90-086 - Отопительный прибор NEO tools - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	NEO tools
Модель	90-086
Тип продукта	Нагревательный прибор
Источник энергии	Электричество (230В, 50Гц)
Потребляемая мощность	2000 Вт
Тепловая мощность	До 20 м² помещения
Размеры (В x Ш x Г)	250 мм x 400 мм x 150 мм
Вес	2.5 кг
Основные функции	Вентиляторный обогреватель с регулируемым термостатом, два режима нагрева, функция холодного воздуха
Тип управления	Механические поворотные ручки
Функции безопасности	Защита от перегрева, выключатель при опрокидывании, термопредохранитель
Обслуживание	Очищайте решетки впуска и выпуска воздуха мягкой щеткой; не погружайте в воду
Наличие запасных частей	Замена вентилятора, термостата, нагревательного элемента доступна через авторизованный сервис
Индекс ремонтопригодности	7.5 / 10 (оценено на основе модульной конструкции)
Сертификация	CE, RoHS
Гарантия	2 года

Часто задаваемые вопросы - 90-086 NEO tools

Как включить обогреватель NEO tools 90-086?

Включите обогреватель в подходящую электрическую розетку. Поверните ручку термостата по часовой стрелке до желаемой температуры. Затем установите переключатель режимов на одну из скоростей вентилятора (низкий или высокий нагрев). Обогреватель начнет работу.

Что делать, если обогреватель внезапно перестал работать?

Сначала проверьте, установлен ли термостат выше комнатной температуры. Если обогреватель опрокинулся, мог активироваться предохранительный выключатель. Сбросьте его, поставив прибор вертикально. Также убедитесь, что воздухозаборник и выход не заблокированы. Если все еще не работает, отключите от сети и обратитесь в службу поддержки.

Можно ли использовать обогреватель в ванной?

Эта модель не предназначена для влажных помещений. Не используйте в ванных комнатах, душевых или рядом с водой во избежание поражения электрическим током. Используйте только в сухих помещениях.

Как чистить обогреватель?

Всегда отключайте обогреватель от сети и дайте ему остыть. Используйте мягкую щетку или пылесос с насадкой-щеткой для удаления пыли с решеток впуска и выпуска воздуха. Не используйте воду или моющие средства. Протирайте внешнюю поверхность сухой тканью.

Какой максимальный размер комнаты для этого обогревателя?

Обогреватель NEO tools 90-086 подходит для помещений площадью до приблизительно 20 квадратных метров (215 квадратных футов). Для больших комнат рассмотрите обогреватель большей мощности или дополнительные устройства.

Есть ли у обогревателя автоматическое отключение?

Да, он оснащен защитой от перегрева, которая автоматически отключает обогреватель, если он становится слишком горячим. Также есть выключатель при опрокидывании, который отключает питание при падении устройства.

Можно ли оставлять обогреватель без присмотра?

Не рекомендуется оставлять любой обогреватель без присмотра на длительное время. Всегда выключайте и отключайте от сети при выходе из комнаты или перед сном. Держите легковоспламеняющиеся материалы подальше.

Как хранить обогреватель, когда он не используется?

Дайте обогревателю полностью остыть. Очистите решетки, аккуратно обмотайте шнур вокруг места хранения шнура (если имеется) и храните в прохладном сухом месте. Избегайте резкого изгиба шнура.

Какие запасные части доступны для этой модели?

Обычно доступны замена вентилятора, нагревательного элемента, термостата и шнура питания. Свяжитесь с авторизованными сервисными центрами NEO tools или проверьте веб-сайт на наличие.

Где можно скачать полное руководство пользователя?

Руководство пользователя доступно для бесплатного скачивания на notice-facile.com на нескольких языках, включая английский. Перейдите на страницу продукта NEO tools 90-086 и нажмите кнопку загрузки.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 90-086 NEO tools

RU РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)..19

РУКОВОДСТВО ПО ПЕРЕВОДУ (ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ)

Масляный обогреватель

90-086

ПРИМЕЧАНИЕ: ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

ОБОРУДОВАНИЯ ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ. ЛИЦАМ, НЕ ПРОЧИТАВШИМ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО, ЗАПРЕЩАЕТСЯ ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖ, НАСТРОЙКУ ИЛИ ЭКСПЛУАТАЦИЮ ОБОРУДОВАНИЯ.

ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПОДХОДИТ ТОЛЬКО ДЛЯ ПЕРИОДИЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ ДЛЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ В ХОРОШО ИЗОЛИРОВАННЫХ ПОМЕЩЕНИЯХ

ОСОБЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВНИМАНИЕ!

Внимательно прочитайте инструкцию по эксплуатации, соблюдайте содержащиеся в ней предупреждения и условия безопасности. Прибор был разработан для безопасной эксплуатации. Тем не менее: установка, обслуживание и эксплуатация прибора могут быть опасными. Соблюдение следующих процедур снизит риск возгорания, поражения электрическим током, травм и сократит время установки прибора

ПРИМЕЧАНИЕ: Нагреватель не предназначен для бытового или рекреационного использования.

- Использовать только в хорошо проветриваемых помещениях и вдали от горючих материалов

- НЕ используйте для отопления помещений в жилых домах. Для использования в общественных зданиях см. национальные правила.

- Данным прибором могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или не имеющие опыта и знаний, при условии, что они находятся под присмотром или проинструктированы по вопросам безопасного использования прибора и понимают связанные с этим риски. Дети не должны играть с прибором.

Дети не должны чистить или обслуживать прибор без присмотра.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание перегрева не накрывайте нагреватель.

- Дети младше 3 лет не должны находиться рядом с прибором, если они не находятся под постоянным присмотром.

- Дети в возрасте от 3 до 8 лет могут включать/выключать прибор только при условии, что он установлен в нормальное рабочее положение и за ними осуществляется надзор или они проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают связанные с этим риски. Детям в возрасте от 3 до 8 лет запрещается подключать, регулировать или чистить прибор, а также выполнять операции по техническому обслуживанию.

ВНИМАНИЕ! - некоторые части этого прибора могут сильно нагреваться и вызывать ожоги. Особое внимание следует уделять детям и уязвимым лицам.

- Все обслуживание должно выполняться квалифицированным специалистом.

- Обогреватель использует воздух (киспород) в зоне его использования. Для обеспечения достаточного горения необходимо обеспечить требуемую вентиляцию.

- Не храните и не используйте бензин или другие легковоспламеняющиеся пары или жидкости вблизи этого или любого другого прибора!

- Опасность пожара, ожогов, удушья и взрыва. Держите твердые горючие материалы, такие как строительные материалы, бумага или картон, на безопасном расстоянии от обогревателя в соответствии с рекомендациями инструкции. Никогда не используйте обогреватель в помещениях, где могут содержаться летучие или переносимые по воздуху вещества или продукты, такие как

бензин, растворители, растворитель для краски, частицы пыли или неизвестные химические вещества.

- Нагреватели прямого впрыска при неправильном использовании могут вызвать отравление угарным газом (СО), что может привести к смерти.

- Несоблюдение мер предосторожности и указаний, изложенных в инструкции к данному обогревателю, может привести к смерти, серьезным травмам и потере имущества или ущербу из-за опасности пожара, взрыва, ожогов, удушья, серьезных травм, угарного газа и отравления. Только лица, способные понять и следовать инструкциям, должны использовать или обслуживать этот обогреватель. Если вам нужна помощь или информация о нагревателе, например, инструкции по эксплуатации, этикетки и т.д. свяжитесь с производителем.

- Электропроводка, к которой подключен прибор, должна соответствовать действующему законодательству. Для установки требуется автоматический выключатель остаточного тока (RCCB) в главном электрическом распределительном щите.

- Перед выполнением любого технического обслуживания отключите устройство от сети.

- Всегда проверяйте шнур питания перед использованием устройства. Он не должен быть согнут, растянут, натянут или каким-либо образом поврежден.

- Замена шнура питания должна производиться только квалифицированным персоналом. Используйте только оригинальный шнур питания с соответствующим классом защиты.

- Во время работы передняя розетка сильно нагревается. Не прикасайтесь! Опасность ожогов.

ПИКТОГРАММЫ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ

1. Прочтите инструкцию по эксплуатации, соблюдайте содержащиеся в ней предупреждения и условия безопасности!

2. Требуется сборка

3. Горячий элемент
4. Не закрывайте впускные и выпускные отверстия
5. Отсоедините перед ремонтом или обслуживанием
6. Для использования внутри помещений
7. Защита от дождя
8. Хранить в недоступном для детей месте
9. Не выбрасывать вместе с бытовыми отходами
10. Переработка

ОПИСАНИЕ ГРАФИЧЕСКИХ ЭЛЕМЕНТОВ

Рис 1	Описание
A	Выхлопная труба
B	Выход горячего воздуха
C	Топливный бак
D	Транспортировочные колеса
E	Крышка заливной горловины бака
F	Дисплей
G	Отображение температурыокружающей среды
H	Ручка для переноски
I	Камера сгорания
J	Ручка управления температурой
K	Главный выключатель

ИНСТРУКЦИИ ПО СБОРКЕ

Извлеките нагреватель из коробки. Если прибор каким-либо образом поврежден, не используйте его и обратитесь к дилеру.

Чтобы собрать радиатор, выполните следующие действия:

1. Вставьте ось колеса рис. 2J в соответствующее отверстие опорной конструкции рис. 2E, вставьте штифт рис. 2K в соответствующие отверстия; вставьте шайбу рис. 2H с обеих сторон вала, наденьте колесо рис. 2I на ось колеса рис. 2J, закрутите гайку рис. 2G.

2. установите корпус нагревателя на опорную конструкцию рис. 2E, убедитесь, что монтажные отверстия совпадают с отверстиями блока.

3. с помощью болта рис. 2B, пружинной шайбы рис. 2C, плоской шайбы рис. 2D и гаек закрепите опорную конструкцию рис. 2E на держателе бака.

Инструкции по установке

Установите обогреватель на плоскую, ровную, негорючую, твердую поверхность.

Нагреватели с прямым впрыском предназначены для использования на открытых открытых площадках или в хорошо проветриваемых закрытых помещениях. Для использования внутри помещений необходимо предусмотреть постоянные вентиляционные отверстия площадью не менее 25 см² / кВт, равномерно расположенные между полом и потолком, площадью не менее 250 см².

ВНИМАНИЕ! Минимальный размер вентиляционного отверстия 320 см²

- Устанавливайте нагреватель только в обычном горизонтальном положении.

- Не устанавливайте обогреватель вблизи стен, углов или низких потолков.

- Не размещайте нагреватель ниже розетки.

- Не ставьте обогреватель на движущиеся транспортные средства или в местах, где он может опрокинуться.

- Держите обогреватель вдали от легковоспламеняющихся, взрывоопасных или коррозийных материалов.

- Располагайте обогреватель вдали от занавесок или подобных материалов, которые могут перекрыть вход и выход воздуха.

- Никогда не блокируйте и не ограничивайте впуск и выпуск воздуха по какой-либо причине.

- Держите кабель питания вдали от источников тепла, острых кромок, режущих и движущихся частей.

- Не подвергать прямому воздействию погодных условий или чрезмерной влаги.

- Не устанавливайте обогреватель в непосредственной близости от ванны, душа или бассейна.

- Необходимо соблюдать общие и специальные правила пожарной безопасности, применимые ко всем областям применения. В любом случае необходимо обеспечить следующие минимальные безопасные расстояния от материалов или предметов вблизи обогревателя:

• Сторона нагревателя: 0,6 м

• Сторона впуска воздуха: 1 м

• Bepx: 1,5 M

• Сторона выхода горячего воздуха: 3 м

- Полы и потолки в рабочей зоне обогревателя должны быть выполнены из огнестойких материалов.

- Не подключайте радиаторы непосредственно к воздуховодам.

МОНТАЖ ДЫМОХОДА ПЕЧИ

Печь оснащена дымоходом для отвода дымовых газов. На рис. 3 показано, как правильно установить дымоход для отвода дымовых газов от печи (левая сторона рисунка). В правой части рисунка указаны способы, при которых дымоход устанавливать нельзя.

ВНИМАНИЕ!

Обязательно соблюдайте приведенные правила строительства дымоходов, длины труб, углов соединения отдельных секций труб.

• Трубы нельзя соединять под прямым углом 90° или менее 90° - это затрудняет или даже делает невозможным выход дымовых газов.
• Минимальная длина труб должна строго соблюдаться

ИНСТРУКЦИИ ПО ПРИМЕНЕНИЮ

Запуск

• Заполните бак чистым топливом. Используйте только дизельное топливо или парафин.
• Указатель уровня топлива в верхней части бака позволяет проверить уровень топлива
• Подключите вилку кабеля питания к заземленному источнику питания 230 В 50 Гц.

ПРИМЕЧАНИЕ: Заземление обязательно.

• После завершения вышеуказанного "запуска" в левом окне дисплея появится символ "-", а в правом окне будет отображаться значение температуры окружающей среды.
  • Переведите переключатель в положение "I".
• По умолчанию установлена температура 20 градусов Цельсия, которая будет отображаться в левом окне дисплея.
• Если температура окружающей среды ниже температуры по умолчанию, электроды начинают искрить, через 7 секунд включается нагреватель.
• Если температура окружающей среды выше температуры по умолчанию, установите ручку термостата на желаемую температуру, электроды начнут искрить, через 7 секунд нагреватель включится.

ХОЛОДНЫЙ СТАРТ:

Чтобы запустить нагреватель при низкой температуре, во время зажигания держите вентиляционное отверстие рис. 4В закрытым пальцем, чтобы облегчить запуск.

НЕНОРМАЛЬНАЯ РАБОТА:

В случае неисправности (отсутствие пламени, снижение потока воздуха, плохое сгорание и т.д.) нагреватель отключается, а на дисплее появляется код BLOCK MODE.

РУЧНОЙ СБРОС

Если нагреватель находится в режиме блокировки, проверьте и устраните причину блокировки перед перезапуском нагревателя. Чтобы перезапустить устройство, установите переключатель ON (ВКЛ.) / OFF (ВЫКЛ.) на рис. 1J. / ВЫКЛ. в положение "0", а затем снова в положение "I". В случае повторного сбоя вызовите техническую службу. Поворот ручки термостата НЕ приведет к перезапуску нагревателя.

ДИСКЛАЙМЕР

• Установите переключатель в положение "OFF". 0. Фаза поствентиляции будет охлаждать камеру сгорания в течение 90 секунд. Отключите прибор от сети, если он не используется в течение длительного времени.
• Никогда не отсоединяйте нагреватель от источника питания, чтобы остановить его во время работы. Всегда позволяйте последовательности охлаждения завершиться, иначе остаточное тепло может повредить внутренние компоненты.
• Не накрывайте нагреватель. Не блокируйте вход и выход воздуха.
• Во время работы и после использования розетка нагревателя очень горячая. Не прикасайтесь! При необходимости используйте средства индивидуальной защиты.
• Следите за тем, чтобы дети не играли с прибором и находились вблизи него под присмотром.
• Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или без опыта и знаний.
• Отключите нагреватель перед его перемещением. Никогда не тяните за шнур, чтобы отсоединить или

переместить прибор.

• Не оставляйте обогреватель без присмотра во время использования.
• Никогда не пользуйтесь прибором мокрыми руками или если нагреватель или шнур питания мокрые.
• Если кабель питания поврежден, он должен быть заменен производителем, техником по обслуживанию или специалистом с аналогичной квалификацией.

Уборка, обслуживание и хранение

• Регулярно протирайте корпус мягкой губкой или тканью. Для очень грязных деталей используйте губку, смоченную теплой водой с мягким моющим средством, затем вытрите насухо чистой тканью.
• Защищайте воздухозаборник и вентилятор от пыли и грязи. Для очистки внутренних деталей осторожно продуйте сжатый воздух через входное отверстие.
• Регулярно проверяйте кабель питания: если он изношен, потрескался или поврежден, обратитесь в технический сервис для его замены.

- Перед хранением обогревателя убедитесь, что он совершенно холодный и сухой. Накройте прибор полиэтиленовым пакетом, положите его в упаковку и храните в сухом, проветриваемом месте.

- Выключите прибор, выньте вилку из розетки и дайте нагревателю остыть в течение не менее 15 минут перед выполнением любого технического обслуживания.

- Не пытайтесь самостоятельно ремонтировать электрооборудование. Если вашему обогревателю требуется обслуживание или ремонт, обратитесь к квалифицированному специалисту.

- Не используйте неисправный прибор, пока квалифицированный специалист не проверит и не отремонтирует его.

- При очистке следите за тем, чтобы вода не попадала внутрь устройства.

- Не открывайте корпус для очистки внутренних деталей. Не распыляйте воду в нагреватель.

- Никогда не используйте для очистки нагревателя растворители, бензин, толуол или подобные агрессивные химические вещества.

- Для очистки нагревателя нельзя использовать растворители, бензин, толуол или подобные агрессивные химические вещества.

- Перед каждым сезонным использованием рекомендуется проводить проверки, выполняемые ТОЛЬКО КВАЛИФИЦИРОВАННЫМ ПЕРСОНАЛОМ:

- Осторожно открутите сопло от разъема сопла. Продуйте отверстие сопла сжатым воздухом, чтобы очистить его от грязи. При необходимости замените насадку.

ОЧИСТКА, ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

• Корпус следует регулярно протирать мягкой губкой или тканью. Для очень грязных деталей используйте губку, смоченную теплой водой с мягким моющим средством, затем вытрите насухо чистой тканью.
• Воздухозаборник и вентилятор должны быть очищены от пыли и грязи. Для очистки внутренних деталей осторожно продуйте воздухозаборник сжатым воздухом.
• Регулярно проверяйте кабель питания: если он изношен, потрескался или поврежден, обратитесь в технический сервис для его замены.
• Перед хранением обогревателя убедитесь, что он абсолютно прохладный и сухой. Прибор следует накрыть полиэтиленовым пакетом, поместить в упаковку и хранить в сухом, проветриваемом месте.

DYSZA

Осторожно открутите сопло от разъема сопла. Продуйте сопло сжатым воздухом, чтобы удалить из него мусор. При необходимости замените сопло.

ВОЗДУШНЫЕ ФИЛЬТРЫ

Очистите воздушные фильтры. Снимите торцевую крышку фильтра рис. А11, промойте впускной воздушный фильтр рис. А10 с легким моющим средством и тщательно высушите перед установкой на место. Заменяйте впускной фильтр рис. A9 один раз в год.

ЗАПАЛЬНЫЕ ЭЛЕКТРОДЫ

Электрод для розжига необходимо регулярно чистить, регулировать и, при необходимости, заменять. Правильное расстояние между электродами см. на рис. В1 и рис. В2 (размеры указаны в мм).

КОНТРОЛЬ ДАВЛЕНИЯ КОМПРЕССОРА

ВНИМАНИЕ: Давление компрессора установлено на заводе- изготовителе и может проверяться и регулироваться только квалифицированным техническим персоналом. Манипуляции с устройством могут быть опасны.

Снимите крышку манометра рис. 4А. Подсоедините манометр к отверстию для измерения давления на задней крышке. Запустите нагреватель и прочитайте значение давления воздуха. При необходимости отрегулируйте давление до нужного значения, вращая регулировочный винт по часовой стрелке для увеличения и против часовой стрелки для уменьшения давления.

УСТАНОВКА НА БОЛЬШОЙ ВЫСОТЕ:

Из-за меньшего количества кислорода для установок на больших высотах на уровне моря может потребоваться уменьшить давление компрессора Рис. 4А. Регулировка этой настройки может потребоваться для поддержания хорошего сгорания из-за недостатка кислорода.

РЕШЕНИЕ ПРОБЛЕМ

ПРОБЛЕМА	ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Двигатель не запускаетсяНа экране отображается ошибка E1	Отсутствие питания или слишком низкое напряжение	Проверьте кабель питания и напряжение
		Проверьте предохранитель и при необходимости замените его
	Неисправный или поврежденный кабель питания	Проверьте и замените при необходимости
	Неисправный двигатель / конденсатор	Проверьте и замените при необходимости
	Устройство заблокировано из-за предыдущего перегрева	Определите причину перегреваВыключите устройствоПроверьте впуск и выпуск воздухаПодождите несколько минут и перезагрузите устройство
На экране отображается ошибка E2	Неисправен датчик температуры или ослаблен разъем датчика температуры	Проверьте и замените, если необходимо, температурный зонд
		Проверьте печатную плату и при необходимости замените ее
Двигатель работает, но нагреватель не зажигается и через некоторое время отключаетсяНа экране отображается ошибка E1	Пустой топливный бак, грязное или неправильное топливо	Удалите плохое или загрязненное топливоЗаполните бак чистым дизельным топливом или парафином
	Засоренный топливный фильтр	Очистите или замените топливный фильтр
	Утечка воздуха в масляной магистрали	Проверьте шланги, затяните соединения, при необходимости замените шланги
	Засорение форсунки горелки	Очистите сопло, продув его сжатым воздухом, при необходимости замените.
	Повышение вязкости топлива при низкой температуре	Смешайте дизельное топливо с 10-20% парафина
Пламя, выходящее из выхлопной трубыНа экране отображается ошибка E1	Недостаточная подача воздуха в камеру сгорания	Проверьте воздухозаборник, вентилятор, двигатель
	Слишком высокое давление компрессора	Проверьте давление воздуха, при необходимости отрегулируйте *.
Остановка нагревателя во время работыТемпература окружающей среды, отображаемая на экране	Достигнута комнатная температура, установленная на комнатном термостате	Нормальная работаДля начала поверните ручку регулировки температуры по часовой стрелке на более высокое значение
Остановка нагревателя во время работыНа экране отображается ошибка E1	Отказ пламени	Проверьте и устраните причину (причины) неисправности Для сброса установите переключатель Вкл/Выкл на 0, а затем на I. Вызовите техническую службу, если проблема сохраняется
	Плохое сгорание
	Снижение воздушного потока
	Перегрев

СОДЕРЖИМОЕ КОМПЛЕКТА

Поз.	Описание	Количество
A	Ручка	1
B	Винты	6 или 8
C	Пружинная шайба	6 или 8
D	Pad	6 или 8
E	Конструкция рукоятки	1

F	Гайка M5	6 или 8
G	Гайка M12	2
H	Шайба ø12	2
I	Колеса	2
J	Колесный ролик	1
K	Pin	2
Комбинированный нагреватель с топливным баком		1 шт.

Номинальные данные

Модель	90-086
Тепловая мощность [кВт] *	20
Воздушный поток [м3/ч]	600
Вид топлива	Дизель / Diesel
Расход топлива [кг/ч]	1.65
Напряжение питания [В/Гц]	230 В переменного тока 50 Гц
Площадь обогрева	150~200 m2
Степень защиты IP	IPX4
Класс защиты	I
Сила тока [А]	1.1
Электрическая мощность [Вт]	230
Значение предохранителя	T3.15A
Размеры
Вес нетто (кг)	21,3
Емкость резервуара (л)	38
Время работы (ч)	~23
Год производства	2023

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Изделия с электрическим приводом не следует выбрасывать вместе с бытовыми отходами, их следует сдавать на соответствующие предприятия для утилизации. За информацией об утилизации обращайтесь к продавцу изделия или в местные органы власти. Отходы электрического и электронного оборудования содержат вещества, которые не являются экологически безопасными. Оборудование, которое не перерабатывается, представляет потенциальный риск для окружающей среды и здоровья человека.

"Группа Торех Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa с юридическим адресом в Варшаве, ул. Pograniczna 2/4 (далее: "Grupa Topex") сообщает, что все авторские права на содержание данного руководства (далее: "Руководство"), включая, среди прочего. его текст, фотографии, диаграммы, рисунки, а также его состав, принадлежат исключительно компании Grupa Topex и подлежат правовой охране в соответствии с Законом от 4 февраля 1994 года об авторсюм праве и смежных правах (Законодательный вестник 2006 года № 90 поз. 631, с изменениями). Копирование, обработка, публикация, изменение в коммерческих целях всего Руководства и его отдельных элементов без согласия компании Grupa Topex, выраженного в письменной форме, строго запрещено и может привести к гражданской и уголовной ответственности.

ID модели: 90-086
Функция косвенного нагрева: [нет].
Номинальная тепловая мощность: 20(кВт)
Мощность косвенного нагрева: не применимо (кВт)
Топливо					Выбросы от отопления помещений (*)
					NOx
Выберите тип топлива		[жидкое топливо].		Очищенный парафин	79[мг/квинпу] (GCV)
Параметр	Символ	Значение	Единица	Пункт		Символ	Значение	Единица
Тепловая энергия				Полезная емкость (NCV)
Номинальная тепловая мощность	Пном	20	кВт	Коммунальная эффективность при номинальной тепловой мощности		nth, nom	100	%
Минимальная тепловая мощность (ориентировочно)	Pmin	H/Д	кВт	Коммунальная эффективность при минимальной тепловой мощности (ориентировочно)		nth, min	H/Д	%
Дополнительное потребление электроэнергии				Тип тепловой мощности/контроля температуры в помещении (выберите один)
При номинальной тепловой мощности	elmax	0,002	кВт	Одноступенчатая тепловая мощность, без контроля температуры в помещении				[нет].
С минимальной тепловой мощностью	элмин	H/Д	кВт	Две или более ручных ступеней, без контроля температуры в помещении				[нет].
В режиме ожидания	eISB	H/Д	кВт	с механическим регулированием температуры в помещении с помощью термостата				[нет].
				с электронным контролем температуры в помещении				[да].
				с электронным контролем комнатной температуры и таймером экономии дневного света				[нет].
				с электронным контролем комнатной температуры и недельным таймером				[нет].
				Другие варианты управления (возможен множественный выбор)
				контроль комнатной температуры с обнаружением присутствия				[нет].
				Контроль комнатной температуры с обнаружением открытого окна				[нет].
				с возможностью дистанционного управления				[нет].
				с адаптивным управлением запуском				[нет].
				с сокращенным рабочим днем				[нет].
				с датчиком с черной лампой				[нет].
Постоянная потребность в мощности пилотного пламени
Необходимая мощность пламени пилота (если подходящий)	Ppilot	0	кВт
Контактная информация	Grupa Topex Sp. z o.o. Sp.k.Ул. Пограничная 2/4, 02-285 Варшава
(*) NOx = Окислы азота
Сезонная энергоэффективность отопления помещений ηS
Позиция			Символ		Значение		Единица
Сезонная энергоэффективность отопления помещений в активном режиме			ηS.on		100		%
Коэффициент коррекции (F1)			/		0		%
Коэффициент коррекции (F2)			/		7		%
Коэффициент коррекции (F3)			/		0		%
Коэффициент коррекции (F4)			/		0		%
Коэффициент коррекции (F5)			/		0		%
Коэффициент маркировки биомассы			BLF		1		/
Сезонная энергоэффективность отопления помещений ηS			ηS		97		%
Классы энергоэффективности			A

ОПИС ГРАФІЧНИХ ЕЛЕМЕНТІВ

МОНТАЖ ДИМОХОДУ ОПАЛЮВАЛЬНОГО ПРИЛАДУ

КОНТРОЛЬ ТИСКУ КОМПРЕСОРА

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА