RB-1091 - Аудио усилитель тюнер ROTEL - Бесплатное руководство пользователя

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ RB-1091 ROTEL

Dimensions (W× H× D)

Подкноуне Колонok 49 Bbl6op AC 49

Bb6op akyctnuecknx ka6enei 49
PnIpaHoctb n 49
IopKJIHouChHe KOnHOK 5 49
IpoaoeHneHneA Pc a3bEmamn Speakon 6 49

O6hApyKeHne uYcTpaHeHne HncnPabHocte.50

He ropt Hndkatop nntanm 50
HET 3Byka 50
Topnt nHdkatop PROTECTION 50

Texnueckne xapaktepcntkn 50

O kompann Rotel

KoMaHn RoTeI OchoBaHa 6Oone 40 net Ha3a ceMbey, KOTOPa H3-3a CtpaTHO NIOBn K My3bKe 3aHApacb npOn3BoDCTBOM hi-fi KOMnoHToB. C rOamn 3Ta CtpaTb He yTHxna, n ceroJnA CTpeMneHHe CeMbN K ObcpeeHNo aYdNOΦHOB n MeNoMAHOB, He3ABNCmO OT IN φINAHCOBOrO nonOJeHn, annapatypoB BbICoayuWero KaueCTBa, pa3DeJIhot BCE cotpydnKn Rotel.

Духная KMOMAnDA INHKeHepOB nPocnyuINBaET HAcTpaINBaET KAKdoe HOBOE n3dennE, NOKA OHO He 6yIet COOTBcTcBOBaTb CAMbIM BbICOKM CTaHdaptAM.Иm ppeOCTaBHeA Cbo6OJa Bb6Opa KOMnNeKTyUoiNX IO BCEmY Mpy, YTO6bl Cdenatb annapat KAK MOxHo Nuywe.

Penytaun KOMnAHIN RoteK npOn3BODnten npebocxOHDH TeHNKn NOdBepXdeHa cotHMn nOIOXtEnbHbIX OTbIBOB Harpad ot Han6oJee yBaKaembIX 3KcneptOB. IX KOMMeHTapn NOMaIOT KOMnAHIN TOUHO DEpKATcBcEe Kypca HA npOn3BODCTBO KaueCTBeHHORO, HAdExHORO n DoctynHOrO o6OpyDobAHIn.

Mbl, cotpydHHKn KOMpaHHn Rotel, 6naorapm BAc 3a NOKyIKy 3TOr H3JeHN, n HauEemc, yTO OHO DOCTABNT BAM MHOro YDOBOJbCTBnR.

Персышагn

Blaoradapm Bac 3a nokynky moho ycninteMa oouhcTn Rotel RB-1091. B coctabe BBcokokacyeCTbEHHO aydnocntembl OH 6ydet DoctabTb Bam ydoobonbCTbne MHOHre IOnbl.

RB-1091 - 3TO COBepueHHbI OJHOKAHAbHbI yCINHTeJIb MoUHcHTn. Ero uΦpOBa CXemOTExNHka, HmNtcbHb NCTOuyHK NITAHN, OT6OpHbIE KOMNoHEtbl, INΦnpMeHHbI C6aHaChpOBaHHbI IoXoD Rotel (Balanced Design) oecneuBaet npebocxOHOe KaeeCTBO 3Byka. Blicokar Harpy3ouHra cno6HoCTb NO TOKy nO3BoJraT Rb-1091 nerko pa6oTaB dAxe c CambIMn cNoKhbIMn akCyTHueckMm CNCTeMaMn.

OCHOBhIe CBOIcTBa

• Ondn KaHan ycHneHna.

BbI6Op nOJIb3OBaTeJem pexHmOB BKI/BblKl: pyHoi nnIO KOAmHaam ydaJeHHoro 12- BONbTOBOrO TpHrrepHoro CnIHana.
Cxembl 3auntbic HnndkauneHa nepedne nahein.
- ΠΒΟΥΗΙν ΒλβχΟύΠΗες ΚλημΜβι ἀραδεΜβι Speakon® ἀπλ ΚόΝΟΚ.

HekotopbIe npedoctopoXHoCTN

IoxanyuNCTa, BHNMaTeNbHO npOHTne daHnOe pykoBOrdTBo. EcnB Bo3NHKnHy T BonPoCb, o6paTntecK aBTOpn3OBaHHOMy dInepy Rotel. BceMbI, cotpydnKn Rotal, rOtobbl OTbETntb Ha Baun BonPoCb n pInnraTb Baun 3ameuHaia.

CoxpaHnte Kopo6ky N BCE octaHbIe ynaKoBOUHbIe MATEpHaJIbI, YTO6bl BdaNbHeIWeM mMeTb BO3MOxHOCTb BOCnOJIb3OBaTb cRIM. TpaHCnOpTnPOBka RB-1091 B nIO6oY naKOBKe, OTnHyOH OT 3aBOJcKOJ, MOKeT bbl3BaTb cepbe3HbIe NOBpeXdENyUCINTeN.

063aTeNbHO coxpaHnTe Yek n rapaHTnHbI TaIOH. 3To rnaBhIe DokyMaHtbl, yIOCTOBepraHouIne daty nokynk, B clyuae o6paueHn 3a rapaHTnHbIM 06cnyXnBaHHem.

PazmeuHne

Bnpocece HopMaHbHO pa60bI RB-1091 BbIeJeTenNo. He 3aTopaKbAte BeHTnIauOnHbIe OTBepCTna. Octabte He Mehee 10 cm CBO6OHDoro npoctpaHCTBa BOkpyr Kopnyca n o6ecneybe DoctatoUhbl Bo3dyXoo6MeH.

Y6eHtEcB, YTO NOKA HIN NOCTABKa DOcTaOHToHNOPOHa, YTO6b BYIDepKxATb BE aNpapata. PeKOMeHNyEM HcNOL3OBaTb CneuHAnI3nUPoBAHHyo Me6eNb Dnay ayno KOMPOnEHTOB. TaKaJ Me6eNb paccuHTaHa Ha NoDabNeHne Bn6paun, BnIHOSeH Na KaueCTBO 3ByKOBCpON3BeDeHn.

Питуне ус��пеля и оразны ураловсян.

PazbemДлca ceteBoro shypa 9

B komnke TB-1091 noctabnietcnae kauin cetbo Ka6enb. Ncnobn3ynte ToIbko ero nnn 3KBnBaenentbH. He nno3yntecb ydnHnTeTmM. MoKHO nCnoNb3OBaB pa3BETBnte b nItaHn BbcOKo moHocTN, ecn OH ( npOzEka 3NeKTPOcTe) cnoc6Hb BiDepKAtb cymmapHbI TOK, notpe6nembl ycInnTeEM RB-1091.

Y6eHNTecb, cT0 BbIKNIOUaTeIb NITAHnHa nepeHne nAheJI Rb-1091 BbIKIOUeH, 3aTeM BCTabBe OINKoHeu shypa NITAHnBa pa3bEm Ha 3aJHe nAheIn yCINITEI. Bnky shypa NITAHnBCTabBeB COOTBETCTBYOuIyO pO3eTKy 3NeKtPoCetH.

RB-1091 hactpoeH ha 3aBoe B COOTBcTBn co CTanaptamn 3neKtpnueecko CETn B BaSei cTpaHe. KOnhpyaunr 3neKtponntaHn o6O3haeHa Ha 3aHne napanen annapata.

PIMEAHHE: EcnBbI nepeeeTe B npuyo cTpaHy, moxno npncnoc6nbY ycHnntelk dpYROMy cTeBOMy hnpjXeHHIO. Ondako He nbitaTeCb CcnelaTb 3TO camN. O6paNTecb K KBaHnphiuropOBAHOMy cneuaHncty nnn B cepBnchyo cnky6y Rotel.

Ecni BbHaonlro ye3kaete H3 Doma, Hanpimep, Ha Mecau, pa3ymo 6ydet BbyHytBnKN uHypOB nITAHIN yCINNTeI IN npYTHX KOMNHOHTOB CnCTEmbl n3 po3etok.

BbiklouateIb nHTaHn 1 mNHmKATOp nHTaHn 2

BbkiOuatoIb nHTAHnpaCNOJxHnpeJeH naHenn. YTo6bl BkIOUHTb ycHInTeIb (nnn AKNBnOBaT IIO6oPexm ABTOmatueckoro BkHOpEHHn nHTAHn), HaxMnte KHOKNy BbkiOuatoIe NHTAHn. 3arOpNTcNnKnKATOp nHTAHn HAD BbkiOuatoIeM. YTo6bl BbkiOuHTb ycHInTeIb, CHOBA HAXMnte 3Ty KHOKNy, BEPhYB ee BHCXODHoe NOJoxHeHne.

IpekeKJIIOUaTeJIb peXIMOB abTOMaTHueCKOrO BKIOUeHn/ BbIKIOUeHn7

RB-1091 MoXeT 6bIt BkIIOUeH N BbIKIOUeH ABtOMaTHueCKn C NOMOuBIO UnpabJIIOUeTo HAnpJKeHn 12 Bnnn BpyHyU. CenekTop peKIMoB On/Off nCnONb3yETc dN Bb6opa.

• Ecnn cenektop B noIooxehn Off, ycnntelb BknoaetcN N bkiouaetcBpyHyoc nmoosbu nepeKIOUaTeNa nepeDne naHenn.
  Ecnn celenktop B noIooxhen 12V TRIG, to ycInnntelb BKIOucaetc N BkiNIOuaetc aBtOMaTHueckn, KOrda HAnpJxKeHne 12 B noctynaet Ha BxoIDHOe rHe3do «Jxek» 3.5 MM C hAdnncbIO IN. Ondako BkiNIOUATeNb Ha nepeDnei naHEni NMeet npOpHTet nNo3OTMy OH noJxKe6 bN noIooXhen ON dToro, UTO6b+12 B HAnpJxKeHne cpa6oTano. NepeBoD erO B noIooXhen OFF nonHocTbIO OTKIIIOuAET cTeB OT ycINNTeR, He3abHCmO ot TpHrephoro cnHana.

Подключени сигналов на BXOD ус ninthеля 4

CM.PnC.2

RB-1091 OCHauen CTAnapThbIMn He6aIaHcBIMn BxOaHbIMn pa3bEmAMm TIna RCA, npImeHaemblIMn noTn BO BCEM aytno 6OpUdoBaan. NMeetcRA CBxOa IINr OJHOro KaHana ycHnten. OH npHHMaet CnHan ot npeducnnten n npouecccopOB Okpykaiooero 3Byka. IVcnOnb3yIte Ka6eHN ToJbKO BbICOKO KAueCTBa IIN CoeINHeHnKOMNoHEtOB.

Повл致电н Колонok

CM.PnC.2

RB-1091 6OboyOBaHbDyMa KOMnKeTAMn KJIeMM
IIMr MoHO KaHana. OHN MOryt HcNoB3OBaTBc8
IINr POaCoEHHHeH NByx AC nIN OAnOH
IbYXPoBODHOAC.KpOME 3toro, IMeETc4
KoHTaKTHbI pa3bEM Speakon'. HeKOTOpBie AC
OCHaSeHbI NOIObHbIMn pa3bEmAMn, n3TO o6NeHT
HX POaCoEHHHe Hc6eHmC pa3bEmAMn
Speakon'. Daxe ecnn BaShn AC he NMeOT hX,
Bbl MOxete HcNOB3OBaTB Ka6enb, KOtOpBn IMeET
Speakon' Ha ODHOM IV3 KOHIOB.

Bbi6op AC

Прложипpoвoda ot RB-1091 K AC.Оctавье некоторь заpac динь, утобь мохно 6ыно перemeцath komnoentbl дя обесенья doctура К кlemmaM.

Ecnn nCnnonb3yIOTc HakoHeuHnKIN "6aHaH", 3aKpeneTne Hx HA KOHcax npoBOJHKnOB IN BCTABBe B OTBepCTNkEMM. TOnOBKN KEmm DOnJXhbl 6bITb 3aKpyeHbdoynopa (no Yacobom CTpenke).

Ecnn nCnoNb3yIOTc HakoHeuHnKn "nonatka" 3aKpeHnTe IH HA KOunax npoBODnHKnOB. Ecnn nCnoNb3yIOTc 3auHnSeHHbIe KOHcbl Ka6enra, pa3dennTe npoBODnHKn HCKpyTHe XnJIbI. CtapaiTeB He nepepe3aB XnJIbI npoBODnHKOB. OThepHnTe rONOBKn KneMM (npotnb Yacoboi CTpeKN). HaedeHbte "lonATKn" Ha Wtbpri KneMM nnObeHnTe KOHcbl npoBOda BOKpyr Wtbpie. PnotHO 3akpyTHe rONOBKn KneMM, YTO6bl oEscneuHb IpouHoe coeHNHeHne.

PIMMEAHHE: Y6eHntecb, cyTo He octaIocb "pa3JIOxMaueHHbIX"KHN, KOTOpBIE MOrYT 3AMKHyTbcMekjyco6oH,Ha cocceHIOIO KJIeMMY HnHa KOpNyc.

Повсоевненье AC paЗьемп Speakon® 5

Y RB-1091 nmeetc 4-koHTakThb pa3bem Speakon' dny oHoro kaHana. C nomoubIO 4 npOBodB neKO cDenatb coeHNHe6nBaepnHrom. Pa3bEmbHa RB-1091 npHHaHOt n2-koTakThbie p3bEmbSpeakon' Ha cnuyaJ ecN Bbl He pIaanHpye Te noKlnOueHne KOHOK DBym napamn npOBIOB.

Ka6eHn C 3apaHee NoIIOTOBNEHHbIMN KOHNHEKTOPAMn Speakon# HMeIOTcB I npOdAxe, HO Bbl MOKeTe npONOXNb CoEINHHeHne IN BAaMHm CO6CTBeHHbIMn Ka6eJIaMn.

ПодсоeДинене Кабеля К разьемam Speakon

PnBBeHa npOeDpya coeINHeHn 4-KoHTakThbIX pa3bEmOB NL4FC Speakon ⑧ ，Jn2-koHTakThbIX NL2FC npAOK aHaIOnuHbI.3a60nee noIpO6HOHnΦopMaueNe o6paauTecb K INCTpyKuHn Ha pa3bEm HnJx He 3aIInTe Ha caH npOn3BOuNTenw.neutrik.com.

Haenbte Btynky n natpoH ha Ka6enb, KaK noka3aHO Ha pncyHke, npexde, yem 3akpenntb npoBa B KOHTAKtax HA BknaabIwe. YdaHnTe BHeuHIO OOnnetky Ka6eNn CHnMnte H3OJLqunC KKaDOrO H3 npoBOOB.CkpYTHe KInbl KaKDoRn H3 npoBDnKOB BMeCTe N BCTaBbTE IN B pa3BeMbI. 3aTaNITE BnHTb pa3BeMBo CnOMoUbHO WeCTINrpaHNO RKnOua pa3MePOM 1/16". BCTaBHeHHbe KOHcBImEOT HanMeHOBAHn: 1+, 1-, 2+ n 2-. POnCoeHNHte npoBaDA K KOHTAKTAM n Ha dpyrom KOHc Ke6eBn, npexde Yem OKOHcATEbHO Co6pAb T KOHKeTOpbI, TaK UTo6bI yDcOtbOBepNTbcB npaBnHbOcTHnIOKJIIOueHn npoBOHDNKOB.

Bctabte Bknaibli Bo Btynky pa3bema do KOHca. HaDbInbte npatonHa ka6ebn TaK, yTO6bl OH npNkpbl Bknaibll. 3aDbInbte Btynky B Kopnyc n 3atraHne ee TaK, yTO6bl npOBOda HauexHo 3akpennnncb.

06HapyKeHne n yctpaHHe HencpabHocTei

BoIbIbnHcTBO HeNoIaONB AaydnOscHCTeMaX npOnCxOaNIT N3-3a HnepaBnIbHbIX CoeINHeHn nn HnepaBnIbHbIX yctAHOBok oprAHOB ynpabJIeHn. Ecnn Bo3HnKna np6bEma, BByrCHnTe xapaKte HncnPabHocTH, npOBepbTe yctAHOBKn nHaCTpOkn, OnpedEnITE npuynHy n npmMITE Heo6xoDmblc MepeB. Ecn, HeCMOTpy Ha Ttatehny npOBepky coeINHeHn n UcTAHOBOK, Bbl He MoKeTe do6ntbc3yka ot RB-1091, npocMOTpTE cIncoK HeNCnPabHocTe, ppeCTabNeHHbN Hnke.

Быхоная мошноctь (FTC)	1 x 500 Bt
Вт на канал	500 Bt, с phильтум 20 кг, на 8 Oм, 20 Г - 20 кг, <0,03%
Овsieme rapmonческе москжени (20 Г - 20 кг, 8 Oм)
Приюн. мошност в порет. рекиме	< 0,03%
Приюпобине 힠им. мошност	< 0,03%
Прию 1 В на канал	< 0,03%
Быхоная мошност (4 Oм, 0,09% THD)	1000 Bt
Пиковский ток на БыхODE	40 A
Иntерmodулочины mбжени (60 Г: 7 кг, 4:1)	< 0,03%
Демпнг-фakтор (8 Oм)	400
Коэфшиcent усанения	27,2 дБ
Бхоная чьвствитель�数ъ/Ммпеданс	2,2 B /11,1 кОм
Диапазон часот	10 Г - 40 кг (±3 дБ)
Отошенье сизал/ш汞 (Взвашиенhoe по крвов "A")	118 дБ
Тpeбовань К лесктурпатаню	230 B, 50 Г
ПOTрбялай мошност	300 Bt
	34 Bt (холoctов xod), 3 Bt standby
Габарты (ШхВхГ)	432 x 92 x 407 MM
Высota поедный поел (дя рекового монтажа)	80 MM, 3,5"
Масca netto	7,8 кг

Bce texnueckne xapaktepcntknc COOTBETCTBYOT dNCTBNTbHOCTH Ha daty n3dAnna.

Kompania Rotei octabniet 3a co6o npabo MoepHn3npobatb H3eHn8 6e3 npebapntbHoro yBedeomnen.

ROTEL

The Rotel Co. Ltd.

10-10 Shinsen-Cho

Shibuya-Ku

Tokyo 150-0045

Japan

Phone: [phone]

Fax: [phone]

Rotel of America

54 Concord Street