WS 9-125 - Электрическая угловая шлифмашина AEG - Бесплатное руководство пользователя

Тип изделия	Угловая шлифмашина
Бренд	AEG
Модель	WS 9-125
Номинальная мощность	900 Вт
Напряжение питания	220-240 В ~ (50/60 Гц)
Скорость вращения на холостом ходу	11000 мин⁻¹
Диаметр диска	125 мм
Резьба шпинделя	M14
Вес (согласно EPTA 01/2003)	2,0 кг
Уровень звукового давления (K=3 дБ)	90,5 дБ(А)
Уровень звуковой мощности (K=3 дБ)	101,5 дБ(А)
Вибрация (резка/обдирка)	5,8 м/с² (неопределенность K=1,5 м/с²)
Вибрация (шлифование пластиковым диском)	1,9 м/с² (неопределенность K=1,5 м/с²)
Основные применения	Шлифование, резка, металлическая щетка, шлифование бумагой
Устройства безопасности	Защитный кожух, дополнительная рукоятка, защитный выключатель от короткого замыкания (опция)
Обслуживание	Очищайте вентиляционные отверстия, избегайте попадания металлических частиц
Запасные части	Оригинальные детали и принадлежности AEG
Класс защиты	II (двойная изоляция)

Часто задаваемые вопросы - WS 9-125 AEG

Как заменить диск на угловой шлифмашине AEG WS 9-125?

Отключите прибор. Используйте ключ для блокировки шпинделя, затем открутите зажимную гайку с помощью штифтового ключа. Замените диск и плотно затяните гайку. Убедитесь, что диск подходит по диаметру (125 мм) и максимальной скорости (11000 мин⁻¹).

Какие меры безопасности необходимо соблюдать перед использованием?

Всегда надевайте защитные очки и средства защиты органов слуха. Используйте защитный кожух и дополнительную рукоятку. Проверьте, не поврежден ли диск. Убедитесь, что рабочая зона свободна и рядом с искрами нет легковоспламеняющихся материалов.

Можно ли использовать шлифмашину для шлифовки или полировки?

Да, WS 9-125 можно использовать для шлифования абразивными дисками и полировки, но только с принадлежностями, рекомендованными производителем. Внимание: инструмент не предназначен для полировки с опорными тарелками и вулканизированными фибровыми дисками без особых мер предосторожности.

Как обслуживать шлифмашину для продления срока службы?

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия щеткой или сжатым воздухом. Не допускайте попадания металлических частиц в двигатель. После интенсивного использования может потребоваться внутренняя очистка. Если срабатывает УЗО, обратитесь в авторизованную сервисную службу.

Каков уровень шума шлифмашины?

Уровень звукового давления составляет 90,5 дБ(А), а уровень звуковой мощности - 101,5 дБ(А) с неопределенностью K=3 дБ(А). Обязательно используйте средства защиты органов слуха постоянно.

Какие материалы можно обрабатывать этой шлифмашиной?

WS 9-125 подходит для металла, камня, плитки и других твердых материалов. Используйте подходящие диски: отрезные круги для камня, лепестковые круги для металла и т. д. Соблюдайте максимальные скорости, указанные на принадлежностях.

Как избежать обратных ударов во время работы?

Крепко держите шлифмашину обеими руками (основная и дополнительная рукоятки). Не заклинивайте диск в заготовке. Начинайте резку без усилия. Используйте опоры для больших деталей. Если диск застрял, немедленно выключите прибор.

Что делать, если шлифмашина вибрирует ненормально?

Немедленно остановите прибор и отключите его. Проверьте, надежно ли закреплен диск и не поврежден ли он. Осмотрите шпиндель и фланцы. Если вибрация сохраняется, отдайте прибор на проверку в сервисный центр AEG.

Как узнать, подходит ли диск к шлифмашине?

Диск должен иметь диаметр 125 мм, отверстие, соответствующее шпинделю M14, и максимальную скорость не менее 11000 мин⁻¹. Также проверьте, подходит ли толщина под защитный кожух. Используйте только принадлежности, рекомендованные AEG.

Где найти запасные части для WS 9-125?

Запасные части можно приобрести в сервисных центрах AEG. Также можно заказать через официальный сайт. При запросах указывайте десятизначный номер на заводской табличке.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ WS 9-125 AEG

Tarvikud Дононтель Аксебар Acssorii Дадатουи 配件

Accessory

Zubehör

Acessoire

Accessorio

Accessorio

Acessório

Toebehoren

Tilbehør

Tilbehør

Tillbehör

Lisalaite

Eçapntjua

Akesuar

Příslušenstvī

Prisluşenstvo

Element

wyposażenia

dodatkowego

Tartozék

Oprema

Pribor

Papildus

aprikojums

Priedas

Tarvikud

DOnoJIHnTeIb

Akcecoap

Accesorii

Iodatozhi

配件

1.
2.

1.

2.

Manager Product Development Улковомочен на составлени Тechимическая дokум entaць.

IIOKJIIOUeHHeN K-3JEKTPOCETN

IoIcOeINHnTb TOnbKO OndHOa3HoN CETn nepemHeHoro

TOKA C HANPRAJKEHEMC, COOTBETCTBYUOIMM YK3A3AHOMY HA INHTCPMMEHE. 3NeKTPOHNCTPMMEeT BTOPOI KNAcC 3aunltby, TcO N03BOJNIE NTQKIIOHbTe ERO K P03eTKAM 3NeKTPOINITAHNI 6e3 3a3EMJIHOUoEO BbVbOa.

O5CITYKINBAHME

Bcerda depknte oxlanjdaiouime otBepctnY uChtblm. He npbiNkaiye metaJInuueckne IpEpmetbl K BEHTINJUHbIM otBepctnM 3-3a ONaCHOCTN KOpOT 3aMbKaHnn!

TIOJIb3yITeB acKeCCyapamIM 3aNaChbIMn cactrMn AEG . B cnyae B03HKnOBHeHn HeO6OxDmOCNTo 3aMeHE , KOTOPAR He bSiOnAna OINcHaA, o6paaiTaeB b OINH 3 cepBnCHbX IeHTPOB noOcBnKBaHAnHO 3eKNPOTnOHCTpyMeHtOB AEG (cm. CInCNCK eCepBnCHbX oprAnH3au).

PnI Heo6xOIMOCNT MoKet 6Btly 3aKa3aHcpeTKe HNCTpymeta CtpexMhpH N306bpaeHem DeTanei. IooKanycta, yKaKHTe DeCtni3HaHbN HOpome n TINHCTpMyTe n 3aKaKHTe cepTey y BaAix MecThIx areTob INn HenoCpECTBeHNO o AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-Straße 10, D-7134 Winnenenden, Germany.

3JNEKTPOHNAWS12-125XE

BCTPOENHAA 3nKETPOHNA o6eCneuBaAet NOCTOHHy CKOpOCTb DAnpe nPNOBUEHNOH HaryKe3y.

Ппenerperузke ckopoctь bpaацень сokрааetсь BnIoTbdo octaHOBKи.

CIMBOJIbI

Iokaynta, BHIMATEbHNo npOHTNE IHCTpyKUNo no Icnpb30BaHnIO nePd HauanOM IHObIX onepaC n IHCTpyMENTOH.

Деклариразима на собства отворонс, чу този рюдук сьотетсва на сльдунite столарди плнорматIVES докуемп: EN 60745, EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2, EN 61000-3-3, сьбразно пedingсянида на дректугпес 2006/42/E0, 2004/108/ EO.

	WS 11-115		WS 11-125		WS 12-125 XE
Опрешиен Bhec.	1100	W	1100	W	1200 W
Маск. 6розинося отоюваные	11000	min-1	11000	min-1	2800 - 11000 min-1
Диеметар на дисков за плобende	115	mm	125	mm	125 mm
С谁知道 на работнating оска...	M	14...	M	14...	M 14
Текина сponeoцЕ ЭПTA-птоцердаура特有的а 01/2003	2,3	kg	2,3	kg	2,4 kg

HΦopmauija 3a 6yabata/Bn6paunite

I3mepeHte BpeHIOCTc ce OpdeEH coTnacHO cTaNdapDOT EN 60745.

A-ouheTOTO HnBO Ha 6yaba HA anapaTOT TnMnHOn n3HeCyBa:

HnBO Ha 3Bvye npntucok. (K=3 dB(A)). .90,5 dB (A) .90,5 dB (A). .90,0 dB (A)

Hnbo ha jaunha na 3Byk.(K=3 dB(A)) .101,5 dB(A) .101,5 dB(A). .101,0 dB(A)

HocTe wHTTHNK 3a ywn.

Онл宪шоютэн 3а сочавынэ В тхenvикота DKOMHNTaJIa.

OJXyBAIe

Bentmaicnnte OTbOpHa MaunHaTa Mopa da 6uDat KOMPiTeHO tOBpeHn nocTojaHo.

He Do3BOnyBajte KaKBNi Da ce MetaJIHn DeNoBN Da DoJIoJat Do OToBPoIte 3a BENTMaJa-pn3Nk OJ KypUlyc!

KopncTe cAmO AEGdoataOnu npe3epBnH denobN. Jokonky HekON oKOMHOENTHNE KOH e Ce onnuaHn Tpe6a da 6nDat 3aMeHETn,Be MoJInne KOHTAKTupaje Tn cepBCHNTe aERHTn Ha AEG (koHcyTTnpaje ja INaCTaHa aDpeCn).

Дokолку e notpe6no можно eда 6иde habaaben DeTaIen npiKa3 ha anatot. Be moniHne HabeDeTe ro 6pojTo hArptKlnOT kako u Tnnot Ha mAsInHa koJ e OTneuaten Ha etKeTata n nopauajte ja cKncaTa kaj kokaiNanHtactaHnKn UIN dIpeKTHO kaj: AEG Elektrowerkzeuge, Max-Eyth-StraBe 10, D-71364 Winnenden, Germany.

EJEKTPOHNKA WS 12-125 XE

BrgpaHata eNeKtPOHnka Ke o6e36eDi KOHCTaHTHa 6p3nHa dpyn npn 3rOleMeHO ONTObAPyBaBe.

PnI pneoiTOBaByaBe 6pojTo Ha BpTeKIn Ce HAmayBa Do cOcTo6a HA MmPyBaBe.

CNMBOJIY

Be MoJIIMme nped da ja cTapTyBaTe MaunHnata oBpHete BHNMaHMe Ha yNaTcBtA 3a yNtpe6a.

BHIMAHHE! PNEyIpyEYBAHbE! OnachocT!

CekoraunpnpKOpncTeHeHaMaunHataHocete pakaBUN.

CekoraunnpencnpOBeYbAbeHaKAKOBn dae 3aafatBp3MaunHataNcknyuete roKa6eIOToD npKNUyKOT.

Дононтэнэо npema- He e Bк顺序а BO CTaHdapHnTa, adoctanHa e KaKo DoDAtOK.

He nФрлajte nEeKTPuHNTe anapatn 3aedno co pyanrOHTOMdAmoueHOTnA! EbpONcKpepynATbBA 2002/96/EC 3a OndpaTa He nEeKTHUHa N eEeKTPOnCHKa onPemHa c Ne pimmEnyBa corLnBaH NaHuaHOHaHNITE 3aOKHo. EeKePNuHNTe anapatn KNO foDCTMnHae Kpajot H CBOJOT XJBBOTEN BEK MOpa daBsdat OdoBoeHO cOsbAHn B Patehen BO COoDBTeHA peuKKnJaHs YctAHOBa.

	WS 9-100		WS 9-115			WS 9-125
			220 - 240 V		110 V
输入功率	.900	W	.900	W	.900	W
额定转速	.11000	min-1	.11000	min-1	.11000	min-1
磨片直径	.100	mm	.115	mm	.115	mm
主轴螺纹	. M	10	. M	14	. M	14
重量符合EPTA - Procedure01 / 2003	.2,0	kg	.2,0	kg	.2,0	kg

噪音/振动信息

本测量值符合EN60745条文的规定。

器械的标准A-值噪音级为：

音压值 (K = 3dB(A)) . 90,5 dB (A) 90,5 dB (A) ...89,0 dB (A) ..90,5 dB (A)

音量值 (K = 3 dB(A))101,5dB(A)101,5dB(A)100,0dB(A)101,5dB(A)

请戴上护耳罩！