BM 870 III - газонокосилка AL-KO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Газонокосилка с бензиновым двигателем
Бренд	AL-KO
Модель	BM 870 III
Двигатель	4-тактный, объем 190 см³
Ширина скашивания	46 см
Высота скашивания	Центральная регулировка, 6 позиций, 25-75 мм
Объем травосборника	60 л
Вес	32 кг
Топливо	Неэтилированный бензин
Объем топливного бака	1 л
Тип масла	SAE 30
Объем масла	0,6 л
Свеча зажигания	Champion RJ19LM
Привод	Автоматический, переменная скорость
Запуск	Ручной стартер
Уровень шума (LwA)	96 дБ(A)
Вибрация	2,5 м/с²
Диаметр колес	Передние: 200 мм, Задние: 250 мм
Материал рамы	Сталь
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - BM 870 III AL-KO

Какое масло использовать для газонокосилки AL-KO BM 870 III?

Используйте моторное масло 4-тактное SAE 30 (для температур выше 0°C) или SAE 10W-30 (все температуры). Объем примерно 0,6 л.

Как отрегулировать высоту скашивания?

Высота скашивания регулируется центрально с помощью рычага, расположенного рядом с рукояткой. Есть 6 позиций от 25 до 75 мм. Поверните рычаг в нужное положение.

Какая свеча зажигания рекомендуется?

Рекомендуемая свеча — Champion RJ19LM или аналог. Заменяйте её каждый сезон или после 100 часов работы.

Как очистить травосборник?

Опустошайте травосборник после каждого кошения. Мойте его водой и мягкой щеткой. Дайте полностью высохнуть перед установкой, чтобы избежать ржавчины.

Почему газонокосилка не запускается?

Проверьте уровень бензина и масла, свечу зажигания, воздушный фильтр и положение ручки тормоза. Убедитесь, что косилка находится в положении запуска.

Каков зазор между лезвиями?

Зазор между лезвиями проверяется щупом. Рекомендуемое значение 0,5 мм между лезвием и корпусом.

Как хранить косилку зимой?

Слейте топливо, замените масло, очистите косилку, смажьте тросы и храните в сухом месте, защищенном от мороза.

Каков измеренный уровень шума?

Уровень шума (LwA) составляет 96 дБ(A). При работе используйте средства защиты слуха.

Как заточить лезвие?

Снимите лезвие и заточите напильником или точильным станком. Убедитесь, что лезвие сбалансировано перед установкой. Замените его, если оно повреждено.

Где найти запасные части?

Запасные части доступны у официальных дилеров AL-KO или на сайте производителя. Используйте номера, указанные в инструкции.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ BM 870 III AL-KO

Заливайте моторное масло и бензин только после полного монтажа! Перед началом монтажа отсоедините штекер от свечи зажигания!

МОНТАЖ ВЕДУЩЕЙ КОНСОЛИ НА КОРПУС (1)

Ведущая консоль (1-1)

Установите ведущую консоль на корпус и прикрутите ее.

(1-2)Болт с шестигранной головкой	M8 x 16 (2x)
(1-3)Болт с шестигранной головкой	M8 x 25 (2x)
	Шайба ∅ 8 x 0	(2x)
		24 x 4

МОНТАЖ РУЧЕК УПРАВЛЕНИЯ НА ВЕДУЩУЮ КОНСОЛЬ (2)

Ручка управления (2-1)

Выкрутите крепежные болты для ручек управления на ведущей консоли.

(2-2)Болт с полупотайной головкой	M8 x 40 (2x)
(2-3)Шайба ∅ 8,5 x ∅	24 x 4	(2x)
	Гайка M8,	(2x)самоконтрящаяся

Прикрутите ручки управления управления к ведущей консоли.

МОНТАЖ НОЖЕДЕРЖАТЕЛЯ (3)

Ножедержатель (3-1)

Приемная втулка для ножедержателя на корпусе (3-2).

Слегка смажьте приемную втулку и вставьте ножедержатель.

Полностью вставьте ножедержатель и наденьте клиновой ремень на шкивы (3-3).

ОСТОРОЖНО!

Клиновой ремень должен ходить в пределах опорного болта.

МОНТАЖ ВОЗВРАТНЫХ ПРУЖИН (4)

1. Откройте натяжной рычаг (4-1).
2. Подцепите возвратные пружины (4-2) с двух сторон устройства (4-3).
3. Натяните возвратные пружины, закройте натяжной рычаг.

МОНТАЖ БОУДЕНОВСКИХ ТРОСОВ (5)

Боуденовский трос ходового привода (5-1)
Боуденовский трос рабочей балки (5-2)
Боуденовский трос регулировки газа (5-3)

Боуденовский трос регулировки газа (6)

1. Установите рычаг газа на правой ручке управления в позицию << START >>.
2. Полностью передвиньте регулирующий рычаг (6-1) на карбюраторе влево (= позиция пуска).
3. Подцепите загнутый конец провода боуденовского троса к регулирующему рычагу.
4. Вложите оболочку боуденовского троса в зажим (6-2) под зажимным болтом.
5. Рукой слегка натяните назад оболочку боуденовского троса до появления сопротивления.
6. Зажмите оболочку боуденовского троса в этом положении.

ОСТОРОЖНО!

Во время монтажа не перегибайте боуденовский трос.

Боуденовский трос ходового привода (7)

Боуденовский трос ходового привода находится на корпусе справа по направлению движения.

1. Проденьте боуденовский трос через направляющую на ручке (7-1).
2. Открутите переднюю гайку на регулировочной детали (7-2).
3. Подцепите регулировочную деталь к держателю и снова накрутите гайку.
4. Установите регулировочную деталь снизу корпуса примерно посередине.

Боуденовский трос рабочей балки (8)

1. Боуденовский трос рабочей балки находится на корпусе слева по направлению движения.
2. Полностью выверните назад обе гайки на верхней регулировочной детали. Для этого открытите переднюю гайку на регулировочной детали и извлеките ее из держателя (8-1).
3. Проденьте боуденовский трос через направляющую на ручке (8-2).
4. Вставьте изогнутый крюк в красный рычаг.
5. Снова подцепите боуденовский трос снизу к корпусу (8-3). Установите регулировочную деталь примерно посередине.

Правильную регулировку боуденовских тросов для ходового привода и рабочей балки см. в разделе «Регулировка боуденовских тросов» в руководстве по эксплуатации устройства.

МОНТАЖ ЛЫЖ НА РАБОЧУЮ БАЛКУ БАЛОЧНОЙ ГАЗОНОКОСИЛКИ

Одна лыжа установлена на рабочую балку на заводе-изготовителе.

Соответствующим образом установите на рабочую балку вторую лыжу.

МОНТАЖ РАБОЧЕЙ БАЛКИ НА НОЖЕДЕРЖАТЕЛИ БАЛОЧНОЙ ГАЗОНОКОСИЛКИ (9)

ОСТОРОЖНО!

Всегда надевайте на рабочую балку защитную планку и носите защитные перчатки!

Перед установкой слегка смажьте захват.

Приведите рабочую балку на ножедержателе в монтажное положение — установите захват примерно по центру ножедержателя (для этого покрутите клиноременный шкив).

Поднимите балочную газонокосилку за ножедержатель, чтобы можно было вставить захват в направляющую.

Снова опустите устройство и вставьте в захват резьбовую шпильку.

Прикрутите рабочую балку к ножедержателю.

(9-1)Болт с шестигранной головкой	M8 x 20	(4x)
(9-2)Гайка	M8, самоконтрящаяся	(4x)

МОНТАЖ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА НА НОЖЕДЕРЖАТЕЛЬ (10)

Наденьте защитный кожух (10-1) на ножедержатель (10-2).

Подложите боуденовский трос (10-3) под защитный кожух.

Снова опустите устройство и вставьте в захват резьбовую шпильку.

Прикрутите рабочую балку к ножедержателю.

Подложите боуденовский трос (10-3) под защитный кожух и затяните последний.

(10-3)	Болт с шестигранной головкой	M8 x 25	(1x)
	Шайба	∅ 9 x ∅24 x 2	(1x)
	Нейлоновая подкладная шайба	M8	(1x)

МОНТАЖ ЗАЩИТНОГО КОЖУХА НА ЗАХВАТ (11)

Наденьте защитный кожух (11-1) на захват (11-2).

Прикрутите защитную пластину (11-2).

Снова опустите устройство и вставьте в захват резьбовую шпильку.

(11-3)	Болт с шестигранной головкой	M8 x 25	(2x)
	Шайба	∅ 9 x ∅24 x 2	(2x)
	Втулка крепления защитного кожуха		(2x)

ЗАЯВЛЕНИЕ О СООТВЕТСТВИИ ЕС

Настоящим заявляем, что данный продукт в представленной нами модификации соответствует требованиям гармонизированных директив ЕС, стандартов безопасности ЕС и специальных стандартов, распространяющихся на данный продукт.

Продукт Тип Серийный номер

Балочная газонокосилка ВМ

G1101105

660/870III/875III/5001RII

Изготовитель Директивы ЕС Гармонизированные стандарты

AL-KO Geräte GmbH

2006/42/EC

DIN EN 12733: 2010

Ichenhauser Str. 14

2004/108/EC

D-89359 Kötz

2002/88/EC

Уполномоченный Уровень звуковой

МОЩНОСТИ

Г-н Антон Эберле (An- ton Eberle)

замеренный/

Кётц, 03.05.2012

AL-KO Geräte GmbH

гарантированный:

Ichenhauser Str. 14

BM 660 97/99 дБ(А)

D-89359 Kötz

BM 870III 95/97 дБ(А)

BM 875III 95/97 дБ(А)

BM 5001RII 102/104

ДБ(А)

Антонио Де Филиппо (Antonio De Filippo); управляющий директор

ÖSSZESZERELÉS

FIGYELMEZTETÉS!