MUM 6n16r1 - кухонный комбайн BOSCH - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Многофункциональный кухонный комбайн
Бренд	Bosch
Модель	MUM 6n16r1
Категория	Кухонный комбайн
Размеры (Д x Ш x В)	280 x 280 x 280 мм
Вес	6,5 кг
Питание	220-240 В, 50/60 Гц
Мощность	800 Вт
Объем чаши	3,9 л
Материал чаши	Нержавеющая сталь
Скорости	7 скоростей + импульс
Основные функции	Месить, взбивать, смешивать, миксовать, измельчать, нарезать, тереть
В комплекте	Крюк для теста, венчик, насадка-миксер, мясорубка, терка, овощерезка, соковыжималка
Уход и чистка	Аксессуары моются теплой мыльной водой; блок двигателя протирать влажной тканью
Безопасность	Блокировка безопасности, защита от перегрузки, автоматическое отключение
Ремонтопригодность	Запасные части доступны через сервисную службу Bosch
Общая информация	Серия MUM6, производство Германия

Часто задаваемые вопросы - MUM 6n16r1 BOSCH

Как использовать кухонный комбайн Bosch MUM 6n16r1?

Соберите чашу и нужную насадку, подключите прибор, выберите скорость поворотным переключателем. Используйте импульсный режим для быстрого смешивания. Подробности см. в инструкции.

Какие аксессуары входят в комплект MUM 6n16r1?

Крюк для теста, венчик, насадка-миксер, мясорубка, терка, овощерезка и соковыжималка. В некоторых моделях комплектация может отличаться.

Как чистить комбайн?

Отсоедините аксессуары и вымойте их теплой мыльной водой или в посудомоечной машине (согласно указаниям). Протрите блок двигателя влажной тканью. Никогда не погружайте блок двигателя в воду.

Можно ли взбивать горячие жидкости этим комбайном?

Нет, дайте жидкостям остыть до комнатной температуры, чтобы избежать разбрызгивания и повреждения прибора.

Комбайн сильно шумит, это нормально?

Небольшой шум нормален, особенно на высоких скоростях. Если шум ненормальный, проверьте, надежно ли закреплены аксессуары и правильно ли установлена чаша.

Что делать, если комбайн не включается?

Проверьте, правильно ли зафиксированы чаша и крышка, подключен ли прибор к сети и находится ли переключатель скорости в одном из положений. Если проблема сохраняется, обратитесь в сервисную службу Bosch.

Можно ли мыть чашу из нержавеющей стали в посудомоечной машине?

Да, чаша из нержавеющей стали пригодна для посудомоечной машины. Пластиковые и металлические аксессуары также можно мыть в посудомойке, если в инструкции не указано иное.

Как регулировать скорость на MUM 6n16r1?

Поверните поворотный переключатель в нужное положение (от 1 до 7). Положение «M» — импульсный режим. Подбирайте скорость в зависимости от приготовления: дрожжевое тесто на скорости 1-2, взбитые сливки на 6-7.

Где купить запасные части для этого комбайна?

Запасные части доступны на сайте Bosch Home, у авторизованных дилеров или через сервисную службу. Используйте номер MUM6 для совместимости.

Какая гарантия на Bosch MUM 6n16r1?

Законодательная гарантия составляет 2 года. Bosch часто предлагает расширенную гарантию на определенных условиях. Сохраняйте товарный чек.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ MUM 6n16r1 BOSCH

нюватися (напр., родзинок,

С ТВИМКНУТИ ПРИЛАД ЗА ДОПОМОГОЮ перемикача.

- Зніміть кришку.

200-250 мл теплого молока

325 г пшеничного борошна, ма

1/2 ст. л. кмину

От всего сердца поздравляем Вас с покупкой нового прибора фирмы ВОССН. Вы приобрели современный, высококачественный бытовой прибор. Дополнительную информацию о нашей продукции Вы найдете на нашей странице в Интернете. Насадки: 8а Сдвоенный венчик для взбивания (в некоторых моделях), например, сливок и теста легкой консистенции 8b Месильная насадка, например, для замешивания густого теста

Данный бытовой электроприбор 8c Тестоделитель не предназначен для промышленного Миксер (в некоторых моделях): использования, им можно пользоваться 9a Стакан миксера только в домашнем хозяйстве. 9b Крышка с загрузочным отверстием С помощью этого электроприбора можно 9c Воронка перерабатывать только такое количество 9d Ножевая вставка продуктов и в течение такого

времени, которые характерны для указания по безопасности домашнего хозяйства. В инструкции по эксплуатации приводится описа Опасность электрического удара различных исполнений бытового электроприбора следует подключать бора. Отличия обозначены соответ эксплуатировать только с учетом вующим образом. данных, приведенных в фирменной

Сохраните, пожалуйста, инструкцию по эксплуатации в надежном месте. При передаче этого бытового электроприбора другому владельцу не забудьте отдать ему и эту инструкцию.

Общий вид Откройте, пожалуйста, страницы с рисунками. Рисунок А Не подпускайте детей близко к этому прибору. Во избежание выхода бытового прибора из строя, не допускайте, чтобы дети играли с ним. Лица (также и дети) с пониженными

1 Основной блок 2 Поворотный выключатель 3 Привод для смесительной чаши инструментов 4 Привод для миксера 5 Защитная крышка для привода случае, если они получили под инструктаж по правильному использованию бытового прибора от лица,

Смесительная чаша: ответственного за их безопасность 7а Смесительная чаша Не прикасайтесь к вращающимся деталям. Вилку из розетки следует извлекать из пластмассы или нержавеющей стали (в зависимости от исполнения после каждого использования электроприбора, перед его чисткой и сб если Вы покидаете помещение или комбайна) в случае возникновения неисправности 7b Край крышки Сетевой шнур не должен располаг

ru

Во избежание возникновения опасной ситуации, ремонт бытового электропривода работает с наивысшей скоростью вращения.

прибора (например, замена поврежденного электрошнура) должен выполняться специалистами Службы сервиса нашей фирмы.

Основной блок электроприбора ни в коем случае нельзя погружать в воду и никогда нельзя мыть в проточной воде. Принадлежности и насадки следует заменять только после полного отключения электроприбора (поворотный выключатель в положении «0/off») и извлечения вилки из розетки.

Используйте электроприбор только в комплекте с фирменными принадлежностями.

Важная информация Кухонный комбайн можно вводить в эксплуатацию со смесительной чашей только в случае, если привод миксера закрыт защитной крышкой. При использовании привода миксера защитной крышкой следует закрыть неиспользуемый привод для смесительной чаши.

Эксплуатация

Осторожно!

Начинайте пользоваться кухонным комбайном только после перевода принадлежностей/насадок в рабочее положение.

Нельзя включать пустой кухонный комбайн. Прибор и принадлежности нельзя подвергать воздействию источников воспламенения.

Выполнение работ с использованием смесительной чаши и инструментов

Сдвоенный венчик для взбивания

(-В некоторых моделях)

используется для взбивания яичных белков, сливок и теста легкой консистенции, например, бисквита.

Месильная насадка

для замешивания теста

тяжелой консистенции и добавления ингредиентов, которые

- Перед первым использованием не должны измельчаться электроприбор и принадлежности (например, изюма, шоколадных к нему следует тщательно почиститрок).

как указано в разделе «Чистка и уход».

При использовании месильной нас сначала необходимо вставить в ч тестоделитель.

Подготовка

- Поставьте основной блок кухонного

комбайна на гладкую и чисту поверхность.

● Вставьте вилку в розетку.

Установка рабочей скорости

- Установите поворотный выключател в необходимое Вам положение.

0/ off = остановка/ выключение

M = моментальное

включение

Поворотный выключатель

не отпускать.

Не исключена опасность

травмирования

о вращающиеся насадки

Во время работы электроприбора никогда не опускайте руку в смесительную чашу.

Заменять насадки можно только после полной остановки привода – после выключения привод еще некоторое время движется по инерции.

Указание:

Функциональные особенности и использование чаш из пластмассы

и нержавеющей стали (в зависимости

исполнения комбайна) не отличаются

друг от друга, поэтому на рисунках

изображаются одинаково.

Рисунок В

- Установите на основной блок комбайна смесительную чашу и поверните ее против часовой стрелки до упора.

- Установите необходимую насадку.

Сдвоенный венчик для взбивания

— вставьте сдвоенный венчик

взбивания в приводной вал в смесительной чаше,

- проследите за тем, чтобы

зубчатое зацепление насадки

и вала было прочным, при

необходимости слегка

повращайте насадку и нажмите

на нее.

Месильная насадка:

– сначала насадите на приводной вал в чаше тестоделитель, затем насадите сверху месильную насадку.

Руководствуйтесь рекомендациями

относительно использования

подходящих инструментов,

приведенными в рецептах.

- Наденьте на чашу край крышки и поверните его против часовой стрелки до упора.

- Загрузите в чашу предназначенные

для переработки компоненты.

- Закройте чашу крышкой.

- Установите поворотный выключатель на необходимую скорость.

Наша рекомендация:

- проводите взбивание на 3-й-4-й скорости,

- при добавлении продуктов переходите на 1-ю-2-ю скорость

- Месильная насадка: сначала замешивание на 1-й скорости, затем вымешивание на 3-й.

- проводите взбивание на 3-й-4-й скорости, - при добавлении продуктов переходите на 1-ю-2-ю скорость - Месильная насадка: сначала замешивание на 1-й скорости, затем вымешивание на 3-й.

Дозагрузка компонентов

● ВЫКЛЮЧИТЕ МИКСЕР С ПОМОЩЬЮ ПОВОРОТНОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ.

● СНИМИТЕ КРЫШКУ.

- Загрузите продукты.

● Выключите миксер с помощью поворотного выключателя. ● Снимите крышку. ● Загрузите продукты.

По окончании работы

• Выключите миксер с помощью поворотного выключателя. Извлеките вилку из розетки. Снимите крышку и ее край, повернув их по часовой стрелке.

- Извлеките из смесительной чаши

- Снимите крышку и ее край, повернув их по часовой стрелке. - Извлеките из смесительной чаши

Снимите чашу, повернув ее по часовой стрелке.

- Проведите чистку всех деталей, как указано в разделе «Чистка и уход».

Миксер

(В некоторых моделях)

Не исключена опасность травмирования об острые ножи/вращающийся привод.

Никогда не опускайте руку в миксер, установленный на основной блок! Миксер можно снимать/устанавливать на место только после полной остановки привода.

Никогда не приводите в действие пустой миксер.

Миксер работает только с закрытой и зафиксированной крышкой.

Не исключена опасность ошпаривания.

При переработке в миксере горячих продуктов через воронку крышки выходит пар. В миксер нельзя заливать более 0,5 литра горячей или сильнопенящейся жидкости.

Внимание!

Миксер можно вертеть! Не обрабатывайте замороженные овощи или фрукты.

Рисунок С

- Снимите с привода миксера защитную крышку.

Для этого нажмите на заднюю часть крышки и затем снимите ее.

- Закройте защитной крышкой для чаши/инструментов.

- Установите миксер и поверните против часовой стрелки до упора.

Стрелка на стакане миксера должна совпадать с маркировкой на основном блоке!

- Загрузите в продукты.

- максимально допустимое количество жидких компонентов = 1,25 литра,

- максимально допустимое количество пенящихся или горячих жидкостей = 0,5 литра,

- количество твердых компонентов для оптимальной переработки = 100 граммов.

- Закройте миксер крышкой и поверните ее по часовой стрелке до упора.

Выступ на крышке миксера должен войти в паз на ручке миксера. Миксер работает только с закрытой и зафиксированной крышкой!

- Установите поворотный выключатель на необходимую скорость.

Важная информация

При работе кухонного комбайна крышку миксера следует придерживать за край.

Дозагрузка компонентов

- Выключите миксер с помощью поворотного выключателя.

- Снимите крышку и добавьте необходимые компоненты

или

- извлеките из крышки миксера воронку и постепенно загружайте твердые компоненты через загрузочное отверстие в крышке

или

- залейте жидкость через воронку.

По окончании работы

- Выключите миксер с помощью поворотного выключателя.

- извлеките вилку из розетки.

- Поверните миксер по часовой стрелке и приподнимите его.

Рекомендация: лучше всего мыть

миксер сразу после использования.

Чистка и уход

Опасность поражения электрическим током!

Перед началом любых работ по обслуживанию бытового прибора извлекайте вилку из розетки.

Чистка основного блока

Опасность электрического удара

Основной блок электроприбора ни в коем случае нельзя погружать в воду и никогда не мыть в проточной воде. Нельзя пользоваться паром или абразивными средствами.

Осторожно!

Не пользуйтесь абразивными чистящими средствами.

● Извлеките вилку из розетки.

- Протрите основной блок и защитную крышку комбайна влажной тряпкой. При необходимости добавьте в воду для протирки немного средства для мытья посуды вручную.

- В заключение протрите электроприбор насухо.

Чистка смесительной чаши и насадок

Рисунок D

Осторожно!

Пластмассовые детали нельзя зажимать между находящейся в посудомоечной машине посудой, так как они в процессе мытья могут окончательно деформироваться!

Чистка миксера

Рисунок Е

Не исключена опасность травмирования об острые ножи

Не беритесь за ножевую вставку голой рукой.

Для его чистки следует воспользоваться щеткой.

Смесительную чашу и сдвоенный венчик для взбивания можно мыть в посудомоечной машине.

Перед чисткой сдвоенный венчик следует разобрать.

• Снимите детали венчика с держателей. – После сушки снова насадите венчик на держатели, проследив, чтобы зубчатое зацепление было прочным.

Промойте месильную насадку

в проточной воде с помощью

При необходимости добавьте

протирки немного средства

посуды вручную.

венчёсторожно!

Не пользуйтесь абразивными чистящими средствами.

Ножевую вставку нельзя мыть в посудомоечной машине.

Не оставляйте ножевую вставку надолго в воде.

Лучше всего чистить миксер сразу после использования. Тогда остатки перерабатываемых продуктов не присохнут к нему, и на пластмассу его корпуса не окажут вредного воздействия такие вещества, как, например, эфирные масла, содержащиеся в пряностях.

• Стакан миксера (без ножевой вставки), крышку и воронку можно мыть в посудомоечной машине. Ножевую вставку мойте в проточной воде с помощью щетки. Не оставляйте ее лежать в воде.

Рекомендация: налейте в установленный на основной блок миксер слабое средство для мытья посуды вручную (примерно до половины). Включите миксер на несколько секунд (ступенчато). Затем вылейте раствор моющего средства и промойте миксер в чистой воде. (См. рис. 1.2.)

Помощь при устранении неисправностей

Опасность поражения электрическим током!

Перед началом любых работ по обслуживанию бытового прибора извлекайте вилку из розетки.

Электроприбор не включается

• Проверьте, не отключили ли электроэнергию.
• Проверьте сетевую вилку.
• Переведите выключатель в положение «0/off» и затем на необходимую скорость.

При использовании миксера:

• Поверните миксер до упора.
• Закройте миксер крышкой и поверните ее до упора.

При использовании чаши/инструмента

- закройте привод миксера защитной крышкой.

Миксер не начинает работать или останавливается во время использования, привод «гудит»

Нож миксера заблокирован одним из твердых компонентов.

• Выключите кухонный комбайн и извлеките вилку из розетки.
• Снимите миксер и уберите препятствие.
• Снова установите миксер на основной блок. ● Включите кухонный комбайн.

Важная информация

Если неисправность устранить не удастся, то обратитесь, пожалуйста, в сервисную службу.

Рецепты

Взбитые сливки

200-1500 г

- Взбивайте сливки от полутора до 4 минут на 3-й-4-й скорости (в зависимости от количества и качества сливок). Максимальное количество теста: кратное количество продуктов с помощью сдвоенного венчика из основного рецепта.

Взбитые белки

От 2 до 20 белков

Взбивайте белки от 2 до

6 минут на 4-й скорости

с помощью сдвоенного

венчика.

Бисквитное тесто

Основной рецепт:

3-4 яйца,

3-4 ст. л. горячей воды,

150 г сахара

1 пакетик ванильного сахара,

150 г муки,

50 г крахмала,

1 чайная ложка химического разрыхлителя теста

- Взбивайте составляющие (кроме муки и крахмала) около 4–6 минут на 4-й скорости с помощью сдвоенного венчика до образования пены.

Затем переведите поворотный

выключатель на 1–2-ю скорость и в течение 0,5–1 минуты по столовой ложке добавляйте в смесь просеянные муку и крахмал.

Максимальное количество теста: 3-кратное количество продуктов из основного рецепта

Сдобное тесто

Основной рецепт:

4 яйца,

250 г сахара

1 пакетик ванильного сахара,

250 г сливочного масла или маргарина (комнатной температуры)

500 г муки,

1 пакетик пекарного порошка, 25 мл молока

● Перемешивайте все составляющие в течение примерно полминуты на 1-й-2-й скорости.

- Затем в течение примерно 3–4 (при переработке максимально допустимого количества продуктов 5–6 минут) перемешивайте на 4-й скорости с помощью сдвоенного венчика.

Максимальное количество теста: 3-кратное количество продуктов из основного рецепта

Сдобное песочное тесто

Основной рецепт:

125 г сливочного масла

(комнатной температуры),

100-125 г сахара

1 яйцо,

1 щепотка соли

1 пакетик ванильного сахара,

250 г муки,

Указание:

При переработке максимально допустимого количества продуктов

пользуйтесь месильной насадкой с тестоделителем!

Перемешивайте/вымешивайте все составляющие на 2-й скорости

в течение примерно полуминуты. Предварительно перемешайте все

составляющие на 1-й-2-й скорости в течение примерно полуминуты.

Затем ок. 1 минуты (при переработке максимально допустимого

количества продуктов – ок. 4–6 минут) перемешивайте/вымешивайте

тесто на 3-й–4-й скорости с помощью месильной насадки.

Максимальное количество теста.

3-кратное количество продуктов

основного рецепта

Дрожжевое тесто

Основной рецепт:

500 г муки,

1 яйцо,

60-80 г жира (комнатной температуры)

60-80 г сахара

200-250 мл теплого молока

25 г свежих или 1 пакетик сухих дрожжей

цедра с половины лимона,

1 щепотка соли

- Предварительно перемешайте составляющие на 1-й-2-й скорости в течение примерно полминуты.

- Затем вымешивайте тесто ок. 4–6 минут на 3-й скорости с помощью месильной насадки.

Максимальное количество теста: 250 мл растительного масла

4-кратное количество продуктов: ст. ложка лимонного сока

из основного рецепта

Хлеб из смеси пшеничной и ржаной муки грубого помола с отрубями

Основной рецепт

325 г свежесмолотой пшеничной муки грубого помола с отрубями,

325 г белой пшеничной муки (тип 550)

100 г ржаной муки (тип 630)

75 г жидкой закваски без бактериальной культуры

1/2 ст. ложки тмина

1 ст. ложка хлебных пряностей, 1 ст. ложка соли

1 1/2 пакетика сухих дрожжей

450-500 мл теплой воды

Предварительно перемешайте все

работающие на 1-й-2-й скорости в течение примерно полуминуты

Затем вымешивайте тесто

в течение 4-6 минут на 3-й скорости с помощью месильной насадки.

Дайте тесту подойти, пока оно не увеличится в объеме в два раза, затем вымешивайте его примерно еще одну минуту на 3-й скорости.

Переложите тесто в смазанную жиром прямоугольную хлебопекарную форму, снова дайте ему подойти и затем поставьте

его в духовой шкаф для выпекания.

Рекомендация:

Вместо свежесмолотой пшеничной муки грубого помола с отрубями можно использовать дрожжи

также свежесмолотую муку из полбы.

Максимальное количество теста: 2-кратное количество продуктов

из основного рецепта

Скорости

Майонез

2 яйца, 2 чайные ложки горчицы

250 мл растительного масла

2 столовые ложки лимонного сока или столового уксуса

1 щепотка соли 1 щепотка сахара

ru

• Смешивайте компоненты (кроме растительного масла) в течение нескольких секунд на 1-й скорости.
• Затем медленно вливайте через воронку растительное масло и взбивайте майонез на 3-й-4-й скорости до тех пор, пока он не эмульгируется.

Медовая бутербродная масса

50 г сливочного масла (из холодильника)

250 г меда (из холодильника)

• Разрежьте сливочное масло на мелкие кусочки и положите его в миксер.
• Добавьте мед и взбивайте все в течение 15 секунд на 4-й скорости.

Указания по утилизации

Этот бытовой электроприбор имеет обозначение согласно требованиям Директивы EC 2002/96/EG об отслуживших свой срок электрических и электронных приборах (waste electrical and electronic equipment – WEEE). В этой Директиве приведены правила, действующие на всей территории EC, по приему и утилизации отслуживших свой срок приборов.

Информацию об актуальных методах утилизации Вы сможете получить у Вашего торгового агента или в органах коммунального управления по месту Вашего жительства.

Условия гарантийного обслуживания

Получить исчерпывающую информацию об условиях гарантийного обслуживания Вы можете в Вашем ближайшем авторизованном сервисном центре или всервисном центре от производителя ООО «БСХ Бытовая Техника», а также найти в фирменном гарантийном талоне, выдаваемом при продаже.

Право на внесение изм

Информация изготовителя

о гарантийном и сервисном обслуживании

Адреса и телефоны авторизованных сервисных центров приведены на обороте, а также в интернете: http://www.bsh-service.ru

Пункты 1-2 заполняются только в случае, если эти данные не содержатся в документах о покупке изделия (кассовый чек и/или товарный чек, товарная накладная).

1. Изделие

1. Модель

8. Внимание! Важная информация для потребителей

Данный прибор предназначен для использования исключительно для личных, семейных, домашних и иных нужд, не связанных с осуществлением предпринимательской деятельности либо удовлетворением бытовых потребностей в офисе предприятия, учреждения или организации. Использование прибора в целях, отличных от вышеуказанных, является нарушением правил надлежащей эксплуатации прибора.

1. Уважаемые дамы и господа, сообщаем Вам, что наша продукция соответствует требованиям Технического Регламента о безопасности низковольтного оборудования №347-ФЗ от 27.12.2009. Соответствие регламенту подтверждается сертификатами и маркировкой продукции знаком обращения на рынке. Продукция маркируется знаком обращения на рынке на типовой табличке и/или на упаковке, а также в сопроводительной документации.

Информацию по сертификации наших приборов, а также данные о номере сертификата соответствия и сроке его действия Вы можете получить в ООО «БСХ Бытовая техника». Наша продукция произведена под контролем транснациональной корпорации «БСХ Бош унд Сименс Хаусгерете ГмбХ», адрес штаб-квартиры: 81739 Мюнхен, Карл-Вери Штрассе 34, Германия. Организацией, уполномоченной изготовителем на основании договора с ним, является ООО «БСХ Бытовая техника», адрес: Москва, 119071, ул. Малая Калужская, д.19, стр.1; тел.: [phone], факс: [phone].

1. Обязательные сведения о технических характеристиках прибора приведены на типовой табличке прибора или на его этикетке и/или в сопроводительной документации.

6. Аксессуары и средства по уходу

Для безупречного функционирования Вашей техники и ухода за ней производитель рекомендует использовать только оригинальные аксессуары и средства по уходу. Оригинальные аксессуары разработаны производителем, они идеально подходят именно для Вашего прибора. Оригинальные аксессуары и средства по уходу соответствуют самым высоким требованиям качества товарного знака Bosch, они проходят заводские испытания для обеспечения максимальной надежности в работе. По всем вопросам, связанным с аксессуарами и средствами по уходу для Вашей бытовой техники, Вы можете обратиться в авторизованные сервисные центры, перечисленные на обороте.

7. Гарантия изготовителя

Фирма-изготовитель предоставляет на приобретенный Вами бытовой прибор гарантию в соответствии с действующим законодательством РФ о защите прав потребителей сроком 1 год.

9. Информация о сервисе

В период и после истечения гарантийного срока наша Служба Сервиса, а также мастерские наших партнеров всегда готовы предложить Вам свои услуги. Список адресов уполномоченных изготовителем пунктов авторизованного сервисного обслуживания находится на обороте.

Срок службы малых бытовых приборов (кроме кухонных комбайнов и пылесосов) составляет 2 года. Срок службы кухонных комбайнов и пылесосов составляет 5 лет. Срок службы изделия исчисляется с даты его покупки, либо при невозможности ее определения, с даты изготовления изделия, нанесенной на типовую табличку изделия. В соответствии со стандартом изготовителя дата изготовления маркируется FD ГГММ, где ГГ – год изготовления минус 1920, а ММ – месяц изготовления.

BOSCH

Разработано для жизни

CARLOTY OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO

CARLOTY OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOU

CARLOTY OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO

CARLOTY COLDING COOK OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO N

CARLOTY COLDING COOK OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OCOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOO O

CARLOTY COLDING COOK OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOO

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOU OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO S

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOU

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

CARLOTY COLDING COOK OAOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO OOOO O

Адреса сервисных центров на территории России по обслуживанию бытовой техники: http://www.bsh-service.ru

10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

															10.0000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12.3456789899999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999998888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888888	12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12	12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12. 12	13. 3456789899999999999999999999999999999999999999999999999	345678	345678	345678	345678	345678	345678	345678	345678	345678	445676	445676	445676	445676	445676	445676	445676	445676	445676
345676	345676	345676	345676	345676	345676	345676	345676	345676	445676	345676	345676	345676	345676	345676	345676	345676	3456EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeea ( xxxy) ( xxxy) ( xxxz) × }^{\left( {{x}_{x}{x}_{y}}\right) } \times \) ( xxxy) ( xxxz) × ( xxxy) ( xxxz) × ( xxxy) ( xxxz) × ( xxxy、xy) ( xxxz) × ( xyxy) ( xyxz) × ( xyxy) ( xyxz) × ( xyxy) ( xyxz) × ( xyxy、xyxz) ( xyxy、xyxz) ( xyxy、xz) × ( xyxy、xy、xz) ( xyxy、xz) × ( xyxy、xy、xz) ( xyxy、Xy、Xz) ( xyxy、Xz、Xy、Xz) ( xyxy、Xz、Xz) ( xyxy、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、Xz、XZ	345676 345676 345676 345676 345676 345676 345676 345676 345676 345676 \( {}_{n = n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n + n - (n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n - n -n - (n - n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n -n- (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (n = (\$))}) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ),

12.3.12

Майонез

Два яйца