AF 5077 - фотоаппарат AGFAPHOTO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Цифровая фоторамка
Бренд	AGFAPHOTO
Модель	AF 5077
Размеры (Д × В × Г)	190 × 153 × 80 мм
Вес	0,4 кг
Питание	Встроенный блок питания, вход 100–240 В ~ 50/60 Гц, выход 5 В / 2 А
Диагональ экрана	7 дюймов (4:3)
Разрешение экрана	800 × 600 пикселей
Внутренняя память	128 МБ (до 500 фото)
Поддерживаемые форматы фото	JPEG
Поддерживаемые форматы музыки	MP3
Поддерживаемые форматы видео	Motion JPEG, MPEG‑4
Внешние носители	Карты SD/MMC/MS/SDHC/XD, USB-флешка (порт USB Host)
Основные функции	Автоматическое слайд-шоу, фоновая музыка, воспроизведение видео, миниатюрный просмотр (20 изображений), поворот изображения, будильник, программируемое включение/выключение
Пульт ДУ	Да, с батарейкой-таблеткой (CR2025)
Сменная рамка	Да, крепление на магнитах, запасная рамка в комплекте
Уход и чистка	Отключайте перед чисткой; используйте мягкую сухую ткань для экрана, избегайте жидкостей
Безопасность	Не вскрывайте устройство; используйте только прилагаемый блок; избегайте влаги и источников тепла
Запчасти и ремонтопригодность	Пульт ДУ, блок питания, запасная рамка доступны; ремонт у авторизованного специалиста
Общая информация	Производитель: Sagem Communications; дистрибьютор: AgfaPhoto Holding GmbH

Часто задаваемые вопросы - AF 5077 AGFAPHOTO

Как включить фоторамку AF 5077?

Нажмите выключатель питания на задней панели устройства. Слайд-шоу начнется после отображения заставки.

Как вставить карту памяти?

Вставьте карту памяти (SD/MMC/MS/SDHC/XD) в соответствующий разъем на задней панели устройства. Убедитесь, что устройство выключено при вставке или извлечении карты.

Как скопировать фотографии с карты памяти во внутреннюю память?

Перейдите в меню Настройки > Управление файлами > Копировать. Выберите нужные файлы с помощью OK, затем выберите значок копирования для начала передачи.

Как настроить фоновую музыку во время слайд-шоу?

Во время слайд-шоу нажмите кнопку ④ на пульте ДУ или на устройстве, чтобы включить фоновую музыку. Используйте кнопки + и - для регулировки громкости.

Что делать, если фоторамка не включается?

Проверьте, правильно ли подключен кабель питания к рамке и розетке. Убедитесь, что розетка работает (проверьте с другим устройством).

Почему нет звука при воспроизведении видео?

Проверьте, что видеофайл имеет совместимый формат (Motion JPEG или MPEG‑4). Также убедитесь, что звук не отключен и файл не поврежден.

Как заменить рамку вокруг экрана?

Нажмите кнопку на задней панели устройства, чтобы освободить текущую рамку. Установите запасную рамку до магнитной фиксации.

Пульт ДУ не работает, что делать?

Замените батарейку (CR2025), соблюдая полярность. Направьте пульт на передний датчик под углом менее 30° и на расстоянии менее 2 метров.

Как сбросить на заводские настройки?

В меню Основные настройки выберите опцию Заводские настройки и подтвердите с помощью OK. Все настройки будут сброшены.

Какие форматы файлов поддерживаются?

Устройство поддерживает фотографии в формате JPEG, музыку в формате MP3 и видео в форматах Motion JPEG и MPEG‑4.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ AF 5077 AGFAPHOTO

Afmetingen (B× H× D) 190×153×80mm

Gewicht. 0,4kg

Netaansluiting...Ingang:100-240V\~/50-60Hz Uitgang:5V---/2A

Dimensiones (A× A× P) 190x153x80mm

Peso 0,4kg

Alimentación electricaEntrada: 100-240V\~/50-60Hz Salida: 5V = /2A

Entorno recomendado 5-45°C

Благорамь Bac 3a пиобетене данно рожукш. Ппг�овпсь к замочеловуntшоств В мр Фотографи!Вбмoxхoctьnpocmotра Фotографи, Вдоepоголков, a Тажөпсышваши Мзык 6e3 И сплььзоваянКOMпьтepa

BbICOKOKaueCTBeHHbI JNIDKOKpncTaJIHnueckn IINcIIeI

UcTPOICTBO COdepKNT BCTPoEHHyIO nAMrTb, CNOT dIy UCTAHOBKn KAPT nAMrTn u USB nopT. Bo3MOxHOctb ydaJIbT bФaIbIu Co BCTPoEHHO nAMrTn, a TAKe BO3MOxHOctb KOINPOBaHHa faoNbC kApTb nAMrTn mIN USB - HocntTeNa

PexnmpedBapntelbHoro npocmToPa n3o6paxehn [noKaz do 20 n3o6paxehn Ha cTpaHnue] Lcnpoboe yctpoCTBO-otopamka nO3BOIeT NOBOPaHbAtb cTpaHnU b N3MeHrTa bx fOpMaT.

Pocmptp foTOrpaHn B peXnMe aBTOMaTHueckOTo cnaId-ooy C My3bIKAJIbHbIM COPOBOKJDEHNHE.

Длп nepexхола К Спедуюсему

7 3aBepuTe CnaiD-woy HaxaTneM KhoNkI MENU.

3aMeuHua

Bbl30B MeHIO

Bo Bpemr cnaI-d-woy B IIO6oe Bpemr MOKHO OTKpbIbT rIaNBHOe MeHIO npn NOMOUI MENU.

YcTaHOBka fOHOBOI My3bIKN IJIpeKIMa CnaI-woy

[AF5077/5087/5107MS]

3aMeuHua

B KaheCTBe FOHOBOI My3bIKM OMOH0 NcNOJIb3OBAbT TOJIbKO Te FaJIbI, KOTOpBLE COXPAHeHb BMECTe C fOTOrpaFqNIMBO BVHTpeHHei NaMaTn, Ha KaTe NaTMn IIN HA HocInTe, NOKnIOUChEHHOM No IpToKOny USB.

1 Bo Bpemc nai-d-wo haxmTe KhoNkY Ha Iy HnHa yctpoiCTBe, YTO6bl BKJHOHTb FOHOBYIO My3bIKy.

3aMeuHua

HactpoTe rpoMkoCTb npn nOmoN KHOIIK N

Bocpnon3BeJeHne My3bIKN

[AF5077/5087/5107MS]

1 Bb6epnte My3bkaJIbHoe MeHb O OCHOBHOM MeHIO N IOPTBepdnte Bb6op npn NOMOUI.
2 Bb6epHTe pnp NnOOMUHN HnN NaBaHMe3bIaJIbHOKOMNo3nU, KOTOpHo Heo6XoIMBOcPNOB3EeY.
3ДЯЗаунCSBAOcPOnu3BeDEHnIg OK.Bo BpeMBAOcPOnu3BeDEHnIg pRdOM cHa3BaHnEM OToOpaXaEtC TOnOJIHnTeJIbHaNHHΦOPMaUzIa.
4ДЯOCtaHOBKINHaxMnTeOK.

Bocnpon3BeDHeNe BnDeo

[AF5077/5087/5107MS]

1 BbIbePnte BnDcOEmHo B OCHOBHom MeHIO nNDTBePnte BbI6p npn NOMOuN .
2 Bb6epnte npn nmoosn Inn A/V Bvdeoqan, KOtOpBn Heo6xOdmo Bocnpom3BeCTN.
3ДяЗалусka BocnpoIN3BedeHnO K.Дя OCTaHOBKn HaxMMTe OK

3aMeuHaHua

DOnOJIHnTeJIbHbIeФyHKcIIu BOCpON3BeDeHn

BoBpMa Bocnpn3BeDeneH npn pomoui Hnn MoxHO nepexoandTb K npebluyemmy nn CneJyUeMcy 3aROnOBK.

HaxmTe Ha Iy OK, yTo6bl npIOCTaHOBt b IIN IpoOJIKtB BOCpON3BeDeHne.

HactpoKa rPOMKocTn

[AF5077/5087/5107MS]

Bo Bpema Bocnpoun3BeHnna H Ndy npn nomounn 7MOKHO peryNINPOBaTb rpoMkoCTb. Haxmaite NOBTOPO HONKY DnIa IIOHORO BbIKJIOHcHn 3Byka.

HactropoKn

B MeHIO HAcTpoE KIMeETcA YeTbIpe CmMBOJa. Ero MoXHO OTKpbITb IIPII NOMOUI KHOKN Ha yCTpOICTBe IIN HA IJY.

HacrpoKn ECO [aBTOMaTnueckoe BkJIOeHne/ BbIKIOUeHne, aBTOMaTnuecka peRyINpOBKa npKocTn dmCnpei (AF5077/5087/5107MS)]
HactpoKn 306paXeHn [HaCTpoKn DJIcnaI-woy, BpaUeHne 306paXeHn]
3 UnpaBJIeHne paJIamn (KoINPOBaHne, ydaJIeHne paJIOB, CNCKN BOCPON3BeDEHn)
Базовые Настори [ярков, Контactor, Data, В��Я]

HacrpoECO

Bbl MOXeTe yCTaHOBNt bABTOMaTHueCKoe BKNIOUHHe/BbIKIIOUChHe NcΦpOBoN ΦOTOpAMKn B 3aDaHHoe BpEmn ABTOMaTHueCKe peYrnpoBaHne npKoCTn DnCnIe R 3abNCmOcTn OT yPOBnOBceHn (AF5077/5087/ 5107MS).

ДяЗТOrO BbIepeTe CneDyUOuNe HAcTpoKn:

ABTOMaTnueckne BkJIoueHne/ BbIKNoUeHne

Bbl MOKTe yCTaHOBTb aTOMaTHueCKoe BkIOUeHne/BbIKIOUeHne UΦpOBoI ΦOTopAMKn B yCTaHOJIeHHOE BpEMJ.

1 Haxmnte
2 BbIbePte npn nomoun / cNMBON n noTBePdnte npn nomooun OK.
3 CmBON yKe BbIeJIeH.
4 Bb6epnte npn pomoos 念 CBetHOIN CMBON IN NOITBepdnte npn pomoos OK.
5 C I NOMOZbIIO / BbIbEpIte BpeM, KOrJa Heo6XoDImo BkIIOuATb UIOPOBvIO FOToPamKy.
6 PtoTBePnte BbIbOp C nOMOuBHO KHOPIKo OK. Pamka BOKpyr Kypcopa nomHReT cBET c 6enoro Ha KpaChbl.
7 C nOmoIbI 念 /念 BbIbepIe BpeM, KOrJa Heo6xOJIMo BBIKJIIOuHaTb UINpOByIO foToPamKy.

8 PoiTBePdIte BbIbOp c NOMOuB KoHKn OK. Pamka BOKpy Kycopa NOMHeT C bET C kpaCHOHa 6eIb. Bpem, B TeueHne KOtopoRO CuΦpOBa PAkMa OCTaEaTc BO BKJIouHcHOM COCTOHN, BbIDNeJA TcEJIeHbIM CBETOM.
9ДЯ ydaJIeHnB BpeMeHHOrO nPOMexyTKa BbIeJIInTe 3OnHy 3aHOBO. BblJeHne 3eJIeHbIM UBeTOM npN 3TOM 6yDETCHrTO.
10 Haxmte Ⅱ n Bb6epnte npn nOmoU CnMBOJ
11 PoiTBePnte BbIbOp C NOMOuBIO KHOJKN OK.
12 3aBepuTe npoceDpy npn nmoOnkHONKn

3aMeuHaHua

BKnIOUeHne NbKIOUeHne ABOTMAtNIK

Bb MoXeTe DeAKTnBnPOBaTb ABOMaTtuecko BKIOUChENHe/ BbIKIOUChENHe. HacTpoKn npn 3ToM COxPAHNOCTor.

1 HaxMute
2 BbIbePnte npn pOMOuN 念 /念 CmB0JI N IOJTBepDNTe npV pOMOuN OK.

3 CmBON yKe BbIeJIeH.
4BbIbePHT npn NMOUIN 念 / 贝H0-6eBly CMBON [ABTOMATKAb BbIKIOHe] INI UBETHOJ CMBON [ABTOMATKBAKIOHe].
5ПлдевпгуБьборсnomoьн КНОПКИ OK.
6 3aBepuTe npoceDpy npn nOmoN KHOJIKN

AByTOMaTnueckaHaCTpOiKa npKoCTn DInCnIeR

[AF5077/5087/5107MS]

Pn nomouu 3toi yHKuun npKoctb dncnpeabTOMATNUeCKN pOCTpANBaETcK yPOBHIOCBeueHHOCTN.

1 HaxMnTe
2 Bb6epnte npn nomoun / cmmboI n noTbePnte npn nomooun OK.
3 Bb6epnte npn nomou CnMBOJ nnoTbePnte npn nomou IN OK.
4 Bb6epnte npn nmooun 念 / 念 chepno-6beIbI CNMBON [abTOMaTNKa BbIKHNoeHa] INI NcBETHO CNMBON [abTOMaTNKa BKIIIOyeHa].
5 NpOITBepDInTe BbI6Op C NOMoUbHO KHOJKN OK.
6 3aBepuTe npoceDpy npn nOmoOn KHOJKn

I3MeHeHHe HacTpoEK I306paXeHHa

3decb MOKHO NOBopauBaTb N3OpaXeHnA, yCTaHabNtBaTb FOpMaT KaIpa, 3aDaBaTb 0fpeKtbl IepexoIOB INI BpeM CMeHb KaIpoB npn POKa3e cnaJ-LoW.

1 HaxMnTe
2 BbIbepnTe npn NpOuSn / [HacTpoKn n3o6paKeHn] nPOnTBpeNte npn NpOuSn OK.
3 BbIbePnTe npn NMOOuN KHOPIK COOTBETCTBYUOuN CIMBOJ.