KD43XE8096BAEP - Телевизор SONY - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ KD43XE8096BAEP SONY

До доставицпто и подзпьнштел�е на Sony

IopxOJeTe CpoNepTaHO BHNMaHHe KbM 6e3OpaCHocTtA NO BpeMe Ha MOHTaJa, nepNoiUnHaTa IopnPbXkA N OrlEda Ha TO3N pODoYKT.

3a mONTaJa Ha TOni npOdyKT Ce n3nCKBa 3HaunTeJeH OOnT, OCo6eHo 3a OnpeJeIaHe Ha 3dpaBnuHaTa Ha CTeHaTa, KOJTo Tp86Ba Da n3DbpxKu TeXeCTTa Ha TeJeBn3Opa. Ha BcKa ZeHa NOBepTe Ha DoCTaBvUcH Na Sony IInn IInuEh3nPaHn POnu3nblHnTeJI 3aKpeBbAHeTo Ha To3n npOdyKT KbM CTeHaTa I NO BpeMe Ha MONTaJa O6bpHeTe OCo6eHo BVHMaHHe Ha MePKeTte 3a 6e3OpacHocT. Sony He Hocn OTROBOPHOCT 3a NOBpeDi INI HApaHЯBaHn, pPrUnHeH N OT HeNpaBvUHn MaHInyuaCm INI MoNTaJ.

C orIeJ Ha 6e3ONaCHOCCTTa n npaBnHIO n3NbHeHne Ha MOHTaJa, cna3BaIte pkoBOJCTBOTO 3a yNtpe6a Ha KOHNolata 3a 3aKpeINBaHe KbM CTeHa, KpaTKOTo pkoBOJCTBO Ha TeJeBn3Opa n yKa3aHnIyTA B TOBa pkoBOJCTBO.

OTHOCHO6e3onachOCTTa

Blaqadapm Bn 3a nokynpata Ha To3n npodykT.

KbM KJIneHTnte

3a MOHTIPAHETO Ha npodykta ce
n3MCKBA ONIT. Bb3LoXeTeMoTHa Ka
TbPBOReCu HA NsN IIN LIuEN H3pauHN
n3NbHInTEJI N 06BpHeTe CNEUAnJHO
BHIMAHne Ha 6e3oNaChOCTTA NO BPEMe
HA MOtTaKa. SONY He HOCN OTROBOPHOCT
3a NOBpeDN IIN HApAraBaHnA,
npCnuHEnEOT HnepAunHa YnOtpe6a
IIN MOtTaK, INN OT MOHTaK Ha
npOyDt, pazImueH OYkA3AnH.BaWnte
3aKOHnI npBaA (ako IMa TaKnBa) He ca
3aCerHATNI.

С蜱edingия об Incпльбоваим Кронштейнадля настену установки Sony (SU-WL450)

ПоджнБаимь модал:

KD-65X850\*C/55X850\*C/49X830\*C/43X830\*C

*B ΦaKtUeCKnX Ha3BaHnIax MoJeIi "□" o6o3Haayet uΦpy I/IIIn CmBOJbI, xapaKTePbIe I'JI KOHKeTHOJ MOJeIi.

K cbehenio nokynteien

Для обесенья сокарноctи n3дени n n3 cooбражени 6e3oNaChOCTи komпани Sony NaCTOЯтьно pekomeHnyeT npINBLeKaTb Дя yCTaHOBKn TeleBuN3Opa TOnbKO dIJIepOB nI INIeH3nPoBaHbIX nOДрДчИКOB Sony. He nbIaTecb BblONHInTb yCTaHOBky cAmocToЯтьно.

K cbeeneHIO dInepeOB npoJrAunkoB Sony

YdJIaIe NOBbIeHHoe BHMaHne 6e3OnaCHOCTN BO BpeM yCTaHOBKn, IepNoDnueCKOrO oCbNyKuBaHnI n OCMOTpa DaHHoro n3JeJIn.

Для правильно установки дадного Идени Необхорим дoctатунь опыт, В осobенhoeши рпи onpeдени того,В COCTОгни Ли CTeHa Bbldeржать BEc Teileвзора.ОбязATEльно прИВКЕNTЕ Для установки STOTO Идени на CTeHy DInIlepoВ Или Лицензированьх IX NOДРЯДУСКOB SONY I CTPORO co6JIOnaJTe TExHnky 6e3OpacshocTи рпи Вьлолени pa6OT NO yCtahOBke.КOMпаня SONY He HeceT OTBETCTBeHHOCTB 3a Любile NOJOMKи ILIN TpaBMbl, Bbl3BaHHbIe HENpavильньIM OБрашеньem с ИЗдени м ilIN erO HENpavильно установков.

Для полуени Инфорmaци Oезогн O npabuьноу yctahOBKe cneу Te INHCTpyKUЯМ NO ЕкплyaTaци Кронштейн Ддя HabteHHOу yctahOBKn, руКОБДСТВу NO haay Ly pa6otbIC TeJIeBn3OpOM u Yka3aHЯM B daHHom руКОБДСТВe.

Бeэzonachoctb

Blaoradapm 3a nokynk yTOrO u3dennia.

Для покалател.

ДлгУ cTahOBKи DAHHORO m3dEINn
Тpe68eYer dIOCTAOHbIOnI ONTB.
O63aTeJIbHO 06patntcBc KduNepy IIn
LIuENH3IPOBAnHOmy NOpRdAynky SONY, a TAKeX Co6bIOJaiTe Heo6xODMbIe MEPb IpeDcTOpOxHOCTb BO BPEM YcTHaOBKn H3dEIN. KomANHry SONe H HeCecOT OTBeTcBEHNOCt N pRn HaHeceHN IIO6OTo yUeP6a IInr BpEDA, Bb3BaHBOr HnePabINbHM
O6paJIeHEnm IIn yCTaHOBK nI6o
yCTaHOBKn He npDeHa3NaueHNO rD 3TOGn H3dEIN. 3To He bINeT h BAwI
3aKOHbIe Ipaba (ecNn TaKOBle
mIEOTc).

Длгдлгьов Sony

ДЯ установки Дадноги Идени Тгбуетс достаточны оплд. Бебоначи сунтовки усторьда обястови Виматеши почтente набтошсяе руковостю.Sony He Hecet OTBETCHBEHNOCTB.CNYaee Nobpeckdrenn ININ NOnPyuhenia TpaBM V pe3yIbTate HEnpabInlbHoro Opbauhenia ININ HeHAdNeKaaeY cystahovkn. ПО OKOHAHm YCSTAHOBKN nepaTe 3TO pykoBDCTBO NOKynatelenIO.

B3OMpyKOBOCTBE NOYCTAHOBKe npINBeHb BAXHeBMEpBi npEOCTOPXHOCTNI HNOΦOpMaJnIO o6ecneuHIO hADJIeXaUero ObaIeHnC n3JeIeM, KOTOpBIE Heo6XoIMMbI JnI npEOTBPaeeHnHEcAChTBx CnuAEB. O6BaIATEBNO BHmATeBNo pOHTNtHeCTOUIe pyKOBOCTBO NcIPOJB3yIe NTdIeNIO NHa3auHEno. CoXPaHNTe HcTOAUIe pyKOBOCTBO DnI cIONJ0B3OBAHnB B6UYSeM.

N3dEINs Sony pae6a60TaHb c yueTOM
Tpe6oBnI no 63eNaOChOnt. OndAko
HenpaBnHoe MCnPb3OBaHne I3dEIn
MOjET CTaTb PnUHNO POJUYeHn
cepB3HbX TpABM BCJeDCTBne NopAxeHH
3NeKTPnuCeCKm TOkOM, BO3rOpAHn
ONOPKDbBAHn INu PADEHH I3dEIn.Bo
N36ExAHne BO3NHKHOBeHHa TaKnx
HeCuaCTbIX CnyAeB O63aTeNbHO
Co6IIOJaTe COOTBeTCTBYUOIme Mebp
npEOCTOPOKHXOCTn.

Даэnpиэзбдваукадануиьпсгдамс эюуakobke наярлбoke соштейхcodOM сследушемфомate:МM.TTГ,гдмМ - месуа,аTTГ - рд поэзбдва.

Поюзводenteь:Соин Корпорш,1-7-1
Коан, Минато-ку,
Токи 108-0075,япония.
Сселань в Китай.

OrpAraaunu, yOnHOMOChENHa pInnHMbT pIeTeH3nn OT
notpeB6ntenHa terPcTOpTN Ka3axCTAna
3AO COnn 3NeKtpOnHKc
PdecTabtBeLCTBO B KAcXtane,
050059,Anmbl,ynlua VaHbAmnoBa, d.58

BHIMAHNE

Yka3aHHbIe n3dJIInJia

Дангь ККОHHTeHДЯНСТЕНΟ Крелпеня Р佩дначЕн ДЯТОДБНХ Моlogenе Телевзоров. См. Спавочhoe pykoBODSTBO K TelenBm3OpAMДЯ NРOBEPKIN ВOSTMOЖHOCTN ИСПЛБОВАЙ NOКИЗТЕНHA ДЯНСТЕНOH YCSTAHOBKIN.

Для nokурател.

PPEyPPEKDEHNE

HecobJIOHeHne npBVEeHHbIX HNXe MepIpeOeTOPOXHOCTMHoKET CTaB npINHHoM CMePTn INN ONUyEHNE cepBe3HbIX TpaBM BCNeDCTBNE nopaxEHN 3JIeKTPIueCKIM TOKOM, BO3rOpAHN, ONpOKnDbBaHnN INI naDEHNs 3mEJNJ.

06ra3aTeIbHo 06paTnteScb K JIuIeH3nPoBaHHOMy IOpRJaUHKy,a TaKKe He JOnyckaIte TOrO, YTo6bl DeTN HaxoJIncB B6Ln3n MeCTa YCTaHOBKn N3deJIIn.

HenpaBnblNbA yctaHOBk kpoHHTeHaIa
HaCTeHHoY cTbAOBKn IIN TEENBb3Opa
MOKET CTbT pMnHIn OpeueCNEHbX
HNKe HeecacthBx Cnyaeb.ДЯ
BbIOJIaHEnH NcTbAOBKN O6BaTeNbHO
OBpaNTecb KIinuE3NipOBaHbIM
IOpRaDyUKNaKM.

TeneBm3Op MOKeT ynaCTb N CTaTb npuHnOH nOtuJeHnE cepe3HbX TpaBM, NapHMep uyn6OB nIu nepeNOMob.
- Ecni cTeHa, Ha KOTOpB BbIOnHReTc YCTaOBKa KPOHHTeMa IJd NACTHeHNO YCTaOBKaHbN, HcyTOyUHBa, HepOBaH NII He BepTikKaJIbHa, IN3DeIne MoKet YNaCTb NIOyUHbTb NOBpExDHeNIN NII CStb nPnUHNo TpABM INII NOBpExDHeNIN NIMUyEeCTBa. CTeHa DOnkHa BbIdepXbBaTb Bec, IN KpaIHei Mepe, BYeTpBe paa3 PneBbIaOuSiB Bec TeteBn3Opa. (HTo6b By3HaTb Bec TeNeBn3Opa, CM. CnPabOHyoe pyKobOvCTBo.)
Ecn yctaHOBKa KpOHTeHaJa nHaCTehHOYCTAHOBKn BbINOJHReTc HaHeoOCTaTOHO pNOOH CTHe, 3JENHeMOKETyNactb NOnyNTb NOBpeXdEHnI INI CTaB pNCHINr TPAB MInI NOBpeXdEHnIMUSeCTBa.

Mepbl npedeocTopoXHoctn B OTHOSeHn DeTei

He n30BJaJIe TcIaM 3B6Hpatabca Ha TeneBb3Op.
XpaHnTE MeJKeM DEtANI BHE DOcAeMaOEt MTe, YTObBI OHI He MoRJI CNyaiHo NpOrnOTNIb Ix.

Для перемешина ил ДемоNTажа ТелевиЗора обязаTeльно образиТecь К ЛиценЗИрOBaHHыIM ПОДРЯДЧИКам.

Ecni TpHaCnpOtnPobKa IINI DEMoHTax TEJIeBn3Opa BbIOIOHReTcSe HLIJIeH3IOPOBaAHNMI NODPdIAKNAMU, OH MOKeY UApactb IN CTaB pNCHNOI TpABM IINI NOBpeXDeHNI MUyECTBA.IpeHecN IINI DEMoHTax TEJIeBn3Opa DOnJXbI BbIOHNrBcB DaYMa IINI 60Jee JInzAmu.

ПорядOK установки Кронштейна деля Настенhoi Установки

Длгдлгьов Sony

PPEyPPEKDEHNE

CneDyUoHne IHCTpyKuMn
npEduHaAHeHbToTbKO DnIaIIpeROp8
SOny. 063aTeBbNo pOcHTte pRaBvAna
TexHKn 6e3oNaChOcTH n CobJIoJaTe
OocBle MePb npEdoCTopOxHOCTn BO
BpEmy UcTaHOBKn, OcbLyXNbAHn I
npObepK DaHnHO n3dJeNn.

ПорядOK установки Телевизopa на стени

Пюцениya установки OTличаетсь 3ависимости OT модели Телевизора. Испальтуг Кронштейн Дя настенhoустановки SU-WL450 Дя установки Телевизора на сөнү.

Примechане

XpaHNTe n3BLeueHHbIe BnHTbl BHaJeXHOM HeIOCTyINHOM JIJIa ITeT MeCTe.

Под�отовka К установке

-ДоHaJa yCTaHOBKn O6Ba3aTeJbHo прИ�OTobTe CnpaBOuHoe pyKOBOdCTBO TeJIeBn3Opa.
B npocece yctaHOBK nCnoJb3ynte KpeCTOo6pa3HyIO OTBeptKy, COOTBeTCTByIOUyIO NcNoJIb3yEmbIM BHTaM.
- Bыберпе мecTo установки телевизopa.
-ПоДгOTOBbTeЧeТьpeиИнбОлeeВиNTObДиamEtPOM8MMиОДИNВиNTДиamEtPOM5MMиИпEROЗКВиBaJIeNT（HeBXOДИTВKOMПЛeКТПОCTaBKN）.БыБерпTeВиNTblBCOOTBETCBIN C MaTePuaJOM CTeHbl.

Поберкаkomплектуни

PpnilaraetcK SU-WL450

• PpOBepbTe KOMJIeKTHoCTb TOBapa.

A Oсноваиме (20) (1)	В Шков (2)
◎ PSW 6x20 (4)	◎ PSW 4x20 с Втулков (2)
◎ Поставka (20) (2)	◎ Лени (1)
◎ Bтулka (20) (M4) (2)	◎ PSW 4x20 (2)
◎ Aдалтетор ochobаня (2)	◎ PSW 4x10 (8)
◎ Покладka (60) (2)	◎ PSW 6x50 (2)
◎ Bтулka (M4) (2)	◎ PSW 4x50 (2)
◎ Креленке дая настеночи установки (S) (2)	◎ Покладka (2)
◎ Шайба (1)	◎ PSW 5x12 (1)

PpnilaraetcK TeIeBn3Opy (KpeHNTcK 3aDHeu qactn)

Опраздени MeCTOnOLOXKeHЯ ДIJ YcTaHOBKIN

1 OnpeJeIInTe MeCTOnOJIOJXeHne IJy yCTaHOBKn.

Y6eIInTeCb, YTO CTHeHa, Ha KOTOpUHO bUdET yCTaHbAINBaTbcT eTbeN3Op, IMeET IOCTaTOH O MeCTa N CIOcO6Ha BbIDepKAtb Bec, NO KpaHNe MpeB YeTbIpe pa3a IpeBbIuaUoIuN BEc YCTaHbAINBaEMO TeteBn3Opa.

Cm. cIeIyUOuTo TabIInu IIO yCTaHOBKe TeJeBn3Opa Ha CTeHy. Cm. CnpaBoUHOe pyKOBODCTBO TeJeBn3Opa dIy IpOCMOTpa CBeIeHn O Bece TeJeBn3Opa.

EiHnCbI n3MepeHn:MM

Названые м odeлEN KD-	Размеры зкрана		Позожени центра экрана	Длина дlya креленя
	a	b	c	d	e
					Стоандарное Крелени komпakту установka
65X850□C	1453	844	21	450	133 91
55X850□C	1236	722	116	485	115 73
49X830□C	1093	643	206	536	107 65
43X830□C	961	568	191	483	107 65

PpimechaHne

PncyHKn B TaJIIne MOrT HEMHOrO OTJUaTbcra B 3aBcUmOCTOn OYctAHOBKn.

Obecepebte HaJIuUne IIOCTaTOUHOro 3a30pa MeKdy TeJIeBUN3OpOM, NOTOLKOM IN BbICTyNaIOUIMN UaCTaMn CTeHbI, KaK POKa3aHO Ha pncyHKe HnXe.

EduhuiuiznMepenH:MM

ДяобсесенянадлжашьВentляци npedotBpaucheHnCKoPJIeHnIgraNи nbli:
- He KnaDnTe TeLeBn3Op 3KpaHOM BHN3; He YcTaHaBnBaIeTe TeLeBn3Op NepeBepHytblM HNKeH CTopoHOH BBepX, 3aDOM HapepeJ nn Ha6Ok.
- He yctahabnbaIte TeleBn3Op Ha noJIke, KOBpe, KPOBaTNIIN B WkaФy.
- He NaKpbIbAaTe TeneBn3Op TkaHbIO, HApPImep 3aHaBeCKaMn, a TaKxE Ra3eTaMn n T. n.
- He yctaHaBJIbAaIe TeJeBn3Op TaK, KaK noka3aHo Ha pncyHKe HnKe.

Lπρκυληιαν Bo3dμχa Hapyψεηa.

PpimechaHne

-Пелед установков, eclinnpednojaraetc npolokntb ka6elen B cTeHe, taKxe onpeJeIte OTBepCTnЯ Дя ка6elen n npocBepInTe OTBepCTne B cTeHe.

ДлпnpdeOTBpaUeHn3aUeMJIeHnKa6JIeI npOIGTOBbTe OTBepCTne B CTeH e BO6laCTn 3a nppeJemaN nepIMMeTpA OCHOBaHn (20) A, aAnTep OCHOBaHn ① nPpOKJaIaN (20) E, npOKJaIaN (60)

K.

2 BbIbePnte cnoCo6 hacteHNoy UCTaHOBKn. PaccToJHne OT 3aJHei NaHeJI N TeJIeBN3Opa Do CTeHbI MOxHO BbIbPaTb, KaK POKa3aHO HnKe.

2-a CtaHdapTHoe KpeJIeHne

2-b Y3koe KpePJIeHne

Cm. sha1 1 B ta6JIuIe.

PNEyIPEKDEHNE

-Пи Вьборе пункta 2-b orpaHnueH doctyn K 3aДнIM pa3bemam.

3 PaçnoJoxeHnKpeJIeHn 6a3OBOrO aIaNTepa cm. B Ta6IuIe HIXKe. Iprn BbIbope nyHKta 2-b npOnyCTnte 3TOT War.

№3Ванке мodyел NGD-	Положения скоб
65X850☐C	a
55X850☐C	b
49X830☐C
43X830☐C	c

ПрикpenTe aадапетер Осноаня ① с помоцью Винта (PSW 4x10) ⑫ к Осноаню (20) ⑨ ри Выборе пункту 2-a.

4 OnpeJeIte MeCTOnOJoxeHne BnHTOBДЯYCTaHOBKn OCHOBaHn（20）A.

Cm. cneuФиKaun Ha cTp.13.
Pn Bbl6ope nyHkTa 2-a nCnoJb3yTe
IPOLOXeHnO TBepTn aanTepa
OCHOBAHn ①.

PNEUYIPEXDEHME

• CTeHa, Ha KOTOpO 6yDet yCTaHOBJHeN TeLEBn3Op, DOLKHa BbIePxJBMaTb BEc, npeBbIshaUoMn BeC TeLEBn3Op, no KpaIHeN Mpe, B YeTbIpe pa3a (YTo6bI y3HATb BEc TELEBn3Op, cm. CnpabOuHoe pyKOBOdCTBO.).
• OnpeJeIte npouHocTb CTHebl,Ha KOTopyu 6yDenyt yCTaHOBJIe TELeBUN3Op. Pn HEOxOIMOCTN YKpeJIte CTEny.

YCTAHOBka OCHOBaHnHa cTeHy

• IcnoIb3yIteYeTbIpe nIe 6OJIeB BnHTOB dIaMeTpOM 8 MM nIaHaJIoRrHbIX IM (B KOMNJIeK T NOCTABKN He BXOJAT).
  BCTaBnB YeTbIpe BNHTa B OTBepCTna aAnTepa OCHOBaHnA ①, npKpEnnte erO K OCHOBaHnIO (20) A (ToIbKO 2-a).
• YctaHOBtTe NODCTaBky (20) A TOpN3OHTaJIbHo HA CTeHy.

Подтовka К установке Телевизopa

1 CHINMITE BnHTbI C 3aHNei NaHeJI TeJIeBn3Opa (ToIbKO KD-65X850□C).

2ПркpenTe Kpeнжные DeTaIIKpoHHTeHaДЯ NaCTeHHoYcTaHOBKn. BbINOJIHnTe npOBepky KpeJexKbIX DeTaIeN corlaacHO nyHKTu "PpIaRaetcK SU-WL450"В pa3deJe "PpOBepKa KomJIeKtauNi" Ha cTp.6.

PpimeyaHne

ПлOTно зakpenite кренихные Deталсnomошью BnHTOB.
-ПиИСПОЛБЗOBAHIN3JIeKTPuYeCKOЛВЕРТКI 3aДаTe MОмENT 3aTЯЖК,paBнь ПиИБИЗNTeЛьHO 1,5H-M{15Krc-CM}.
XpaHNTe HcNcNoJIb3OBAHnIbe DeTaJIIN BHaJeXHOM MeTe, YTO6blB 6yDyUeM INMOKHO 6bJIO NcNoJIb3OBAtB. CoXpaHNTe DaHHYIO INCHTpKUIO NO 3KcNJIyatauINДЯДaJIbHeIwero INcNoJIb3OBAHnIa

Ctahdapthoe kpenJeHne (2-a)

KOMIIaKTHaYyCTaHOBka (2-b)

PpimechaHne

Пюверka Выноленья установки

PpOBepbTe CJIeDyUOuIne NyHKTbI.

• WKBbl HaJekHo HaBeWeHb Ha OCHOBaHne IaI aIaNTep OCHOBaHn.
• Lhnp n ka6eJIb He nepeKpyeHbI n He 3aUeMJIeHbI.
  -ЛeHTa F)HaIeJxHo npuKpeNJIeH 6e3 cIa6nHbl.

PNEyIpyKdEHN

• HenpaBnIbHoe paCnoIoxKeHne Ka6eIaNTaHnI nT.Д. MoKTe npBecTI K BO3rOpaHnIO NII NopAkeHnIO 3JIeKTPuYeCKm TOKOM Bpe3yIbTaTe KOpOTkoT OaMbKaHnI. ДЯ obScneUeHnE 6e3OanCHOtyn 6eDInTeCb B TOM, YTO BCE yNHTbI yCTaHOBKn BblONJIHeHb.

Почая Информация

PnCnTnTeIeBn3Opa BbIOnHnTe OINcaHHyU BblSe npOceDpyB 6paTHoN IocJeIOBaTeJbHOCTn.

BHIMAHHE

• CHImaTe TeIeBn3Op CInamn DByx YeNoBek.

TexHnueckne xapaKTepeNCTnKN

Pa3mepbI: (npn6J.) [MM]

a : 100

b : 200

c :300

d :

e :400

f :480

g :100

h1 : 20 (Варнат 2-b)

h2:60（BapnaHT2-a）

Bec (ToIbKO oChOBaHne): (πρι6JI.) [Kr]

0,8

KoHCTpykZnI IN XapaKTepeNCTnK MOrY 6bITb N3MeHeHb I Be3 npEaBapnteHbHO YBeDOMLeHn.

lHΦopMaζίя 3i BCTaHOBlleHЯ 3 BVKOpNCTaHHam KpOHsTeiHa ДлЯ HaCTiHHoro KpɪnIeHЯ Sony (SU-WL450)

Modèle,artziptnmyotbca: KD-65X850*C/55X850*C/49X830*C/43X830*C

* POn3HaUka BiIIOBIAe iHnIBiYaJIbHmN cIΦpAm Ta/a6o CmBOLam, kI npCytHi B Homepax OkpeMnx MoJeNei.

IhOpMauiJnLcNoKbauiB

Дякуемо за пидбанни с boro вробу.

Do ybarn cnoxnbauib

Дя BCTaHOBJIENH lyBO rBIO6y HeOxIHNO MaTn DOctTHI 3HANHr Ta HAVbNkN. O6OB'J3KOBOdpyITb YCTaHOBJIENH dIInepy KOMNaHII Son a6o NiIpaIHNKAM, kI MAtOB IIuIeH3IIO, Ta 3BePHTb OCbIJbYbary Ha 6e3NeKy PiJc MaTOHXTa. KOMNaHry Son He Hece BiIDNoBlaJBHoCTI 3a IkoDy Ta TpABMn, UO BVINKlN Yupe3 HenpabNtBHe NObOJKeHNH a60 HeNAJekHO BVKOHAnH MoTAtX a60 MOtA9 bdy-IAKO rHOrO IHoro BIVo6y, KpIM 33HaueHOrO TUT. Lc He CTocYETbCBy BaWnx npRabepe6BaHEnx 3AKOHOM (Яко Taki €).

До урази дилеров komnahii Sony

ДлЯ BCTaHOBJIeHHI ΜьОВ ВИрбу HeO6xIDHO MaTи OTOCTHI 3HANHЯ T HabuKHy. O6Ob'8kOBOY bVaxbH IpooutaIte uei nociBHK, uIO 6beIeHNO BVKoHATn pOBoTn 3MOtaxy. KomNaHry Son He Hece BiNDoBIaJbHoCTI 3a KOKy Ta TpABMn, UO BnIKNJIYepe3 HEnpAINbHe NoOJDKeHHa 6AO HeNAEXHo BVKOHAn MONTaX.ПIClA BCTaHOBJIeHHI nepeaIte uei nociBHK CNoXIBaYHu.

YcBomynocibNky3ekcnnyatauOncaHo npabnHe NOOBxGHe 3BPO6OM,a TAKOX HabeDeHO BaxJbIa 3aTepeXHJI 3axOJn, HeobxHdI dJe yHINKHeHHe NHeacnHex BNpAdKIB.Ob08'3KOBo YbAxHo npoohTaite qei nociBHK i BVOKOPCTOByte Bvip6 HaleXHMn uHOM.36epirae tce nociBHKnI a nepePnA y MaoyThbOMy.

Пд чс розрбк порodyкгов Sony 6e3neka CTToTb Ha nepшоу Mici.Ондан, HneppaBilbHe NOOBodjekhen 3 N BPO6aMm MOKe np3BECTN DO cepo3Hnx TpaBM YhacJIIOK noKexki, ypaJekHNe eJeKtpuHm CTpyMOM, nepeKdAnHn BPO6y ChINoR naJIHH. Lio6 3aO6birT aTKHM bUaNadkam, Oob'83koBO DOTpMMyTeCЯ pabUN texHikn 6e3neKn.

DaTy BnPo6HnCuTBA Bkaz3aHo Ha BnPo6i Ta Ha NHO yNtakOBuHa etNKeTti 3i TpIXu-KoDMy Y TakomyΦopMari: MM.PPP, De MM PPPP 一Ce, IblONBIDNo, MlCIAb i PIK BnNUcyk.

Bvro6hNk: CoHi Kopnopeiun, 1-7-1 KoHaH, Minato-ky, Tokio 108-0075, JnoHia. 3po6JIeNo B Kritai

PONPEДЖEHн

3a3NaYeHbPo6n

LcI KPOHHTeIN Dnla HactiHORO KpInIeHHN Pm3HaNeHO Dnla BIKOPCtAHN HnIe 3 TENEbOPAMn, 3a3HeHNeHMn Dnla HAcTHHO BnIO6y. IHOpMaJIO UoDo MOKJIuBOCTI BKNOPCTAHN KPOHHTeIN Ha nla HAcTHHO RKnIeHHN DnIBITbcB DoBIDHnKaXdo BlNDIOHNHX ModenE TENEbIOpa.

DoybarncnoxmbaivB

3ACTEPEXEHH

KJIO He DotpmyBaTnCRA HabeDeHIN
HNXHE 3aCTepeXnHx 3axOdb,MOJKNiBc
cep03NI TpaBMn YI CMEptb YHaCNlIDOK
NojExki, YpAxeHne JEnKTPNHmM CTpyMOn YI NaDiHHN BnO6y.

06OB'3KOBO DOpuyitb yCTaHOBJIeHnI niPraHnKam, kI MaIOt b IiueH3IO, Ta CNIkkyute 3a TmM, uo6 nIq Yac MOHTaKy NopRd He 6ylo ditei.

KJIO KOHHTENI HACTINHO
KPIINENHA AO TEJIeB1OPOCTAHOBNEHO
HENPAIBHNO,MOYbT CTATNC HABENEH
HNXue HeuChi BnAaKn. MoTAX MaOtBT
BVOKBuTu NiipdAnHKn, kAI MaOtBT
LIeEH3I0.

Telebi3op Moje Bnactn Ta npni3Bectn DO TAKINCEHIN TPAIMK CNEHeb a60 nepeonom.
- RkUO CTHa, Ha kYBCTAHOBIOctbC KPOHHTeHN JIIN HACTIHNO KpINNEHH, HectaBilha, HepiBaH a 60 HenepnEHdNkUyIpaH nIINo3i, KPOHHTeHH MOnE BnactT a CTaTI pInuHIO TpaBMvAHHH a 60 NowKoJKeHH MaHa. CtHaMa NcM 8ytm 3dATHO BHTPmAtu Bary, Uo npHaiMH i yOTnpi paH npeBnuCy Bary TeneBizopa. (Bary TeleBizopa MoHXa DzHaTnc B Doidinky.)
KIO KPOHHTeIN DJI NaCTIHHO KPIINNEHBACTAOBIOCTCBNA CTI HEDOTaTHbO HaIIIOHO,KPOHHTeIN M0Ke BnactT Ta CTAt NpUHNO TO pABMyBaHHa 6o NOxKODXHeH MaHa.

Udo ditei

He 038BolIte DITRAM 3aJa3NtHa TenebiH
TtmaMaTe Mani Detani No3a DocTyom nite, u66 dInix BnauKBOHe npokobTuyni.

06OB'zKOBO dOpyitb nepemiuenceHna6o DeMOHTyBaHHa TeIeBi3opa niipraHnKamn, kMaIOt b Iiueh3IO.

Jaio nepemiuHnHa 6do JeMOHTyBaHHa TeteBla3Oba BINOHYBaTmUMyb Ihiu Oc6oN, OKiIMPiDraHnKIBI, JIA MaTOBIIuEHe3IO, TeteBla3Op MoKe BnActn Ta CTaN pRNUHOIO TpABMVBAHH a60 NOnkOdXeHnMaHa. IpeHoCnTH a6o JeMOHTyBaTn TeteBla3Op MaHOtB pInHaMNI DBI Oc6oN.

He BnKpyuYte rBnHTn, TOnO, nicJMy MOHTyBaHHa TeJIeBi3opa.

JkIoO 3pO6MItu Te, TeneB13Op M0ege BnactIn Ta 3aBdATn Cepo3Hnx TPAbM Yn PnD3BcTeN Do NIOKoDKXeHNMAHa.

He 3mHIOyTe DeTaji KPOHUsTeHa dJa HactiHHoro KpinJIeHHa.

JaKIO 3pObINTN ue, KPOHHTeIN HJnA
HaCTIINHO KPIJIENHRA MOXE BNACTN Ta
3aBdTn cepo3NHex TpaBm Ynp3NBcTeN Do
NoKoDKJENH MaHa.

He BCTaHOBJIouTe HiaKnx iHux npIcTpoIB, KpIM 3a3NaueHoRO BnPo6y.

LcKPOHHTeIN DnA HactHHoro KpInIeHHN pIn3HaHEnO DnBVKOpriTaHHN ImUe i3 3a3HaHeHIM BvPiobOM Y BuNPaKY BCTaHOBLeHHr iHUnx PnCtPoIB, KpIM 3a3HaHeHIX, BOHN MOXYb BnACTn CH 3JaMaTnCA T3aBdATn Cep03Hzn TpaBM YPiP3BeCTN Do NouKOJXeHHN MaHa.

He 3actocobyte do KPOHHTeHa dJa HaCTiHHoro KpinJIeHNHa iHsi HabaHTaJKeHNHa, OKpIM TeJIeBi3Opa. He po3xHTyIeTe TeteBi3Op yJIbO/BnPaBO qN Bropy/ BHN3.

Rkio 3p6biTm ue,TeNEBIOr MoXe Bnactn Ta 3aBaDTc cepo3HxN TpaBM Ynp3BcTe Ndo NooKOdKeHN MaHa.

Пид час очшения abo обслуroyвань вробу н лпунладаит do нborо наdmipho слл.

He npknadaaTe HaMpHoi CnNIO
BepXhBoI qaCTHNI TeteJIbOpa.JaIO
3po6nTu 9e, TeJIbI3Op MOKe Bnactn Ta
3aBdAnTepo3NHx TpABM Ynp3BeCTn DO
NoIKoDxENHRA MaHa.

3açtepeşkni 3axoДn

• RkUo TeneB1Op, yCTaHOBLeHn Ha KPOHHTeH NД RAHACITHHORO KPIINJIeHn, 6bYe BVKOpICTOByAUCN POTIaROM TPrVbJAnOuC4y, 3aJExHO BID MATEPIaY, JAKM BkPHTa CtIHa, NOBEXHr CTiHn 3a TeneB1OpOM uHd HmM MoKe 3He6apBHTnc ABO bD CTiHn MOxytb BlDKNTTcN 7uaJIepn.
  JAKHO KPOHUTHEIN DANY HACTHIHORO
  KIPINENHNA3HTN NICIAN TOR, KYO 6NYO

BCTAHOBNEHO HCTHI, BCTIi 3aJIINsAITBCRA OTOBPi BID wyyPynB.
- He BVOKOPICOTBYte KPOHITJEH NIAHACTIHHORO KIPINJIHNEB MICJIX, DE BIDBOYBACTCBMEXAHINCHA BIBPAJAI.

До урази дилеров komпанii Sony

3ACTEPEXEHH

Habeene HiNxhe IInctpykui np3naHceno
IneIe nIinepiB kOmpani Sory.
Oob8'3aKBO npouitate 3aTepejkh
3axoDn, BnKlaedene Bnuie, 13BePHTb
oc6bnBy bary Ha 63eNkyn iadac
MOtAnxy, o6cnyrobyBaHH Ta nepeBipKn
buOro BvpoBv.

He BCTaHOBJIouTe KPOHHTeH dIa HAcTIHHoro KpinJIeHNHa Micx Ha CTiHi, De KpaI qN 6OKn TeJIeBI3Opa BNCTyNAIOb 3a MeKi NOBepXHi CTiHi.

He BCTAHOBIIOte KPOHHTeIN DnA
HaCTIHORO KPIINJIENHa N TAKIX NOBEPXHx,
KOKOLHO, OCKIbKn B UNX MICxN KpaI YN
60KII INBOP6B IBCTNYAO3a MEXI NOBEPXHi CTInN. JIKZU LIOJINHa N pIpeDMET BUNADKOBO BDApITb NO KTY N I6KOBiT CTOpOHI TENEBI3Opa, KXI BCTNYAO3a KpaI CTInN,
ZE MoKe CnpuHNITn TpaBMy A60
PnI3BeCTn DO NPOKODKeHn MaHa.

He BCTaHOBJIouTe TeIeBizOp Hau cyu nID KOHNzioHepom.

KaIIO TEeBI3Op nptoARm TpBAlORo Yacy 3a3Hae BnIbBy BOIN, OIO BNTiKa, a60 NOTOKY NOBITR3 KOHNIZHOHepa, cE MoKe CnpNCHNtnoKxeky, ypaXehenya ENEkTpNHmC TpyMOM a60 HeNcPabHocti B p6oBti TeJIeBIOpa.

HaDiHOBCTaHOBJIIOHTe KPOHHTeN DnA HAcTIHHORO KpINJIeHHa Ha CTiHi BiIDNOBIDHO Do IHCTpyKciI y CbOMy Noci6Hnky 3 ekCnPyatauii.

Jkso TbnHTn Cna6o 3akpInneHi a60 BnnaAdaObT, KPOHHTeIN dI anhCTIHNOr KpInLEHHo Moke BnAteN I CTAtn pInuHNOU TpABMVBAHHa 6o NOnKOdKHeHH MaHa. TBNHTn MaOTb BiIDNoBIdaTn MATEpiAly, kIMM BkPNTaCTHa. U6o 3a6e3NeHTn HadiHne BCTAHOBLeHHN, BIKOPNCtOByTe PnHaAHmHi QOTn PBnHTn diametpOM 8 MM (a6o eKBiBaNEHT).

BnKOpNCToByuTe
rBnHTn Ta DOnomixHni
yactHH3 KOMPJIeKTy
NoCTaayAHNHa
HaJeXHM YNHOMBiINOBiDnO Do
IHCTpyKciY U cybOMy
noCi6HNkU 3
ekCnIyataQii.
BnKOpNCtAHNJaTeaIe-3AmIHNKiBMOKe npN3BeCTn Do naDiHHa TeJIeBi3Opa Ta
Joro NooKoDxKeHHa6o TpaBmYBaHnnaIOdeJ.

36npaTe KpoHsTeH HaJIeKHM YINHom, DToPIMyUOuNcB IpoZeDpyn, OINcaHOI B CbOMy Noci6Hnky 3 eKcnlnyataui.

Jkuo TbHNTn Cna60 3akpinnehi a60 BnNAdaIotb, TeleBisO MOpK BnactN Ta NtOKOITINcA b60 TpaBMyATu IIOJe.

HadiiHo 3aTgHiTb rBHTn y 3a3HaueHomy nOLOXKeHHi.

JaIOUe He 3pOuTN, TeneBizOp MoJE Bnactn Ta noIkoDITncA a6o TpaBMyBatn IJouei.

Плд час моту слд ункати поштохь в ини PMKу телевизopa.

Y paazi noiTOBxv TeneB3Op MOKe Bnactn a6o po3bntnc. Lc MoKe CTaTn pInuHIO TOrABMVBaHHa.

BctaHOBIouTe TeIeBi3Op Ha nepnEnkUyIrpHi CTiHi 3 pIBHOIO NOBepxHeIo.

KIOU YMOBA He BIKOHYETCBs,TeJIeB3Op MOKe Bnacta Ta 3aBdTu CepNo3Hx TpaBM.

PicjmoTajy TeJIeB3Opa 3aikcyIte Ka6JIHaJeXHIM YINHOM.

KkioIIOJn a6o 06'KTm 3aŋnyTaOtbc R Ka6JIeX, Ie MoKe npMBeCTn Do nOuKOJxehnTeLeBi3opa a6o TpaBMyBaHn.

CniikkyiTe 3a TmM, uo6 uHyp KINBLeHnra 3miHHoro cTpyMy a60 3'EDHyBaIbHn Ka6eIb He 6yB 3aTNCHTn.

JkIoO Shyp XKIBLHeHn 3MlHOro CTpyM ay60
3'EnyBbIbn Ka6bIe 3AtMCHeHn MIX
BnPo6OB Ta CtIOHO a6o 3rHyTm yu
CKpyEHn i3 PpNkJaDnHM cInu, IIO
BHyTpiHi npObiDnKN MoKyTB OOrJIntcR ay
CnpUHNi KOpOTke zAMKnAHn A60
PnoBaNHa H eJeKTpyHnO CTpyM. Lc
MOxe npz3BeCTn Do noXeXi a6o ypaXeHnra
EeKeTpyHnM CTpyOM.

4 3нимить Тримач Ддя Кабелю (постачсь с Зелевизором). (Тильки KD-55X850C/ 49X830C/43X830C)

5 3B'Яжіть ka6eJI.

KD-55X850□C/49X830□C/43X830□C: BCTaBTe TpImaJдя kaБeЛюВоДиH i3 BHyTpɪшɪx OТВɒpɪB.

PpMItka

• DopyuItb npoknaadHnKa6eNIB y CTiHi nipraHnky, knn Maic nIuceH3IO.
  3B'jxitb 3'EnHyBaJIhI Ka6eJI BnyOK,IO6 3anobirn nonaDaHnIO ix nID HOrn nepeJ yCTaHOBHeHHM Ha CTHI.

6 Bič'čeɪnáйTe hacTiJIbHu πiДпору Bič TeJIeBi3Opa.

-Переньати телевизр мань пинайни дbi особи.

2 3anobiraHnHaMiueHHIO HNXHbOi YacTHN TeJIeBi30pa.