HDS 5/11 UX - мойка высокого давления KARCHER - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ HDS 5/11 UX KARCHER

BHIMAHHE · Пу пюдожимьньх поерьгх в рабOME ськлочимь усmpουсмь оannapamньськлочамен.· He pa3pewaemся зкпnyamaцura усmpουсмь пу мемпорамType Huxe 0°C.

PpOue ONaChocTn

ONACHOCTb·3Kcnpnyamaua ycmpooucmba 60 83pbIBOOnaChbIX 30hax 3anpeuamcra. He yucmumb cmpyeu 6obI npedMembl, codepkauee beuecemBa, epeHbIe dna 3dopOBbY (HaNPUMep, ac- becm). BcacbiBAnue ycmpoucmbo Xudokcmeu, codepkaux pacmbopumenu, a makke Hepa36abJeHHbIX KUCnOM uIu pacmeOpumeu He donyckaemr! K makum eeueceMeam OmnoCmcr, HapmuMep, 6en3un, pacmbopumenu KpacOK u Ma3ym. Obpa3yuUusciu u3 maKUXbe

uecmmyan Heaeko 6ocnmaenemcr, 63pbioonaceu ydoobum.He ucnno3o- 6amb auemoh, Hepa3baeneHHbke KucnoMbIu paemeopumenu, mak kak OHpu3pyuwaom Mamepuanbl, u3 Komopbx U320-moBneho ycmpoucmeo. Ynakoboyu nnkky depxambe daun om demeu, cyuecmeyem onachocmbydywenu!

PPEUYPEXDEHNE CoaIacno deU cmyouuum npednucanuym ycmpoucmeo 3anpeuaemcra kcnnyamupoeamb6e3 cuemhoo pa3delenmern6 mpybopnoode c numbeoou odoou. Ybedumece,mo nokklyuehue K domooucemu oodnpoobda,K komopyu noocoeuneh moeyhui annapam blicokoz0 daeneu, ochueno obpamhbim klanahom e coomeemcmbuu c EN 12729,mun BA.Boa, npowedwa ayeepesucmemhui pa3delenmbl,cuumaemc hnpueoohou dn r numbry. lnahu ebicokoz0 daeneu, apmamypa u myfmbi umeiom bojwoe 3nauehue dn for bezona-chocmuy cmpooumcba.B 3mou c83u cdeyuem npumehmb molko wanae buicokoo daeneu, apmampy u myfmbi, pekomehdoabnhie u2aomobumel emycpoucmea.Ppu cnmauoezo unu blicOKOHAPHOO wanaea 60 epempaobmb Moxem obpazoeambcya meyka zoayeu 60bI 6 Meccmax coedunehua.

OCTOPOXHO -Ipu bIbope Mecma dnyxpanHeu u mpaHcnpmupoeku cne- dyem yumblamb bcycympoucmea (cm. "TexHuueckue daHHble") 8o u36exaHue He-cacmblcx cyuae unmpaem.

Дя устюв со Зашием Вибраши рka-nлесу >2,5 m/c² (сm. "Текнистения даньile")

OCTOPOXHO Heckonbko yacob He npepbBHO20 uCnONb3O6aHua OBOpydoBaHua MoKem 8 pekux cnyaX npueecmu K OHemenu pyk. Hocumb nepamku. Depxamb 8 menne kucmu pyk. PeaynpHo denamb nepepbIbI.

ИндиВиДуальб Hoe 3aцntHoe chapяжене

OCTOPOXHO 3auumbl om pa3nemaouuxc6pbizoe8o0bU u epa3u cneoyem hocumb coomeemcmeyuo 3auumhyo odexdy u 3auumhble ouku.Bo epmraucnoB3oaeHua MoeHbix annapamOB ebICOKOaD aBHeHua EO3MOxHO oBpa3o6aue a3po3one.BobixaHue a3po3oJe moXem npueecmu K eo3HuKHObeu epda dner 3dopO6bB.B 3aucumocmu om npumeHenru, DnA OUCMKU nO BicOKUM daJIeHuem MOxHO UcNoB3o6aMb nONOCMBIO 3auuueHbte CoNla (HaNPUMep, ycmouCmea dner OUCMku NoeepxHoCmeu), ymo nomoxem cyuecmeeHHO CHU3mb 6bIpcoc 6oDbHX a3pO3one.UcNoB3o6aHue mako 3auumbl donycmumo He dner ecex munO npumeHenru.Ecnu ucNoB3o6aHue noNHOcbIO 3auuueHBOcoTna Heo3MOxHO, HeoBXODUMo npumeHmpecnupamopKnaccs FFP2 unu anaouHbU, 8 3auucumocmu om obnacmu, komopar noDHexum ouucmke.

MAGYAR

YBAGA · Пу мразалux перрбх б робomi пucesimi Небхiodно Бumukamu

anapamHum bumkaayem. He do3e0nraembce ekcnnyamaui npucmpo npu memnpamypi Huxye 0^

IHHI He6e3neKn

HE6E3NEKA 3abopohno eukopucmoeyamu npucmpiu y ebuyxonebe3neuHux 3ohax. He mumu npedmemu, uo micmmb wkiidnuei dny 3doopoe'peyobunu (happuknd, a3becm). 3abopohembc8cMOKmyBaHHa npucmpoe piDUn, uo micmmb po3unHnku, a makoK hepo3baJIenHi kucIomu abo po3unHnKie! TaKumu peyobunamU e, happuKnd, beH3un, po3unHnK fapbu ma Ma3ym. Tymah neko3aUMscmu, bvyxonebe3neuHu i ompymhu. He buKOpucmooyume auemoh, hepo3bAJIenHi kucIomu ma po3unHni 3acobu, mam K peyobunu eIPLuaOMb Ha MamepIaN, uO eukopucmooyombc8 npucmpoi. Pakyealbny pIIky mpumaune nodaIi bID dimeu, icHyc Hebe3neKa 3adyuWeHNHa! PONEPENGEHN● BiOnoeiHO do doIOUHX dupekmue 3abopOHembc8 ekCnpyamaui npucmpo Bo 6ez cuSmemHo2o po3diJIOBaya y cuSmemi bODonocmaaHna NumHOi EoDu. IpekeNaumecb, uO NiDKnUoyehnHa do boUnHKoBoI mepexi eODonpoEoody, do KaOi npueDaHnU anapam buCokOzo mucky, OchauSeHO 3BOpomHUM KlananHom biOnoeiHO do EN 12729, mun BA. Boda, uo npouwna uee3 cuscmemHnU po3diJIOBau, 8eaJcMbcr HnpuDAMHOU Dra numr. UPhaneu, apmamypu ma 3'eHAnHn - MaIOMb baxJnue 3NaueHnH Dra be3neuHOi pbomu 3 npucmpoeM. Do3eONJaEMCbS buKOpusmanHa WnHaieB, apmamyp ma 3'eDnAHb, donyuJeHux doIy bukopucmanHa BupobHKoM. Ppu 3JAmmi XueunbHo2o a60 eUCOKHAnipHOz WlaHaa MoKe BuHKnHymu Bumik zaparyoI Bodu e Micqx 3'eOnAHnn.

OBEPEXHO · Ipu bubopi Micu dna 36epiaaHa i mpaHcnpmyaHa nciD npuiHmU do yaau bay npucmpoio (duB. "TexhiDaHi") dna zanobiaaHn HeuacnM buadkam ma mpaemyaeHHIO. DnpiucpIoB 3i 3NaueHnMa Bipaaui pykaIneue >2,5M / c^2 (INB. "TexhiHdi)
OBEPEXHO JeKJIbKa 2oDuH
6e3pepepeHo2o buKOpucmaHn
obJadHaHH moKe 6 Okpemux BuJaKax
Ipueecmu do OHimHry. Hocumu
pyKaBcUku. Tpumamu meNl Kucmi pyk.
PeaynRpHo pOBumu nepepu.

Pobota 3 MmHm 3ac06om

△NONEPEDXEHNAe npucpiu 6ye po3poblenu dny bukopucmany y hbomy Muouchx 3acobie, uo nocmaayombcra abo pekomehoyombcra bupobnukom. Bukopucmanna inhux Muouchx 3acobie abo ximikamie moxe Heaamueho eplunymu ha be3neky npucmpo. Hnpabunhe 3acmocyeahn 3acobie dny nueneHH Moke cmamu npuunoo cepo3nux mpaem afo ompyehb. 36epiaamu 3acobu dny nueney y hedocmynhomy dny dimeu Micui.

3axnchi 3acobn

OBEPEXHO 3axuchi npucmpoi cnyeyombdra 3axucmy kopucmyeaie. 3miha 3axuchx npucmpoe yu HexmyeHHn HUMU He doynckaembcra.

IHNBIDyaJIbHe 3axnche cnpaJXeHHA

O6EPEXHO O8raaume 3axuchy odexymazxucniokynpuro73axucmy eid bdu ma 6pydy,0o biobpu3kyombcr. Pio yac bukopucmann ouuuybaue bucoko2o mucky mojlnue ymeopennnaepo3onBduxanhaepo3onMe moje npueecmu do buhukhenn He6e3neku dno 3dopeoe'B 3aneKhcmi iD 3acmoyaan, dny ouuuenn n DUCOKUM muckom moxHa bukOpucmamu no6HcMIO 3axuenei conna (HanpuKnad,

npucpoi dny ouuueHnna noBepxohb), uO
donomoxe icmomno nOnu3umu bukud
edrHuX aepo3oJIie.BukOpusmann
makoo 3axucmy donyucmme He dny ycix
munie 3acmocybaHHraKuo
bukOpusmaHHnnoBHCMIo 3axuueHO20
coppna Hemoxnue, Heobxio
3acmocoeampu pecnipamopKnacy FFP 2
a6o anaoueiuh, 3anexho eiobnacmi,
yaPiidnra2e ouuueHHIO.

KA3AKLAA

XofapbI KbcBIMMeH XyMbic iTeuTirH