YY8303FD - Кофемашина KRUPS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Кофеварка фильтр
Бренд	KRUPS
Модель	YY8303FD
Объем кувшина	1,7 л (примерно 12 чашек по 140 мл)
Тип кувшина	Стекло или термоизолированный в зависимости от модели
Отложенный старт	Да, 2 программы Auto-On с настройкой
Автоотключение	Да, регулируется от 1 до 3 часов
Функция Aroma	Да, для менее 6 чашек
Функция паузы	Да (прерывание < 20 секунд)
Цифровые часы	Да, отображение 12/24 ч
Водяной фильтр	DuoFilter (антихлор и антинакипь) со счетчиком
Тип кофейного фильтра	Бумажный фильтр №4 или постоянный фильтр
Очистка	Корпус влажной тканью; держатель фильтра в посудомоечной машине (верхняя корзина)
Удаление накипи	Рекомендуется: раствор Krups или белый уксус
Запчасти	Фильтры DuoFilter (F472), средство для удаления накипи (F054), бумажные фильтры №4 (983), золотой фильтр №4 (049)
Использование	Только для домашнего использования
Безопасность	Автоотключение, не погружать в воду, использовать оригинальные аксессуары
Вес	Не указан

Часто задаваемые вопросы - YY8303FD KRUPS

Как запрограммировать автоматическое включение?

Нажмите кнопку PROG один раз для программы 1, два раза для программы 2. Установите время с помощью кнопок H и Min, затем подтвердите нажатием PROG. Не забудьте подготовить машину (вода, кофе, кувшин) до запрограммированного времени.

Как настроить автоотключение?

Нажмите три раза кнопку PROG. Красные индикаторы мигают. Используйте кнопку H для выбора 1, 2 или 3 часов, затем подтвердите нажатием PROG. Эта функция доступна только со стеклянным кувшином.

Что делать, если кофе не течет?

Проверьте, что прибор включен в розетку и включен, что резервуар содержит воду, и что не было отключения электроэнергии. Если часы мигают, сбой сбросил настройки: отключите и снова подключите. Если проблема сохраняется, может потребоваться удаление накипи.

Как удалить накипь из машины?

Извлеките держатель водяного фильтра. Залейте раствор для удаления накипи Krups, разбавленный в 0,5 л воды (или 0,25 л белого уксуса) в резервуар. Запустите цикл без кофе. Пропустите половину жидкости, выключите и оставьте на 1 час, затем завершите цикл. Промойте, пропустив два резервуара чистой воды.

Почему кофе имеет плохой вкус?

Несколько причин: грязная машина, неподходящий помол, неправильные пропорции воды и кофе, кофе низкого качества, плохая вода. Очистите машину, отрегулируйте помол и пропорции, используйте фильтрованную или бутилированную воду.

Что делать, если кувшин переполняется?

Проверьте, что количество помола не превышает норму (макс. 1 столовая ложка с горкой на чашку), что кувшин правильно установлен на нагревательной пластине и что вы не снимали его более чем на 20 секунд во время цикла. Используйте подходящий фильтр (бумажный №4 или постоянный).

Как использовать функцию Aroma?

Для небольших количеств кофе (менее 6 чашек) нажмите кнопку Aroma (q), затем ON. Эта функция замедляет цикл для извлечения большего количества аромата. Не может быть изменена после начала цикла.

Как установить фильтр DuoFilter?

Извлеките держатель водяного фильтра из резервуара. Промойте фильтр DuoFilter под струей водопроводной воды в течение 1 минуты. Поместите его в держатель, затем плотно вставьте сборку на дно резервуара. Установите поворотный счетчик на месяц замены в зависимости от жесткости воды.

Как очистить машину?

Выключите и отключите прибор от сети. Протрите корпус влажной тканью или губкой. Держатель фильтра можно мыть теплой мыльной водой или в посудомоечной машине (верхняя корзина). Никогда не чистите машину горячей и не погружайте ее в воду.

Что делать при отключении электроэнергии?

Если после подачи электроэнергии часы мигают, время было сброшено. Прибор выключается. Вы можете перезапустить его вручную. Программы Auto-On и Auto-off сбрасываются и их нужно запрограммировать заново.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ YY8303FD KRUPS

Дя моделе с Термокофейнkom:Чтобы Кak мохно Дольше COхраить Temпepатуг haNTka, пered Испльзованем ONОLOCHINTE Tермокофейнк Гораян BOДОИ 3akpoIte Kpbiшky, NOBERpHyB ee no чавов CTpeлke.

PpeDynpexdHe:

• Послес сгеля Кофейнда (f) горуая ВODа пюдолжает NOCTупать В сильстордерха teь (h). Перелов Коф e и Клитka мочет CTаь пчунов Oхогов.
• HanoJIHЯ emKOCTb dIy BOdbI, He npeBbIaIte OTmETky MaKcIMaJIbHOrO ypOBHry, KOTopar o6o3HaeHa ha INdikatope ypOBHry BOdbI (g).
• HacbIbTe MOJIoTbI KoFe B 6ymaxHbI ΦnJIbTp NIM HeNOCpeDCTBEHHO B NOCToHHbI ΦnJIbTp.
  ПрIMeuaHHe: He npeBbIaIte OTMeTKM MAKcImaIbHOrO ypOBH, KOTopA y6o3HaueHa Ha NOCToHHOM ΦnJIbTp.e.

Pocne nCnoB3OBAHnBa Bb6pOcBe rUy u npOMoTe OTEcK Ia fNlbTpa npOTouHO BDOI.

TEKULLEE BPEM; YCTAHOBKA BPEMEHN: PNC. 16

ПрипелвомВКлючени Кфебаразно Maшинь яасыЗамгайт,прдяагуБam yctahOBNTВВсмЯ.Установка уасов осуцесьгяпся Нжатием кногК «H»И«Min').Установka уасов обесеньТВьллонене Функции abTomatинецкого ВКлючени TOUHO Bжелаиме Всрma cyTOK.

YtO6bI nepeKJIouHb pexM INHnkaCmBpeMeHn «AM/PM» c 12-acaoboro Ha 24-acaobbl, haxmnTe n ydepXnBaIe TB HaxatOM NpOxoHeHn B TeueHne 2 cekyHd KhoNkN «H» n «Min」. CmB0J «AM/PM» nCye3HeT C dncnJe, n Yacbl peKeJIouaTcHa 24-acaobbl peXm INHnkaCmBpeMeHn.

ДяьбICTPOrOиЗмehняЗачehиЧаOBиЛIMMHUTнжMITEиУдрЖиВaTeВHAkaTOMNoJIOXeHIN COOTBETCTBYUOJIe KHONK.

ПОНТРAMMЮBAHAЕ KOФEBAPOЧОМ MAUNHы

Дocунк-3-Мпрогаммуемьим Фуннцям обсесчиBaetся нажатиem кони установки порраимь «PROG».При Кадом нахатин Кони«PROG» на диспee 6byedт OTOбраха tcьсювая Фуннця.Когда Кфебарочна Мшина нахочись в рекиime порогамmarpoваня, на мгагошем диспee поьяетс COOTBEТСТВИОПССМВОЛ.Елв ТЕЧЕНИ 5CEKYHД NOСLE нахатин Кони установки порраимь He ПОНЗБODINTCЯн��aknx DeiCTBn,TO dUCПLEйпеклioчaeTсь рекин OЖиданя,При STOM COXPAHЯOTСЯССLEДНICE 3aДАннье 3HAЧЕHRN BpeMeHn ABTomATUeCKORO BKJIQUEHN IN OTKJIQUEHN.

1-HacTpoKa aBToMaTnueCKrO BKJIIOHeHn nporpaMMbl # 1: Pnc. 14 n 15

Haxmte KhoNky uCTaHOBKn npOrpamMbI «PROG» (r) oDINH pa3. 3arOpntcKpaChbI INHdkaTop (o), NOdTBePxxDaOuBn Bbl6Op npOrpamMbI aBTOMaTNUeCKORO BKIOHeHn # 1.

YTo6b 3aDaTb BpeM aBtOMaTnueCKO BkLIOHeHMaINHbI DJI pNIGOTOBJeHnKoFe, HaxMITE KHOKN «H» n «Min" (p).ДЯ b6ICTporO n3MeHnE3NaeHn YacOB nIMn MmHT HaxMITE u ydePxNBaTe B HaxkATOM NOLOXeHn COOTBETCTBYUcne KHONK.

Ha nscnplee oTo6pa3rTcCmBOLbl N TeKyuIee Bpem.

88:88 06blHbI 88:88 88 KpenKn 88:88

По завершенихимпосте Кногку сдаювкиnpограмь«PROG》(r).

2-HacTpoIka aBTOMaTHueCKOTo BKJIIOHeHn npoRpaMMbl # 2:

Haxmte KhoNkU yctahOBKn nporpamMbI «PROG» (r) IBaXdbI. 3aRopntcKpaChbI INDnKaTOp (o), noI- TbePxAIOuIy Bbl6op nporpamMbI ABToMaTuYeCKOrO BKJIoueHn# # 2.

Bb mokeTe nCnOJIb3OBAt b 3Ty npOrpamMy, yTObI 3aJaTb 6oJee no3dHee BpeM BKJIoueHn MaIJHbI B OnpEdeJIeHHbI dHI HeJIeI, HApIMep, IO BbIXOHNbIM.

3aBepinb OnncaHny BblIe yCTaHObky BpeMeHH aBTOMaTnueCKOro BKJIOUeHnry, HeO6XODMIO NOIgTOBt b MaunHy K BblONHeHHU ZKJIa pnpIOTOBLeHnRA KOe: HAnOLHInTB EMKOCTb DnIy BObl, HAcBInaTb KOeB 3aBapOCHb OTCek, 3aKpbItb KpbIshKy nHaDexHNO yCTaHObNTb KoKeiHnK Ha MecTo.

Bb6op nporgpMM N 1 nnn 2 ocuyecTbIeTcHnataHem KhoNk n ABTomatueckoro BKJIOUeHn (n). Bbl moKeTe npOBepntb 3aadHnoe 3NaueHne BpeMeHH, Haxab KhoNky cTaHOBKn npOrpaMmbi «PROG» (r).

B 3aДанhoe Bpem MaUnHa BkIIOHTcN I nprirotOBNT KoFe. Ipn HeO6xOIMOCn NOBTOPO abTOMaTneCKORO nprirotOBJIeHnKoFe BbI DoJXHbI BHOBb BKIOHTb nporpaMMy.

3 - HacTpoIka aBtOMaTnueCKoRO OTKJIIOHeHnA (TOJbKO IJRA MOJeI N CO CTeKJIaHHbIM KOΦeIHNkOM):

Haxmnte KhoNkU yctahOBKn npOrpamMbI «PROG» (r) 3 pa3a, B pe3yIbTaTe yeTo 3AmnraeT uCNo, o6o3Ha-uaOuSeE KOJInuCeTBo YacOB, a TaKke 2 KpaChbIX INdIkaTopa (o) Ha naHeJIn ynpabLeHna.

IpekeJIIOUeHHe BVPeMeHN B Dnana3OHe 1,2 n 3 yaca ocuJeCTBJIeTcHaxaTneM KHOKN H (p). IIO 3aBePeHmN HAXMITE KHOKNy YcTaHOBKn pOrpaMMbl «PROG».

Pn nomou n 30n fynkun 3aadaetc Bpem, B TeueHne KOTOPo nlaCTHa nI naOOrpeBa 6ydet pa6oTaTb, npexJe cHm npOn3oJET ABTOMaTHueCKOE OTKIOUeHne MaunHb. IJI naOlyeHna HauLyuXnpe3yNbTaTOB 3abapnbaiTe CTolbKO KoFe, CkOBko BblnHpye Te BInntB TteueHne 30-60 MHyT. YEm DOnlbse HAnITOK HaxODNTcH a NlactHne dIra NIOOrpeBa, TEM CNlbHee MeHReTcero BKyc.

Тип Вобь	КолочECTBO ZUKNOB	Частota замени Феловара «Дuo Filter»:
Мягская Вoda	okoно 120	раз в 4 месда
Жec_STКая ВODа	okoно 80	раз в 2 месда

Hanpimep: ecn 3aemeHa fIbIpa «DuoFilter» 6bIJa npOn3BeHea B RaHape (1), TO cIeNyET bIcTaNtB OTMeKy yka3aTeJHa MaPf (3) nIi MaJ (5), B 3aBNCIMoCTN OT CTeEHn JecTKOCTN MeCTHO BODbl. 3TO COOTBETCTByET NOLOXeHNIO yka3aTeJHa UΦpe 3 nIi 5.

Baxho:

Φильтг «DuoFilter» Должен И спобзоваься Толъко Длг Oчістки BOДbl.
KoefeBapOuHnA MaunHa 6yIeT paOToTa b daxe B TOM clyuae, eCIn fNJIbTp IJRA ONUCTKN BObl He nCNoJIb3yETcra.
- Ecπi KoΦeBaPouHá MaùnHa He NcπoB3ObaIacb 6oJIe Meça, npeJ ee BkJIuOyeHneM Heo6xOДIMO npOMbIb ΦиMbTp «DuoFilter» npOTOnHoi Bɔdɔi.
HepeKomeHdyetcnoIb3ObaTbcfNlbTpom《DuoFilter》6oJe5MecaeBnoIpyd.
BaSHA KoΦeBaOpHЯ MaUNHa paccuTHa Ha NCNoJIb3OBAHne TOrO KoΦeHnKa (CTeKJIaHHoro INIIN30TePmUueCKoRo), KOToBiy NoCTabJIeTcB KOMJIeKeTc H He. He NOLb3yIteCt BepMOKoΦeHNKOM, ecNI KoΦeBaOpHЯ MaUNHa paccuTHa Ha NCNoJIb3OBAHne CTeKJIaHHoro KoΦeHNKa, n HAObOpOT.

OuHCTKA

BbIKIOHTe KoΦeBaOpOHyMoAunHy n OTCoeDINHTe WTeNCelhHyO BnIky OT cETn. PInCTynaiTe K OChTKe MaunHbToJIbKO NocLe TOrO, KaK OHa OCTbIHeT. Hn B KOem Cnyae He NorpykaTe KoΦeBaOpOHyMaunHy BBOdy n He MoITe ee NOd IPOTOOH BOdoi.

OuHCTnTE KOpNc MaunHbI pni NOMoUe BlaJXHO TkaHN IJIIN Iy6Kn.
- OtkpoTe BepxHIO KpbIuKy (a) n 3BJIeKInTe 6ymaxHbI IIN IOCTOHHbI ΦIbTp. ΦIbTpOpeJkaTeIb (j) MOETcR B TeIIOI MbIbHO BoDe, NOCJIe Yero eRO Heo6XoIMO TuaTeJIbHO npOnIoNcKaTb. DOnyckaTeCRA Mblb ΦIbTpOpeJkaTeJIb B BepxHem OTdeJeHn NocydomOeHNo MaunHbI.
- PeKOMeHnyETcRAMbITb KOΦeHnIK BpyHyIO MЯrKIMM MOUcIMN CpeIcTBaMn.
HeIOnyckaetcNcNoJIb3OBaTb IJRA MblBraTeaJIe MaunHbIObe3XnpuBaTeJIIN nnarpeCCNBhIE ONUCTHTeJI.

YDAJIENHE HAKINN

Для подержаня зф ekтвною paobToI koфеварочи MaunHb Heo6xOДМо peулрно Oчишать ee ot hakin. Yactota ydaJIeHnHaKuHn 3aBNCIT OT CTENEHn JecTKOCTN BoDbI N YaCTOTbI NCNoJb3OBaHnry Koфеварочи MaunHbl.

EcnuKl npiroTOBHeHn KOe CtaJ 3aMeTHO DoJIbSe O6bUHOrO, KaK IpaBnIO, 3TO CBnTeJIbCTByET O TOM, YTO Nopa npoN3BcETN OChTky MaunHbI OT HAKINN.

O3haKoMbTeCb C npBVeDeHHo HnKe Ta6nIe:

	Тип Вобь	Бezз Фильта «Duo Filter»Фильтаця Вобь	С Фильтум «Duo Filter»Филь Tinaця Вобь
Серия KM4 ини KT4	ЖecстаяМягков	40 przygotовлий80 przygotовлий	80 przygotовлий120 przygotовлий
Серия KM5 ини KT5	ЖecстаяМягков	60 przygotовлий120 przygotовлий	120 przygotовлий180 przygotовлий

IpexJe yem BbIOJIHЯr OCHCTKy OT HAKIN, CHIMITE ΦnJIbTpOepeKxAteJb (j).

Для ounstkn moxho nCnoIb3OBaTb pactBop «Krups», pa3BeHnBb B 0,5 I BoIb nIIN 0,25 I 6eIoro yKcyca.
- Hane Te BoDnBmIy UKCycBb paCTbOp B EMKoCTb DnB BoDbl 3aNyCTnte pa6OuN nKKn (He HacbInaTe B MaunHy KoFe).
- Пождпг Дэ Тх пор, пoka половина pactвора He почтВ КофейнИК, посе чero ВьключтЕ Maшину И дайтешенocToTb 1 yapc c OCTabшимся pactвором.
- Tocle 3TOrO BHOBb BKJIOChTE KOeBaPouHy MoaINHy n 3aBePunTe pa6oChn LcKJI.
- Помоутмашину, Выллгов 2 полбхцИКЛТолькОСЧTOВОД.

PYKOBODCTBO NO PIPNIGOTOBJENIOKOΦE

KOΦE

IopxOinte K Bb60py KoFe pa3ymHO. Lyuue BCero npio6peTaB KoFe BcUeero KaueCTBa N3BecTHoH MapKn B 3epnax. KoFe «apabika» oblaetaet HanboJeee 6oratbIM BKycom N coedejKNT Mehwe KoFeenHa. KoFe «po6ycta» BbipaunBaT JereN dEweBne, Ondako BKyc erO 3epen MeHee ToHKM, a coedejXaHne KoFeenHa B HNX Bblie. INOHda KoFeyHbIe 3epHa «po6ycta» IobabJIOT B CMEcn IpnJaHn HaHNTKy OC60r TropkOBaTorO BKyca.

Clerka obxapenHbIe KoFeHbIe 3epHa OTnuaOTc TOHKIM apomathbIM BKycom. 3epHa, obxapenHbIe do TEMHO rBETA, Oblaiaot npKO BbypaKeHHbIM BKycom. Pa3nueHbIe CTeneHn obxapuBaHn npdaiot Kope pa3hB bKyc - OT ToHKOro Do npKO BbypaKeHHoro.

XopoIIN pOIN3BOIDTeJIb KoΦe BcERda IOCTaTOUHO TOUHO OINCbIBaET BKYC, INpIaBaEMbI HAITKy KoΦeHbIMN 3epHaMn.

PpmeaHne: no3KcnpMeHTnpyTe C pa3nHybIMn TnAmn KoFeeHbIX 3epeH n pa3nHbIMn MapKaMn KoFe, yTo6blOppeJeITb OJIN HJN HeCKoJIbKO BnIOB, KOtOpIe HpaBArTcBam 60JIbSe Bcero.

ПОНОПЦИ

Molotb KoFe cIeDyET OTMepeTb B CTPoROM COOTBETCTBnC INCNoJIb3YeMbIM DЯ KAKDOrO LKJa
PnIROTOBJIeHnO sbEMOM BObl. PnI 3TOM BaxHO NcNoJIb3OBAbT DIOCTaTOUHoe KOJIuYeCTBO MOJOTOrO
KoFe, YTo6bl He IOnyCTnTB yPe3MePHoN 3KCTpakUnn. Ha ManeHbKOe KOJIuYeCTBO KoFe npXoJNTcR
BoJbWoE KOJIuYeCTBO rOpJeH BObl. KoFeiHnK OTMepeT «HaWKn» n3 paCheta 140 mI KaKdAra.

Принадлесхости Дд Кофеварочи Maшинь мохно пробрази в ра3лчьх рознчьх магаизнax, Или яnomec'tи 3ak3 на сaite komnaи «Krups».

• NaTpoHbI ΦnIbTpra IJy OChCTKn BOIby «DuoFilter» - 2 IIT. ByynakOBke: F472
  Pactbop dnyydaJeHnHaKInn «Krups»: F054
  BymaxKhble fnlbTpbl,pa3Mep # 4,100 uT.BynakOBke:KoIuN3JeInra#983
  30JIoToI ΦnIbTp,pa3Mep #4:KoNn3JeInra # 049
  CTeKJIaHHbI KOΦeHnIK N TePMOKoΦeHnIK
  KoIJIeKT fIJIbTpac fIJIbTpOJepeXaTeIeM n IaTpoHOM «Duo Filter»: KoI n3dEInnA

F15A04（3a nckJIIOHHeM MoJeIHa 12 YaIeK C TePMOKOfeHNIKOM)

YTNJIN3ALIIN 3JIKTPOHHbIX NJIN 3JIKTPNUECKNX IN3DEJIN IO OKOHUAHNI CPOKA INX CJUYK5bl

3aunTa okpykaioe ipebl - npexde Bcero!

①Данhoe Издение соржпт Уньные Матерпалы, КOTорь NOДлжатуллзддллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллллл. <|im_start|>assistant ②Данhoe Издение соржпт Уньные Матерпалы, КOTорь NOДлжатуллздддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддддд ③Данhoe Из дение соржпт Уньные Матерпалы, КOTорь NOДлжатуллздддддддддддддддддддддддд ④Данhoe Из дение соржпт Уньные Матерпалы, КOTорь NOДлжатуллзd d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d d
CdaIteeroBMeCTbIpyHKTc6opa6bITOBbIXOTXoIOB.

YCTPAHEHNE HENCINPABHOCTEIN

HENCSIPABHOCTb	СПОСОВ UCTPAHENIA
Маша на неrotobuit кофе пли не вклочаетс.	•Убенистов в том, что кофеварочая машина подоча на рабочем сети пинаня, a vyклоча teleportь нахочтсь в поожения «ВКЛ».•Пустая emkocstь д借贷 Воры.•Прoinizшел посявов в подане зергий.•Прoinizшел сканок наразожения.Оtmлочite машини OT сети, a за tem сюва подочиоте ee.•Послne посявов в подане зергий Heobxodимо занозу установпь Иndидацию часов.•Прoinizшл оьклочение кофеварочий машини в peztүлтые срабатывaningя Фунckци'mа втOMATINUECKOTOТКлочени. Быклочite машини, a за tem вклоч�е ee сюва, чтоbl prinotobuit кофe. Бolee падобна inhфорmaць prindededena в раздени «При�OTOBLENIE кофe».
Кофеварочая машини пrotekaet.	•Проберътешовь нароленец Emkocstд借贷 Воры. Вoda в emkocstи не дожнавалшпевышь OTmetки мakсимально уrobня.
Цкл пrinotobvelеня кофе дlitся дolyше обьчно.	•Возможно, HeobхODимо пoinizberсти оочстку кофеварочь машини OT накши.•В сисеме кофеварочь машини может пoincxodить нахоглеси радлчьх minepалов. РекомендуETСЕпегдунчески пoinizьodить оочстку машини OT накши.В зависимости OT с�试ени лжесковостсь Воры может ВOSTHINKHTB HeobхODIMOCSTь оочшathь машини чаш. Бolee падобна inhфорmaць саджITСВ в раздени «Удаление накши».ПРIMECHAHINE: не радбирaitе машини.
HENCSIPABHOCTB	СПОСОВ UCTPAHEHЯ
Пробхodusпегелов кофе из Фальстор-держателя (h) по Кофе постуает слишков мед-лени.	•Чрезмерhoe колочець Кофe. Дая собlioдань погорций реком endуем польботысь мерно Ложкови пол. •Слишков тонкий пол (ненригорный пол) насыпать кофe из расчета одног столвов ложки на чашky. •Кофейнок (f) неравильно установлен на пл actини ду поordреву (e). •Во в体育场 вллаленя сизлар погotовменя Кофe кофейнок (f) пол сныб leчимаю 20 сухид, посячеськх Кофеварочьх машинх. •Кофейнок (f) неравильно установлен на пл actини ду поordреву (e). •Мени Симьдим Фальстори Фальсторжателем (h) поал молоть Кофe. •Бумaxньй Фальстуну неpackрылся пол установлен Нелов •Пered Tem по луду Ду Фальсторжатelь (h) пол Фальсторжатelь (h) пол, чтоы Влжнада поberхость Фальсту рпигаллась к пол края. •Heobхodимо ползвець оочтку Кофеварочь по машинь. •Исpenьзуемь Bamи пол Кофe ненригорддя дадно машинь. •Неравильна поорць Кофe и Воры. Исpenьзуйte tv поорцу, кOTOPА найбolyee toucho COOTBETCTBYET Bausemy Вку. •Heydovletворітельные качебто Вл; Стелень с breast Kофe. •Нзкoe качебто Воры. Исpenьзуйte Фальсторынluю Wryu Бутллрованluю Вody.
Плoxов BKUC rotoboro Кофe.
Еспов BKUC rotoboro Кофe.	•НSpecовдостveнho пол prinotoblenem Кофe рогорейte Термokофeigen. Опоссунь ergo ropayewь Воро.

English 5
Français 15
Deutsch 24
Nederlands 34
Espanol 43
Portugués 53
Italiano 63
Dansk 73
Norsk 82
Svenska 91
Suomi 100
Eληνικα . p. 109
PYCCKNI 121