GT15OC6 - Котел GORENJE - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Настенный газовый котел
Марка	Gorenje
Модель	GT15OC6
Размеры (В x Ш x Г)	700 x 400 x 300 мм
Вес	25 кг
Электропитание	Природный газ / СУГ
Номинальная мощность	24 кВт
Энергетический класс	A
Основные функции	Центральное отопление и приготовление горячей воды
Система безопасности	Антизамерзание, защита от перегрева, контроль пламени
Техническое обслуживание и очистка	Ежегодная чистка горелок и водяного контура
Запасные части и ремонтопригодность	Запчасти доступны через сервисный центр Gorenje
Электрическое подключение	230 В / 50 Гц
Рабочее давление	0.8 - 2.0 бар
Рабочая температура	30 - 80 °C

Часто задаваемые вопросы - GT15OC6 GORENJE

Как включить котел Gorenje GT15OC6?

Нажмите кнопку Вкл/Выкл на 3 секунды. Индикатор загорится автоматически. Убедитесь, что газовый кран открыт.

Что делать, если котел не греет?

Проверьте давление воды (должно быть между 0,8 и 2 бар). Если слишком низкое, откройте кран подпитки. Также проверьте термостат и автоматический выключатель.

Как настроить температуру горячей воды?

Поверните ручку регулировки горячей воды (обозначена краном) между 35 °C и 65 °C. Для отопления используйте ручку с радиатором.

Как часто нужно обслуживать котел?

Обязательно ежегодное обслуживание сертифицированным специалистом. Оно включает чистку горелок и проверку предохранительных устройств.

Что означает код ошибки E01?

Код E01 указывает на неисправность датчика температуры. Обратитесь в сервисный центр для замены датчика.

Как спустить воздух из радиаторов?

Используйте ключ для спуска воздуха на радиаторном клапане. Открывайте медленно, пока не выйдет воздух, затем закройте. Проверьте давление после.

Котел шумит, это нормально?

Легкое гудение нормально. Если появляются стуки или свист, это может быть из-за воздуха или накипи. Спустите воздух или удалите накипь.

Можно ли использовать этот котел с СУГ?

Да, модель GT15OC6 совместима с природным газом и СУГ. Переход с одного газа на другой должен выполняться специалистом (замена форсунок).

Где найти запасные части?

Запчасти доступны в сервисном центре Gorenje или на их сайте. Укажите модель GT15OC6 для точного артикула.

Что делать при длительном отключении электроэнергии?

После восстановления питания котел запустится автоматически. Если нет, нажмите кнопку Reset на 5 секунд. Проверьте давление.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GT15OC6 GORENJE

Руководство по эксплуатации 12

Уважаемый покупатель, благодаря Вас за покупку нашего изделия. ПРОСИМ, ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАТЬ РУКОВОДСТВО ПЕРЕД ВСТРОЙКОЙ И ПЕРВЫМ ПРИМЕНЕНИЕМ ВОДОНАГРЕВАТЕЛЯ

УСТРОЙСТВО НЕ ПРЕДНАЗНАЧЕНО ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЛЮДЬМИ (ВКЛЮЧАЯ ДЕТЕЙ) С ОГРАНИЧЕННЫМИ ФИЗИЧЕСКИМИ, СЕНСОРНЫМИ ИЛИ ПСИХИЧЕСКИМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ ИЛИ БЕЗ ОПЫТА И ЗНАНИЙ, ЕСЛИ ОНИ НЕ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ ЛИЦА, ОТВЕТСТВЕННОГО ЗА ИХ БЕЗОПАСНОСТЬ.

ДЕТИ ДОЛЖНЫ БЫТЬ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ, ЧТОБЫ НЕ ИГРАТЬ С УСТРОЙСТВОМ.

Подогреватель изготовлен в соответствии с действующими стандартами и испытан и имеет также предохранительный сертификат и сертификат о электромагнитной совместимости. Основные характеристики аппарата указаны в таблице данных, которая находится между присоединительными шлангами. Подключать его к электросети и водопроводу может только уполномоченный специалист. Также сервисное обслуживание внутреннего оборудования, удаление накипи, проверку или замену противокоррозионного защитного анода может только уполномоченная сервисная служба.

ВСТРОЙКА

Водонагреватель встройте в помещение, где не замораживает, но недалеко от места использования. Относительно ваших потребностей можете выбирать между типом водонагревателя, монтируемым над умывальником (GT 10 O; GT 15 O) и типом, монтируемым под умывальником (GT 10 U; GT 15 U). Нагреватель необходимо обязательно повесить на предусмотренные винты. Помещение нагревателя на основание без прикрепления винтами может вызвать повреждение поверхности нагревателя.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ АППАРАТА

Тип	GT 10 O	GT 10 U	GT 15 O	GT 15 U
Номинальная ёмкость [л]	10		15
Номинальное давление [МПа]	0,6
Масса / наполнен водой [кг]	8/18		11/26
Антикоррозийная защита котла	эмалировано / Мг анод
Потребляема мощность [Вт]	2000
Напряжение [В~]	230
Время согревания до 75°C 1) [мин]	22		33
Количество смешанной воды при 40°C [l]	18		27
Расход энергии 2) [кВтч/24ч]	0,33		0,44

1) Время согревания общей емкости водонагревателя с эл.нагревателем при входной температуре холодной воды из водопровода 15°C.
2) Расход энергии при поддерживании постоянной темперагуры воды в нагревателе 65°C и при темперагуре окружающей среды 20°C, измерено по DIN 44532.

Соединительные и монтажные размеры [мм]

Исполнение над умывальником

Исполнение под умывальником

	A B C D E
GT 10 O	500	398		350	265
GT 10 U	500		122	350	265
GT 15 O	500	398		350	310
GT 15 U	500		122	350	310

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ВОДОПРОВОДНОЙ СЕТИ

Подвод или отвод воды обозначены разным цветом. Синий - холодная вода, красный - горячая. Нагреватель может подключаться к водопроводу двумя способами. Закрытая накопительная система подключения обеспечивает забор воды в нескольких местах, а открытая проточная система - только в одном месте. Вам необходим соответствующий смеситель в зависимости от выбранной системы подключения. В открытой проточной системе необходимо перед нагревателем установить противовозвратный клапан, который предотвратит утечку воды из котла в случае, если в водопроводе не будет воды. При такой системе подключения необходимо использовать проточный смеситель. В нагревателе увеличивается объем воды из-за нагревания, что вызывает капание воды из трубы смесителя. Вы не должны пытаться перекрыть воду из смесителя, сильно закручивая кран, поскольку это только вызовет повреждение смесителя. В закрытой накопительной системе подключения необходимо использовать смесители под давлением в местах забора воды. На подводную трубу из-за безопасности работы необходимо обязательно встроить предохранительный вентиль или предохранительную группу, предупреждающую повышение давления на больше чем 0,1 МПа номинального.

При нагревании давление воды в котле повышается до уровня, который установлен в предохранительном клапане. Так как возврат воды в водопровод невозможен, вода может капать из отточного отверстия предохранительного клапана. Эту воду вы можете направить в сток с помощью специальной насадки, которую нужно установить под предохранительным клапаном. Выпускная труба, находящаяся под выпуском предохранительного вентиля, должна быть помещена в направлении прямо вниз и в незамороживающей среде.

Отворен (проточни) систем Затворен (систем под притиском)

Исполнение над умывальником Исполнение над умывальником

Исполнение под умывальником Исполнение под умывальником

Легенда:

1 - Предохранительный вентиль 7 - Проточный смесительный кран - над умывальником
2 - Невозвратный вентиль 7а - Проточный смесительный кран - под умывальником
3 - Испытательный вентиль 8 - Воронка с присоединением к оттоку
4 - Редукционный вентиль давления
5 - Запорный вентиль H - Холодная вода
6 - Испытательная наставка Т - Теплая вода

Между нагревателем и предохранительным вентилем не смеется встроить запорный вентиль, так как работа предохранительного вентиля невозможна.

Водонагреватель можете подключить к водопроводной сети дома без редукционного вентиля тогда, когда давление в сети меньше 0,5 МПа. Перед электрическим подключением должны водонагреватель обязательно наполнить водой. При первом наполнении откройте ручку смесительного крана для тёплой воды. Водонагреватель наполнен, когда вода притечет через спускную трубу смесительного крана.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЗЛЕТРИЧЕСКОЙ СЕТИ

Водонагреватель должен быть подключен к электрической сети через электрический кабель с штепселем. Если хотите для подключения к электрической сети употребить новый, длинний кабель, то кабель прикрепите к кабельному вводу, а проволоки кабеля привинтите к клемме. В этом случае необходимо водонагреватель отключить от электрической сети.

Между водонагревателм и постоянной становкой встроите переключатель, который прерывает оба полюса питания. Расстояние между открытыми контактами переключателя должно быть не менее 3 мм.

Подключение водонагревателя к электрической сети должно производится в соответствии с устандартами для электрической проводки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед каждой работой во внутренности водонагревателя требуется его обязательно отключить от электросети!

Легенда:

1 - Термостат
2 - Тепловой предохранитель
3 - Нагреватель
4 - Контрольная лампочка
5 - Клемма
L - Фазный провод
N - Нулевой провод
± - Защитный провод

Схема электрической цепи

ПРИМЕНЕНИЕ И ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ

После подключения к водопроводной и электрической сети водонагреватель готов для употребления. Вращением ручки на термостате, находящемся на передней стороне защитной крышки выбираете желаемую темперагуру воды между 25°C, положение “ ⚙” и 75°C, положение “ ●”. Рекомендуется настройка ручки в положение “ ⚡ Такая настройка более экономна, при этой настройке будет темперагура воды прибл. 55°C, отделение водяного камня и потеря тепла будут меньше чем при настройках на высшую темперагуру. Вследствие предохранения возможно установить любую максимальную темперагуру воды в водонагревателе по следующему посгупку:

а) Отвёртку вставить в отверстие 1 и устранить крышку кнопки 2,
b) Затем ограничитель кнопки 3 установить на желаемую температуру,
C - 35 °C
B- 45° C
A- 55° C
O - 75 °C
с) Крышку кнопки 2 вновъ вставить на корпус кнопки.

Работу электрического нагревателя показывает контрольная лампочка, которая горит пока вода в нагревателе не согреется до выбранной темперагуры

или до выключения. Если водонагреватель не будете употреблять дольше время, предотвратите замораживание воды таким образом такми образом, что его не отключите от электросети, а ручку термостата установите в положение “*”. При этой настройке будет нагреватель поддерживать темперагуру воды при прибл. 9°C. Если отключите нагреватель от электросети, то требуется воду вследствие опасности замораживания вылить. Снаружи чистите нагреватель раствором стирального порошка. Не применяйте разбвители и грубые средства для чистки.

Регулярной ремонтной проверкой обеспечите безупречную работу и долгий срок службы водонагревателя. Первую проверку должна сделать уполномоченная ремонтная служба приблизительно два года после подключения. При проверке проверит изношенность антикоррозийной защиты и по необходимости очистит водяной камень, который в зависимости от качества, количества и темперагуры употребленной воды накопится во внутренности нагревателя. Ремонтная служба будет относительно установленного состояния после контроля нагревателя рекомендовать также дагу следующего контроля.

Просим Вас, не исправлять возможные повреждения на водонагревателе, а них уведомите уполномоченную ремонтную службу.

ТОЗИ УРЕД НЕ Е ПРЕДНАЗНАЧЕНО ЗА ПОЛЗВАНЕ ОТ ЛИЦА

(ВКЛЮЧИТЕЛНО ДЕЦА) С ОГРАНИЧЕНИ ФИЗИЧЕСКИ, СЕТИВНИ ИЛИ

УМСТВЕНИ ВЪЗМОЖНОСТИ, ИЛИ ЛИПСАТА НА ОПИТ И ЗНАНИЯ, ОСВЕН

АКО ТЕ НЕ СА БИЛИ ДАДЕНИ НАДЗОР ИЛИ УКАЗАНИЯ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

НА УРЕДА ОТ ЛИЦЕТО, ОТГОВАРЯЩО ЗА ТЯХНАТА БЕЗОПАСНОСТ.

ДЕЦАТА ТРЯБВА ДА БЪДАТ ПОД НАДЗОР ДА СЕ ГАРАНТИРА, ЧЕ ТЕ НЕ ИГРАЯТ С УРЕДА.

ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Монтаж под мивка Монтаж под мивка

Легенда:

ИЗПОЛВАНЕ И ПОДРУЖКА

ОВАА АПАРАТИ НЕ СЕ НАМЕНЕТИ ЗА КОРИСТЕЊЕ ОД СТРАНА ЛИЦА (ВКЛУЧУВАЈКИ ГИ И ДЕЦАТА) СО НАМАЛЕНА ФИЗИЧКА, СЕТИЛНА ИЛИ МЕНТАЛНИ СПОСОБНОСТИ, ИЛИ НЕДОСТАТОК НА ИСКУСТВО И ЗНАЕЊЕ, ОСВЕН АКО ТИЕ НЕ БЕА ДАДЕНИ НАДЗОР ИЛИ ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА УРЕДОТ ЛИЦЕ ОДГОВОРНИ ЗА НИВНАТА БЕЗБЕДНОСТ.

ДЕЦАТА ТРЕБА ДА БИДАТ НАДГЛЕДУВАНИ ДА ОСИГУРА ДЕКА ТИЕ НЕ ИГРАШЕ СО АПАРАТОТ.

ТЕХНИЧКИ ОСОБЕНОСТИ НА АПАРАТОТ

Иаведба над лавабо Иаведба над лавабо

Иаведба под лавабо Иаведба под лавабо

Legenda:

Поштовани купче, захвањујемо Вам на куповини нашег производя! МОЛИМО ДА ПРЕ УГРАДЊЕ И ПРВЕ УПОТРЕБЕ БОЛЛЕРА САВЕСНО ПРОЧИТАТЕ УПУТСТВА

УРЕЂАЈ НИЈЕ НАМЕЊЕН ЗА КОРИШЋЕЊЕ ОСОБАМА (УКЉУЧУЈУЋИ И ДЕЦУ), СА СМАЊЕНИМ ФИЗИЧКИМ, ПСИХИЧКИМ ИЛИ МЕНТАЛНИМ СПОСОБНОСТИМА ИЛИ БЕЗ ИСКУСТВА ТЈ. ЗНАЊА, ОСИМ АКО СУ ПОД НАДЗОРОМ ИЛИ УПОЗНАТИ СА УРЕЂАЈЕМ ОД СТРАНЕ ОСОБЕ ОДГОВОРНЕ ЗА ЉИХОВУ БЕЗБЕДНОСТ.

ДЕЦА МОРАЈУ БИТИ ПОД НАДЗОРОМ КАКО БИ СЕ СПРЕЧИЛО ДА СЕ НЕ ИГРАЈУ СА УРЕЂАЈЕМ.

ТЕХНИЧКЕ КАРАКТЕРИСТИКЕ АПАРАТА

Модел над умиваоником

Модел под умиваоником

	A B C D E
GT 10 O 5	00 398		350	265
GT 10 U	500		122	350	265
GT 15 O	500 398		350	310
GT 15 U	500		122	350	310

b) Затим граничник дугмета 3 произвољно подесите на жельену твмпературу:

C- 35 ^° C

B - 45 °C

A- 55° C

O - 75 °C