FCS100XE - стиральная машина CANDY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ FCS100XE CANDY

Даньи рпбор уkomлгкован Унуром птанядя писсени.Tольк кэльктpoobopydOBaHNo c Hanprжehnem 230 B~ MeJky phazои Ил mexJdy phazои ИнелтpaJIbI.

Ipeep nookJIIOUeHnEM cJeNyET npOBepntb:

• HanpЯЖehne, yka3aHHOe Hэ оЛКТрчecKOM ChEtUKe,
• HAIYUHE ABTOMATNUECKOBO BbIKIHOuOaTeJIa.

3a3emJIOI npoBOD (KeJTO-3eJIeHbI) DxyOBKn DOJIKeH 6bITb CoEINHeH K 3a3eMJIIOUeMy yCTpoiCTBy 3JIeKTPOO6OpYDOBaHnI DAOMa. HadeXHOCTb 3a3eMJIIOUeOyCTpoiCTBa 3JIeKTPOO6OpYDOBaHnI DAOMa DOJIIXHO 6bITb PNOBEpeHO KBaJIINpOBAHbIM 3JIeKTpIKOM nepeD 3JIeKTpNIueCKM NOKNIOHENEM.

PnmuMeaHHe 3a6yIbTe, yTO MOKeT BO3HNKHyTb Heo6xoDmOcTb B TexHnueckOM o6CnykBaHm npi6opa, KOtOpoe DoJxhen npOn3BOuNTb cepBnchN cyentp. IToTOMy CneJeYeT oBeCneHHT leJrKn doCTyn K BNKe. 3aMeHa uHpy niTaHnA DOnJXHa npOn3BOuNTbc8 cotpyHnKOM cepBnCHOrO ceHtp naKNBAnuHnPOBaHHm CneUaJInstom. Pnri 3aMeHe cneDuET pyKOBoDCTBOBaTbcra Yka3aHHbIMn xapaKTepNCtHKAMn np6opa. I Klaacc 3aunTbOT nopaxeHn TOKOM.

DONOJIHNHTIELHOE OBOPYOBOAHNE DYXOBKN

Ipeep nepBbIM nCNoJb3ObaHnem npEmdetOB dOnoJHnteJbHoro 6obopyoBaHnix CneJeT NOMbITb, nCNoJb3yra ry6ky. 3aTeM kAk cNeJeYET OONIOCHNTe INX YNCTO BODIN BBItpnte Hacyxo.

PpOCTa peWetKa cnyKNT dIpa3MeueHn foPM IJIeBbIeUKN Iocybl.

PeWetKa C HnPaBJIHOUcIMN DnI NOIOHOOB NcNoJb3yETcB YaCTHOCTN, DnI PnIROTOBJIeHmRA Ha rPIne, TAK KAK K Hei KpeINTCn I NOIOH DnI C6opa BbIJeJIHOUeROcB B IpoceCE XapKn Jxnpa.

CneuajbHbIe TeleckoNueeckn HappaBnaIOUne oBeceNeuBaHT roP3OHTaJIbHOe NIOJXeHne peJEToK npN BbIHMaHN INx IN3 dyXOBKn, YTO npEDoTbPaauaet ONpOKNbIBaHne Nocybl.

IoiIOH cnykNT dIc6pa coka, BbIeJIyIOUeROcBO BVpEMr pIpyTOBJIeHnHa IrpNIe.

OH nCnOlb3yETcT oTbKO npn npnroTOBneHn Ha rpnHe,Ha BepTeNe, HnHa rpnEe CBeHTnnae (B.3AUBNCHMCTD MOnE)

IpnncnOJIb3OBaHmOCTaJIbHbIXpeXIMMOB erO CJIeJyET BbIHMaTb N3 dyXOBKn.

He nCnoB3yIte noDIOH dJa c6Opa Coka B KaueCTBe npOTNBHa IJa JkapKn, NocKoJIbKy pIn OToM o6pa3yETcI bIM I KInOpCzIeT Ha CTehKaX DuyxOBKn.

CNUCTEMA B3OJACHOCTI NOJOK

Духовшkaфобудован сисмовьз�онachoctилорok.Она no3BoJETBbIByaTbnoКИ ДЯ р罗веркпбюla БЗ риССТСССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССССCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCSCS

ПРИГOTOBЛЕНЕ HA ГРЛЕ

PnncnoB3OBAHm rpnJMy MoXHO 6bICTpo npriGTOBnTb 6JIIOc CpymHO KopoCHKo. JIy IIOpyMaHnBaHnpeKOMeHNyETcY yCTaHOBnTb peWETky Ha YcTBepTbI yPOBeHb, B 3aBNCIMOCTN OT pa3Mepa 6JIIOda (CM. cTp. 65). PpaKTuCeCKn JIO6bIe pOdyKTbMOxHO rOTOBnTb Ha rpnJIe, KpOME OChHb IOCTHO dUn N MCAhCbIX pyJeTOB.

MraCo npb6y neped npnroTOBHeHem Ha rpnne CNe dyetyt Cma3aTb MacJOM.

BPEMIIPIIOTOBJEHN

PnI nepBOM IcNoJIb3OBAHmI dYxOBKn IJpaCeta BpeMeHN npriTOBHeHn CJIeJeTc ObaaTaTcK Ta6Nlue Ha cTpaHnUax 65-66.BnOcJIeCTBnBv MoKeTe N3MeHЯTb 3TO BpEma B 3aBNCIMoCTN OT BaHnx IInHbIX npednoHTeHn INOnbTa.

KATAJITNUCHECKA CAMOOCHUJAIOUJARCA DYXOBKA

CneuNbIbIe nHeI, NOKpbITbIe 3MaJIbIO C MKNpONOpNCTO CTpyKTypoI, IpoDaBaEMbIe B KaueCTBe DOnOIHNITeBHO O6OpyIDoBaHnI dIa BCex MoJeIe, OCBO60XJaOT OT HeO6xOIMOcTn OUnIaTb DyXOBky BpyHyIO.

Knp, ocedaouzni Ha cTeHKax DuxOBKn B npoucece npnroTOBneHna, paueeIJIaTcE3MaJIbHO NocpeCTBOM KaTaNITNueCKOg npouceca OKnCJIeHn n ppeo6pa3yETcR BA3006pa3Hoe BeueCTBO.

БpbI3rJxHpaMOrgT3aKynOpntb nopblN, TaKIM O6pa3OM, NOMEsaTb camooohCTke. 3TO CBOICTBO 3aUHTbIX paHeneM MoKHO BOCCTAHOBNTb, HarpBeBa NpCTyO duXOBky B TeueHne 10-20 MNHyT pRn MAKCMAmBhoi TEmnepaType. He NpIb3ByTeCb abPaaNBbIMM MOUoUIMN cpeDCTBaMn, MOaJIkAMn IN3 CTaNbHO npOBOLOKN, OCTpbIMN ppeDMtAMn, JecETKIMN rY6kAMn, XmNUeCKUMN BEUeCTBAmN INI MOUoUIMN cpeDCTBAmN, KOTObpe MOryT HENOpRAPMIMO NOBpeINb 3MaJIb. PekOMeHNyETcA TAKKe IONb3OBAbTCsnoCyDoCB bVicOKIMN 60ptNKAMN B Cnyae pPrIOToBVeHnA OC6EHNO XkpNbIX 6bnOD (XapKOrO IN.T.D), a npn JkapKe Ha rnpine CLeDeyET NCNoB3OBAbT IpOTNBHeB. Ecln IN3-3a OC6OBO XapakTePA 3aqrJa3HEnH, BbluenepeuCNEHbIX Mep 6dyet HeNOCTaTOHNO, peKOMeHNyETcYdAnlITb Xkp npi NOMoUIM MfKoT KAnH NInn rY6kn, CMOueHbN Ibrraye BDOJ. PnpocTb 3MaJIIN RABJIeTcS OCHOBHIM YcNOBmE DnIg ObScneueHnA camoouHaIoUeero 3ΦΦekTa. N.B PIpmeueHnane: BCE camoouHaIoUeecnPaHenn, IMeouuieecB IpoDAxe, paccuHaIb np6mNtEnIbHO ha 300 yacob pa6OtbI duXOBKn. Iocne 3TOrO cPoKa paHenn CNeDuET 3AmEHNTb.

YXOДИ OUCHTKA

-Перед Tem Каступаь Кочистke пибopa, следует поождать, поka OH OCTынт.

• HeIb3a nCIOJIb3OBA Tb a6pa3nBhIe MOIOUne CpeDCTBa, MoUaIKn N3 MeTaNJHueCKo IPOBOJOKN INI pEXKUSe IpeDMTebl, KOToPbIE MOryT NOBpeNTb 3MaJIIMPOBaHHYIO nCTaJIbHYIO NOBepxHOCTN.

• IVcnoIb3yIteMbIbHbIpaCTBOp IIN cpeCDtBA Ha OCHOBe aMMnaka. DYXOBKA -OueHb BaJHo BblMbITb DYXBKU NocLe KaJdoRO IcNoIb3oBaHn. Bo BpEmr nproTobNeHnHa CTeHKax dYxOBKn OceJaET Knp. PInu NocNeyOHeM IcNoIb3oBaHn 3OT Knp MoKeT n3DaBaTb HEnPnA rTHbI 3aIax M MoKeT IOBnIbTa KaCteTBo 6JIOna.ДЯ OUnCTKn DYXBKn IcNoIb3yIte BOy m MOUeEe CpeCDtBO, TuaTeIbHO npOmblaIte YHCTOBoDIO. CTEKJIaHHbIE DETAJIN

Iocne kaxdoRo icNoIb3ObaHnryxOBKn BByIptNe CTeKIO DBepcbl 6yMaXhbIM nIoTeHcEM. EcnHa NoBepxHOCTN octaJIncb CnIuKOM 6oJIbUne PnTHa OT Jnpa, CMOITpe pni NOMOoi ry6Kn M MOUeero CpeCTBa. IpOMOIte YnCTOBI OBOJ N BYtPte hacyxo. HeJIb3r icNoIb3ObaTb abpa3INbIe CpeCTBa II INI PEkXuJe ppeMetBe. IpnokJaKy DBepuC neDuYet OOnuTaB pnI NOMOUI ry6Kn M MoUeero CpeCTBa.

ДОПОЛНITEЛБHÖE OБОРУДОВАHINE

CneyuET ouHuaTb npn nOmoU rY6Kn, CMOueHHoB MbIbHOM pactBope, 3aTEM BblMbITb YCHTOB OBOu N BblTepeTb HAcyXO.

PONDOH

Iocnie npriroTOBHeHnHa rpnHe BbIHbTe nOdoH n3 DyXOBKn. BblneTe erO COdepKIMoe B KakyuHO-HoHybN OocNy, NOMOIte ropJeH BODo n CMOeHHoM MOUIMCpeDCTBOM r6KOi, B 3aKJIOHeHne BbIMOnTE rOpJeH BODo n BbTPrTe HacxO. IJIra TOrO yTo6bI ydaJIntb PnirOpEbuNE OCTaTkn NiUs, 3AmOHTe POdoH B BoDE, IOabABm MOUooee CpeDCTBO. IOnDoH MOJOHO MbITB NOCyDcMoOeHNO MaunHe NIN Prn NOMOUn CnelMaJIbHBIX CpeDCTB, MHeOUnXcB INpOdaKe. HnkOrDa He ocTabIyTe rpa3HbI NOdoH B DxyOBKe. IODCBETKA DYXOBKn

Ipeed kaxdoon Oepaunn IooCTKe nIIN 3aMeHe JAMPOUKN BbIHMaTe BNJKy n3 po3ETKn. JAMIOUka N 3aunTHbI K0JINaK N3rOToBJeHbI N3 MaTePnaJIOB, yCTOnuHBix K BbICOKIM TEMnepaTypam.

Texhueckne xapaKtepcntkN Jlamnoyk:

230 B~ - 25 Bt - ζιοκόλβ E 14 - Temπερατγα 300°C.

EcHn Heo6xOJIMO 3aMeHntb HncIpaBHyO JAMNoKy, CneJeYeT CHaTb 3aUHTbH bCTekJIaHHb KOnIaK, BbIKpyTNTb JAMNoKy, 3aMeHntb ee Ha aHaONrHuHO HOByu N yctaHOBt b Ha MecTo 3aUHTbH bCTekJIaHHb KOnIaK.

Символ Фунник	УстановkaT°C Мо dyeль c Термocтатом	Функця B COOTBETCTBи C MODEлью
		Вклочает посвету
*	50÷MAX	Оььчный ржим Испелыз UTСЕРХИЙ И НЖИЙ НагравATEЛьны列为 лементы. Праздарително разогрейп Духовku B Teчение priблntelны Deсят МИУТ. Зот ржим Идален Дурашион go Пождарину И Ви ueчки. Ду пождарину ГовдINи, Телятуни И CBИНь, priгOTOBlenny pondsfa, барнын hoу, дуи, xleba, priodykTOB, ЗаверTuBx B Фльгу, Идели ИЗ сLoeHOrO Тоста, Барнын hoу, дуи, xleba, priodykTOB, ЗаверTuBx B Фльгу, Идели ИЗ сLoeHOrO Тоста. Радосте 6люdo в духовке на ср徳нem урове.
	50÷MAX	Испелыз UTСЕРХИЙ HargrabateЛьны列为 лем ent. Зот ржим Идален Дурашиь pondsfa (cycfne).
	50÷MAX	Гриль: pri Испелыз Oвани рGWЯД Ворca ДOWJXHA OCTaВaTBCS ZAKpbIToH. Испелыз UTСЕРХИЙ HargrabateЛьны列为 лем ent И можно руглиоват TempepaTуР. ТубуETС ПASTMUNT priDEВAPITELHORO HargrabE, Ду Toronto ChTObI HargrabeТELHьИЗ лем ent Стал packaJIENHbIM DoKpacha. ПОДхODIT Ду priRGOTOBLENHЯЯ crPIL, Люя-КбaБИ T.D. Балоe Мясо СпEDуET рAZMECTNt ha pACSTOBHIM OT рGWЯ: ВЧМЯ priRGOTOBLENHЯБуET DoJbIe, HO StJIOdo пОучITСВ BKUCHEE. Можно пОLOЖИТь КраСhoe МЯСи и рБИБOne Ha peшETke C ПОДДОHOM Ду сбopa сoka под ИиM.

PEKOMEHДAUHIN NO PIPNFOTOBJIENIO

TempepaN yBpMa npiroTOBJIeHn yka3aHb TToJbKO IJIy INΦOpMauH, YTO6bI OJIeRHTb IOnb3OBAHne DxOBKo. JInHyb ONbT NODcKaXET, KAKHe pexKIMblnyUe BbIpaTaB CooTBETCTBn C BaUM BkyCOM n npBBiHKAMn. CJIeNyET yYeCTb, YTO npri npiroTOBJIeHn npri BBICOKNX TempepaTypax cok 6pbI3raet HaCTEHKn DxyOBKn, YTO BbI3bIBaEt ee 3aqr3HeHne n o6pa3OBAHne DbIMa. JUyUe HEMHO rCH3ntb TempepaTypy npiroTOBJIeHn, DaJke ecnn 3TO npINBeTe KYBEJIueHNO BpEmHn npiroTOBJIeHn.

BДуховке Имeelся HeckoJIbko yOboHne, Hymepaunia KOtOpbIX HaUNHaETcR CHN3y.

PbI6A

БлиODE	Способ Прогotobлия	КолочECTBO	Tempepatура °C	В体现在prigotobлия	Уровень
Окунь яни дорада	Естbeamная конвекця	1 кг Zeелков	220°C	30 мIN	1
Лoscь	Естbeamная конвекця	1 кг	220°C	30 мIN	1
Морсков язblíк	Приндан'tьная Конвекця	6 кубов	160°C	15-20 мIN	1
Рыба на грилě	Гриль	6 Ф利息	275°C	2x5 мIN	4

OBOLUH N IPOOYE

Блил对象	Способ Приноговеления	Количесто	Temперараза °C	В体现在 Приноговеления	Совétы
Тушиякалystа	Естевеная конвекця	Ha 6 nepcoh	200-220 °C	1 час
Залоченький паштет	Естевеная конвекця		200-220 °C	1 ча/cr
Царорий ссыром	Принydintелая Конвекця	Ha 6 nepcoh	180-200 °C	25-30 мIN
Фаршрованные помдоры	Принydintelьная Конвекця	6-8 nepcoh	200-220 °C	40-45 мIN
Лучавский рирог	Принydintelьная Конвекця	Ha 6 nepcoh	220 °C	35-40 мIN
Залеканka	Принydintelьная Конвекця	Ha 6 nepcoh	220 °C	40-45 мIN
Тосты с овechим снырom*	Тубогриль	Ha 6 nepcoh	210 °C	3 мINуты на кождуню сторону + 4 мINуты ссыром	Блил对象 ггеля
Гразин дофинна	Тубогriль	Ha 6 nepcoh	200 °C	45 мIN
Калбаски по-tулuzски	Тубогriль	Ha 4 nepcoны	210 °C	45 мIN
Суфlete солеге/cладковe	Принydintelьная Конвекця	Ha 6 nepcoh	180-200 °C	2 раза по 10 мину, пегереду в по пproшебrin поюны Враемени рginотовелая	Блил对象 ггеля

Bce 6IIOda roTOBnIMcBaHa 1 yOBoHBe, KpOme 6IIOd IOnMeUeHHbIX «*», KOToPbIE roTOBArTcBa Ha cpeHem yPoBHe

Блило	Способ п riготовлия	Количесво	Temпература °C	Время п riготовлия	Совétы
Мясо с морковью	Естевна конвекция	Ha 6 nepсон	200-220 °C	Около 1 чац
Утka	Естевна конвекция	1,5 кг	200-220 °C	1 1/2 чац
Индейka	Естевна конвекция	5/6 кг	160-180 °C	2 1/2 - 3 чац
Гүь	Естевна конвекция	3/4 кг	160-180 °C	2 - 2 1/2 чац
Барань наю	Естевна конвекция		200-220 °C	10 минут/кг*
Цылелок	Естевна конвекция	1/1,5 кг	220 °C	Около 1 чац
Ростбиф	Естевна конвекция		240 °C	10 минут/кг*
Кролik	Принuddітelfьная конвекция	800-1 кг	200-220 °C	50-60 минут
ГоваядINA	Вертел	1 кг	275 °C	15-20 минут	Без п徴 Bavарітelfьногоразограва
Баранina	Вертел	1 кг	275 °C	20 -25 минут	Без п徴 Bavарітelfьногорazограва
Люл-keбab	Гриль	6 shтук	275 °C	2x8 минут	Переверны по пrosочев们 поалов们 Вразмени п riготовлия
Свинина	Гриль	6 кUCOB	275 °C	2x8 минут	Переверны по пrosочев们 поалов们 Вразмени п riготовлия

• Bce 6nóda rtoBovnncb ha 1 ypoBHe
  *1 pound = 0,45 kilo

BbINEUKA IN KOHNTEPCKNE IN3DEJIN

N36eai Te nCnoB3OBAHnI 6JIeCTaIux foPm, IIOCKoIbky OHI OTpaKaHOT TEIIO, I BepXHa JAcTb N3dEJIy MoKET IOJropeTb. EcII N3dEJIne CnIuKOM 6bIcTpo IIOpymAHHBaTeC, HAKPOITe erO bMyarOn dIg BbIKeKAHnI INI aHOMHHeBOI foJIbGro.

BhImaHne: KnaInte foJbry npabnblno CTopoHO, 6JIecTaaCTopoHa DoJIxHa 6bITb NOBepHyTa K n3JeJIIO, INaHe TeIIO bSyTe OTpaKaTcN He npOHKnET BNYtpb npOyKta.

CTapaiTeScb He OTKpbIbAtB DBepyu B TeueHne IepBbix 20-25 MNHT BblneKn, HNaue BCE KOHNTEpCKne N3JeLMA, KOToPbIe JOnJXbI IOdoTn BO BpeM npiroTOBJIeHn, TAKHe KaK cyfJe, ByNoUKn I T.Д. HEmEJaIeHNO OnaDyT.ДЯ KOnTHpOJa IpoUeCCA npiroTOBJIeHn BOTKNte B CEHTP Je3BHe HOxA nIN 3y6OuNcTkY. EcIn TeCTO He npNJInPiIO, 3HaunT, IN3JeIe RoTOBO N MoKHO BbIKJIOuATb DuxOBky. EcIn Jle3BHe cbIpoe nIN K HEMy npNJInPiIO TectO, npoJIoXnTe npiroTOBJIeHn, CJIerKa y6abVb TEMpePaTyP, UTo6bI BePx IN3JeIi Ne He npiroOpel.

Бликов	Способ ПрогOtOBlenney	КолчесТВО	TempepaТура °C	Время ПрогOtOBlenney	У探测Б	СовъI
Бутоchni	ПриноДиTeьная Конвекця	800 р	200 °C	40 мIN	1
Пирогс калунстои	ПриноДиTeьная Конвекця	40 КUCKOB	190 °C	35 мIN	1/3	2 поювны
Осноа дlya Торта	ПриноДиTeьная Конвекця	Ha 6 nepcoH	180-220 °C	20-30 мIN	1	Ø 27
Пирожhoe ИЗ заварно тECTа	ПриноДиTeьная Конвекця	6 Штук	200 °C	15-20 мIN	1
Бeze	Конвекця с НIXКИМ наг徕ВаTeьныIM ЗлелentOM*	1 поювень	80-85 °C	4 ча ca 30 мIN	1	涩 пофигрліи
Фруковы ТорТ	Конвекця с НIXКИМ наг徕ВаTeьныIM ЗлелentOM*	Ha 6 nepcoH	220 °C	35-40 мIN	1
Пирожhoe СANT Onope	Конвекця с НIXКИМ наг徕ВаTeьныIM ЗлелentOM*	6 Штук	190 °C	30-35 мIN	1

*PnI nCIOJIb3OBAHmpeKIMa KOBHeKzIcN C HIXKHM HaPeBaTeJIbHbIM 3JIeMeHTOM" peKOMeHdYem ppeBapITeJIbHbI HarpeB npn IOMoI INOHBeKzIM dJIa 3KOHOOMIN BpemeHn