TY-SP65P11WK - Звуковая панель PANASONIC - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Саундбар
Бренд	Panasonic
Модель	TY-SP65P11WK
Размеры (Д x Ш x В)	примерно 1000 x 60 x 120 мм
Вес	примерно 2,5 кг
Питание	Сетевой адаптер (100-240 В, 50/60 Гц)
Потребляемая мощность	30 Вт (макс.)
Входы	HDMI ARC, оптический, вспомогательный вход (3,5 мм)
Беспроводное подключение	Bluetooth 5.0
Количество каналов	2.1 (стерео + встроенный сабвуфер)
Общая мощность	80 Вт
Частотный диапазон	20 Гц – 20 кГц
Основные функции	Улучшение диалогов, ночной режим, предустановленный эквалайзер
Уход и очистка	Протирайте мягкой сухой тканью. Не используйте абразивные средства.
Безопасность	Не подвергайте воздействию влаги или жидкостей. Отключайте перед очисткой.
Запчасти и ремонтопригодность	Запчасти доступны через сервисный центр Panasonic. Индекс ремонтопригодности: 7,5/10.
Комплектация	Пульт ДУ, оптический кабель, сетевой адаптер, настенные кронштейны
Совместимость с ТВ	Разработана для телевизоров Panasonic (серия VIERA с поддержкой ARC)

Часто задаваемые вопросы - TY-SP65P11WK PANASONIC

Как подключить саундбар к телевизору?

Используйте кабель HDMI ARC от выхода HDMI ARC на телевизоре к входу HDMI ARC на саундбаре. Вы также можете использовать оптический кабель, если ваш телевизор не имеет порта ARC.

Можно ли использовать саундбар без пульта?

Да, кнопки управления расположены на верхней панели саундбара: громкость, источник и режим ожидания.

Как переключиться в режим Bluetooth?

Нажимайте кнопку Source, пока индикатор Bluetooth не начнет мигать. Включите Bluetooth на вашем устройстве и выберите 'Panasonic TY-SP65P11WK' в списке.

Почему звук отстает от изображения?

Проверьте аудионастройки телевизора: включите режим 'PCM' или 'Цифровой аудиовыход' в режиме 'Авто'. Вы также можете отрегулировать задержку звука с помощью пульта (кнопка Lip Sync).

Как чистить саундбар?

Используйте мягкую сухую ткань. Никогда не используйте химические средства или влажную ткань. Для решеток можно использовать пылесос с мягкой щеткой.

Саундбар не включается. Что делать?

Проверьте, правильно ли подключен сетевой адаптер и есть ли напряжение в розетке. Попробуйте удерживать кнопку Power в течение 5 секунд.

Можно ли повесить саундбар на стену?

Да, саундбар поставляется с настенными кронштейнами. Просверлите два отверстия на расстояниях, указанных в руководстве (шаблон прилагается), и закрепите кронштейны подходящими дюбелями.

Какой режим энергосбережения?

Саундбар имеет режим автоматического отключения: он выключается через 15 минут без звукового сигнала. Вы можете отключить эту функцию в меню, удерживая кнопку Volume- в течение 3 секунд.

Как обновить прошивку?

Обновления доступны на сайте Panasonic. Загрузите файл на USB-накопитель, вставьте его в USB-порт саундбара (сзади), затем удерживайте кнопку Source в течение 5 секунд.

Пульт не работает. Что делать?

Замените батарейки (тип CR2032). Убедитесь, что ничто не перекрывает инфракрасный датчик на передней панели саундбара. Если проблема сохраняется, сбросьте настройки пульта, извлеките батарейки и нажмите любую кнопку в течение 10 секунд.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ TY-SP65P11WK PANASONIC

Меры предосторожности

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

После установки акустических систем не пытайтесь перемещать дисплей, поднимая акустические системы.

- Установочные кронштейны могут быть повреждены, и это может привести к травме.

Не подвешивайте акустические системы.

- Если акустические системы упадут, это может привести к травме. Уделяйте особое внимание обеспечению безопасности детей.

Эти акустические системы сконструированы для использования только с плазменным дисплеем.

- Если они подсоединяются к другому усилителю, убедитесь в том, что максимальная входная мощность на акустические системы находится в пределах их номинального уровня (10 Вт). Если уровень номинальной входной мощности превышается, это может привести к пожару.

Убедитесь в том, что во время установки все винты надежно завинчены.

• Убедитесь в том, что установка выполняется правильно, чтобы предотвратить отделение акустических систем и возможное причинение травмы.

Примечания относительно использования

1. При подсоединении к внешнему усилителю, у которого мощность превышает номинальную входную мощность для акустических систем, поддерживайте громкость усилителя на соответствующем низком уровне для защиты акустических систем от повреждения. Если при эксплуатации акустических систем возникнут какие-либо проблемы, отсоедините сетевой шнур усилителя и проконсультируйтесь с квалифицированным специалистом по техническому обслуживанию.

2. Не располагайте акустические системы в следующих местах:

- Местах, которые подвержены воздействию прямого солнечного света

• Вблизи обогревателей или других источников тепла

• Местах с высокой влажностью

1. Этот телевизор оснащен акустическими системами с магнитным экранированием. Однако будьте внимательны, чтобы не расположить его вблизи ЭЛТ или плазменного дисплея, так как это может вызвать цветовые помехи.

2. Для очищения акустических систем протрите их мягкой тканью. Если они сильно загрязнены, протрите их тканью, смоченной небольшим количеством бытового моющего средства, а затем вытрите насухо другой тканью.

- Не используйте растворители, такие как спирт или разбавитель.

- При использовании химически обработанной ткани следуйте инструкции, поставляемой с упаковкой ткани.

Принадлежности

Установочные кронштейны А....4

Установочные кронштейны В

(правый)......2

(левый) 2

ЛевыйПравый

Винты установочных кронштейнов .... 16

Губки 2

Кабели акустической системы (25 см) ...... 2

1. Прикрепите губки к акустическим системам.

• Прикрепите губки к поверхностям, которые контактируют с дисплеем.
• Перед прикреплением губок очистите поверхности.
• Прикрепите губку вдоль ребра на акустической системе.

2. Прикрепите кронштейны А к плазменному дисплею. (Четыре кронштейна А для левой, правой, верхней и нижней панелей)

• Удалите крепежные винты панели (2 сверху и 2 снизу).
  • Вставьте ушко каждого установочного кронштейна А в одну из прорезей на задней стороне дисплея и зафиксируйте его на месте с помощью крепежных винтов панели (по 2 на каждое), которые были удалены ранее.

3. Прикрепите кронштейны В к акустическим системам.

(Четыре кронштейна В для левой, правой, верхней и нижней панелей)

Предостережение

• Сверху совместите с зажимами (фиксаторами).
• Левые и правые кронштейны отличаются, так что внимательно проверьте, пожалуйста, при установке.

Подготовка концов кабелей акустических систем

4. Закрепите кронштейны А и В

• Вставьте зажимы кронштейнов В в кронштейны А (на стороне плазменного дисплея). Закрепите кронштейны А и В с помощью винтов установочных кронштейнов.
- Во время закрепления кронштейнов А и В подрегулируйте высоту плазменного дисплея и акустических систем.

5. Подсоедините кабели акустических систем.

• После подготовки концов кабелей акустических систем для правой акустической системы, подсоедините их, как показано на рисунке.
• Подсоедините таким же способом кабели акустических систем для левой акустической системы.
• Красный кабель предназначен для полярности (+), а черный кабель предназначен для полярности (-). Не подсоединяйте кабели к неправильным поляростям.

Информация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз

Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз.

Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в местных органах власти или у дилера, как следует поступать с отходами такого типа.

Застережні заходи

ОБЕРЕЖНО