MS6CM6155 - Блендер BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Многофункциональный кухонный комбайн с функцией блендера
Бренд	Bosch
Модель	MS6CM6155
Электропитание	220-240 В, 50/60 Гц
Количество скоростей	7 (или 4 в зависимости от варианта) + импульсный режим M
Объем чаши для замешивания	До 750 г муки + ингредиенты
Объем блендера	Макс. 1,25 л (0,5 л для горячих или пенящихся жидкостей)
Основные функции	Смешивание, замес, взбивание, измельчение, натирание, шинкование, нарезка, дробление льда
Включенные аксессуары	Венчик для смешивания, венчик для взбивания, крюк для теста, чаша для замешивания, крышка, чаша блендера, диски для натирания/шинкования, сумка для хранения
Материал чаши	Пластик (нержавеющая сталь опционально)
Уход и очистка	Чаша, аксессуары и блендер можно мыть в посудомоечной машине. Основание протирать влажной тканью.
Безопасность	Защита от непреднамеренного включения, защита от опрокидывания, защита от перегрузки, защита от повторного запуска
Запчасти и ремонтопригодность	Доступны через сервисную службу Bosch
Гарантия	В соответствии с условиями страны покупки
Длина шнура	Макс. 1 м (автоматический сматыватель на некоторых моделях)
Хранение	Сумка для аксессуаров, сматыватель шнура

Часто задаваемые вопросы - MS6CM6155 BOSCH

Какие аксессуары входят в комплект Bosch MS6CM6155?

Комбайн поставляется с венчиком для смешивания, венчиком для взбивания, крюком для теста, чашей для замешивания, крышкой, чашей блендера, дисками для натирания и шинкования, а также сумкой для хранения.

Можно ли мыть детали в посудомоечной машине?

Да, большинство деталей, таких как чаша, венчики и блендер, можно мыть в посудомоечной машине. Однако не зажимайте пластиковые детали, чтобы избежать деформации.

Какой максимальный объем блендера?

Блендер может вмещать до 1,25 л жидкости. Для очень горячих или пенящихся жидкостей не превышайте 0,5 л, чтобы избежать ожогов.

Как использовать импульсный режим?

Поверните поворотный переключатель в положение M (импульс) и удерживайте его. Отпустите для остановки. Это позволяет выполнять кратковременную работу на максимальной скорости.

Что делать, если прибор остановился во время использования?

Вероятно, это связано с перегрузкой. Выключите прибор, уменьшите количество продуктов и перезапустите. Не превышайте максимальные количества, указанные в инструкции.

Как быстро очистить блендер?

После использования налейте немного мыльной воды в установленный блендер, включите на несколько секунд на скорости M, затем ополосните чистой водой. Подождите полной остановки перед снятием блендера.

Можно ли измельчать горячие ингредиенты?

Да, но с осторожностью. Не наливайте более 0,5 л очень горячей или пенящейся жидкости в блендер. Пар может выходить через воронку крышки.

Как использовать насадку для натирания/шинкования?

Установите чашу, поместите держатель диска с нужным диском, закройте крышку, затем закрепите насадку на приводе. Установите скорость в зависимости от диска (обычно 3-5). Проталкивайте продукты толкателем.

Что делать, если блендер не запускается?

Проверьте, что поворотный рычаг находится в правильном положении и зафиксирован, чаша блендера повернута до упора, а крышка правильно закрыта. Если индикатор мигает, обратитесь к разделу «Помощь при неисправностях».

Где можно купить дополнительные аксессуары?

Дополнительные аксессуары, такие как соковыжималка для цитрусовых, мясорубка или чаша из нержавеющей стали, доступны в специализированных магазинах или через сервисную службу Bosch.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS6CM6155 BOSCH

ПравILA Т电商н 6e3nekn

YBaJHo npOHTaIe IHCTpyKcIIO 3 ekCnIyatauIi, IOTpIMyItecI BkA3IBOK, He BnKnJaIe Te II! IpepaIoUHn npInlaD y KOpNCtBuHaHH nIHsIM IIOdAM, DoaIte Do HbOro i zuo IHCTpyKcIIO. Y pa3i HeDo- TpImaHHB BkA3IBOK 0doIO npaBnIbHO RIKOPNCtAHN pyInlaDy BnPo6HnK He Hece BiIDNoBIdaJIbHocTi 3a 3bNTKN, kAi BHNKJIIN BHaCIIIOK cboRo. Oco6n 3 f3NCHMn, ceHCOPHmN a6o MeHTaJIbHMMn BaAdMaN a6o OC6bN, kKIM 6paKaYe 3HaHb Ta DOCBIy, MOKyTb KOpNC tByBaTncr npInaDM JnIe PiNHe NaHgTOM a6o RaKlO BOHn pOniPi NITROBky 3 KOpNCtBuHaHH npInaDM Ta POzMIOTb MOxJIbBy He6e3-NeKy. TpImaTe npInaD i Ka6eJIb XINBLeHnnaIpoJiB iD dIteN, IM He D03BOJAEbcR KOpNCtBuAtncr npInaDM. DiTAm He MoXHa rPaTncr 3 npInaDM. OChuEHHra Ta TexHiue He 6cIyROByBaHHra 3abOpOHrETbcR BVKOHyBaTn DIITAM.

He6e3neKa BpaXeHHa eJekTpHnM CtpymOM Ta He6e3neKa BnHNKHeHHa NOxExi!

■Пиладdo3BOJЯETbCpiДКЛHQUaTNOdoP03eTKNЯKcPJIyaTyBaTNIIWE BIDNOBiINOdo DaHINX,3a3HaueHINX Ha 3aBODcBki Ta6nUci.He KopncTyIteScApnlaDom,JAKIo Ka6eNbЖИВJIeHNa I npinadMaOTb6yDb-aki NOsKOJxEHnR.3MeTOU yHNKHeHnR pN3NKiBPemOHT npInaY,HaNPikJaad 3aMiHa NOsKOJxEHoro Ka6eJIIOJKNBJIeHHN,POBInHe BVkoHByaTscr TlIbKn HaShIM CepBicHmZeHTpOM.
Прилад ВIMКаТи Та ВIMКaТи ВИКЛЮЧно NOBOPOTHMперемкayem.

■ Hikon He niiknoaTe npnaD IO BmKauiB 3 roHnKOBm MexaH3MOM YN po3eTOK 3 dinCTaHcIM KepyBaHHaM. HikoJI He 3aIIshaTe BBIMKHeHn npnaD 6e3 HaIpy!
He cTaBTe npiJaD ha rapaYi nobepxHi a6o no6n3y ix, HApP., Ha pIHTy. Ka6eIb JxNBHeHNe He NOBHeH TopKaTnCra Do rapaXu YactInH ab6o roCTpIX KpaIB.
Hi B ykomy pa3i He 3aHypioIte OCHOBnI 6IOK npuJaIy y BOy i He MInTe B nocydomnHm MaunHi. He BnKOpncTobYte napoo- uNcHnK. He KopncTyIeTcra npuaIOM, KOJI BaWi pyKn BOIori.
Obo'3koB0 BIDKJIUOaIte npnlaD BiE eJekTpOmepeXi B TaKHX BnpaKax: nicna KoxHoro BnKOpNCtAHN; nepei cKnaDaHHaM, po3bnpaHnM a6o OunSeHHaM; kso BnHKJa HeCnpaBHiCtB a6o BN pHaHyTe 3aInuHTn npnlaD 6e3 DoTny.

Ybara! Ichyu He6e3neka TpaBMyBaHHa!

■Перед зам hoю пиладя abo doaTkoBnx eIementi,яki pyxaIObca nID yac po6OTn,прлад cIId BmKHyTu Ta BiD'EDHaTI BID eJIeKtpomepexi.ПicЯ BmKHeHЯ пNBOD ue DeяКИ qac npOdoBXyEpyxATncsJ.DouekaiTecsnoBHOi 3yPnIHKn pNBOda.
He nepectabIaIe IOBOpOTnB BaxJIb, nOKn npUla yBIMKHeHn.
■ BnKOpNCToBvBaTn HacaDkn Do3BOJraETbcr TaIbKn y TOMy BnPaIky, kIIO BCTaHOBHeNo YaShy, KpNShKy npInaNy Ta 3axnchy KpnShKy npInbOda! Ppi 3acTOcYBaHHi npInaIaIg 3aJeXHo Bi d Ihctpykci BCTaHOBITb YaShy, KpNShKy npInaNy Ta 3axncHy KpnShKy npInbOda!
■Пдчас роботи прладу kateropуно 3аборонo 3acobybatи ркв в чашу abo приимальни loTOK. He BBOДITb BЧашу ChВ приимальни loTOK кODнх пpeДмтIB (Hanp., KuxOHHy loKky). Ркв, ВOLOCС, odяг та iHшi inhCTpymehTN Chпрладя сдд Тримати поади BiД часин прладу, сю обертыюtsя.
He BnKOpNCTOByIte OJNoUacHo HacaIKN Ta npIaNJa a6o 2 pI3Hnx npIaNJa. IiD yac BnKOpNCTaHnR npIaNJa dOtpmMy-TEcra JK cIX, TAK i DoDaHnx IHCTpyKci 3 ekCnPyataii.
■Пиладя ВИКОPGИСТОВУЕТ TİLBКИ Y NOВHICTHO 3i6paHOMY CTaHI. Пиладя НIKOLI He 3бирайTe Ha OCHOBOMY 6lOci. ВИКОPGИСТОВУЕТ Пиладя TİLBКИ B NpepeДБаЧEHomY ДЯ ZbOrO pOBoHOMY noloxKeHNI.
He TopkaTnca roctpnx HOxIB i KaHTiB DnCKiB dIa NOpi6HeHHa. NsCKn IJRA NOpi6HeHHa MOXHa 6paTu TJIbKn 3a KpaI!
He TopkaTnca HoxkB 6IeHepa OOrJeHIMn pyKaMn.
He BCTpOMJyTe pyKn IO BCTaHOBJeHoro 6JIeHepa! He BnKOpNCTOByIte 6JIeHApE 6e3 BCTaHOBJeHOi KpnUKN.
■Повodжehня 3 roctpimn HOxamN, cnopoXHeHHry OuHueHHra notpe6yIOTb o6epexHocti.

He6e3neka OTPMaHnOnikiB!

Оьержно!Оьертои Нацдк.

He BCTpOMnTn pyk Do 3aBaHTaXyBaIbHOro OTBOpY.

Unpo BiraemBoac 3 nokynkoHO HOBOr npnady fipmN Bosch. IodatKoby infopmaio npno hawy npodykui Bo 3naideTe Ha hawi ctopinci B INTEpHeti.

3mict

BnKOpNCTaHHa 3a npu3NaueHHaM.195

IpaBnlaTexhik6e3neKn 195

CnCTemn 6e3neKn 197

Kopotkni ornla 198

Po6oChi nOtoXeHHra 199

Ynpablinnna 199

OuHHeHH i DOrJd 203

36epirahan 204

Dionomora npn HenoJaKax 204

PpNknaDn DnBnKOpncTaHHn 205

Ytuiiaucij 206

yMOBn rapaHTii 206

CneiJIbHi npIaIaIaI 207

CnCTeMn 6e3neKn

Блокуваши npotи BBIMKHeHH

ДИВ.ТаБллсю«Робочи пооженя»

PpIJaB BMnKaεTbC B nO. 1 i3 JnSe ToDi:

KoJIyAsha(11)BCTaBHeHa i NOBepHyTa B 3aΦiKCoBaHe NOJoxKeHH.

При Невникорисанни закpenпл ривд 3axnCHOJ KPIUKOHO.

7 PnBID nI HaCaOk (BiHNUOK-Mi- ⅢaJIka, BiHNUOK-3bUbaJIka, rauOK I'na3MiUyBaHH) i M'acopy6Kn (CneuiJIbHI npuJaI*

8 3axncha kpiuka npBovy 6neHepa

9 PnBvI dIg 6JIeHepa (CneuaJIbHi npuJaI*

Pn HeBnKOpNCTaHHI 3aKnTn PnBID 6JIeHepa 3axnchoIO KpnuKOIO.

Поверны Вдхиювач Тса на raчу ДяЗамшваим.Tak，么6罗rawoK MIR BBIITN Bna3 (MaHIOHOK 4b).

3aBaHTaxKNTn npOyKTn dIy nepepo6Kn do yaui.

HaTnchutyNa KhoNkPy po36NoKyBaHHrapeBecTu nobOpOTnBaxjIb B nOToXeHHa 1.

BCTaHOBtN KpUkY.
BCTaHOBHTN IOBOPOTHNIpeMnKaU Ha 6axaHNI CTyniHb.

HaapaekomeHdaizj:

-BiHnUOK-MiuaJka: cnOuATky nepemiuSyBaTu Ha cTyneHi 1 (1), NOTIM BBIMKHyTu cTyniHb 7 (4)
-BiHnUOK-3bBbAka: CTynIh7 (4), nIDmiuByBaTuHa cTyneni 1 (1)
-Гачokдязамиувангспочатky BMiшуbaTN Ha CTyneHi 1(1),BMIMiшуbaTN Ha CTyneHi 3(2)

DobaHTaxeHHIhrpeiEHTIB

BIMKHyTN npnna3a donomoro noBOpoTHOro nepemikaya.
I OdaBaTn IHrpeiEHTN Yepe3 OTBip Dnla 3aBaHTaKyBaHHB KpnuCi. a6o

3HЯТиКршк.

HaTnchUtn Ha KhoNkU pO36NoKUy-BAHHrapeBecTu NOBoPOTnBaxjIb B NoJIOKeHHra 2.

3aBaHTaxKtIn iHrpEdiEHTN.

Picra po6otn

BIMKHyTn npuJa3 3a donomoro noBOpoTHOro nepemikaya.
BnHnTn 1tEnceIbHy BnIky 3 po3eKn.
3HЯТиКршку.
HaTnchUtn Ha KhoNkU pO36NoKUy-BAHHrapeBecTu NOBoPOTnBaxjIb B NoJIOKeHHra 2.
BnHnHaCaNky 3 npNBOy.
BnHrtn yawy.
IOnuNCTnBcI DeTaJI,INB.«OunueHnI i DOrJIAI>.

BaratoФункцioHaJIbHa HapiizKa

He6e3neka TpaBMyBaHHa!

Позаченина Двocсторонни Уаткivиц: «2» -сторona Дп КрунHorо УаткуВанн «4» -сторona Дп ДрібHorо УаткуВанн

ybara!

ДвoctopoHнlaшаткВиц He npuaTna ДЯлшатkyBaHну ropixiB.МякniсршатkyBaTuJINiue Ha cSTOPoiДЯ КpynHoro shatkyBaHHa Na CTyneni 7 (4).

ДиСК-ТерТа - сердньо

ДЯн HatipaHЯ сиpoi KaptonJI, TBePdOrO cIpy (HaNP., «ПармeЗану»), oxoNoJxKeHOrO wokOnaHy ta rOpixIB. ПepePo6ka Ha cStyniHi 7 (4).

ybara!

ДиСК-ТерТka He npiДaTHm ДЯН HatipaHnM'яKOrO i Hapi3HOrO Cnpy.

Po6oTa 3 6araToΦyHKUioHaIbHoIO Hapi3KoIO

MaJIIOHOK e:

HaTnchutyNa KhoNkPy po36NoKyBaHHrapeBecTe NOBoPOTnBaxjIb BnoJoxeHHra 2.
YcTaHOBka YaSi: BCTaHOBtN YaSuH HaxINHeHO BnepeT Ta NoCTaBHTPiBHO, NOBepHyTN IpOTn rOJINH NIKOBOI CTpiKN Do qikcaii.
HaTnchTuHa KhoNkypo36NoKyBaHHa Ta nepeBecTuNOBOpOTHm BaXilb BnoToxKeHHa 3.
3HIMITb 3axnchy KpnuKy 3 npnBOy6baTaTOpyHKUioHaJIbHOI Hapi3Kn (MaJIIOHOK G-5a).
TpIMaTI MlCHO TpIMaU DnCKiB 3a HnKHi KIneCb, pIpy CbOMy ObnBa BnCTuPi NOBINHII BkA3yBaTN BROPy.
BaxaHn Dnck Dnna Hapizahn a6o 7atKyBaHHn poknadTb o6epexHo Ha 3y6i BaNa Dnra DnCKIB (MaHOnHK-6a). Pn BnKOpNCtAHHi DBOCTOPOHix DnCKIB, CTeXHTN 3a TmM, 0o6 baxaHa CTOPOHa Bka3yBaJa BVropy.
BibMItbBanIaNcKIB3aHnKHi KHeCb i BCTaBTe B Kopnyc (MaHIOHOK6-6b).
BCTaHOBtN KpUk Ky (3BepHyTn yBary Ha no3HaKy) i NOBepHyTn 3a rOINHHKOBOo CTpiIKoIO do ynopy.
YctaHObITb 6araToOpyHKcioHaJIbHy Hapi3ky Ha npBID TaK, JaK 3o6paXeHo Ha MaIIOHcy G-8,iNoBepHiTb II 3a RoDINHHO CTpiJIKOIO do ynopy.
BCTaHOBHTI NOBOPOTHNIpePMKaHapeKOMeHDoBaHN CTyniHb.
3aBaHTaxKNTI npOdyKTIN dIJI nepepo6Kn B pIiOMHm 6yHkep Ta nIDSTOBxByBaTn 1TOXBxAeM.

ybara!

YHnKaTn HaKoNHyBaHHa Hap3aHnx npOyKtB y BnPyckHomy OTbopi.

Iopada: IJIpaBHomipHnx pe3yNbTaTtIB TOHki npOdykTN nepepo6JIaTI nyKamn.

Bka3iBa: Y pa3i 3aTnCHeHH npOdykTtB nepepo6Kn B 6araToOpyHKIioHaJIbHi Hapizi KxOHnn KOM6aHn CnID BnKlnOHTn, BnHATn BnIKy 3 po3EtKn, 3aYeKaTH 3ynHKn npINBOy, 3HrTn 3 6araToOpyHKIioHaJIbHOi HapizKn KpUkky i cnYcTOoHTn pInomHn 6yhKepe.

Picla robotu

Bumkhuty npnna3a donomoroo nobopoTHoro nepemikaya.
■IOBepHyTN 6araToOpfhyKUioHaJIbHy Hapi3ky npOTn roDHHNKOBoi cTpiKn i 3HrTn.
IIOBepHyTN KpNiUkY IpOToN rOdInHHNKOBOCTpiJIKi 3HrTn.
BnHnTn TpMaay DnCKiB pa3OM i3 DnCKOM. IJy CbOro HaTNCHTn PAnbCem 3HN3y H npNBIHn BaI (MaHIOHOK H).
IOnuNCTiB Detani.

Бленьдер

He6e3neKa nopaHeHHr roCTpIMN HOKAMN /O6epTOBmnpuBOdom!

При НевикорисТанHi пидау ВинятИшTeпсeльHy Вилky 3 розЕтКИ.

MaJIIOHOK K:

■PoklaIbHacaKINiNcKINpOpi6-HeHHNoCymKnDnnpaIaI.
36epiraTe nIDCTABky IJI npIJaDЯ B ya#.
IIOO 36epirahnB opurihbhi ynaKOBci DnBiTbcr ManHOHOK

Дономora пи неноладкax

He6e3neKa TpaMbYBaHHa!

BnHrTn 1tTeNcIbHy BnIky 3 po3eTkn nepeTd Tm, Jk npictynatn Do ycyHeHHn HeNoJaKn.

BaxnBa Bka3iBka dJa MUM54../MUM55../ MUM56..

B pa3i HeNoJaKn B ynpaBnHHi npnaNy, npn cnpaObaHHi eJeKtpoHoro 3an06iHKnka a6o DepeKti npnaNy 6nMae iHdkaTopHe Ta6no.

Iobopothn Baxijb NobHHe6ytn 3aikcoBaHm B na3y B Koxhomy po6o- yomy noJoxeHHi.

Cnpo6yIte cnoaTky ycHyTu BNHKny np6IeMy 3a DOnOMOIO HAcTyINHX Bka3IBOK.

Helenaika

PnnaIaHneBMMkaETbca.

UcyHeHHH HEnoJaDKN

IpebeipuTn npaHy ctpymy.
IpebeBipuTu wTeNCeHbHy BnIKy.
IpokoHTpoHnTe BaxiNb. YnpaBnBHe npOKeHH? Yn 3aΦikCoBaHn B na3y?
■Бленьер чуашу поBERHITbdoуnpу.
BcTaHOBIb KpIuKy 6neHepy Ta 3aKpyTITb Do yNopy.
3aKpntn 3axHcHmN KpUShKaMn PpNBODn, Rki He BnKOpNCTOByIOTbcr.
3axnCT BiD NOBTOPHOROBIMKHeHHaKTINBOBaHNIpeMKNHTIpiuaHa 0/off, a Notim Ha3ad Ha 6axaHy cTynihb.

Henolana

PpnaD BmNkaTbcra ndac BnKopnCTaHn.3axnCT Bi npeBaHTaxKeHHn AKTINBOBAnH. 3aHaITo 6araTo npOdykTIB nepepo7nnc OndOhyacHO.

UcyHeHH HeNoJaDKN

BumkhHtB npnla.
3MeHunTn KInbKicTB nepepeo6HOBaHX npOdykTIB.
He nepeBnuyIte DonyucTmO MaKcImMaJIbHOI KIIbKOci npOyKTiB (INBITbcr «PpNKlaDi nIra BnKOpncTaHnra»）！

HenonnaKa

Пд ус роботи пьвody мимовиьно
Була нату Кногka розлOKУваня.
ПоворOTни вaxкьпдимаETбс дOBерху.
ПриВID ВIMКаETбс,ODнak, He 3aJIшaETbс B ПОJOKeHHI ДЯ 3MiHn HacaDOK.

UcyHeHH HeNoJaDKN

BCTaHOBHTI NOBOPOTNIpeMnKaH a 0/off.
ПоворOTньбдпИВeДITь ВпОJOKeHHЯ1.
BvIMKHytn npuJaad (ctyniHb 1).
PnJla3HOByBIMKHyTN.

HacaKa 3aIIMaεTbcB V IIOXeHHI dJIa 3MiHN HacaDOK.

Helenaika

BleHep He nouHae npaucobatn a6o 3ynnHaetcbn iD qac pObotn, pnBID «rudntb». Hix 3abloKOBaHni.

UcHHeHH HeNoJaKn

BvMkHyTn npuJaT a BInHrT N BuNky 3 pO3eTKN.
3HnTn 6neHep Ta ycyHytn nepeuKoNy.
3HOBy BCtABuTn 6NeHep.
BvIMKHyTnpnIaI.

BaxjlnBa Bka3iBka

JaKIO Bn He MoXeTe UcyHyTn HEnOJaIky TaKIM YINOM, ToDi 3BepHiTbcR, ByDb JaCka, Do cnyKbI cepBiCy.

Дя 500 rбороши iбьшe:

Bmimiatae raukom dna BmimiuyBaHHn iHrpeiEHTn np6n. 1 / 2 XBUNHN Ha cTynHi 1 (1), a notim np6n. 3-4 XBUNHN Ha 3 (2).

MaKcImaJIbHa KIJIbKICtB: 2X OCHOBHINx peuNTa

ДріждожоветicTo

OchOBHn peCNT

500r6o0nHa

1yue

80 r xiny (KimhaTHOI TemnepaTpy)

80 r ukykpy

200-250 MЛ TeNlOro MoJOKa

25 r cviKxN dpiKdXiB a6o 1 naKeTnK cyXnx dpiKdXiB

Ukipka 12 NMHOy

1 nyuka coji

Bci ihrpeiHTn nepemiuByatn np6J.

1 / 2 XBUNHINr TaKOM DJIa 3AmiUyBaHHa Ha CTyniHi 1,notIM npu6n.3-6 XBUNH Ha CTyniHi 3 (2).

MaKcImaJIbHa KJIbKicTb: 1,5 X OCHOBHNX peUeNTa

TicToДЯ MaKapOHnX Bnpo6iB

OchOBHn peceNT

300r6oopsha

3Яиця

3a noTpe6n 1-2 cT. n. (10-20 r)

XOJIODHOI BOIN

3amiaaHTe ticTo i3 iHrpdiEHTIB np6I.

3-5 xBnH Na CTyneHi 3 (2).

MaKcMmaIbHa KJIbKICTb: 1,5 X OCHOBHX

peuenta

Ticto xni6a

OchOBHn peCNT

750 r δoροùnha

2 naketnka cyxnx dpixdkiB

2u.n.coni

450-500 mnt TeTnOi BODN

Bci ihrpeiHTn nepemiuByatn np6n.

1 / 2 XBUNHINr TaKOM DJIa 3aMIyBaHHa HcTyniH 1,NotIM npu6n.4-5 XBUNH Ha cTyniH 3 (2).

Maiohe3

2a

2.Y.I. ripuizi

14 n onii

2 cT. I. JIMMOHHORO COKY a6o OcTu

1 nyuka coji

1 nyuka lykpy

	MUZ5ZP1 Пос дя цитrucobиx	Для вчавлювань соку 3 anecdльсинов, лимонов i греIGNФутВ.
	MUZ5CC1 Насада дя нарізань кубима	Для hapізань Фруktов та овочь кубима рівhomірноі Величими
	MUZ5FW1 М'ясорубka	Для постенец CBЖОТо M'яса дя phаршу tarтap abострав 3 рублиого м'яса.
	MUZ45LS1 Комп leкт разітковх дись дрибно (3 mm), Круtno (6 mm)	Для мясорубки MUZ5FW1. 3 малими OTborам дя паштев таconutербroduнх mac, 3 велеми OTborам дя жарених kobбас i cana.
	MUZ45SV1 Насада дя пechива	Для мясорубки MUZ5FW1. 3 металевим shaобнох дя 4 різнх φорм пechива.
	MUZ45RV1 Насада-ternka	Для мясорубки MUZ5FW1. Для натуpanь ropixib, мигдаль, Шokоладу i cyхихсянok.
	MUZ45FV1 Насада-пес дя Фруktib	Для мясорубки MUZ5FW1. Для пшиrotувань м susу i з пождов, кrim малими, пomi-dоров i пшишни. Авторатчно вдаліе Bodnoчас чeredьійі kісточь пождов, нар., сморodии.
	MUZ45PS1 Диack дя наі- ZAння kaptonni фpri	Для багатофунцiohalьноі наіздь MUZ5DS1. Для наізань сiroоі kaptonлі дя kaptonліфpri.
	MUZ45AG1 Дибдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд a3iaatcbkxstpaB	Диьагатофункциюньhoi habizki MUZ5DS1. Ріже Фруktи i овочi TOHКIMN CMyЖКAMN дя OBOчEVnx ctrpaB a3iaATcboKoi kuxhi.
	MUZ45RS1 Диьс-терTKa, Крунно	Диь sagатофункциюньhoi habizki MUZ5DS1. Диь натуань сироi kaptonл, нар., дя degунib ч KNiДПВ.
	MUZ45KP1 Диьсдддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддd КapTONПЯнх Оладok	Диь sagатофункциюньhoi habizki MUZ5DS1. Диь натуань сироi kaptonл dя degунib i kapto- плинх оладok, дя нацзань Фруkti b i oboчiB TOBCTIMN ckn6kamn.
	MUZ5ER2 Чаши 3 пож; Виочоiстani	В чаш можна посяпьшлten bopoшno i inhrpeidiennent Barojo do 750 r.
	MUZ5KR1 Чаши 3 Плacrмс	В чаш можна посяпьшлten bopoшno i inhrpeidiennent Barojo do 750 r.
	MUZ5MX1 Насадka- бlen德ер 3 Плacrмс	Диь пirorotуванney haboiv, пiope 3 Фруkti b i oboчiB, maiohezv, дя поpríбенья Фруkti b i ropixiB, дя наko- Лювань льODY.
	MUZ5MM1 Мультблениер	Диь поpríбенья зеленi, овочiB, ябуч i M'яca, дя шаткувань морковi, рedingу i capу, дя натудан ropixiB i oxolodxehoro shokonaу.

При посяпоработке В бленьде рогаяхpinpoуктов чере 3 Воронку в Крышke Вьховпар.Заполны Мaksимуm 0,5 Литра рогаячени Сильноюшейсяждковости.

Onachoctb yduybja!

После кадуо поименя ИИ ПОСЛЕ ДИТЕНО ГЕССОЛБ3OBAHNY OБЯЗТELBO TцаTeьнO OUCNTIteПрибор () «Uucmka u yxod»сm.cmp.218).

Pa3bЯснHe CnMBoJOB Ha npI6Ope IJI N npIHaIeJxHocTЯX

Прибор ВКлочаетсь В пол. 1 и 3 Только В том сныаe:

ecn mecnteHna yha (11) BcTaBHeHa n nobepHyTa Do qnkcaun.

Блоровka NOBTOPO

BKNIOUeHnA

Pn nepepbIbe B 3JIeKtpoCh6KeHnn
np6op ocTaeTCB KJIIOUeHHbIM, HO DBURA-
TeNb IOcNe 3TORO He 3aynCkaeTCB CHOBa.
IIra NOBtPOHOro BKIOUeHnRA NOBepHyTB
IOBOPOTbI NepeKIOUaTeNb Ha O/off, a
3aTEM BKIOHHTb.

3aunra ot neperpuzkn

EcIn DnBnTaTeIb BO BpeM INCNoJIb3OBAHnIcAMoCToRrTeIbHO BblKIIJUOaETc,TO 3TO3NaHT, YTO aKTINBnPoBaIIOCb yCTPOIcTBO3aIITbI OT nepeRpy3Kn.Bo3MOxHbIMNpInuHaMn 3TORo MOrT 6blbOdHOBpeMeHHaNepepa60Ka CmUkOM 6OJIbWOrOKOIueCTBa pOdyKTOB.

O npaBnIbHOM NOBeHeHn npcpaBaTbIBaHn OHOH n3 cNCTeM 6e3Onac-HocTH, CM. «POMoUb npu ycTaPaeHn HEnCnpaBHOCTeR

Данньий пибор He hyжdaetcB bTexHnueCKOMобслуЖиBaHn.

KoMnJIeKTHbI O63Op

IoxaanyiSta,OTKpoTe cTpaHnUcI c pncyHKamn.

PncyHOK A:

OCHOBH06JOK

1 Khonka pa36JIOKnpOBKn

Функця «Easy Armlift» -Дпя подөржки DBиЖеня Кронштейнamba Вьерх (см. «Pa6очile пложеня").

3 NOBOPOTbI nepeKIOUaTeJIb

Iocne BbIKJUoyehnna (noIOXKeHne 0/off) np6op aBtOMaTNUeCKn OCtHaBnBa-ETcBA OINTMaJIbHOM NOIOXKeHn nIJa CMeHb HaCaDOK.

MUM52...

0/off = octaHOBka

M=MRHOBeHHoe BKNIOueHne Ha MaKCNMaJIbHoe YnCNo O6OpOTOB, YdEPrKINBaTb NepeKIIuOaTeIb B TeUeHne Heo6xOДmoro BpemeHn nepepa60Tkn.

CTypeHn 1-4,pa6oaycKOpocTb:

1 = Hn3Koe YnCNo O6OpOToB - MeDJIeHNO,

4 = BBICOKoe YNCIO O6OPOTOB - 6bIcTpo.

MUM54/.MUM55/.MUM56:.

0/off = OCTaHOBka

M=MRHOBeHHoe BKNIOueHne Ha MaKcIMaJIbHoe YnCNo O6OpOTOB, YdEPrKINBaTb NpeKeIIOUyATeJIb B TeYeHne Heo6xOДN-Moro BpemeHn nepepa60Tkn.

CTypeHn 1-7,pa6oaycKOpocTb:

1 = Hn3Koe YnCNo o6oPoTOB - MeIeHNO,

7 = BBICOKoe YNCIO O6bOpOTOB - 6bICTpo.

4 Инданатор pa6oуero coctoHnna (MUM54./55./56..) CBeNTcra BO Bpemr pa6oTbI (NOBoPOTHbI nepeKJIuOaTeNb Ha M uIn 1-7).Miraet B cnyae oun6ok ynpablenn npin6opom, pni cpa6aTbIBaHn3JIeKTPoHHOrO ppeOxpaHnteJnJPi nHeNCnPpABHocTn npin6opa, cm. pa3delen «Помоць ри уcTpaHEnn HeNCnPpABHocTeJ»
5 3aunTHa KpbIkaДЯ npBODa IЯ ChTn3aUNTHOJ KpbIHKIN C npBODa HaxaTb Ha 3aHIOU YacTb IN CHrTb KpbIiKy.
6 PnBOD JIy -ynHBepcalbHoJ pe3Kn I -Ppecca JIy cHTpycoBbIX (cneuaJIbHbIe npHaJNeJxHocTn*). Ppi HeNcNoJIb3OBAHm yCTaHOBtB 3aUHTHyU KpbIuKU Ha pInBOD.
7 PnBOD nIHaHacdoK (RBeHcIK nIpeMeuBaHnI, BeHcIK nI B3bUbaHnI, MeCnJIbHaHa HacaIka) mAcopy6Kn (CneUaJIbHbIe npHaNDLeXHocTn)
8 3aunTHna KpbIka Jn npBoda 6JIeHepa
9 PnBOD JIJI 6JIeHepa (CpeUaJIbHbIe IpiHaJIeJXHOCTN) Pn HeICNoJIb3OBAHm yCTaHOBVtB 3aIHTHyo KpbIshky Ha npBOD 6JIeHepa.
10 Otcek Дпяхраhenя кавел MUM52../MUM54.. Y6paTB ka6eBb O TCEK Дпя кавел MUM55../MUM56.. ABTomatUcheKoe cMaTbIbAHne ka6eBn

Cmecntelbna Yaasa c npHaJekHOCTaMn

11 CmecnteIbHaJy aHaJn3 HepXkaBeIouSeI CTaJI
12 Kpbilka

Hacaikn

13 BeHnK nIepemEINBaHH
14 BeHcN dIaB3bBaHn
15 MecnJIbHaj HacaJa C OTKNoHHTeJeM Tecta
16 Cymka IJI npHnAdIeXhOCTe IJIy XpaHeHnHa cAdoK IN NICKOBIN3MeJbUHTeNeI.

YHnBepcaJIbHaJa pe3ka

17 ToIkaTeJIb

18 Kpbiuka c 3a rpy30hblIM CTBOJOM
19 NcKn-N3MeIbUHTeJI

aДысторонний диck-peзka -TOJICTbIe /TOHKeI JOMTNIKI
bДBycSTOPOHHmДИСК-ШИнКOBKa - KpynHO /MeNko
cДиCK-Tepka-cpeDHe

20ДерхательдяДиCKOB
21 Kopnyc c BbInyckHbIM OTBepCTHeM BneHdep*
22 CtaKaH 6IeHepa
23 Kpbiika
24 BopoHka

*PnHaJNeXHOCtN, KOToPbIe He BXoJrT B KOMJIeKTI NOCTaBKn, MOxHObpeCTN B TOProBHe N B cepBnCHOn cnJxBe.

Pa6oynpe nOJoxKeHnA

Pucyok E:

BhImaHne!

Pn6bop MOxHNO IcIOnb3OBA Tb TOnbKO B TOM cIyuae,ecnHa hacaIka /pInHaIpnEJHocTb 6bla yCTaHOBNeHa Ha npaBnIbHOM npINBOde n HaxoDITcB pa6oem POJIOXeHN, B COOTBeTCTBnC dAnH0N Ta6nuei. POBOPHTbI KPOHSteH DoJIKeH 6blTb 3aФNKcnpOBaH B KaXdOm pa6oem POJIOXeHN.

Приимechаиме

Поворотькронштейн осаценфунци«EasyArmlift》，KOTOPА подержИВаETДВИЖЕНЕ ПОВОТОНКронштейнавБерх.

YcTaHOBka pa6oOero nOJoxeHn:

HaKaTb Ha KhoNkPy pa36nOKnPOBKn n N3MeHnTb PNOJXKeHne NOBOpOTHOro KPOHHTeHa. POnDePKNBaTb DnIXKeHne OHDn pyKoN.
I NoboporThbIKpOHHTeH npeBecTN B XeJiaemoe IIOXKeHne Do qHKcaUN.

Поло-жени	Привodem		MUM52...	MUM54/55/56..
1	7	↑	1-4	1-7
			1-4	1-7
			1-2	1-3
2	7		-	-
3	6	↓	2-4	3-7
			2-3	3-5
4	9	↓	3-4	5-7
	7	←	3-4	5-7

*YcTaHOBka / cHrTne BeHnKOB dJa nepeMeuBaHnI N B3bUbaHnI MecNlboHoH nacaKn; IobabNeHne 6oJbUoro KOJIueCTBa nepepaBaTbIbAembIX npOdyKTOB.

3KcπIyataζηa

Onachoctb TpaBMnpoBaHnI!

LTeNcIbHyO BnJIky MoXHO BCTaBJIaTb B pO3eTKy TOnbKO NocNe NpHOrO OKOHaHn IIOrTOBKn pa6oTe C npu6Opom.

BHHMaHne!

PpIbop MOxHNO NcNoJIb3OBAt b ToIbKO ecnnpHaJdJeXHoCTb / HacaJaKa HaxOJNTcBa pa6oem nOToXeHm. He BkIIOuTaB npCToI np6Op I npHaJdJeXHoCTn HeIOBBeprat Bo3deJCTBnHO NcTOUHKnOB TeIIa. JeTaJIH He ppeHa3NaueHbI dJaNcNoJIb3OBAHnB MmKpOBoJHOBOI neuN.

Ipeep nepBbIM NcNoIb3OBAHHeM TuaTeNbHO NOuNCTnTb Pnp6Op n npHaJd- IeXhOCTn, CM. «YncTka u yXoD».

Baxhoe npmeaHne

PekomHDoBaHbIeB DaHHoINHCTpyKcIMnIO NcNoJIb3OBAHnIO opneHTnpoBOUHbIE3HaueHnra pa6Oey cKOpocTn yKa3aHbI DnI np6bOpOB C7-CTyNeHcA TbIM NOBOPOTbIMpeKJIouC4-CTyNEHcA TbIM NObOPOTbIMpeKJIIOuChaTeM 3HaueHnra npVBedeHbI 3a HmIMB cKo6kax.B DaHHoINHCTpyKcIMnIOncNoJIb3OBAHnIO coDePKNTcR HaKJIeKaC opNeHTnpoBOUHbIMN 3HaueHnmaDnPa6Oey cKOpocTn np6bopa prn NcNoJIb3OBAHnIH hacAdOK nII pInHaJnxHocTeE.MblpeKOMHdyem npKJIeNTb 3Tu HaKJIeKy Ha np6bOp (pncyHok).

Ioprotobka

IIOCTaBntb OCHOBHoi 6Iok Ha IJaIkyu I YnCTyIO NOBepxHOCTb.
BbItaHyTb KaebJIb (pucyHok D). MUM52./MUM54..

Добавлиейнонгрудиентов

BbIKIOUHTb npH6Op c NOMOUIIO NOBOPOTHOIpeKIOUATEJIa.
IIO6aBnTb INHrpeDIneHTbl Yepe3 3aRpy- 3OuHoe OTBepCTne B KpbIuKe. IJIN

CHrTb KpbIiKy.
HaKaTb Ha KhoIky pa36nOkoPOBKIn I nepeBecTn IOBopoTHbI KPOH- WTeH B NIOJoxHeHne 2.
3arpyuTb INHrpEneHTbl.

Pocle pa6oTbI

BbIKIOuHTb npH6Op c NOMOUsbIO NOBOPOTHOIpeKIOUoTeTn.
I3Bnueh wTeNceHbHyo BnIKy n3 po3eTK.
CHrTb KpbIiKy.
HaxaTb Ha KhoNkpy pa36nOkIpOBKIn NpepeBecTu NOBOpOThBi KpOH- WTeH B NIOJoxHeHne 2.
I3Bnueh HacaKu I3 npuBoa.
N3BNEeHb CMEcHTeJIbHyU YaIy.
■ПобетиЧИСТКУВЕСДЕТАЛЕМ, CM.《ЧИСТКАИХOD》.

YHnBepcaIbHaЯ pe3Ka

Onachoctb TpaBMnpoBaHnI!

He TporaTb ocTpbl EHOKIN BblcTybl DnCKOB-N3MeJIbHHTeJIe. NnCKNI3MeJIbHuTeIIN 6paTb ToIbKO 3a Kpar!

YHINBepcaJIbHyIO pe3KMy MOxHO yCTaHaBInBaTb / CHIMaTb TOJIbKO IOCNe OCTaHOBKNI npIBOda N I3BHeueHnBnJIkn N3 pO3eTKN. He onyckaTb pyKn B 3aRpy3OuHbI CTBOJ.

Bhumahne!

YHNBepcaIbHyU pe3ky IcIIOJIb3OBA Tb

TOJIbKO B IONHOCTbO CO6paHOM BnIe.

HnKoIa He co6npaTb yHnBepcaIbHyIO pe3Ky Ha oCHOBHOM 6IIOKe. YHnBepcaJIbHyIO pe3KMOxHO IcNoIb3ObATb TOIbKO B yKa3aHHOM pa6OeM nIoJKeHN.

3aunTa OT neperpy3kn

PncyHOK

YTo6bI npTeoTbPaTnTb 3HaunTeJbHbIe
noBpeXdEnna BaUero npBopa BO BpeMn peerpuy3Kn yHNBepcaJbHO n pe3Kn,
npNBOJHO B aN yHNBepcaJbHO n pe3Kn
Cha6KeH HaceKo (3aDaHHoe MeCTO cIoma).B cnyae nperpuy3Kn npNBOJHO
BaJI NOMaETcB 3OTm MeCTe.HOBi JepkaTeJIb DnA DNCKOB C pNBOJbIM BAJOM MoxHo npNo6pctn B cepBnCHOH cnyK6e.

Дысторонни диск-ретка -TOJICTbIe /TOHKne JIOMTNKn

ДянареЗкфуктовиОвошe.

Ipepepa6oTka Ha cTyneHn 5 (3).

Овозануеня на Дысторонем диckepeзke:

«1» - CTOPOHaДЯHape3KNHa TOnCTbIe JOMTUNK
《3》-CTOPOHaДЯHape3KNHa TOHKMe JOMTUNK

BhimaHne!

Дысторонни диck-peзka He пirodeн дя нарезки Тьердого сьлpa,хлеса,булочek и шokonaда.Варень,_HEраЗварпваюшися картофел(hape3aТToьko пост oxлajжdenя.

Дысторонни ДИСК-шИнковka - Крунно / мелко

ДлЯ 施нкови OBOUSeN, Фруктов И сыра, КрOME Тьердого сыра (Hanp., «ПарметаHa»).

Ipepepa6oTka Ha cTynen (2) n1n 4 (3).

Овозашия на Дысторонем Диckeшн-KOBKE:

《2》-CTOPOHAДЯКpyнOHUShINKOBKN

«4»-CTOPOHaДЛЯ MEЛКОI SHINKOBKN

BHMaHne!

Дысторонни днck-шинкова He пиюден Дпяшинкови opexOB. Мякий cbip мохношинковыт только Ha сторе дя круновшинкови на CTуpenи 7 (4).

ДиСК-Терка-cрEDHe

ДЯнHaTIpaHnIc bIpOrO KapTopeJIa, TBePdOro cblpa (HaNP., «ПapMe3aHa»), OXJaJKeHnHO WOkOnaIa N opexOB.

Ipepepa6oTkaHa cTynen7 (4).

Bhumahne!

ДиСК-Терка He nprirodeHдЯHaTnpaHnI MЯrkoro И Hape3HOrO cbIPA.

Pa60Ta c yHnBepcaJIbHoI

PncyHOK

HaxaTb Ha KhoNkU pa36IoknpoBkn I nepeBecTu NOBopoTHbI KPOH- uTeiB B NOJIOXKeHne 2.
YcTaHOBka CmecntelbHoi YaSiHaKIOHeHHUo BnpeD YAuYy YcTaHOBNTb 3aTeM ONyCTnTb, NOBepHyTb ee IpOTNB YacOB0I CTpeJIKn Do qNKcaun.
HaKaTb Ha KhoIky pa36nOkoPOBKIn I nepeBecTn IOBopoTHbI KPOH- WTeH B NIOJoxHeHne 3.
CHaTb 3aUHTHyO KpbIuKy C npBIOda yHnBePcAJIbHOJ pe3Kn (pncyHOK G-5a).
YIepKINBaTb IepKaTeNb IJIa NICOB 3a HIXHNI KOHeU, PnI 3OTOM Oba BbICTyNa DOJXHBly YKa3bIBaTb BBepX.
KenaeMbI DNCK-pe3ky ININ DnCKUHN-KOBKY OTOPOXHO NIOOXNTb Ha BbICTyNbI DePKaTeJI DnDnCKOB (pncyHok G-6a).Pn IcNoJIb3OBAHm IByCTOpOHHX DNCKOB, CJeINITb 3a TeM, YTo6bl JeJaEma CTOPoHa yKa3bIBaJa BBePx.

B3aTb DepXkATEnb DnIaNCKOB 3a BepxHNI KOHeU N BCTaBNTb B KOpNyc (pncyHOK G-6b).
YcTaHOBnTB KpbIuKy (O6paTnTB BHIMaHHe Ha MapKnPoBky) INOBepHyTb IIO Yacoboi CTpeJIke Do yNopa.
UcTaHOBnTe yHnBepcaIbHyu pe3ky Ha npINBOe TaK, KaK n3O6paKeHo Ha pncyHke G-8, nIOBepHnTe ee IIO xOdy YacOBoN CTpeJIKN Do ynpa.
UcTaHOBnTb IOBOPoTHbI NepeKJIouaTeNb Ha peKOMeHdyeMyIO CTyPeHb.
3arpyntb npodykTbI nIpepea6OTKn B 3arpy3OHyB CTBOJ I NOITaIKnBaTb TOKATeMeM.

BHHMaHne!

N36eTaB cKoJIeHnHa Hape3aHHbIX npOyKTOB B BbIyCKHbIM OTBepCTIN.

PekomeHdaun: IJnIIOJUyeHnpaBHO-MepHBIX pe3yIbTaTOB TOHKne IPOdyKTbI JnI Hape3KNpepebaTaIBaTBpyKaMn.

PnmuMeaHne:Bcnyae3aklnHHBaHnna nepepa6bTaBaeMbIX npOdyKTOB B yHNBePcaJIbHO pe3Ke cIeJyET BbIKIOHTb KxOHbH KOMbAH, N3BNeHb 7tENCeJIbHyBOJIky H3PO3ETKN, DOJDAbC8 OCTaHOBKn pINBOda, CHrTb KpbIbKY C yHNBePcaJIbHO pe3Kn I ONyCToWHTb 3aRpy3OuHbI CTBOJ.

PocJIe pa6oTbI

BbiknHouHT npnbop c nmoUbIO nobopoT Horo nepeKluOaTeIa.
■IIOBepHyTb yHnBepCaJIbHyU pe3Ku npOTNB YacOBoB CTpeJIKN CHaTb.
IIOBepHyTb KpbIuKy npOTnB yacBOH CTpeJIKN I CHrTb.
I3BneydepeKaeTJIbIJIaNCKOB BMeCTe C IINCKOM.IJIa 3TOI HaxKaTb Ha npuBOJHOI BaI CNH3y NaJIbUeM (PncyHOK H).
PpOBeCTn YInCTky DeTaJIeJ.

Бленьдара

Onachoctb TpaBMPOBaHnO6 octpbIe HOxN / BpaaIounnc npuBOd!

Бленьдер можно повpeиntь. He nepepa-ba- tыВаТь 3amopoKeHHbIe INHpeДиЕNTы (3a NCKЛюЧенEM КБИКOB Лда). He BKЛЮчATь nyctон 6леньдер.

Pa6ota c 6JIeHepom

Pucyok J:

HaKaTb Ha KhoIky pa36nOkoPOBKIn I nepeBecTn IOBopoTHbIKPOH- WTeH B NIOJoxHeHne 4.
CnTb c npBoJa 6IeHepa 3aunTHyKpbllKy.
UcTaHOBtB cTakah 6JIeHepa (MapKn-POBka Ha pyUKe HAnpOTNB MapKnPOBKN Ha OCHOBHom 6IOnke) INoBepHyb IpOTNB YacOBoi CTpeIKn Do yNopa.
3aIpy3nTb INHpeDneHTbl.
MaKcImaJIbHOe KOJIueCTBO KINdKOCTN =1,25 nITpa;
MaKcImaJIbHOe KOJIueCTBO CINbHO- neHЯUxCry IINr rOpAUX XINdKOcTei = 0,5 nITpa;
ONtIMaJIbHOe KOJIueCTBO dIy nepepa6OTKn TBepDbIx INHpeDneHTOB = 100 rpaMM;
YcTaHOBnTb KpbIuKy I3aBepyHytbe ee npOTNB YacOBoN CTpeKN Do ynpora B pyKy 6IeHepa. KpbIuKa DOnxHa 3aΦnKcnpoBaTcbr.
UcTaHOBnTb IOBOPOTHbI NpeKJIouaTeNb HaKeJaemyO CTyPeHb.

ЧИстka CMecHTeJIbHой чаши И насанOK

CmecntbHyu YaU HacaKn MOxHOMbITB NocydomoeyHou MaunHe. PnactMaccobIe DeTaN He 3axImaTb B NocydoMoeyHou MaunHe, TAK KAK B Pnocece MbITbBO3MOxHa IN NOCTOHHa JeOpMaun!

YHCTKa yHNBepcaJIbHOJ pe3KIN

OnachOCTb TpaBMnpoBaHn8 o6 octpbie HOxN!

Помошь пи устранни Немпразвhoe

Onachoctb TpaBmnpoBaHnI!

Ipeed yctpaHHeM HeNCpabHocTn 13BNeYe bIteNceIbHyIO BnIKy n3 pO3eTKN.

Baxhoe npimmeuHne dJa MUM54../ MUM55./MUM56..

Ha own6ky B ynpablenn npnbopom, cpa6aTBbAHne 3JIeKTPoHHbIX npedeOxpaHNTeNe INI HEnCnPaBHOCTb npnbopa Yka3bBaET MIRaHOUsn INHdNKatop pa6oero COCTOHNIA.

IbOporTHbIKPOHHTeHHdoJIKeH 6bITb 3aΦnKcnpoBaH B KaJdOM pa6ooyem nOJoxHeHH.

Поньтайтусь сачалу устараHTb BO3нKKшю поблему с поцью следу loшux yka3aHH.

HeincpaBHOctb

Pn6op He BKJIOHaeTcA.

UctpaHHeHne

■Поверпь habичиме јелковсякая.
PpOBePntbUTeNceIbHyIO BnIKy.
Пюверпь поворотьй кронштейн.В правлбом поожени?3aфксирован?
PnKpyTtB 6JIeHdep nIIN cMeCnTeNbHyU yAuydoynopa.
UcTaHOBuTb KpbIuKy 6IeHepa I npKpyTnTb Do ynpa.
HaKpbIb 3aUHTbIMN KpbIuKaMn IJn IpNUBOoB HeuCNoJIb3yEmbIe IpNUBObl.
AKTIBUPOBaHa 6IOKINPOBka NOBTOPOB BKNIOHEnI. NepKJIIOHTb npIbOp B nIOJXeHne O/off n 3aTeM Ha3aI Ha JxEJaEMyIO CTyIeHb.

HencnpaBHOctb

Pp6op BbIKHouaTeCBO BpeMnCNoIb30BaHn. AKTINBupoBaHa 3aunTa OTpeRpy3Kn. OndOBpeMeHHO nepepa6aTbIBaIOcb CnIIKOM 6oIbLoe KOINueCTBO npOdyKTOB.

YcTpaHHeHne

Приинспolyзовани 6оле 500г мук:

Bce INHrpEaENHeTb3aMeuBaTbTeueHne npMepHO 12 MNHyTbHa cTyneHn 1 (1), a 3aTeM B TeueHne npMepHO 3-4 MNHyT Ha cTypeHn 3 (2) c NMOUbMoecNJbHOn HacaKn.

MaKcImaJIbHoe KOJIuYeCTBO:

2xOCHOBHOnpeCenT

Дрожкобето

OchOBHOn peueNT

500 mkyu

1YIuO

	MUZ5ZP1 Соковские Малka длиа ЧИТРУСВБХ	Для о:tЖима сoka ИЗ aпелбсINOB, ЛIMоHOB и гpeифчутов.
	MUZ5CC1 Насадka длиа нараззк Кубikами	Для нараззк Фчктув и овошей на paВнOMeрные Кубikи
	MUZ5FW1 Мясорубка	Для ИЗмeльченя сbesжero мяса длиа тарара пл улесу. Куselfпогу мяса.
	MUZ45LS1 Компleck Формовочьх ДиSCKOB, Мeлko, (3 MM), Крунно (6 MM)	Для мясорубки MUZ5FW1. Мeлко длиа паштetedов и бутерброных мас, крупно длиа јарених колбаск и cana.
	MUZ45SV1 Насадka- шаблон длиа Вылески	Для мясорубки MUZ5FW1. Сmetалileчесимшаблоном длиа 4 разлuchых Форм Вылески.
	MUZ45RV1 Насадka-ternka	Для мясорубки MUZ5FW1. Для наразниopexов, миндана, Шokолада и сухи бутоек.
	MUZ45FV1 Насадka-п recess длиа о:tЖима сoke	Для мясорубки MUZ5FW1. Для о:tЖима муssa ИЗ яroд, крOME малины, пOM- доров ишпobнika.ОднOBременho abTomat- чески OTdeяЮТСВЕТСКИ и зернын, нар., OT сморodинь.
	MUZ45PS1 Диack длиа karpo- фегя Фри	Для уневерсаньно рezки MUZ5DS1. Для наразшиху karpoфегя длиа karpoфегя Фри.
	MUZ45AG1 Ди检дд нарець овошь дд блodeа озnatск Кухни	Д�� унинерсально pe3ки MUZ5DS1. Hape3aet Фруktы и овочи тонимп полосамдд Овочьх 6лiod aзатск Кухни.
	MUZ45RS1 Ди检-тетка, Крунно	Д�� унинерсально pe3ки MUZ5DS1. Д�� натурашиь сыlorо картофеля, нар., дд Драликов плл Кleteцok.
	MUZ45KP1 Ди检дд Картофельны Олади	Д�� унинерсально pe3ки MUZ5DS1. Д�� натурашиь сыlorо картофеля дд ралников И karтофельны олади, дд на hareзки Фруktов и Овочи толсты Ломтуками.
	MUZ5ER2 Смесительна чаша ИЗ Нерж- Велишій Stani	В сисительно чаше можно поразабатыbatь до 750 г мукп пл decorи ингroducentы.
	MUZ5KR1 Смесительна чаша ИЗ Пл actмась	В сисительно чаше можно поразабатыbatь до 750 г мукп пл decorи ингroducentы.
	MUZ5MX1 Насад- ka-бл endep ИЗ Пл actmась	Д�� сисвашия наптков, дд порирobаня фруktов и овочи, дд пiroтовлени Майонза, дд Изменчени Фруktов и opexob, дд Изменчени Кубков льда.
	MUZ5MM1 Многофун- ционьы бл endep	Д�� рубки зелени, овочи, ябок и мяca, дд шinhkovы моркови, рedingа и сьлр, дд натурашия opexob и oxлaxendeHHoro Шоколада.

Приинадлесхости, КOTOPье He BXOДТВ KOMПЛЕКТ ПОСТАБКИ, можно прюбPECTNВ TOpROВпе Или В сервICHО с顺序.

HΦopMaζη Μ3rOToBntελΟ rapaHTnHOM n cepBnCHom o6cnyKbaHH

KpyrnoCytoHbI Telefoh cnJx6bl noDpeKKn*:

8 [phone]

OΦnuaIbHbI caIT b INtepHete:

www.bosch-home.ru

Adepca botnHIOBANHHx cepBNbHx CEHTPOB, A TAKHE Bc HNΦOpMauno CEPBCHOMY oCepNUHNa Ho OPNUHbHOM caTte BInTEpHete: www.bosch-home.ru.

Pekomehnyem Bam noIb3ObaTbcra ycIyramn TOnbko ABTOPH3OBAHHbIX cepBcHbIX ueHTPOB.

OprrnHbIbe aKecccyapbI n cpeCTBa no xOxyd IaBbToboi TeHHKm Bosis Bbl MokeTe npno6pctn b Hauem dHpmHMOM HHTepHema3HHe: www.bosch-home.rU/ store. C ycnOBHMn 3aka3a, OnonTaI hOctabKn Bbl mokeTe o3hAKoMHTbcn Ha caTe. TaKxe oprrnHbIbe aKecccyapbI n cpeCTBa no xOxyd Bbl Mooke npno6pctn b AbotopnOBAHbcN cepBncBbcx cePbNcbHbcx cePhtpaX.

1.ИЗдениe

1. Moenb

TnyHb1-2 3aONHnOCTo TLBO B Cnyae,ecm 3tn DaHnBe He cOepKATcB DOKyMEnTa O NKyPKe N3dEInna (kaccobB yek n/nn ToBaPbN hue,ToBaPnHa NaKnlaDnA).