EASY 1800 - SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE EASY 1800 SAMSUNG

Nu dezasamblatisau modficai casca in nicio creumstantä, Acest ueru poate provoca funcflonare Incorectà a chgui sau aceasta poate devenlIflamablà. Duceti casca la un centru de service autorizat pentru reparat.

‘lsati pentru a porni sau a opri casca.

Apésaÿ si finef modul Asociere.

pésat timp de 3 secunde pentru a intrain

AApäsaf pentru a réspunde sau pentru a termina un apel. ‘Apäsaisifinefiapisat pentru a respinge un apel primit.

‘Apäsatisifinefiapésat pentru a pune in asteptare un apel. AApäsaisifinetiapiäsat pentru a comuta intre apeluri.

Apäsafi pentru a regla volumul ‘Apäsafi si finefi apäsat pentru a porni sau a opri microfonulin timpul unui apel.

= intimpincärearea si descärcarea repetatä a câsi va diminua performangele bateriei.Acestlueru este normal pentru toate baterile reincärcabil.

de asemenea, pot anula si garantia produsului

FA: sécu sinu primi apalurintimpulinrar deconectaiimtotdeauns \cärcätorul de la cascä pentru a réspunde unui apel,

+ Pentru a economisi energie scoatefi din prizä incärcätorul atunci când nu este folos incärcätorul nu are buton de pornit/oprit deci trebuie sà scoatefi din prizä pentru a intrerupe alimentarea cu energie.

Verificarea nivelului bateriei

Pentru a verfca nivell baterii,apäsafi si fineti apäsat pe butonul Volurn jos si pe butonul Convorbire in acelasitimp. In funcfie de niveul beterii indicatorulluminos dipeste de 5 or avänd una din urmätoarele culort:

Nivel bateriei Culoarea indicatoruluiluminos Mai mul de 80% Albastru

[FA 5 nil suporurl de au optional pentnsarechen oc de

cârligul auricular Scoateti capacul difuzorului si atasati suportul de cauciuc pentru ureche. Apoi,rotii usor suportul de cauciuc pentru ureche spre dreapta sau spre stänga in functie de urechea pe care veÿi purta casca.

U In aceastä sectiune sunt descrise pornirea câti,asocierea i conectarea la telefon si utiizarea difritelor funci.

+ Fundfill gi caracteristiile active pot varia in funcfie de modelultelefonului dvs. + Unele dispozitivein special cele care nu sunt testate sau aprobate de Bluetooth SG, pot sà fe incompatibile cu casca dvs.

+ Pästrati cât mai redusä distanta intre cascà si dispazitivul dvs. si evitai sà vä interpuneti corpul sau alte obiecte in calea semnalului

Dacä in mod obisnuit utilizatitelefonul mobil in mâna dreaptä, atunci purtafi casca pe urechea dreaptä.

Acoperirea cästi sau a dispoziivului dvs.i poate afecta performantele,asadar, vitati contactul pe cât posibil

[ML Pornirea sau oprirea cas:

Pentru a porni casca Glisati comutatorul de pornire in sus, Indicatorul luminos albastru cipeste de patru or. La pornirea cästi pentru prima datà, aceasta va intra automat in modul

AAsociere pentru aproximativ 3 minute. Pentru mai multe informati, consulat pagina 36.

vocale sunt activate

aproape unul fatà de celélal.

Asocierea si conectarea cäs!

Intrafiin modul Asocere. (Idicatorulluminos albastru se aprinde girämäne aprins timp de 3 minute) + Având casca pornit, apäsati fine apäsat pe butonul Convorbire timp de 3 secunde. in cazulin care casca este pornitä pentru prima datè, va intra imedit in modul Asociere. 2. Activaÿifuncfia Bluetooth pe telefonul dvs. si cäutaicasca (consuftafi manualul de instruciuni al telefonului ds).

di casca (HM1800) din sta de dispozitive gésite de telefonul vs.

In cazulin care conexiunea se pierde in timpul utizärit Apäsatipe butonul Convorbire aflat pe cascä sau utlizai meniul Bluetooth al tclefonului ds.

Efectuarea unui apel Reapelarea uitimului numär Pentru a reapela ultimul numär format pe telefonul principal

+ Apäsafi pe butonul Convorbir. Pentru a reapela ultimul numär format pe telefonul secundar:

+ Apäsafi pe butonul Convorbire de dou or.

Anumite telefoane deschid jurnalul de apelurla prima apäsare a butonului

Convorbire. Apäsafi din nou butonul Convorbire pentru à forma numärul selectat.

Apelarea vocalä a unui numär ‘Apäsafi si finefi apäsat pe butonul Convorbir.

AA cest funcpe se dsponibinumai pe ton principal

Preluarea unui apel AApäsati pe butonul Convorbire pentru a prelua un apel cänd il primi

Respingerea unui apel

‘Apäsati si finefi apäsat pe butonul Convorbire pentru a respinge un apel cänd il

Dacä primif apeluriin acelasi imp pe ambele dispozitve conectate, puteti prelua sau respinge numai apelul de pe telefonul principal.

Terminarea unui apel

‘Apäsati pe butonul Convorbire pentru aincheia un apel.

Optiunile disponi In cursul unui apel,putef utiiza urmätoarele funci.

ein timpul unui apel

Reglarea volumului ‘Apäsafi pe butonul Volum sus sau pe butonul Volum jos pentru a regla volumul.

A eux un semnal sonor ind niv volumuli st tnge ivelal mini

Oprirea microfonului

‘Apäsafi si fineti apäsat pe butonul Volum jos pentru à opri microfonul, astel incät persoana cu care vorbi à nu vä poatà auzi. Când microfonul este opri, casca emite avertizäri sonore la intervale regulate de timp, Apäsati si finesi din nou apäsat pe butonul Volum sus pentru a reporni microfonul

‘Transferul unui apel de la telefon la cascä

Apäsafipe butonul Convorbire pentru a transfera un apel de la telefon la cascä. Punerea unui apelin asteptare

‘Apäsafi si finefi apäsat pe butonul Convorbire pentru a pune apelul eurent in asteptare.

Preluarea celui de-al doilea apel

Apäsafi pe butonul Convorbire pentru a incheia primul apel i pentru 22 prelua pe cel deal doilea.

AApäsaf si fine apäsat pe butonul Convorbire pentru a pure in asteptare primul apel i pentru 24 prelua pe cel de-al doilea. Pentru a comuta intre apelul curent 5 apelulin asteptare, apäsafi si finefi apäsat pe butonul Convorbire.

poate auzi conversatia?

Nu pot utiliza toate functile descrise

Dacä in timpul perioadel de garantie acestprodus se dovedeste af defect pentru 0 utlizare

Garantia se anuleazà dacà etcheta produsului este inlâturatä sau dacä produsul a fost

supus unui abuz fi, unel instal necorespunzitoare, modificri sau reparai neautorizate

+ Nuse oferà garangiein mod special pentru componentele consumabile cu at imitat, precum baterile sau aîte accesori

Samsung nu ii asumä responsabilitatea pentru nicio pierre sau deteriorar survenitä in ümpul transportulu. Toatereparatile pentru produse Samsung efectuate de câtre tere pârt neautorizate anuleazà garanfi.

ntia iinlocuirea componentelor

F Th funcfie de regiune, durata garanti poate var. ie de reg garantir poa #

Utilzatori casnici trebuie sà il contacteze pe distribuitorul care le-a vändut produsul sau sà se intereseze la autaritäfile locale unde si cum pot sà ducä aceste articole pentru af reciclate in mod ecologic.

*_infundtie de modelul telefonului si de utlizae, impul de incäreare poate var.