MS-7623 760GM-P33 - Материнская плата MSI - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Материнская плата Micro-ATX
Бренд	MSI
Модель	MS-7623 760GM-P33
Размеры	24,4 см x 20,5 см (форм-фактор Micro-ATX)
Примерный вес	0,5 кг
Требуемое питание	Разъемы ATX 24-pin (JPWR1) и 4-pin CPU (JPWR2), минимальный блок питания 350 Вт рекомендуется
Поддерживаемые процессоры	AMD Phenom II, Athlon II, Sempron (сокет AM3)
Гипертранспорт	HT 3.0 до 2600 МГц
Чипсет	Северный мост AMD 740G/760G, Южный мост AMD SB710
Поддерживаемая память	2 x DDR3 DIMM, до 8 ГБ, DDR3 800/1066/1333 (1600 OC)
Слоты расширения	1 x PCIe x16, 2 x PCIe x1, 1 x PCI
Хранилище	1 порт IDE, 6 портов SATA 3 Гбит/с (RAID 0/1/0+1/JBOD), 1 порт для флоппи-дисковода
Аудио	VIA VT1708S, 8 каналов (с распознаванием разъема)
Сеть	Ethernet 10/100/1000 (AR8131M) или 10/100 (AR8132M) в зависимости от модели
Разъемы задней панели	PS/2 мышь и клавиатура, 1 последовательный порт, 1 порт VGA, 4 порта USB 2.0, 1 RJ45, 3 или 6 аудиоразъемов
Внутренние разъемы	2 x USB 2.0 (для передней панели), 1 x последовательный, 1 x CD-In, 1 x переднее аудио, 1 x SPDIF-Out, 1 x датчик вскрытия корпуса, 1 x TPM (опционально), 1 x параллельный, 1 x переключатель OC (опционально)
BIOS	AMI BIOS с поддержкой расширенных настроек (Cell Menu, M-Flash, Cool'n'Quiet)
Специальные функции	Разгон с помощью переключателя FSB (OC_SW1), светодиод APS (Active Phase Switching), Spread Spectrum
Обслуживание и чистка	Отключите питание, используйте мягкую сухую ткань, избегайте влаги
Безопасность	Антистатические меры предосторожности, не прикасайтесь к микросхемам, не стирайте CMOS при включенном питании
Запчасти и ремонтопригодность	Соблюдайте директиву WEEE, утилизируйте в пункте сбора по окончании срока службы
Общая информация	Руководство доступно на нескольких языках (FR, DE, EN и т.д.)

Часто задаваемые вопросы - MS-7623 760GM-P33 MSI

Какие процессоры совместимы с материнской платой MS-7623?

Материнская плата поддерживает процессоры AMD Phenom II, Athlon II и Sempron с сокетом AM3. Полный список смотрите на сайте MSI.

Какую оперативную память я могу установить?

Вы можете установить до 8 ГБ памяти DDR3 в два модуля с поддерживаемыми частотами 800/1066/1333 МГц (1600 МГц при разгоне). Используйте модули на 1,5 В.

Как очистить CMOS?

Выключите компьютер, затем переместите перемычку JBAT1 с контактов 1-2 (сохранение) на 2-3 (очистка) на несколько секунд, затем верните ее в положение 1-2. Никогда не делайте это при включенном питании.

Как войти в BIOS и какие важные настройки там можно найти?

Нажмите клавишу Del при загрузке. BIOS позволяет настраивать частоту FSB, тайминги памяти, напряжения, разгон, и включать AMD Cool'n'Quiet для экономии энергии.

Как настроить 8-канальный звук?

Подключите колонки к задним разъемам: Line-Out для передних, CS-Out для центрального/сабвуфера, SS-Out для задних. Для 7 и 8 каналов используйте передний разъем (JAUD1), если корпус позволяет.

Могу ли я использовать RAID с этой материнской платой?

Да, чипсет AMD SB710 поддерживает режимы RAID 0, 1, 0+1 и JBOD на портах SATA. Настройте его в BIOS и установите соответствующие драйверы.

Какова процедура установки процессора?

Поднимите рычаг на 90°, совместите золотую стрелку процессора с отмеченным углом на сокете, аккуратно вставьте, закройте рычаг, нанесите термопасту, затем установите вентилятор, защелкнув с обеих сторон, и подключите его к CPUFAN.

Как разогнать с помощью переключателя OC_SW1?

Выключите ПК, затем установите переключатель OC_SW1 в нужное положение: по умолчанию, +10%, +15% или +20% FSB. Перезагрузите. Если нестабильно, верните в положение по умолчанию.

Как проверить температуру процессора?

Войдите в BIOS, перейдите в H/W Monitor (мониторинг оборудования). Там вы увидите температуру процессора и скорость вентилятора. В Windows используйте программы, такие как MSI Afterburner или Core Temp.

Что делать, если компьютер не загружается после изменения BIOS?

Очистите CMOS (см. вопрос 3) или используйте перемычку JBAT1. Также можно нажать Insert или F6 при загрузке для загрузки значений по умолчанию. Если ничего не помогает, извлеките батарейку на 30 секунд.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MS-7623 760GM-P33 MSI

Компания MSI предпринимает активные действия по защите окружающей среды, поэтому напоминаем вам, что...

В соответствии с директивой Европейского Союза (EC) по предотвращению загрязнения окружающей среды использованным электрическим и электронным оборудованием (директива WEEE 2002/96/EC), вступающей в силу 13 августа 2005 года, изделия, относящиеся к электрическому и электронному оборудованию, не могут рассматриваться как бытовой мусор, поэтому производители вышеперечисленного электронного оборудования обязаны принимать его для переработки по окончании срока службы. MSI обязуется соблюдать требования по приему продукции, проданной под маркой MSI на территории EC, в переработку по окончании срока службы. Вы можете вернуть эти изделия в специализированные пункты приема.

ИСПАНСКИЙ

ХАРАКТЕРИСТИКИ....90

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ 92

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ....92

НАСТРОЙКА BIOS 102

УПРОЩЕННЫЙ КИТАЙСКИЙ 109

ВВЕДЕНИЕ....109

СПЕЦИФИКАЦИИ....110

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ....112

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ....112

НАСТРОЙКА BIOS....122

ТРАДИЦИОННЫЙ КИТАЙСКИЙ 129

ВВЕДЕНИЕ....129

規格....130

背板....132

硬體設定....132

BIOS 設定....142

日本語....149

はじめに....149

マザーボードの仕様....150

I/Oパネル 152

ハードウェアセットアップ....152

BIOSの設定....162

АНГЛИЙСКИЙ

НАЧАЛО РАБОТЫ

Благодарим вас за выбор системной платы серии 740GM-P21/ 740GM-P25/ 760GM-P33 (MS-7623 v1.X) Micro-ATX. Для наиболее эффективной работы системы серия 740GM-P21/ 740GM-P25/ 760GM-P33 изготовлена на основе чипсетов AMD® 740G/ 760G & SB710. Системная плата разработана для современного процессора AMD® в конструктиве AM3 и обеспечивает высокую производительность настольных платформ.

Компоненты системной платы

ХАРАКТЕРИСТИКИ

Процессоры

■ Процессоры AMD® Phenom II/ Athlon II/ Sempron в конструктиве AM3 (Для получения самой новой информации о CPU, посетите сайт http://www.msi.com/index.php?func=cpuform2)

HyperTransport

■ Поддержка технологии Hyper Transport(HT) 1.0 до 1000МГц (опционально) ■ Поддержка технологии Hyper Transport(HT) 3.0 до 2600МГц (опционально)

Чипсет

■ Северный мост: AMD® 740G/ 760G (опционально) ■ Южный мост: AMD® SB710

Память

■ DDR3 800/ 1066/ 1333 (1600 OC) SDRAM (8ГБ Max) ■ 2 слота DDR3 DIMM (240конт / 1.5V) (За дополнительной информацией о поддерживаемых модулях посетите сайт http://www.msi.com/index.php?func=testreport)

LAN

■ Поддержка LAN 10/100/1000 Fast Ethernet на чипсете ATHEROS® AR8131M (опционально) ■ Поддержка LAN 10/100 Fast Ethernet на чипсете ATHEROS® AR8132M (опционально)

Аудио

■ Интегрированный чипсет VIA® VT1708S ■ 8-канальное аудио с гибким переназначением разъемов (опционально) ■ Совместимость со спецификацией Azalia 1.0

IDE

■ 1 порт IDE на чипсете AMD® SB710 ■ Поддержка режимов Ultra DMA 33/66/100/133, режимов работы PIO & Bus Master

SATA

■ 6 портов SATA 3 Гбит/с (SATA1~6) на чипсете AMD® SB710

RAID

■ Поддержка режимов RAID 0/1/0+1/JBOD на чипсете AMD® SB710

Флоппи

■ 1 флоппи-порт ■ Поддержка 1 FDD с 360 КБ, 720 КБ, 1,2 МБ, 1,44 МБ и 2,88 МБ

Коннекторы

■ Задней панели: - 1 PS/2 мыши - 1 PS/2 порт клавиатуры - 1 последовательный порт - 1 порт VGA

• 4 порта USB 2.0
• 1 разъем LAN
• 6 звуковых разъемов с гибким переназначением (опционально)
• 3 звуковых разъема с гибким переназначением (опционально)

■ Разъемы, установленные на плате

• 2 разъема USB 2.0
• 1 разъем последовательного порта
• 1 разъем CD-In
• 1 разъем для подключения аудио на передней панели
• 1 разъем SPDIF-Out
• 1 разъем датчика открывания корпуса
• 1 разъем ТРМ (опционально)
• 1 разъем параллельного порта
• 1 переключатель (опционально)

Слоты

■ 1 слот PCI Express x16 ■ 2 слота PCI Express x1 ■ 1 слот PCI, поддержка интерфейса PCI шины с питанием 3.3V/5V

Форм-фактор

■ Micro-ATX (24.4 см x 20.5 см)

Крепление

■ 6 отверстий для крепления (Помощь в приобретении дополнительных аксессуаров и поиске номера изделия можно найти по адресу http://www.msi.com/index.php)

Задняя панель 740GM-P21 предоставляет следующие разъемы:

Задняя панель 740GM-P25/760GM-P33 предоставляет следующие разъемы:

Примечание: В случае, если на вашей плате только 3 звуковых разъема, для получения 8-канального звука, 7 и 8 каналы выводятся через переднюю панель.

УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ

Эта глава посвящена вопросам установки процессора, модулей памяти и плат расширения, а также установке перемычек на системной плате. В главе также рассказывается о том, как подключать внешние устройства, такие как мышь, клавиатуру и т.д. При установке оборудования будьте внимательны, следуйте указаниям по установке.

Установка процессора и вентилятора для AM3

Во избежание перегрева при работе обязательно установите вентилятор процессора. Одновременно, чтобы увеличить теплорассеивание, убедитесь в том, что на процессор нанесен слой теплопроводящей пасты при установке вентилятора.

Следуйте данным указаниям для правильной установки. Неправильная установка приведет к повреждению процессора и системной платы.

1. Поднимите в вертикальное положение рычажок, находящийся сбоку разъема.
2. Обратите внимание на золотую стрелку (gold arrow) на CPU. Она должна быть расположена так, как показано на рисунке. CPU можно вставить только при его правильной ориентации.
3. При правильной установке CPU его контакты полностью войдут в разъем, и их не будет видно. Помните, что любое применение силы при установке CPU может вызвать серьезные повреждения системной платы.
4. Аккуратно прижмите CPU к разъему и опустите рычажок. Поскольку CPU при опускании рычажка может переместиться, осторожно прижмите CPU пальцами в центре так, чтобы он правильно и полностью зафиксировался в разъеме.
5. Разместите вентилятор на узле крепления. Вначале зацепите один его край.
6. Затем нажмите на другой край, чтобы установить радиатор на узел крепления. Найдите рычаг фиксации и поднимите его.
7. Зафиксируйте радиатор дальнейшим поворотом рычага.
8. Подключите кабель вентилятора CPU к соответствующему разъему системной платы.

* Фотографии системной платы в этом разделе приведены только для демонстрации установки вентилятора для процессора под Socket AM3. Внешний вид вашей модели может отличаться от приведенного здесь. * При отсоединении фиксирующего рычага необходимо соблюдать осторожность, так как рычаг подпружинен и при отпускании он вернется в исходное положение.

Установка модулей памяти

1. Модули памяти имеют только одну прорезь в середине. Модуль войдет в разъем только при правильной ориентации.
2. Вставьте модуль в вертикальном направлении. Затем нажмите на него, чтобы золочёные контакты глубоко погрузились в DIMM слот. Если модуль памяти вставлен правильно, то пластиковые защелки на обоих концах закроются автоматически. Золотые контакты едва видны, если модули памяти правильно размещены в DIMM слоте.
3. Вручную убедитесь, что модуль закреплен в слоте DIMM защелками с обеих сторон.

* Модули DDR3 не взаимозаменяемы с модулями DDR2, и стандарт DDR3 не имеет обратной совместимости. Модуль памяти DDR3 следует устанавливать только в разъем DDR3. * Для работы в двухканальном режиме убедитесь, что в разъемах разных каналов у вас установлены модули одного типа и одинаковой емкости. * Чтобы система загружалась, вначале установите модуль в разъем DIMM1.

24-контактный разъем питания ATX: JPWR1

Этот разъем позволяет подключать 24-контактный блок питания АТХ к системной плате. Перед подключением убедитесь, что все штырьки разъема от блока питания ровные, и он правильно сориентирован. Плотно вставьте его в разъем на системной плате.

4-контактный разъем питания ATX: JPWR2

Этот 4-конт. разъем питания используется для обеспечения питания процессора.

* Убедитесь, что все коннекторы питания АТХ правильно подключены. * Настоятельно рекомендуется использовать блок питания 350 Вт (и выше) для обеспечения стабильности системы.

Разъем FDD: FDD1

Этот разъем поддерживает флоппи диски емкостью 360КБ , 720КБ , 1.2МБ, 1.44МБ или 2.88МБ.

Разъем поддерживает подключение жестких дисков IDE, оптических дисков и других IDE устройств.

При подключении двух устройств на одном кабеле, следует установить устройства в режим master / slave посредством установки перемычек. За инструкциями обратитесь к документации изготовителя устройства.

Разъем Serial ATA: SATA1 \~ 6

Разъем Serial ATA – это высокоскоростной порт интерфейса Serial ATA. Этот разъем позволяет подключить только одно устройство Serial ATA.

Избегайте резких изгибов кабеля Serial ATA. В противном случае могут возникнуть потери данных при передаче.

Разъемы питания вентиляторов: CPUFAN, SYSFAN1

Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с питанием +12 В. При подключении необходимо помнить, что красный провод подключается к шине +12 В, а черный - к земле GND. Если системная плата содержит микросхему аппаратного мониторинга, необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиком скорости для реализации функции управления вентилятором.

Разъем S/PDIF-Out: JSP1

Этот разъем используется для подключения интерфейса S/PDIF (Sony & Philips Digital Interconnect Format) для передачи звука в цифровом формате.

Разъем CD-In: JCD1

Этот разъем предназначен для подключения дополнительного аудио кабеля.

Разъем для подключения передней панели: JFP1, JFP2

Эти разъемы обеспечивают подключение кнопок и индикаторов передней панели. JFP1 соответствует спецификации Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.

Разъем последовательного порта: JCOM1

Данный разъем является высокоскоростным последовательным портом связи 16550A с 16-байтной передачей FIFO. К этому разъему можно непосредственно подключить последовательное устройство.

Аудио разъем передней панели: JAUD1

Разъем позволяет подключить аудио на передней панели. Он соответствует спецификации Intel® Front Panel I/O Connectivity Design Guide.

Разъем USB передней панели: JUSB1, JUSB2

Разъем, который совместим со спецификацией Intel® I/O Connectivity Design Guide, идеален для подключения таких высокоскоростных периферийных устройств как USB HDD, цифровых камер, MP3 плееров, принтеров, модемов и т.д.

Разъем ТРМ Модуля: JTPM1 (опционально)

Этот разъем предназначен для подключения TPM (Trusted Platform Module) модуля. За дополнительной информацией и возможностями использования обратитесь к руководству платформы безопасности TPM.

Разъем датчика открывания корпуса: JCI1

К этому коннектору подключается кабель датчика открывания корпуса, установленный в корпусе. При открывании корпуса его механизм активизируется. Система запоминает это событие и выдает предупреждение на экране. Предупреждение можно отключить в настройках BIOS.

Перемычки очистки CMOS: JBAT1

На плате установлена CMOS память с питанием от батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. Данные, хранящиеся в CMOS памяти, требуются компьютеру для загрузки операционной системы при включении. Если у вас возникает необходимость сбросить конфигурацию системы (очистить CMOS), воспользуйтесь этой перемычкой.

Хранение настроек

Сброс настроек

ВНИМАНИЕ

Очистка CMOS производится соединением контактов 2-3 при отключенной системе. Затем следует вернуться к соединению контактов 1-2. Избегайте очистки CMOS при работающей системе: это повредит системную плату.

Разъем параллельного порта: JLPT1

Этот коннектор используется для подключения опциональной планки параллельного порта. Параллельный порт - это стандартный порт для принтера. Он поддерживает режимы EPP (усовершенствованный параллельный порт) и ECP (параллельный порт с дополнительными возможностями).

Индикатор состояния APS: LED1 (опционально)

Эти индикаторы APS (Active Phase Switching) показывают режим работы источника питания процессора. Информация о состоянии индикаторов приведена в таблице.

LED1

ВКЛЮЧЕН	Индикатор горит при работе 3 фаз питания CPU.
ВЫКЛЮЧЕН	Индикатор выключается при работе 1 фазы питания CPU.

Переключатель аппаратного разгона FSB: OC_SW1 (опционально)

Перестановка переключателей позволяет разогнать FSB для увеличения частоты процессора. Следуйте данным указаниям для установки FSB.

По умолчанию

Скорость FSB повышается на 10%

Скорость FSB повышается на 15%

Скорость FSB повышается на 20%

ВНИМАНИЕ

* Перед установкой переключателей убедитесь, что питание системы отключено. * Если разгон вызывает нестабильность системы или проблемы при загрузке, то восстановите переключатели в положение по умолчанию.

Слот PCI Express

Слот PCI Express поддерживает дополнительные карты расширения интерфейса PCI Express.

Разъемы PCI позволяют установить карты LAN, SCSI, USB и другие дополнительные карты расширения, которые соответствуют спецификации PCI.

Перед установкой или извлечением карты расширения убедитесь, что кабель питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные установки для данной платы (перемычки, переключатели или конфигурация BIOS).

Маршрутизация запросов прерывания PCI

При установке или отключении карт расширения убедитесь, что IRQ - сокращение от interrupt request (line) - линия запроса прерывания, аппаратная линия, по которой устройства могут посылать сигнал прерывания микропроцессору. Обычное подключение PCI IRQ к контактам шины PCI показано ниже:

Slot\Order	1	2	3	4
PCI 1	INT A#	INT B#	INT C#	INT D#

Включите питание компьютера. При этом запустится процедура POST (Тест включения питания). Когда на экране появится приведенное ниже сообщение, нажмите клавишу для входа в режим настройки.

Press DEL to enter SETUP (Нажмите DEL для входа в SETUP)

Если сообщение исчезло, а вы не успели нажать клавишу, перезапустите систему, выключив и снова включив питание, или нажав кнопку RESET. Можно также перезапустить систему, нажав одновременно клавиши , , и .

Main Page (Основное меню)

Standard CMOS Features (Стандартные функции CMOS)

Это меню позволяет установить основные параметры конфигурации системы (дату, время и т.д.).

Advanced BIOS Features (Дополнительные функции BIOS)

Это меню используется для настройки специальных функций BIOS.

Integrated Peripherals (Встроенные периферийные устройства)

Это меню используется для настройки параметров встроенных периферийных устройств.

Power Management Setup (Настройка управления питанием)

Это меню позволяет задать параметры управления питанием системы.

H/W Monitor (Монитор аппаратной части)

Этот пункт отображает состояние аппаратной части ПК.

Green Power (опционально)

Это меню используется для назначения режима питания.

BIOS Setting Password (Пароль доступа к настройкам BIOS)

Это меню используется, чтобы задать пароль.

Cell Menu (Меню для разгона)

Это меню позволяет управлять тактовыми частотами и напряжениями при разгоне системы.

M-Flash

Используется для чтения/прошивки BIOS с внешнего накопителя (только FAT/FAT32).

Load Fail-Safe Defaults

Это меню используется для загрузки значений BIOS, установленных производителем для стабильной работы системы.

Load Optimized Defaults (Установить оптимальные настройки)

Это меню используется для установки настроек изготовителя для оптимальной производительности системной платы.

Save & Exit Setup (Выход с сохранением настроек)

Запись изменений в CMOS и выход из режима настройки.

Exit Without Saving (Выход без сохранения)

Отмена всех изменений и выход из режима настройки.

Cell Menu

Эти пункты показывают текущую частоту CPU и скорость памяти. Только для чтения.

Характеристики процессора

Нажмите для входа в подменю и просмотра информации об установленном процессоре.

AMD Cool'n'Quiet

Технология Cool'n'Quiet позволяет эффективно динамически изменять частоту процессора и энергопотребление системы.

ВНИМАНИЕ

Чтобы убедиться в том, что технология Cool'n'Quiet включена и работает правильно, необходимо:

* Зайдите в программу BIOS Setup и выберите Cell Menu. Найдите AMD Cool'n'Quiet в подменю Cell Menu и установите его в значение "Enabled". * В Windows выберите [Пуск]->[Настройки]->[Панель управления]->[Электропитание]. В окне Свойства: Электропитание выберите схему управления питанием "Минимальное управление питанием".

Этот пункт позволяет выбрать частоту FSB процессора.

Настройка множителя CPU

Этот пункт используется для регулировки множителя процессора. Он доступен только тогда, когда процессор поддерживает эту функцию.

Этот пункт показывает текущую частоту CPU. Только для чтения.

Настройка множителя CPU-NB

Этот пункт позволяет выбрать частоту CPU-NB.

Этот пункт показывает текущую частоту CPU-NB. Только для чтения.

EC Firmware

Этот пункт позволяет выбрать EC Firmware для Advanced Clock Calibration. Чтобы отпереть дополнительные чипсеты, требуется установить его в [Special], потом установить Advanced Clock Calibration в [Auto], чтобы иметь возможность активизировать процессорные чипсеты.

Этот пункт используется для разгона. Установка в [Enabled] позволяет установить частоту CPU выше. Он доступен только тогда, когда процессор поддерживает эту функцию.

MultiStep OC Booster

Этот пункт используется, чтобы улучшить возможности разгона через BIOS. При установке в: [Disabled] когда выключен этот пункт, настройки применяются во время POST. [Mode 1] Небольшое снижение разгона во время POST, включение полного разгона при загрузке операционной системе. [Mode 2] Включение разгона после загрузки операционной системы.

MEMORY-Z

Нажмите для входа в подменю, выберите и входите в пункт перечени форм памяти и см. информацию о памяти SPD.

Advance DRAM Configuration

Нажмите для входа в подменю.

DRAM Timing Mode

Определяет будут ли временные параметры DRAM контролироваться данными из SPD (Serial Presence Detect) EEPROM на модуле DRAM. При выборе значения [Auto By SPD], временные параметры DRAM, включая пункты меню, перечисленные ниже, устанавливаются BIOS в соответствии с данными из SPD. При установке значения [Manual], этот пункт позволяет вручную регулировать временные параметры DRAM доступные в этом меню.

CAS Latency (CL)

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Он контролирует время задержки CAS, которое определяет период (в тактах генератора) между получением SDRAM команды чтения и началом ее выполнения.

TRCD

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. При регенерации заряда DRAM, строки и столбцы адресуются раздельно. Этот пункт позволяет вам определить время перехода от RAS (строб адреса строки) к CAS (строб адреса столбца). Чем меньше тактов, тем быстрее работа DRAM.

TRP

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Этот пункт контролирует количество тактов, предоставляемых для предзаряда Row Address Strobe (RAS). Если выделяется недостаточное время для того, чтобы RAS набрал необходимый заряд, регенерация DRAM может оказаться неполной и привести к потере данных. Этот пункт применим, только когда в системе установлена синхронная DRAM.

TRAS

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], эта установка определяет время, которое RAS затрачивает на чтение и запись в ячейку памяти.

TRTP

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Этот пункт контролирует временный интервал между командами чтения и предзаряда.

TRC

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Длительность цикла для строк определяет минимальное количество тактов, которое тратится на полный цикл строки памяти, от активации строки до предзаряда активной строки.

TWR

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Эта установка определяет временную задержку (в тактах генератора), которая выполняется между завершением действительной операции записи и предзарядом активного банка. Эта задержка необходима, чтобы гарантировать, что данные в буферах записи успеют попасть в ячейки памяти до предзаряда.

TRRD

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Он определяет задержку от активного к активному состоянию для разных банков.

TWTR

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Этот пункт контролирует задержку между Write Data In and Read Command Delay. Она определяет минимальное количество тактов, которое должно пройти между последней действительной операцией записи и следующей командой чтения для одного и того же банка устройства DDR.

1T/2T Memory Timing

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным. Этот пункт определяет скорость выдачи команд SDRAM. Выбор [1T] переводит сигнальный контроллер SDRAM в режим работы 1T

(T=такт генератора). Выбор [2T] включает сигнальный контроллер SDRAM в режим работы со скоростью 2T.

SoftWare Memory Hole

При установке DRAM Timing Mode в [Manual], этот пункт становится доступным.

Этот пункт позволяет включить или выключить SoftWare Memory Hole.

FSB/DRAM Ratio

Этот пункт позволяет регулировать коэффициент между частотами FSB и памятью.

Этот пункт показывает значение частоты памяти. Только для чтения.

HT Link Speed

Этот пункт позволяет установить скорость передачи по шине HyperTransport. При установке в [Auto], система автоматически определяет скорость шины НТ.

Этот пункт позволяет регулировать частоту PCI-E (в МГц).

CPU Voltage (V)

Этот пункт позволяет менять напряжение CPU.

DRAM Voltage (V)

Этот пункт позволяет менять напряжение памяти.

Напряжение (В)

Этот пункт позволяет менять напряжение Северного моста.

Spread Spectrum

Так как тактовый генератор системной платы импульсный, то его работа вызывает электромагнитные помехи - EMI (Electromagnetic Interference). Функция Spread Spectrum снижает эти помехи, генерируя сглаженные импульсы. Если у вас нет проблем с помехами, оставьте значение [Disabled] (запрещено) для лучшей стабильности и производительности. Однако, если у вас возникают электромагнитные помехи, разрешите использование этой функции, установив [Enable] (разрешено). Не забудьте запретить использование функции Spread Spectrum, если вы «разгоняете» системную плату. Это необходимо, так как даже небольшой дребезг сигналов тактового генератора может привести к отказу «разогнанного» процессора.

ВНИМАНИЕ

* Если у вас нет проблем с помехами, оставьте значение [Disabled] (запрещено) для лучшей стабильности и производительности. Однако, если у вас возникают электромагнитные помехи, выберите Spread Spectrum для их уменьшения. * Чем больше значение Spread Spectrum, тем ниже будет уровень электромагнитных помех, но система станет менее стабильной. Для выбора подходящего значения Spread Spectrum, сверьтесь со значениями уровней электромагнитных помех, установленных законодательством. * Не забудьте запретить использование функции Spread Spectrum, если вы «разгоняете» системную плату. Это необходимо, так как даже небольшой дребезг сигналов тактового генератора может привести к отказу «разогнанного» процессора.

Установка значений по умолчанию

Для стабильной работы системы вы можете загрузить настройки BIOS по умолчанию, установленные производителем системной платы.

简体中文

简介