DIF 14B1 - DIF 14B1 EU - Встраиваемая посудомоечная машина INDESIT - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Встраиваемая посудомоечная машина
Марка	INDESIT
Модель	DIF 14B1 / DIF 14B1 EU
Вместимость	13 стандартных комплектов посуды
Размеры (Ш x В x Г)	59,5 x 82 x 57 см
Класс энергопотребления	A+ (шкала от A+++ до D)
Годовое потребление энергии	295 кВтч
Годовое потребление воды	3080 литров
Длительность цикла Eco	190 минут
Уровень шума	49 дБ(А)
Класс эффективности сушки	A
Программы мойки	Eco, Интенсивная, Нормальная, Предварительная мойка
Опции	Полузагрузка, Отсрочка старта, Многофункциональные таблетки (в зависимости от модели)
Умягчитель воды	Да, с регулировкой жёсткости
Система защиты от протечек	Да, автоматическое отключение подачи воды
Количество разбрызгивателей	2 (верхний и нижний)
Тип фильтрации	3-элементный фильтр (цилиндрический, стакан, нержавейка)
Регулируемая высота верхней корзины	Да, с системой Lift-Up (в зависимости от модели)
Потребление в режиме ожидания (включено)	5,0 Вт
Потребление в выключенном режиме	0,5 Вт
Подключение воды	Холодная или горячая вода (макс. 60°C), давление 0,05-1 МПа
Вес нетто (приблизительно)	Около 40-45 кг

Часто задаваемые вопросы - DIF 14B1 - DIF 14B1 EU INDESIT

Как правильно установить посудомоечную машину?

Установите прибор на ровный и прочный пол. Подсоедините заливной шланг к крану холодной или горячей воды (макс. 60°C) с давлением от 0,05 до 1 МПа. Сливной шланг должен находиться на высоте от 40 до 80 см от пола. Убедитесь, что электрическая розетка заземлена и соответствует характеристикам, указанным на заводской табличке. Используйте новые шланги и следуйте инструкциям по выравниванию.

Какую программу выбрать для обычно загрязнённой посуды?

Программа Eco 50° рекомендуется для обычно загрязнённой посуды. Это эталонный цикл для энергетической маркировки, обеспечивающий наилучшую эффективность по потреблению воды и электроэнергии.

Как загружать корзины для оптимальной мойки?

Помещайте сильно загрязнённую посуду в нижнюю корзину, так как там струи более мощные. Стаканы и хрупкие предметы — в верхнюю корзину. Ножи и острые столовые приборы — в корзину для столовых приборов остриём вниз. Не перегружайте корзины и убедитесь, что разбрызгиватели могут свободно вращаться.

Как настроить жёсткость воды?

После включения прибора нажмите и удерживайте кнопку P до звукового сигнала, затем включите кнопкой ON/OFF. Индикатор соли будет мигать. С помощью кнопки P выберите уровень, соответствующий жёсткости вашей воды (см. таблицу в инструкции, от 1 до 4). Подтвердите кнопкой ON/OFF.

Что делать, если посудомоечная машина не запускается?

Проверьте, что вилка включена в розетку, дверца плотно закрыта и подача воды открыта. Выключите прибор кнопкой ON/OFF, подождите минуту и снова включите. Если проблема не устраняется, обратитесь к разделу «Неисправности и их устранение» в инструкции.

Как чистить фильтры?

Три фильтра (цилиндрический, стакан и из нержавейки) необходимо регулярно чистить. Поверните цилиндрический фильтр против часовой стрелки, чтобы снять его, затем извлеките стакан и фильтр из нержавейки. Промойте их под проточной водой и установите обратно правильно. Никогда не снимайте защиту насоса (чёрная деталь).

Как устранить избыток пены?

Избыток пены часто возникает из-за чрезмерной дозировки или неподходящего моющего средства. Используйте только специальное средство для посудомоечных машин и соблюдайте указанные дозировки. При появлении пены остановите цикл и протрите внутреннюю камеру влажной тканью. Запустите цикл ополаскивания без посуды.

Что делать при отключении электроэнергии во время цикла?

Программа автоматически останавливается. Когда питание восстановится, цикл возобновится с того места, где был прерван. Если дверца была открыта, закройте её. Посудомоечная машина продолжит мойку в обычном режиме.

Как обслуживать разбрызгиватели?

Регулярно снимайте разбрызгиватели: верхний — открутив пластиковую гайку против часовой стрелки, нижний — нажав на боковые защёлки. Прочистите отверстия маленькой неметаллической щёткой для удаления остатков. Установите обратно, убедившись в надёжной фиксации.

Какие советы по экономии воды и энергии?

Используйте посудомоечную машину при полной загрузке, выбирайте программу Eco для обычно загрязнённой посуды. Включайте опцию Полузагрузка для малых количеств. Используйте ночной тариф с помощью Отсрочки старта. Используйте только бесфосфатные средства и соблюдайте дозировку.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DIF 14B1 - DIF 14B1 EU INDESIT

RU Руssкий, 71	Соадерханке
	Пробосторожимости и рекомендаци, 72 Овцие тreamовая К besогасточи Утлесаць З��proсбержения и oxрана okружаюшей среды
	Установka, 73-74-75 Расноожения и Новелеровka Воронpoвогоне и заektческе поcodeoинень Прedinggesmen no lepbomу uclnozhobahmIo Maшины Перboa Вklючения Тechanicals daHbIe
	Описание Идемия, 76 Овции вid Палень улравлия Загузka kopЗин, 77-78 Ножнaya kopЗина Верхая корзиna Peruglia BBICOTBI Bepxnei KOP3HbI
DIF 14B1	Влухουчения и за发展中, 79 Запск посydомоевског Машни Загузka моюшег cpeДSTBA Прогамbl, 80 Таблеса progамm
	Оллacksвател b regerheprupушая coль, 81 Зал�ka onolackvateл Загузka regererupuyuшey conn
	Тechanicals obstjuxWBanne n uyod, 82 Оълочения вдь i thelktrweckoTo Toka ЧИстka посydомоевског Машни Сретсва потов несяятны задaxob ЧИстka opociteл ЧИстka Флль trade podaу вдь ЧИстka Флль trade Длenteьнй посток машни
	Енсрравности и MeToDi bI nix yctpanenhiy, 83
	Сервichoe obstjuxWBanne, 84

N3dienne cnpoeKtupoBaHO n 3ROTOBHeHO B COOTBeTCTBnC MExdyHapOHyBMn HOpMaTNBAMn NO 6e3OnaChocTn. HactoIzne IHcTpkyuIN CoCTaBNeHb I CzIeJx BaWei 6e3OnaChocTn n DOJXhbl 6bITb BHIMateJIbHO pOuyTaHbI.

Baxho coxpaHt b daHHoe pyKoBOdCTBO dIra erO nocJeDyUoX KOnCylbTaucn. B clyuae npodaxn, nepeDaun nn peeee3da npOBepbTe, uTo6bl daHHoe TexHnueckoe pyKoBOdCTBO conpOBoXdAno I3dJIne.

HeoXoDIMO BHIMateJIbHO IpOuHTaTb HactOJIne HNCTpyKUn: B HIX COJepKATcBaxHbIe CBeDeHnIy O6 yCTaHOBKe I3dEINr, ero 3KcnPlyatauN IN6e3OnaChOCTn.

DahHoe n3dJIne npedHa3HaueHo JIy 6bITOBORO uNn Dpyroro aHaJOruHoro NcNoJb3OBAHn, HapnPmep:

-B NOMEUHINX, INeHa3NaueHHbIX IJIa PnIroTOBJeHINr PNiUNI DJIa IepcoHaJMa Ra3uHOB, OfICOB INIPOuHX UypeKdEHN;

-B arpoTpynCTnuecknx ycaab6ax;
-ДлЯ ИСПОЛьЗOBAHИ NGOKИВАЮЦМВ BGOTINHUCE, MOTEЕ И BДPyRnx BpeMeHHbIX MecTax NGOKИВAHИ;
-BTOCTINHncaxTnna《HOMEpC3aBtpaKOM》

Изdenи:	Посydомоочая машина
Toproвая(Mapka):	©INDESIT
Toproвий 3нak ИЗROTOВITEЛЯ:
Модь:	DIF 14B1
ИзROTOВITEЛь:	Indesit Company
Ст班车-ИЗROTOВITEЛь:	Сдени в Рльше (POLAND)
Загузka	13стовых наборов
Размеры	ширINA 59,5 cm Бысota 82 cm глобиа 57 cm
Номиналhoe зачения наразожения электpondITAим яй длиаразон наразожения	220-230 V ~
Условhoe обозанения рoda за лес treпеского тoka яй Номинальна часота посяменогто к�� moи	50 Hz
Давлиения Воры	0,05-1MPa (0,5-10 bar) 7,25-145 psi
Прededхсанtery	См. tabлухуTekнчески дадных на оборUDOBAHи
КлASS моик	A
КлASS сухи	A
КлASS зерpronotребlenя	A
ПOTрбlenie злесно措施	1,04 кВт/чac
ПOTрбlenie Воры за.stандартульный циkl мои	11 п
КлASS ЗАштBI OT ПОразжения злес treпеским тOKOM	КлASS ЗАштBI I
CE	Оворuddовке сооветссытBuET сдених，在порektivам Еврoleйского Эковомочesco Соobшоства: -2006/95/EC（«Нizкoe habраожения»） -2004/108/EC（«Злесгомагитаня совмости-Mоctь»） -2009/125/EC（«Comm. Reg. 1016/2010»）（Ecodesign） -2012/19/EU（«Утлесизашия лес treпеского и лес treportногoro） -97/17/EC（Злесгетровaninge） "Уразковая и оддьнье по лесейенты He праздаздану Ддя Контактс спидаe"
IPX0 В сplyае необхodимости пουчения поформацii по сретифikатam сооветссыпли пουчения коли серtrificатов сооветссы на даднию tekнику, Вы можete ottripавпь заразс по лес treportногиму adpecу [e-mail].
Дату по引爆ства дадно 히нок можно пουчitableиЗ серийно homера, раслоноженьогто пошtripх-кдом(S/N XXXXXXXX *XXXXXXXX), сденишим образим:	-1-ау сифра в S/N сооветссытBuET посени сифpe рара, -2-ау 3-у сифры в S/N - поядковому homepy Meсяа рара, -4-ау 5-у сифры в S/N - поядковому Meсяа рара.

Празиев的各种项目:	Indesit Company S.p.A.
	Виале A. Мерлини 47, 60044, Фабриано (АH), Итaliaя
Импорту:	OOO "Индзит РUC"
С Воронсам (В Россий) образааться поagedу:	до 01.01.2011: Рoscия, 129223, Роб dev, Ростnevский Mира, ВBU, пав. 46 с 01.01.2011: Рoscия, 127018, Роб dev, ул. Двинецв, дom 12, кор. 1

O6uN BnD

1. BepxHЯ KOp3iHa
2. BepxHn opocTeIb
3. OTKnIbIe IOnJIK
4. PeryjTOp BbICOTbl KOp3nHbl
5. Huxhny Kop3nHa
6. HxKnOpocTeIb
7. ΦИльТР MOйКИ
8. Baoyok coJn
9. 03aTopbMoeyHOro CpeIcTBA n 03aTop OOnJaackBaTeJIa
10. PacnopTha Ta6nUka
11. PaheIb ynpaBHeHnI***

Panaelb ynpablenia

***TOnIbKO B NOnHOCTbIO BCTpaINBaEMbIX MOdEJIaX.
* IMeetcTToJIbKO B HeKOTOpbIX MoJeIax

KoIuYeCTBO u Tn nporpamM nDOnJHnTeJIbHbIX fYHKcN BapbnpyET B3aBcHMOCTn OT MoeJIn NocydomOeHoi MaunHbl.

PekomeHdaun

Ipeed 3a rpy3kO KOp3H ydaIte C nocybl OCTaTkn NnU, BbIeTe OCTabweecr CoepxmoE n3 CTakaHOB uAweK.

OnonacknBaTb nocydy BODo He Tpe6yeTc.

Pa3mecntb nocuyb B nocydomoeyho MaunHe npouHo, yto6bI nocya He onpoknHynaB, yCTaHOBnTb nocuyd HOM BBepx IIN 6OKom, yTO6bI BOda MOrJa npOMbITb nocuyd BHYtpn i CTeKaTb.

PpOBepnTb, yTOb6I KpbIuKIN, pyuK, cKOBOpOaIK N IOHocB He npenrTCTBOBaJIN BpaueHIO opocHTeJe. MeNKe CTOnOBbIe np6OpBpI pa3MeCTnTb B KOp3HKe DJIra CTOnOBbIX np6OpOB.

Пл actikobая поуда и сковорожи с Teфпоновим NOрьтим EMORуТ удерхиВаьк KanЛИв OДы, СледоватьНо IX cyшkaMOжетбытMe Hee 3ФФЕKTINHои NO cpaBHeHIO C nocуdoи N3KepamNKи Ии CTaJI.

Jerkyu nocyu (hanpimep, pnaCTnKOByU) peKomeHdyETcNOMeCTnTb B BepxHIOO KOp3HNY TAK, UTObI nocya He DBNrAnaCb.

3arpyzmbocuy, npobepbTe, yTo6bl Ionactn opocnteJeMOrnn Cbo6oJNO Bpaaatabcj.

HnKnKa KOp3nHa

HnKna KOp3Ha npedHa3HaueHa nJa KaCTpIOnb, KpbIweK, TaPEnok, caiatHNu, CToONbBix npi6OpOB uT.I. BoJIbUne TapeNk IN KpbIshKn peKOMeHdyetcpa3MeuaTb C 6OKOB Kop3INhbl.

PekomeHnyetc pa3MecTntb CnIbHO rpa3HyIO nocydu B HnxKHei Kop3Hne, TaK KaB 3ToN qactN CTpyu BObl Boonee CnIbHbIe N obecneuBaHT ONTMaJIbHyIO MOky nocybl.

*IMeHOTcT ToJIbKO B HeKOTOpBIX MoDeIaX I BapbIpyIOT nO KOJIuYeCTBy I paCnONoJKeHIO.

HekotopbIe moJen nocydomoeyhblx Maunn OchaueHbHaKIOHNbIMN OTdJeHnA MNU, KOTopbIE MOXHO NcONlb3OBaTbTaKKe B BePTkAJIbHOM NIOJOKeHn Dnla pa3MeUeHn TapeLOKnBrop3OHTaBHom NIOJOKeHn (HaKIOHHom) dny BoJee ydoBHoro pa3MeUeHn kactpOnb n CanaTHnU.

Kop3nHka IJIa CToJIOBbIX IIpI6OpOB

Kop3nHka dIy cToIobbIx np6oBopB packpbBaetcN nepeMeaetc dIy ONTmU3aun Mecta B HxKHei Kop3InHe. CBepy B Hei IMeIoTc peWeTeKn dIy 6Oonee yDo6Hor o pa3MeueHna cToIobbIx np6oBopB.

Hokn n octpblc cTOnOBbl pnp6opbl cneJeT nomeaB B KOp3nHKe dJn CToJOBbIX np6oob OCptnEM BHN3 Nn pa3MeCTnB Hx Ha OTKnDbX INKkax B BepxHe KOp3nHe B Ropn3OHTaJIbHOM NIOJKeHH.

BepxHЯ kOp3nHa

3arpyntb xpynkyu n neRkyu nocyu: ctaKaHbl, yaikn, bIouda, MeNKne caNaTHNUbl.

B HeKoTOpbIx MoDeJx NocCyDOMoeUHbIX MaUnn ImeOTcR OTKnIhBiE CekuN*, IcNoJIb3yEmbIe B BePITkaJIbHOM NIOJOKeHIN DЯ pa3MeUeHryaHbIX 6JIIOJeC INJN DecepTHbIX TapeIoUeK INN B ONyUeHHOM NIOJOKeHIN DJIra pa3MeUeHry MNCOK INIeEBix Kopo6ok.

OTKnIbIe Nolkn C BapbIpyEmBIM NOJoxKeHnEM

Bokobbie OTKINbIe NOKMOTyT 6bITb yCTaHOBHeHbHa Tpex pa3hIx yPOBHX dJIa ONTNIM3aUN pa3MeUeHn NOcyDbI B KOp3InHe.

Бokalbl MOKHO Cta6nIbHo NOMeCTNtB Ha OTKnHbIe NOKN, BCTaBb HOKky 6okana B cneuaJIbHbIe npope3n.

• IMeetcTc TOnbko B HeKOTOpbIX MoJeIax

BepxHIO KOp3nHy moKHO peryInpoBaTb NO BbICote B 3aBncIMocTn OT HxKD: B BepxHEM NIOJKeHN, KOrDa B HIXHei KOp3nHe Tpe6yETcpa3MeCTnTb KpyNHyIO Nocdy; B HIXHeM NIOJKeHN -ДЯ ИСПОЛьЗOBaHЯ MeCTa ДЯ OTKINHbIX NIOOK, OCBO6OxJa 6OJIbIe MeCTa CBepxY.

Perylaunno nolooHenra BepxHeKop3nHbI

Дя оьлгаченя размения nocудь мохно OтergyнpoВаТ bIcOTy Верхен Корину, yctahOBuB ee BIIe Ипи HIXke.

PeKOMeHnyetcpeRyInpoBaTb BbICOTy BepxHei KOp3nHbI E3 NOCyDbl.

HKNKOrdA He noDHMaIte H He onyckaIte KOp3nHy, B3aBwncb 3a Hee TOnbKO C OndHOc CTOpOHbl.

Ecni Kopr3nHa ochaueHa Lift-Up* (CM. cxemy), NOdHMnTe Kopr3nHy, B3aBmncb 3a Hee C 60KOB n nepemecTbB ee BBepx. Iycknna Kopr3nHbI BHN3 HaXKMnTe Ha pbuaJKN (A) C 60KOB Kopr3nHbI n HapBaBte Kopr3nHy BHN3.

Nocya, HenpriroDnЯ dIЯ nocydomoeuHbIX MaunH

• DepeBraHHbIe CToIOBbIe npIbOpbl nocya.
  -Дeликатная nocудасураMuN, nocуда рунов pa6Oы n aHTNKВарная nocуда.Y3Opbl takои nocудbl nobpeяТСВ nocydomoeuHOMaUNHe.
  -ДетаииЗСИNTeTNUeCKINx MATEpnaIOB, HeycToHbIe K BblcOKoI TempepaType.
• Meɪnərɪ n oʊBərɪnə rɪ pɒcɪya.
• Посуда, загразеньая пеллOM, BOCKOM, СмазоньIMN Beцествами пп чрнлами.

Y3Opbl nO CTekIy, aJIOMMHHeBbI e Ncepe6pHbI eIeMeHTbI MOrTy I3MeHNTb CBOI ZCBET N OJIINHrTb. HeKOTopbI BnDbI CTekIa (HaPImep, XpyCTaIb) NOcJIe MHorOKpaTHoMoiKN MoIg TcTaT MaTOBbIMN.

PobpekdeHne cTeKla n nocydbI

PnuiHbI:

TIN MToD N3ROTOBJeHnCTeKJa.
XIMMueckn COCTaB MOUeTeO BeuectBa.
TemnepaTypa BOdbiB nporpaMme onoJaCKBaHna.

Pekomehdaun:

• IcnoIb3OBAt b ToIbKO cTaKaHa n φapφop, mHeIoUne rapaHTnIO npOn3BODInTeJIЯ dJIЯ MblTbY B NocCyDmOeHbIX MaunHax.
• NcnoB3OBaTb MOIOUeB BeIecTBO, npeHa3NaeHHoe CneuaJIbHO DnI NOcyDOMOeHbIX MaunH.
  BbIHyb cTaKaHbI n CToIOBbI e npioOpbI n3 nocydomoeuHO mAsHHbI KaK MOXHO CKopee no 3aBepweHNn pOrpaMMbl.

3anyck nocydomoeyno MaunHbI

1. OTkpoIte BOIoIPOBOIHy KpaH.
2. OtkpoiTe Dbepyu n HaxMnTe KhONky BKJ.-BbIKJ.
   3.Дозироване моюшero сретсва.(CMOTPHTc boky).
3. 3arpy3nTe nocyD y KOp3nHbI (cM. 3arpy3ka Kop3nH).
4. BbIbepe Te nporpammy B 3aBucnMoCTOn OT Tnna Nocdyi n CTeneHn ee 3arpy3HeHn (cM. TaBniCy nporpaMM), HaxaB KhoNkPy P.
5. BbIbepnte IOnoHnTeNbHbIe yHKuN MoKu* (CM. CneuaHbIe nporpAmMbI n IOnoHnTeNbHbIe yHKuN).
6. 3anycntteunkn, 3akpbIB Dbepuy.
   8.3aBepueHne nporpammbl OTMeuaetc3ByKOBbIMn CnHaIamN MmraHnem INdNKaTopa nporpammbl. OTkpoTe DBepy, BblKnOChte MaunHy KhoNko BKl.-BblIKL., nepeKpoTe BOOpnoPoBOhdh kpaH n OTCoeDInHt E TTeNCJIbHyU BnIky MaunHbIOT CeTEBoi po3eTKN.
   9.ПоJOxДиTe HeCKONbKO MmHyT NepeI Tem, KaK BblHyTb NocUdYn3MaunHbBO n36eKaHne OKeROb.Bblpy3ky NocyDbI n3MaunHbHaunHaNTe C HnKHeN KOp3nHbI.

A-B uejx 3heproc6epeHnB HeKOTopbix clyuayx PPOCTO MaunHa OTKnIouaetcra ABTomatueckn.

A Ecnn nocya HecnIbHo 3aqr3HeHa nn 6blna npedBapntelbHO onoONcHyta BDOJ, 3NaHTeBHO COKpatnte Do3y MOUeero cpeCTBa.

I3mehenne Tekyuee nporpammbi

B cnyae ounboohoro BbIbopa nporpamma ee moXHO n3MeHnTb TOJIbKO B CAMOM HaJana: OCTOPOXHO OTKpbITb DBePcy, YTObI He 6keybcra napom,Ha HeCKoJIbKO cekyHd HaxaTb KhoNky BKJ/. BblKJI., Maunha BblKnOHTc. NobTOPHO BKIOHNe MaunHy npn NOMOUs KNOKN BKL./BblKJI. IN bIbePeTe HOByo nporpaMMy I npn Heo6xOAnMOCTn DoONHNTeJIbHbIe FyHKUIN, 3anyctnte ZIKJI, 3akpbIB DBePcy.

Popraok dorgy3kn nocybI

He BbIKIIOUaMaunHy, OCTOpOxHO OTKpoIte DBepy, YTO6bI He 06KeYbCBAIXoDAIzM napOM, I DoNoXKeTne Nocydy. 3aKpoIte DBepCy: UKNBBO3OBHOBITcR.

CnyaHoe npepbBaHne MoKn

Ecnn B npoecce MoKn Bbl OTKpoeTe DBepu MaunHbI nnBHe3aHNO OTKInouHTcra 3NeKtpOnNTaHne, nporpaMma MoKn npepBetc. Korda DBepca MaunHbI 3akpoetc nnBepHeTcra 3NeKtpO3Hepnra, nporpamma BO306HOBNTcC TTO MOMHa, B KOTOpBIOh OH a6bIa npepBaHa.

*IMeETcTOJIbKO B HEKOTOpbIX MOdEJIaX.

3aŋpy3ka MoIooero cpeIcTBA

XopoHn pe3yIbTaT MOKN 3aBNCNT TaKKe OT npaBnblHOIdo3NPOBKn MOUeero CpeCTBa, n3NIuEe KOTOPoro HeIyyuHaet 3ΦΦeKTNBHOCTb MOKN, a ToJIbKO 3aRpa3HJeT OKpyKaHOuyo cpey.

B 3aBnCmOcTn OT cTeNeH 3aRpa3HeHnN NocyDbI MOxHO HAcTPOntb Do3nPoBky dNkKaJDoRo OTdEJIbHOro CnyaA dN JxIKoTo nNn NopOxKOBoro MoUoIe OpeCTBa.

O6bIyHO dIpy HopMaIbHOro 3aRpa3HeHHN IcNoJIb3yETc npIMepHo 35 rp (nopOswKOBOrMoIOJero cpeDCTBa) IIN 35 Ml (KnIDko).Ecnn NcNoIb3yIOTc Ta6JeTKn,doCTaTOHNOdHOI WtYKn.

Ecn nocya HecnIbHo 3aqr3HeHa nn 6bln npedBapnteHbHO onoJOncHyta BDOH, 3HaunTeIbHo cokpaTne Do3y MOUoero CpeCTBa.

Дя КауестBEHHоМоКи CO6JIOnaIte NHCTpyKcHn, npBVeDEHHbIe Ha yNaKOBkAxC MoIOUmM BeIeCTBaMn.

3a dononHnteIbHbIMn pa3bYcHEnHMy npocm obaaatbcB OToJe KOHCyIbTaucn B KomnaHn npOn3BOUnteN MOIOx CpeDCTB.

ДяОТКрьИВанЯДоЗАТОРа моJOУЕ罗 CpeДСТВа HЯЖаТь Ha YCTpoIyCTBO OTKрьИВанЯ "A".

Pomectntb Mooche cpeintbo B cyxuoyueky "B".Moouee cpeintbo B KOINyecTBe dI npEdbapntelhON MOKn, NOMEuaetc HENOCpeintbeHNO B6ak.

1.Исплььтуп rapавиьhoe колчecТВО моюцero BeшесТВа corla scho Ta6nue nporpamM.
Bdo3aTope BImeTcraIkaIa, noka3bIbauoJaa MaKcMaJIbHbIy npOBeH b KIuDKoro MOUeero BeueCTBa IIN NpOoiKa dJa KaKdOrO cIKNa.
2. YdaJInte ocTaTkn MOIOSeIcpeICTBa C KpaEB Do3aTopa N 3aKpOInTe KpbIShky C UeNtKOM.
3. 3aKpOHTe KpbIbUky Do3aTopa, npNkAB erO CBepxv, BnNoTb DO npaBnJIbHoro 3auePHeHnnaOpHoro yCTpoiCTBa.

O3aTop MOUeero BeueCTBa OTKpbIbAeTcA BtOMaTuYeCKN B HxHbIM MOMHT B 3aBNCUMOCTN OT IpOrpAMMbI.

Ecnn nCnOnlb3yIOTc KOM6HnHPOBaHHbIe MOUuIe cpeICTBa, peKoMeHnDyETcN CnOJIb3OBAtB cyHKUIO TABS, 3a ChT KOToPoI npOrpAmMa oBeCneuHaet ONTImaJIbHbI pe3yIbTaT MoKn I cyuKn.

NcnoJIb3yIte TOnIbKO CnEuaJIbHbIe MOIOUne cpeIcTBA DnI NOcyDOMOeYhbIX MaunH.

HE INCIOJIb3YIte MoIOUne cpeCTBa IJRA pyHOrO mbITbI NOcybl.

N3nneK MOUeO CpeCTBa MOKeT OCTaBHTb CNeDbI OT neHbI NO 3aBepWeHn Nkna.

PekomeHyetyc nCnoIb30BaTb MOIOoee cpeDCTBO B Ta6Netkax,ToIbko ecnB BaWe moJeN IMeETc DOONHHTeNbHa yHKCuM HHOOyHKUOHAJIbHbIE TABNETK.

OnTImaJIbHbIe pe3yJIbTaTbI MOKn I cyuKn DOCTnraHTcToJIbKO B CJIyuae NcNOJIb3OBAHnA MoIOUeRo CpeDCTBa BV NOPOsKe, XNDKOrO ONoJACKNbATEJN I pereHepnpuyoSei CONN.

DAnHbIe IpoRpaMMbIyBnJyTc3HaueHnMn, NOnUeHNbIMn B nImpeHTbHOJ Na6OpaTopmN B COOTBeTCTBn C eBpOneckm HopMaTbOM EN 50242.

B 3aBncMocTn OT pa3JIuHbIX ycNoBm 3KcNlPyataunnpoDOnknteHbOcTB nDaHHbIe nporpaMMbl MOrTy BapbIpOBaTb.

KoJIuYeCTBo I Tnbl npOrpaMM I DOJONHHTeNbHbIX FyHKcN BapbpyIOT B 3aBcHMOCTN OT MoeJI NocCyDOMoeHNo MaunHbl.

Прорамma	Сушka	Дополистовные Фунckции	Проблjetеловские ррогаммы час: Мн	Расхов Ворь (п/ц尼克)	Расхов заегши (кВту/ц尼克)
1. ЭКOHOM. PEЖАВТ.	Да	Нет	03:10'	11,0	1,04
2. ИNTECHСИВ�BI	ДA	Нет	02:30'	16,5	1,70
3. HOPMAЛь�БΙ	ДA	Нет	02:00'	16,0	1,40
4. 3AMACHIBAHINE	Нет	Нет	00:10'	4,0	0,01

PekomeHdaunno Bb6opy nporpamm ndo3npOBKe moojo cpecdTa

Бачok солп паснолжень в Нжней част посядомоевно Maшины (СM.Опсанe)и залоняетс:

Korda 3eHbI nonJaBOK He BnDeH uepe3 KpbIshky bauKa c peReHepnpuyoue coJIbIO;
KoTdaHa KOHcOJIyynpaBJIeHnJ/INscJIpee 3aRopaETcN HdNKaTOP/CmB0J OTCYTCTBNE COJIH;

1. BbInbTe HnXKnIO KOp3HHy N OTBnHTnte KpbIky Baqka npOTNB YacOBO CTpeJIKN.
2. TOnbKO JIJI NepBOrO IcNoJIb3OBaHnJ: 3aONHHTe 6aOH BODJ Do KpaEB.
   3.BCTaBtBe BOPOHky* (CM.CXemy) 3acbIbTe B EMKoCTb COIb Do KpaEB (npImepHO 1 Kr); BBIXoD BObln EMKOCTN YBnIeTcR

HOPMaJIbHbIM.

1. Bыньт e bopoky, удалп e octaTK cOnи c краeВ OTbepcTЯ; Oплоснite npo6ky nOD CTpye BОbl pepeД ee 3akpyuBaHnem Ha MeCTO, npeBepHnTE ee, CInBаB BObl n3 YeTbIpyex npope3e, 3Be3d0o6pa3Ho paCNoJIOxehHbIX B HnKHeN qactN npo6Kn. (npo6ka c 3eNeHbIM NonJaBkOM)

Pekomehnyetc npoun3bOaNTb 3Ty onepauu npn KaKdoj 3acbInke coN.

ПлOTH0 3akpoIte KpbIshky,ДЯТORO YTO6bI BO BpeMЯ MOKIN B EMKOCTb He NOJaDAJIO MOUJee CpeDCTBO (MOXeT 6blTb HENONpaBIMO NOBpeKdEHO yCTPOIcTBO CMrYeHnRA BoIbI).

A Pn Heo6xOJIMOCn 3aRpy3nte coIb nepeI zHKlOM MoKn, TAKIM o6pa3OM, COJHoi paCTBOP, BblINBUnncy chepe3 Kpa8 Ba4ka, ydaJIITcR.
*IMeTcR TOJIbKO B HeKOTOpBIX MoDeJX.

OTKJIIOUeHHe BObI N 3JeKTPnueCKORO TOKa

-Перекьовто ВОДОПВОДнБКран пол КжdoМоКИ BOи36жане onaCHOCTu yTeueK.
- BbIbTe ⅢTencelbHyU BnJIky MaunHbI n3 3JIeKtpopo3eTKn Ipeep Haayanom YnCTkn N TexHnueCKoro O6CnyKnBaHna.

YnCTKa nocydomoeyHO MaunHbI

Для чистки нарухньх NOВерхноcteи паели упавлени машинь IncрльзуITE мягkyю Тразку, сmoочныю Ворд. He IncрльзуITE pactbopитELIN Или abpa3иHBbie чистс сpeдства.
- Bo3MOxHbIe nIa HByTpN kAmepbI MoiKn MoXHo ydaJIntb npn IOMoUcI TprIKN, CMOueHHoB B BOIoC He6OJIbShM KOJIuYeCTBOM yKcCyCa.

• После несяклькх сиклов мойки поревьт eфпьтуюши узел и рпн Heобхдимости Тшатьно ромоит erо постуей вды рпсnomоци Неметаллесков сеTkс, следу ппвебенhhim Hнже Инстукiam:

• NOBepHnTe npOTnB YacOBoN CTpeJIKN UINInHdpUneckn FInIbTp C n BblbTe erO (cxema 1).

• BbHbTe cTaKaH qnIbTp B, cIeRka Haxkab Ha 6OKOBbIe BbICTybl (Cxema 2);
• BbHbTe pIOCKnФpJIbTp n3 HepKjaBeIOUe CtAnA (cxema 3).
• Поберka OТСToHnka И ydAneHne BO3MOxHbIX OCTaTKOB nii. HNKOrDA HE CHIMAITE KpbIshky Hacoca (TeTaNb YepHoro cBeta) (puc. 4).

Iocne YnCTKn FJIbTPOB TOHNO yCTaHOBIne FJIbTpUOuNy3eN Ha CBOE MeCTo, YTO YBJIaETcBAxHbIM DnRA NcnpaBHOn pa6oTbI NOcyDOMoeHoi MaunHbl.

ДиTeJbHbI npOcToM MaunHbI

• OToeDInHnTe MaunHy OT cETn 3NeKTPoNtAHnI n IpeKpOte BOOnPoBOhB KpaH.
  Octabte DBepy MaunHb IOny-PrnkpbToI.

• PocneДЛNTeNBHO npOCToMaUHbI npOn3BeDnTe OINH XONOCToI ZKJI MOKN.

• UMeetcTOnIbKO B HeKOTopbIX MoJenX

B cnyuae obnnapykeHnaHOMaIbN B pa6oTe n3dEInn npOBepbTe cneDyoUe nYHKtbi nepeEd TeM, kak o6paTntbcB CepBnc TexHnueckoro 06cnjxnbAHn.

Heinsteprabnoctn:	Bo3moxhble priuynbI / MeToDbl yctpahenia:
Посydомоочная машина He Залуcaется пли He paeunpyet na komandbI	•Выклочite машины Кноков BKЛ./Выкл. , Вьовь Вькolyчiteе(eprimeperho chepez odny MнHyTu n BHOь 3адаite nporpammy. •Пробъte,хорош li stentceьная влкь вставлеса в сетевую розту. •Дерца машины пloxo zakpbitya.
Дерца He zakpblyaecry	•Зашилкунся замok;энegrпчно толкнITE дberувлnotь до уцуka.
Посydомоочная машина He салваeted Бody.	•Пограмma[euple He zabepushnacb. •Слвношлшанг corHyt (cM. YctahOBkA). •Засорпся сдь в рakobinihe. •Фильтр засорен octatkami пши.
Ш汞ная обота поydомоочné машины.	•Посда sbjetся дуг o dpyra пли Oлпасту opocitelей. •Слшков много пелы: мошшeeс predeCTBO ИспльзOTBOH в нерравиьном колучес; пли He podхodIT ДЯ мойы в поydомоочьх машинax. (cM. 3aynck i exckplnyataцya).
На поуde и сстakанх ocstael баловыду InlnsizestkoBiyн halet.	•ОсутCTBYET Perehepnpuyloша coNь пли рergуяць(epeacxoda He cootbetCTByET стениж ecjeSTKOCrTO BODi (cM. OnolackivbaTeь n coNь). •Крышka bachka coNl ПLOXO zakpbitya. •Зakончлся оллackivbaTeь, пли erо dozirpoVBa He dozitatochua.
На поуde и сстakанх ocstael �убоватые pa3BODi InlnsizetbI.	•Чразмернaya Do3INPOVBa OnolackivBaTeь.
Посuya п loxo Вьicушета.	•Быla Вьбра на progрамma моукь 6e3 cyuks. •Зakончлся оллackivbaTeь пли НастwoHa He doZCTAOUCHy arodo (М. OnolackivbaTeь n coNь). •Нерравильно Habtropoen pacxod onolackivBaTeь. •Посда c TeФLOHOBIM Pokpbityem пли ИЗ пл actiya.
Посuya п loxo Вьimbyta.	•Корзины перрухжы (cM. 3aRpyuzka kop3sin). •Посда п loxo pacnoloxeha B koperhax. •Посда мшаet braweMuNoJ leonacteY opociteley. •Выбрана He3ФФeKTHIBaHЯ progpamma MoiKy (cM. ПогрamMbI). •Слшков много пелы: мошшeeс predeCTBO ИспльзOTBOH в нерравиьном колучес; пли He podxodIT ДЯ моукь B noCsydOMOeuebIX MauHax. (cM. 3aynck i exckplnyataцya). •Крышka onolackivbaTeь пLOXO zakpbitya. •Фильтр zacopen (cM. Т电商�нecкoe obcisnykubAHne u yxod). •ОсутCTBYET Perehepnpuyloша coNь (cM. OnolackivbaTeь n coNь).
Посydомоочья машина He 3aJIVAeT Вody - Сгнанлзazounzaя Зakpbityoro крана. (BKЛЮч亚OTCYBOKьVE CBNalbl N MiRaIOT ВCE INДИКATOPbl nporpamM. Чаsto м姐ael Иndikatop BKЛ./ВыКЛ. и 3aRapayotc2-ои 3-и Иndikatopbl nporpamMbI.	•В BodonpoBoDE He BoDbl. •ВodonpoBoDbl mShaHr corHyt (cM. MOnTaX). •ОТкоже кран, машиna 3aYucTITcY uee3 HeCKONbKO MInHyT. •Машина 3a6LokpOBaJacb n3-3a OTCyTCTBNA kakx-лбio DeiCTBNI pOcIe 3ByKOBbIX CngHaoN. •Выклочite машины Кноков BKЛ./ВыКЛ., оТкоже кран и чeze3 HeCKONbKO sekynd ВВOBь Bкнolyчite машину тоу Ke Kноко. Леррограмmarpyuite машину и ВBOBь 3aynctite zuKII.

Mbl 3a60tHMcO CBOUX NOKyNaTeJx H CTapaemCra CdeJaTb cepBnCHoe OBCJyXnBaHne HAn6OJee KaueCTBeHHbIM. Mbl NOctoHHo COBepSeHCTByeM Haun npOdyKtbl, YTo6bl CdeJaTb BaWe oBseHne c TexHnKo nPoCTbIM n PpIaTHbIM.

YXoD 3a TeXHnKOJ

IpoДЛNTe cpoK 3KcPnyatauN IN CHN3bTe BepoTHOCTb NOJOMKn TEXHNIK.

BocnoIb3yItec npoceccnHaJIbHbIMn cpeIcTBaMn IJyXoJa 3a texHkoI OT Indesit Professional dIra HauboJeepocToRo, 3oPfekTINBHorO n IeKoro yxoJa 3a BaWei 6bItoBoTexHkoI.

Пюдукты Indesit Professional npo3BOДТСВ Италпс COбиДeнeМ БИСОКИХ EBpОЕСКИX CTaHДAPTOВ В oblaactN KauecTBA, ЗКОЛOrM И БЗОпаСНоCTИ NCSOЛьЗOBАнИ И СОЗДанI C UYeTOM MHO罗ЛTe HTo OпБТЯnpoIN3BOДNTeTЯTEXHnK. YЗнай Te podpo6Hee Ha caIte www.indesit.ru B pa3dJe «CepBиС» И сррашвaiTe B mara3иHax Baшero ropoDA.

ABTOPIN3OBAHHbIe CepBnCHbIe ueHTpbI

YTo6bI 6bITb 6bnjke K Haunm Notpe6nteJAM, Mbl CO3dJIu ShnPOkyo CepBnCHyO CeTb, Oco6eHHoc7bIO KOtOpoi RaJIaETcR BbICOKa NpIroTOBka, npOpeccnHaJIIMN uYeCTHOCTb CepBnChbIX MaTePob. Ha ceroHnHm DeHb OHa hAcHTbIbaet OKo10 350 cepBnCHbIX ueHTPoB Ha Teppntopn Poccn n CHr.

IX KOHTaKbI Bb MoKeTe HaTn B cepBnCHOM cepTnΦnKaTe n Ha caTte www.ingesit.ru B pa3dJe «CepBnc».

EcnBam Hado o6paNTbC8 B cepBnchbI ueHtp:

BhImaHne! IpnpeMOHTe Tpe6yIte nCNoJIb3OBAHnO npRHaJIbHbIX 3anaChbIX qAcTei.

Ipeed Tem kak o6paTntbC8 B CepBnC TexHnueckoro 6cbJyKnBaHn:

• Поберъ, можно Ли устравиь Ненспавбость самоctяльно (см. Ненспавбости и метолых устравеня).
  BHObB 3aNyctnte nporpaMMy dny npoBepKn nCnpaBHOCTMaunHbl.
  B npotnbom cnyae obpaTntecb BynoJIHOMOeHHb CepBnC TexHnueckoro o6cnykBaHna.

Hnkorga He o6paauTecb K HeynoJHomOueHHbIM TexHnKaM.

Pn o6paueHn B CepBna Texnueckoro 06cJyXnbHncoo6uHTe:

XapakTeP HeNCpPaBHOCTN
- MoDJIb n3dEIna (MoI.)
- cepинblй Homep ("S/N")

3Tn daHbIe Bbl haJeTe Ha nacnOpTHo T6nUyKe, paCNoJoxEHHo Ha n3dJIIN (cM. OnncAHne n3dJIInr).

Дугю полеснихорmaцию Новости Вы моженые наима на сaite www.ingesit.ru в раздени «Сервic»