ZM700-GVM - Zasilacz Komputerowy ZALMAN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Zasilacz komputerowy
Model	ZM700-GVM
Marka	Zalman
Moc całkowita	700 W
Napięcie wejściowe AC	115–230 VAC ±10%
Częstotliwość wejściowa	50–60 Hz ±3 Hz
Wydajność	Maks. 86% przy 230 VAC i typowym obciążeniu
Korekcja współczynnika mocy	Aktywna PFC, do 99%
Wymiary (dł. × szer. × wys.)	140 × 150 × 86 mm
Waga	2,5 kg
Napięcia wyjściowe DC	+3,3 V, +5 V, +12 V, -12 V, +5 VSB
Moc na szynie +12V	Do 630 W (52,5 A ciągły, 55 A szczytowy)
Zabezpieczenia	OVP, UVP, OPP, SCP
Temperatura pracy	0°C do +45°C
Temperatura przechowywania	-20°C do +70°C
Wilgotność pracy/przechowywania	5% – 95% RH (bez kondensacji)
Poziom hałasu i tętnienia	+3,3V/+5V: ≤50 mV, +12V/-12V: ≤120 mV, +5VSB: ≤50 mV
Prąd rozruchowy (start zimny, 25°C)	Maks. 150 A przy 115 VAC
Złącza	Zgodne ze standardem ATX (szczegóły w specyfikacji kabli)
Zawartość zestawu	Zasilacz, kabel zasilania, 4 śruby, 5 opasek kablowych, instrukcja
Bezpieczeństwo	Ostrzeżenia: nie otwierać pod napięciem, unikać wilgoci, nie wkładać przedmiotów do wentylatora
Konserwacja i czyszczenie	Odłączyć zasilanie przed czyszczeniem; używać suchej ściereczki; nie stosować płynów
Reparacje i części zamienne	Brak części wymienianych przez użytkownika; naprawy wyłącznie przez autoryzowany serwis

Często zadawane pytania - ZM700-GVM ZALMAN

Jaką moc ma zasilacz Zalman ZM700-GVM?

Zasilacz ZM700-GVM ma moc całkowitą 700 W z linią +12 V zdolną dostarczyć do 52,5 A (ciągły) i 55 A (szczytowy).

Czy zasilacz jest kompatybilny z płytami głównymi ATX?

Tak, posiada standardowe złącze P1 (24-pin) i jest kompatybilny z płytami głównymi zgodnymi z ATX.

Jakie zabezpieczenia posiada ten model?

Zasilacz wyposażono w zabezpieczenia: przeciw przepięciom (OVP), przeciw zbyt niskiemu napięciu (UVP), nadmiernej mocy (OPP) oraz zwarciowe (SCP).

Czy można używać zasilacza w temperaturach poniżej 0°C?

Nie, temperatura pracy wynosi od 0°C do +45°C. Przechowywanie możliwe jest w zakresie -20°C do +70°C.

Jak podłączyć zasilacz do płyty głównej?

Przed podłączeniem upewnij się, że kabel zasilania jest odłączony od gniazdka. Podłącz wtyczkę P1 (24-pin) do płyty głównej, a następnie pozostałe wtyczki do komponentów według instrukcji.

Czy zasilacz posiada aktywną korekcję współczynnika mocy?

Tak, zastosowano aktywną korekcję PFC o sprawności do 99%, co poprawia efektywność energetyczną.

Jaki jest pobór prądu z sieci?

Przy napięciu 115 VAC maksymalny prąd wejściowy wynosi 10 A, a przy 230 VAC – odpowiednio mniejszy. Szczegóły w specyfikacji.

Jak czyścić i konserwować zasilacz?

Przed czyszczeniem odłącz zasilacz od sieci. Używaj suchej ściereczki; nie stosuj płynów ani wilgotnych materiałów, aby uniknąć uszkodzenia.

Co zrobić, jeśli zasilacz wydaje dziwne dźwięki?

Sprawdź, czy wentylator nie jest zablokowany. Jeśli hałas nie ustaje, skontaktuj się z serwisem. Nie otwieraj obudowy – grozi to porażeniem i utratą gwarancji.

Gdzie mogę pobrać instrukcję obsługi w języku polskim?

Instrukcję w formacie PDF można pobrać ze strony notice-facile.com lub innych oficjalnych źródeł producenta. Zawsze korzystaj z aktualnej wersji dokumentacji.

INSTRUKCJA OBSŁUGI ZM700-GVM ZALMAN

1. Środki ostrożności

Ostrzeżenie

Nieodpowiednie postępowanie może spowodować poważne obrażenia ciała lub śmierć

• Otwieranie obudowy produktu w momencie, kiedy podłączony jest kabel zasilania do gniazdka grozi śmiertelnym porażeniem prądem elektrycznym lub poważnym uszkodzeniem produktu
  ▶ Obsługa kabla zasilania wilgotnymi dłońmi może spowodować śmiertelne porażenie prądem elektrycznym
  ▶ Wprowadzenie palców lub przedmiotów metalowych do systemu wentylatora chłodzącego może powodować obrażenia ciała lub śmiertelne porażenie prądem elektrycznym

Ostrzeżenie

Nieodpowiednie postępowanie może spowodować mniej drobne obrażenia lub usterkę

• Korzystanie z produktu w wyjątkowo zimnej lub gorącej temperaturze otoczenia może obniżyć możliwości sprzętu oraz długość jego przydatności do użycia
• Narażenie na działanie płynów może spowodować usterkę.
• Korzystanie z produktu w wilgotnym lub niewentylowanym otoczeniu może skrócić jego przydatność do użycia.
• Podłączenie złączy zasilania P1 do płyty głównej w momencie, kiedy produkt podłączony jest do źródła zasilania prądem przemiennym może spowodować uszkodzenie płyty głównej.
  W przypadku podłączenia złącz wyjść modułu DC należy upewnić się, iż złącza zostały podłączone do odpowiednich miejsc oraz że złącza nie zostały podłączone w odwrotnym kierunku.
  ▶ Należy używać rękawic, aby zapobiec obrażeniom ciała w czasie instalacji.
• Projekty i specyfikacje produktu mogą ulegać aktualizacji w celu ulepszania jakości oraz parametrów pracy urządzenia bez konieczności wystosowywania wcześniejjszych powiadomień.

Zastrzeżenie) Firma Zalman Tech Co. Ltd. nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek szkody wynikające z przyczyn zewnętrznych, włączając w to, ale nie ograniczając się do nich, nieprawidłowe korzystanie z produktu, problemy z zasilaniem, wypadki, zaniedbania, modyfikacje, naprawy, nieprawidłową instalację oraz nieprawidłowe sprawdzenie działania urządzenia.

2. Komponenty

Zasilacz

cztery śrubki

pięć opasek kablowych

Kabel zasilania

Instrukcja obsługi

3. Specyfikacje

1) Specyfikacje parametrów elektrycznych oraz fizycznych ZM500-GVM

Zakres zasilaniapradem zmiennym	Napięcie	115~230VAC±10%			Vout	Zakres obciążenia wyjścia			Połączona moc
	Częstotliwość	50Hz ~ 60Hz±3				Iin	Imax	Ipax
Zasilaniepradem zmiennym	115VAC	8A			+3,3V 0.1A 20A				103W	500W
	230VAC +5V
Typ korekcji czynnikazasilania	Aktywna korekcja czynnika zasilania				+12V 0.6A 37,5A	40A 450W
Korektawspółczynnika mocy	Max 99%				-12V 0.0A 0.3A	3.6W
Próg prądurozruchowego(@ start na zimno wtemperaturze 25°C)	115VAC	Max 100A			+5VSB 0.0A 2.5A	3.5A 12.5W
	230VAC Temperatura otoczenia
Wydajność Max 88% @230AVC, przy typowym obciążeniu Praca 0 ~ +45°C
napiecie wyjścioweDC	Vout Zakres regulacji			Przypełnymobciążeniu Spoczynek		Przechowywanie -20 ~ +70°C
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V			Wilgotność otoczenia
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V			Praca		5% ~ 95% RH
	+12VDC ±5%	+11	4 ~ +12.6V					5% ~ 95% RH
	-12VDC ±10%	-10	8 ~ -13.0V			Wymiary		140(L) * 150(W) * 86(H)mm
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V			Waga		2.35Kg
Poziom pulsacji iszumuprzy napięciuwyjściowym DC	Vout	Standardowy zakres		Przypełnymobciążeniu	Zabezpieczenia
	+3.3VDC 50mV				Przeciw nadmiernemu napięciu (OVP)
	+5VDC	50mV			Przeciw zbyt małemu napięciu (UVP)
	+12VDC	120mV			Nadmocowe (OPP)
	-12VDC 120mV				Przed zwarciem (SCP)
	+5VSB	50mV

2) Specyfikacje parametrów elektrycznych oraz fizycznych ZM600-GVM

Zakres zasilania prądem zmiennym	Napięcie	115~230VAC±10%			Vout	Zakres obciążenia wyjścia			Połączona moc
	Częstotliwość	50Hz ~ 60Hz±3				Iinh	Imax	Ipex
Zasilanie prądem zmiennym	115VAC	10A			+3.3V	0.1A 22A			120W	600W
	230VAC +5V	0.2A 22A
Typ korekcji czynnika zasilania	Aktywna korekcja czynnika zasilania				+12V	0.6A 45A	48A 540W
Korekta współczynnika mocy	Max 99%				-12V	0.0A 0.3A		3.6W
Próg prądu rozruchowego (@ start na zimno w temperaturze 25°C)	115VAC	Max 120A			+5VSB	0.0A 2.5A	3.5A 12.5W
	230VAC Temperatura otoczenia
Wydajność Max 88% @230AVC, przy typowym obciążeniu Praca 0 ~ +45°C
napiecie wyjściowe DC	Vout Zakres regulacji			Przy pełnym obciążeniu Spoczynek Wymiary Waga 2.45Kg
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V
	+12VDC ±5%	+11	4 ~ +12.6V
	-12VDC ±10%	-10	8 ~ -13.0V
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V
Poziom pulsacji i szumu przy napięciu wyjściowym DC	Vout	Standardowy zakres		Przy pełnym obciążeniu	Zabezpieczenia
	+3.3VDC 50mV				Przeciw nadmiernemu napięciu (OVP)
	+5VDC	50mV			Przeciw zbyt małemu napięciu (UVP)
	+12VDC	120mV			Nadmocowe (OPP)
	-12VDC 120mV				Przed zwarciem (SCP)
	+5VSB	50mV

3. Specyfikacje

3) Specyfikacje parametrów elektrycznych oraz fizycznych ZM700-GVM

Zakres zasilania prądem zmiennym	Napięcie	115~230VAC±10%			Vout	Zakres obciążenia wyjścia			Połączona moc
	Częstotliwość	50Hz ~ 60Hz±3				Iin	Imax	Ipeak
Zasilanie prądem zmiennym	115VAC	10A			+3,3V 0.1A 22A				130W	700W
	230VAC +5V	0.2A 22A
Typ korekcji czynnika zasilania	Aktywna korekcja czynnika zasilania				+12V 0.6A 52,5A	55A 630W
Korekta współczynnika mocy	Max 99%				-12V 0.0A 0.3A	3.6W
Próg prądu rozruchowego (@ start na zimno w temperaturze 25°C)	115VAC	Max 150A			+5VSB 0.0A 2.5A	3.5A 12.5W
	230VAC Temperatura otoczenia
Wydajność Max 86% @230AVC, przy typowym obciążeniu8 Praca 0 - +45°C
napięcie wyjściowe DC	Vout Zakres regulacji			Przy pełnym obciążeniu	Przechowywanie		-20 ~ +70°C
	+3.3VDC	±5%	+3.14 ~ +3.47V		Wilgotność otoczenia
	+5VDC	±5%	+4.75 ~ +5.25V		Praca		5% ~ 95% RH
	+12VDC ±5%	+11	4 ~ +12.6V		Spoczynek		5% ~ 95% RH
	-12VDC ±10%	-10	8 ~ -13.0V		Wymiary		140(L) * 150(W) * 86(H)mm
	+5VSB	±5%	+4.75 ~ +5.25V		Waga		2.5Kg
Poziom pulsacji i szumu przy napięciu wyjściowym DC	Vout	Standardowy zakres		Przy pełnym obciążeniu	Zabezpieczenia
	+3.3VDC 50mV				Przeciw nadmiernemu napięciu (OVP)
	+5VDC	50mV			Przeciw zbyt małemu napięciu (UVP)
	+12VDC	120mV			Nadmocowe (OPP)
	-12VDC 120mV				Przed zwarciem (SCP)
	+5VSB	50mV

3. Specyfikacje

4) Specyfikacje kabla ZM500-GVM

3. Specyfikacje

5) Specyfikacje kabla ZM600-GVM

3. Specyfikacje

6) Specyfikacje kabla ZM700-GVM

4. Certyfikaty