunI IO YnCTKe IIN TexO6cnyXuBaHNIO OTCoeDInHTb aNnapaT OT 3JeKTPoNtAHNIA, BblHyB BnIKy N3 P03ETKN IIN C NOMOuTO rIaBHOrO BbIKlOuTaTeJI.

He npikacatbca K BbITJXKe MOKpbIMn pykamn He NOJIb3OBaTbCS eI,CTOJ 6OCNIKOM.

Korda npi6op He nCNoIb3yeTcra, Bcerda npOBepaTe, UTO BCE 3JIeKTPnueckne KOMNoHEnTbI (CBET, acnnpa-Top) BblIOUeHbI.

Оьши Вспраздметов, разmeшених ил повшиеннык Вытжke (гд eэTO празусмOTено) He должен празышатb 1,5 кг.

Ha6JIIOdaTb 3a φριNTIOPHnIaMn BO BpeMЯИСПОЛьЗОВанЯ: pa3OrgPeTOe MaCLO MoKTeB OBCPJIaMeHHTbCra.

Достунные части Вьтаяжки могут нагpeBaТбя поюльзовани Вмеспс с варочьим рпборам.

Перед подкlioочем ВытгKKи Кл ektpocetТ,поверьTe,чTo:

• HaprajkeHne B 3JIeKTPocETn COOTBeTCTByeT Yka3aHHOMy Ha 3aBOckoI Ta6JIuKe, KOTopaj HaxOJITcB HByTpN BbITaIKK;
  Cetb 3JNEKTPONITAHIN COOTBeTCTBye Tpe6OBaHnM DeIcTBUOuNX HOpM INMOKeT BbIepXnBaTb HaRpy3Ky (CM. TexHNueCKne XapakTePnCTIKN BHyTpN BbITRAKKN);
  BUNka N Ka6eJIb 3JIeKTpOPITaHnI He JOnJXhbl KOHTaKTIpOBaTb C TEMepaTypaMn CbIiSe 70 ^ C
  CNCTeMa 3JIeKTPoPiTuHnOCHaUHeHa NCpPaBbIM 3a3EmHeHem B COOTBeTCTBUN C DeICTByUOuMMn CTaHapTaMn;
  pa3bem, INCNoB3OBaHHbI JnA CoeINHeHnA, IeKo IOCTyneH IocNe YCTaHOBKn BblTJxKN.

B clyuae:

Дононтельнай Иформacia рпвedeна в гг. "TEXOBСЛУЖИBA-HNE".

	Двигател BKЛ/BыКЛ При зауcke скорoctь COOTBECTBYET скорoctи, Весен hoь В памятPreи рпедыдушем Выкlioочи.
+	Увенистень скорoctи ot 1 do 4 Сkopocstь 4 pa6oTaet Тольков Тейсенье неблбкх МИнчт, ЗаTem поблкючaeяся 3-я ск- рocь. ПРIMECHAHIE: SPRING i LYBRA тolyko 3 ско- 检и.
-	Уменистень скорoctи ot 4 do 1
A	Авториескиць к; Бытяжka BKJOUaETcя Тolyko При Налочи заграязяоши вешсят. Эта Функция оTKлюается, ecли: -Вейесни 3 чаов He обаруживаютя скогязяоши Вешсятва; -Еши один раз Нажаь кноку (). -Ножимаютя Кноки +и -
	Выкlioочи / Выкlioочи сBetа
	ТаймЕР (Кpacнь мігалоши с被告ою) Авториеские скорocte Фунckция оTKлюается (кpacнь СИД Выкlioочи), ecли: -Еши один раз Нажаь кноку TаймЕР (). -Ножаь кноку BKЛ/BыКЛ (). СГНAL TPEBOГ NФИльТPOВ (Кpacнь Немагаоши инданakor рпи ()* otки) Текозлужевание л�юулавлваюши Фпльтpoв рпьл- Зительно чered 30 чаов работь. Нажаь и уdeckжаь ()* 3 секундь, чobь obchynл'tь счетник.

TEXOBCJIYKINBAHNE

Ipeed BbINOJIHeHnEM IIO6OI OepaunI NO UcIcTke IINI Texo6CnyJxuBaHNIO OTOcoEINHTb aIInapaT OT 3NeKTPoPiTaHn, BbIHy BvILKy I3 PO3ETKn IIN C NOMOUsIg rIaNBOHOUoyatela.

HeIb3a nCNoB3oBaTb MOIOuNe cpeCTBa, coepeJkaune a6pa3NBHbE, KNCIOTHbIE NII KoppO3nHbIE BeIecTBA, a TAKKe TKaHb C JcEeKToN IOBePxHOCTbI.

IocToHHbIyXoDnTexO6cnyKmbaHne rapaHTnpyeT npaBnIbHoe yHKcNoHPOBaHne n 0f0eKTnBHOCTb.

Oco6oe BnmaHne cneJeT obpaaTaB Ha MetaJIuMueCKne JxnpoylaBnBaIooNe Obltpb, TaK peyIepNaO uOCTKa OJNbTpOB paHTnpyET OTCYCTBn JErKO BOCIIJaMaHReMbIX XNpOBXcKOpJIeHn.

OuNCTKA HAPYXHbIX IOBEPXHOCTEIN

PekomeHnyETcA OunuTaB HApyKHyIO NOBepxHocTb BbITaKKn KaK MnHmym KkJbIe 15 DneB OIN36ExaHHe ee NOBpeKdEHNr POJ BO3-DeNCTBnEM MacJIbHbIX INJX JINPOBbIX BeIeCTB. IJIa OUnCTKn BbITaKKn IN3 PONIPoBaHHo HepXkaBeIOUe CtAnI IN3ROTOBHTeB peKomeHnyET POnb3OBAbTcBc aCafetKaMn "Magic Steel".

B KauectBe aIbTepeHaTINbIa TaKke IaIe BCEx OCTaIbHbIX NOBepx

HOCTe BbITaIKM MoKHO NcIOJIb3OBAbB bJaKHyIO TKaHb, CMOeHHyIO HeITpaJIbHbIM KIdKIM MOIOUcIM CpeiCTBOM ININ DeHaTpyPiPoBaHHbIM CnIPTOM.

3aBepuHTb OUHCTky TuaTeNbHbIM ONOJaCKnBaHHeM HacyXOBbIepeTb MfKoBETOoiH.

He nCnOlb3oBaTb CInuKOM MHorO BoBbl PraOM c naHeIbIy UnpaBneHn I OCBeNTeHbIMn pnp6opam BO n3-6exKaHne nonadHn BLnHa 3NeKTpOHhle DeTAln.

OuNCTka CTekJIaHHbIX nAHeJIe BbIIOJIHReTcR ToJIbKO C NcNOJIb3OBaHN-EM CNeUaJIbHbIX He Koppo3IOHHbIX IIN a6pa3INBbIX MOIOUx CpeCDTB MMRKoBETOUI.

Перед Началов Oчирстк OTКлочаТь Дд Ктрпитане.

B HopMaIbHbIX yCIOBnIX 3KcIpyatauIN peKoMeHnyeTcBblIoiJIHTb OUChTky kaxkIbIe 18 MeCAzE, aZamEny - cIyctra 5 Iet.