ZM700-GVM - Блок Питания Компьютера ZALMAN - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Компьютерный блок питания
Модель	ZM700-GVM
Бренд	Zalman
Общая мощность	700 Вт
Входное напряжение AC	115–230 В AC ±10%
Входная частота	50–60 Гц ±3 Гц
Эффективность	Макс. 86% при 230 В AC и типичной нагрузке
Коррекция коэффициента мощности	Активная PFC, до 99%
Размеры (Д × Ш × В)	140 × 150 × 86 мм
Вес	2,5 кг
Выходные напряжения DC	+3,3 В, +5 В, +12 В, -12 В, +5 В SB
Мощность на линии +12V	До 630 Вт (52,5 А постоянный, 55 А пиковый)
Защиты	OVP, UVP, OPP, SCP
Рабочая температура	0°C до +45°C
Температура хранения	-20°C до +70°C
Влажность работы/хранения	5% – 95% RH (без конденсации)
Уровень шума и пульсаций	+3,3 В/+5 В: ≤50 мВ, +12 В/-12 В: ≤120 мВ, +5 В SB: ≤50 мВ
Пусковой ток (холодный старт, 25°C)	Макс. 150 А при 115 В AC
Разъемы	Совместимы со стандартом ATX (подробности в спецификации кабелей)
Комплектация	Блок питания, кабель питания, 4 винта, 5 кабельных стяжек, инструкция
Безопасность	Предупреждения: не открывать под напряжением, избегать влаги, не вставлять предметы в вентилятор
Обслуживание и очистка	Отключить питание перед очисткой; использовать сухую салфетку; не применять жидкости
Ремонт и запасные части	Нет деталей, заменяемых пользователем; ремонт только авторизованным сервисом

Часто задаваемые вопросы - ZM700-GVM ZALMAN

Какую мощность имеет блок питания Zalman ZM700-GVM?

Блок питания ZM700-GVM имеет общую мощность 700 Вт с линией +12 В, способной выдавать до 52,5 А (постоянный) и 55 А (пиковый).

Совместим ли блок питания с материнскими платами ATX?

Да, имеет стандартный разъем P1 (24-pin) и совместим с материнскими платами, соответствующими ATX.

Какие защиты имеет эта модель?

Блок питания оснащен защитами: от перенапряжения (OVP), от пониженного напряжения (UVP), от перегрузки по мощности (OPP) и от короткого замыкания (SCP).

Можно ли использовать блок питания при температуре ниже 0°C?

Нет, рабочая температура составляет от 0°C до +45°C. Хранение возможно в диапазоне -20°C до +70°C.

Как подключить блок питания к материнской плате?

Перед подключением убедитесь, что кабель питания отключен от розетки. Подключите вилку P1 (24-pin) к материнской плате, затем остальные вилки к компонентам согласно инструкции.

Имеет ли блок питания активную коррекцию коэффициента мощности?

Да, используется активная коррекция PFC с эффективностью до 99%, что улучшает энергоэффективность.

Какое потребление тока от сети?

При напряжении 115 В AC максимальный входной ток составляет 10 А, а при 230 В AC – соответственно меньше. Подробности в спецификации.

Как чистить и обслуживать блок питания?

Перед очисткой отключите блок питания от сети. Используйте сухую салфетку; не применяйте жидкости или влажные материалы, чтобы избежать повреждения.

Что делать, если блок питания издает странные звуки?

Проверьте, не заблокирован ли вентилятор. Если шум не прекращается, обратитесь в сервис. Не открывайте корпус – это грозит поражением током и потерей гарантии.

Где я могу скачать инструкцию по эксплуатации на польском языке?

Инструкцию в формате PDF можно скачать с сайта notice-facile.com или других официальных источников производителя. Всегда используйте актуальную версию документации.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ZM700-GVM ZALMAN

1. Предупреждения и меры предосторожности

Предупреждение

Риск получения тяжелых травм и летального исхода.

▶ При подключенном кабеле питания не снимайте самостоятельно крышку, так как это может привести к поражению электрическим током или выходу изделия из строя.
▶ Не прикасайтесь к кабелю питания мокрыми руками, так как это может привести к поражению электрическим током.
- Не вставляйте пальцы и металлические предметы в охлаждающий вентилятор и вентиляционные отверстия изделия.

Внимание

Риск получения легких травм или нарушения работоспособности изделия.

• Использование изделия в месте с чрезмерно низкой температурой либо вблизи источников тепла может привести к снижению работоспособности и срока службы изделия.
  ▶ Во избежание поломки изделия не допускайте попадания внутрь воды или другой жидкости.
• Использование изделия во влажных или непроветриваемых помещениях может привести к с окращению срока его службы.
• Подключение блока питания к материнской плате при подключенном кабеле питания может привести к выходу материнской платы из строя.
• Будьте внимательны при подключении выходных коннекторов к плате. Каждому коннектору должен соответствовать соответствующий разъем.
• Для предупреждения несчастных случаев и травм используйте перчатки при работе с данными изделием.
• Производитель не несет ответственности за неполадки, возникшие в результате неправильной установки либо использования изделия не по назначению.
• Конструкция и внешний вид изделия для улучшения его качеств могут быть изменены производителем без предупреждения.

4 винта для крепления

руководство поэксплуатации

3. инструкция по обращению

1) ZM500-GVM Electrical & Physical Spécifications

Диапазон входного напряжения переменного тока	Voltage 115~230VAC ±10%			выходное напряжение	диапазон выходной нагрузки			суммарный выходной ток
	Frequency 50Hz ~ 60Hz ±3 l				грн	Iрок	Iрок
переменный ток на входе	115VAC	8A		+3.3V 0.1A 20A				103W	500W
	230VAC +5V 0.2A 20A
PFC тип Active PFC +12V 0.6A 37.5A 40A 450W
коэффициент мощности	максимум 99% -12V 0.0A 0.3A			3 6W
ограничение пускового тока(@ Cold Start at 25°C)	115VAC	максимум 100A		+5VSB	0.0A 2	5A 3.5A	12 5W
	230VAC			относительная влажность окружающей среды
КПД	максимум 88% @ 230VAC, Typical load			рабочая температура		0 ~ +45°C
стабилизация выходного напряжения	выходное напряжение	стандартный диапазон		максимальная нагрузка	температура хранения		-20 ~ +70°C
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V		относительная влажность окружающей среды
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V		рабочая влажность		5% ~ 95% RH
	+12VDC	±5%	+11.4 ~ +12.6V		влажность хранения		5% ~ 95% RH
	-12VDC	±10%	-10.8 ~ -13.0V		размеры		140(L) * 150(W) * 86(H)mm
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V		вес		2.35Kg
выходные пульсации и помехи	выходное напряжение	стандартный диапазон		максимальная нагрузка	функции безопасности
	+3.3VDC	50mV			защита от перенапряжений (OVP)
	+5VDC	50mV			защита от понижениенапряжения (UVP)
	+12VDC	120mV			защита от короткого замыкания (SCP)
	-12VDC	120mV			защита от осилить (OPP)
	+5VSB	50mV

2) ZM600-GVM Electrical & Physical Spécifications

Диапазон входного напряжения переменного тока	Voltage 115~230VAC ±10%			выходное напряжение	диапазон выходной нагрузки			суммарный выходной ток
	Frequency 50Hz ~ 60Hz ±3 l				грн	lex	lexk
переменный ток на входе	115VAC	10A		+3.3V 0.1	A 22A			120W	600W
	230VAC +5V 0.2A 22A
PFC тип Active PFC +12V 0.6A 45A 48A 540W
коэффициент мощности	максимум 99% -12V 0.0A 0.3A			3	6W
ограничение пускового тока(@ Cold Start at 25°C)	115VAC	максимум 120A		+5VSB	0.0A 2	.5A 3	5A 12.5W
	230VAC			относительная влажность окружающей среды
КПД	максимум 88% @ 230VAC, Typical load			рабочая температура		0 ~ +45°C
стабилизация выходного напряжения	выходное напряжение	стандартный диапазон	максимальная нагрузка	температура хранения		-20 ~ +70°C
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V	относительная влажность окружающей среды
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V	рабочая влажность		5% ~ 95% RH
	+12VDC	±5%	+11.4 ~ +12.6V	влажность хранения		5% ~ 95% RH
	-12VDC	±10%	-10.8 ~ -13.0V	размеры		140(L) * 150(W) * 86(H)mm
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V	вес		2.45Kg
выходные пульсации и помехи	выходное напряжение	стандартный диапазон	максимальная нагрузка	функции безопасности
	+3.3VDC	50mV		защита от перенапряжений (OVP)
	+5VDC	50mV		защита от понижениенапряжения (UVP)
	+12VDC	120mV		защита от короткого замыкания (SCP)
	-12VDC	120mV		защита от осилить (OPP)
	+5VSB	50mV

3. инструкция по обращению

3) ZM700-GVM Electrical & Physical Spécifications

Диапазон входного напряжения переменного тока	Voltage 115~230VAC ±10%			выходное напряжение	диапазон выходной нагрузки			суммарный выходной ток
	Frequency 50Hz ~ 60Hz ±3 l				PIN	Imax	Imax
переменный ток на входе	115VAC	10A		+3.3V 0.1A	22A			130W	700W
	230VAC +5V 0.2A 22A
PFC тип Active PFC +12V 0.6A 52.5A 55A 630W
коэффициент мощности	максимум 99% -12V 0.0A 0.3A			3	6W
ограничение пусхового тока(@ Cold Start at 25°C)	115VAC	максимум 150A		+5VSB	0.0A 2.5A	3.5A	12	5W
	230VAC			относительная влажность окружающей среды
КПД	максимум 88% @ 230VAC, Typical load			рабочая температура		0 ~ +45°C
стабилизация выходного напряжения	выходное напряжение	стандартный диапазон	максимальная нагрузка	температура хранения		-20 ~ +70°C
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V	относительная влажность окружающей среды
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V	рабочая влажность		5% ~ 95% RH
	+12VDC	±5%	+11.4 ~ +12.6V	влажность хранения		5% ~ 95% RH
	-12VDC	±10%	-10.8 ~ -13.0V	размеры		140(L) * 150(W) * 86(H)mm
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V	вес		2.5Kg
выходные пульсации и помехи	выходное напряжение	стандартный диапазон	максимальная нагрузка	функции безопасности
	+3.3VDC	50mV		защита от перенапряжений (OVP)
	+5VDC	50mV		защита от понижениенапряжения (UVP)
	+12VDC	120mV		защита от короткого замыкания (SCP)
	-12VDC	120mV		защита от осилить (OPP)
	+5VSB	50mV

3. инструкция по обращению

3. инструкция по обращению

3. инструкция по обращению