ATT-15C - Gramofon AKAI - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului ATT-15C AKAI în format PDF.
| Tip produs | Platan cu transmisie prin curea cu casetofon, radio AM/FM, Bluetooth 5.3, redare și înregistrare USB/SD |
| Brand | AKAI |
| Model | ATT-15C |
| Viteze platane | 33 1/3, 45, 78 RPM |
| Tip cartuș | Cartuș stereo ceramic cu stilă cu safir |
| Sistem de antrenare | Transmisie prin curea |
| Difuzoare încorporate | Difuzoare stereo de gamă completă |
| Versiune Bluetooth | 5.3 |
| Rază Bluetooth | 10 m |
| Frecvență Bluetooth | 2,4 - 2,483 GHz |
| Putere emisie Bluetooth | 1 mW |
| Benzi radio | AM, FM, FM-Stereo |
| Înregistrare | Înregistrare din Phono, Radio, Casetă, AUX IN pe card USB sau SD (MP3 128 kbps) |
| Formate redare | MP3 (prin USB/SD) |
| Intrări | Aux in (3,5 mm) |
| Ieșiri | Ieșire căști (3,5 mm) |
| Porturi suplimentare | Port USB, slot card SD/MMC |
| Casetă | Casetofon |
| Capac de praf | Capac de praf din plastic semitransparent detașabil |
| Adaptor 45 RPM | Integrat |
| Alimentare | Adaptor AC-DC (inclus) |
| Înlocuire cartuș | Înlocuibil cu grijă (a se vedea manualul pentru pași) |
| Înlocuire stilă | Înlocuibil; recomandat la fiecare 600 de ore |
| Curățare | Utilizați o cârpă uscată; evitați solvenții chimici |
| Conținut pachet | Platan, manual de utilizare, adaptor de alimentare, adaptor 45 RPM |
| Siguranță | Nu deschideți carcasa; evitați umezeala; deconectați când nu este utilizat |
Întrebări frecvente - ATT-15C AKAI
Întrebările utilizatorilor despre ATT-15C AKAI
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Gramofon în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. ATT-15C - AKAI și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. ATT-15C mărcii AKAI.
MANUAL DE UTILIZARE ATT-15C AKAI
- Păstrați instrucțiunile pentru utilizare ulterioară.
- Alegeți cu atenție locul de instalare a unității dumneavoastră. Evitați să o amplasați în lumina directă a soarelui sau în apropierea unei surse de căldură. De asemenea, evitați locațiile supuse la vibratii și la praf, căldură, frig sau umiditate excesivă.
- Asigurați-vă că nu este vărsat niciun lichid pe dispozitiv și pe orificiile acestuia.
- Orificiile de ventilație nu trebuie acoperite. Asigurați-vă că există suficient spațiu deasupra și lângă amplifier/receptor (aproximativ 10 cm). Nu așezați un CD player sau un alt echipament pe partea de sus a dispozitivului de redare/recorder-ului.
- Nu desfaceți unitatea, deoarece acest lucru ar putea duce la deteriorarea circuitelor sau la șocuri electrice. În cazul în care un obiect străin alterează dispozitivul, contactați distribuitorul.
- Mutati dispozitivul cu atenție, evitați șocurile.
- Când scoateți priza de alimentare, nu trageti niciodată de cablu.
- În cazul în care este necesară înlocuirea vreunei piese, vă rugăm să solicitați sprijinul unui tehnician cu experiență sau producătorului dispozitivului.
- Cablul de alimentare trebuie deconectat după o perioadă lungă de utilizare.
- Pentru curățarea dispozitivului, vă rugăm să urmați recomandările de utilizare.
- Nu încercați să curățați unitatea cu solventi chimici, deoarece acest lucru ar putea deteriora finisajul. Folosiți o cârpă curată și uscată.
- Dispozitivul trebuie reparat de către o persoană calificată atunci când:
a. cablul de alimentare este deteriorat,
b. au căzut obiecte peste dispozitiv sau un lichid s-a scurs peste dispozitiv,
c. dispozitivul a fost expus la ploaie,
d. dispozitivul nu funcționează corect fără ajutor extern,
e. dispozitivul a căzut și subwooferul este stricat.
- Utilizatorul nu trebuie să încerce să repare dispozitivul prin metode ce nu sunt enumerate în această fișă de informații. Este posibil ca garanția să devină nevalidă.
- Păstrați acest manual într-un loc sigur pentru consultări ulterioare.
SPECIFICATII PICK-UP
- Pick-up cu 3 viteze potrivit pentru 33 1/3, 45, 78 RPM
- Pick-up cu transmisie prin curea
- Doză stereo din ceramică cu stylus pen
- Adaptor 45 rpm încorporat
- Port USB și SD/MMC pentru codificare și redare
- Mufa de intrare auxiliară
- Mufa de ieşire pentru căşti
- Capac de protectie detaşabil din plastic semitransparent împotriva prafului
- Difuzoare stereo full range
- Casetofon
- Radio AM/ FM
- Receptia Bluetooth
AKAI
- Versiunea Bluetooth: 5.3
- Gama de conectare Bluetooth: 10m
- Frecventa Bluetooth: 2.4 - 2.483GHz
- Puterea de emisie a canalului Bluetooth: 1 mW
AMPLASAREA BUTOANELOR

AKAI


- Capac transparent anti praf
- Selectarea discului
- Sursa audio
- Butonul de înregistrare
- Butonul de stergere
- Mufa pentru căşti (3,5 mm)
- Comutator de pornire/oprire și control al volumului
- Port USB
- Fantă pentru cardul SD
- Afişaj LCD
- Butonul Backword/derulare înapoi
- Butonul Play/Pause
- Butonul Stop
- Butonul Forward/derulare înainte
- Mufa de intrare auxiliară (3,5 mm) - Intrare linie
- Butonul de reglare
- Comutator de bandă radio (AM/ FM/ FM-Stereo)
- Comutator de funcție
- Adaptor pentru 45 rpm
- Set brat pick-up
- Maneta de ridicare a bratului pick-up-ului
- Întrerupător ON/OFF pentru oprire automată
- Comutator de viteză (33.3, 45, 78 rpm)
- Doză cu stylus
- Placă pick-up
- Butonul EJ/ FF pentru casetă (Ejectare/ Avansare rapidă)
- Fantă pentru casetă
- Speakers
- Antena FM
- Mufa DC IN
ATENTIE:
Utilizarea comenzilor sau a reglajelor sau executarea altor proceduri decât cele specificate în prezentul document poate duce la o expunere periculoasă la radiații.
Acest dispozitiv nu trebuie reglat sau reparat de nimeni, cu excepția personalului de service calificat.
AKAI
CONEXIUNE
- Conectați adaptorul AC-DC la priză și la această unitate.
- Rotiți butonul de control al alimentării/volumului în sensul acelor de ceasornic pentru a porni această unitate.
INSTRUCTIUNI DE OPERARE
FUNCTIONAREA PHONO
- Utilizați comutatorul de funcție pentru a selecta modul PHONO.
- Reglați selectorul de viteză în poziția corespunzătoare: 33, 45 sau 78 rpm în funcție de vinilul care urmează să fie redat.
- Setați comutatorul de oprire automată în poziția ON (pornit) dacă doriți ca pick-up-ul să se oprească din rotire atunci când a ajuns la sfârșitul discului. Dacă comutatorul este setat în poziția OFF, pick-up-ul va continua să se rotească la sfârșitul înregistrării.

-
Aşezati discul pe pick-up (folositi adaptorul 45RPM, dacă este necesar).
-
Deblocați clema brațului și reglați maneta de ridicare în poziția sus pentru a ridica brațul de pe suportul brațului, apoi deplasați încet brațul spre disc, așa cum este ilustrat mai sus. Placa va începe să se rotească.
-
Deplasați maneta de ridicare a brațului în poziția jos, brațul se va deplasa ușor pe disc și acesta va începe redarea.
-
Pentru a reda o altă piesă de pe disc, poziționați maneta de ridicare în sus pentru a ridica brațul, deplasați brațul ridicat la începutul piesei și apoi deplasați maneta de ridicare în jos, pentru a începe redarea unei noi piese.
-
Reglați volumul, rotiți butonul de volum spre dreapta sau spre stânga.
-
Când ați terminat de redat discuri, ridicati brațul de pe disc și readuceți-l manual pe suportul pentru braț. Blocati clema brațului pentru a-l proteja de orice mișcare accidentală. Rotiți butonul de volum în sens invers acelor de ceasornic pentru a opri aparatul. Deconectați-l de la sursa de alimentare dacă nu îl veți utiliza o perioadă de timp.
NOTĂ:
În cazul în care aparatul de înregistrare oprește redarea înainte de terminarea ultimei piese, setați comutatorul de oprire automată pe OFF. Discul va fi redat până la sfârșit acum, dar va trebui să opriți manual rotația pick-up-ului. (Dacă readuceți manual brațul de ton în poziția de repaus și placa se rotește în continuare, opriți aparatul cu ajutorul butonului de control al volumului).
Înregistrare Phono
- Setați comutatorul de funcție pe modul PHONO și apoi introduceti un dispozitiv de memorie (disc USB sau card SD).
- Puneti discul pe placă și pregătiți-l pentru redare.
- Apăsați butonul REC atunci când este în curs de redare.
- Dispozitivul va începe să înregistreze.
- Pentru a termina înregistrarea, apăsați butonul STOP.
- Fișierele dvs. vor fi stocate în mod implicit pe cardul SD dacă introducți atât discul USB, cât și cardul SD.
AKAI
- Tineți apăsat butonul REC timp de 2 secunde în timpul înregistrării, pentru a comuta între discul USB și cardul SD.
- Fişierul pe care l-ați înregistrat din Phono va începe cu "PH".
NOTĂ:
-Viteza de înregistrare este de 1:1. Înregistrarea va dura la fel de mult ca și redarea înregistrării.
-Formatul de înregistrare este presetat la rata de biti MP3 de 128 kbps.
CASETĂ/AUX ÎN FUNCTIUNE
FUNCTIONAREA CASETEI
- Reglați comutatorul de funcție pe poziția TAPE.
- Introduceți o casetă în fanta corespunzătoare, cu partea expusă spre dreapta. Caseta va aluneca în mecanismul de bandă prin împingere și va începe să ruleze automat. Un capăt al benzii va rămâne vizibil în timpul redării.
- Reglați controlul volumului la nivelul de sunet dorit.
- Dacă apăsați complet butonul de ejectare, caseta va fi expulzată din fantă.
- Apăsați butonul de expulzare până la jumătate pentru a avansa rapid banda pe care o ascultați.
- Banda se va opri automat când se termină.

flowchart
graph TD
A["① expulzați"] --> B["② introduceți"]
B --> C["③"]
C --> D["④"]
D --> E["⑤ apăsați în jos"]
style A fill:#f9f,stroke:#333
style B fill:#ccf,stroke:#333
style C fill:#cfc,stroke:#333
style D fill:#fcc,stroke:#333
AUX ÎN FUNCTIUNE
- Reglați comutatorul de funcție în poziția AUX.
- Conectați această unitate la dispozitivul audio cu ajutorul unui cablu audio.
- Ascultați muzica pe dispozitivul audio.
- Reglati controlul volumului la nivelul de sunet dorit.
- Sursa audio externă poate fi redată prin această mufă.
Înregistrare pe casetă și înregistrare AUX IN
- Setați comutatorul de funcție în modul TAPE/ AUX și introduceti un dispozitiv de memorie (disc USB sau card SD).
- Introduceți o casetă în fantă și redați-o, sau redați sursa audio externă conform pașilor de mai sus.
- Apăsați butonul REC atunci când este în curs de redare.
- Dispozitivul va începe să înregistreze.
- Pentru a termina înregistrarea, apăsați butonul STOP.
- Fișierele dvs. vor fi stocate în mod implicit pe cardul SD dacă introduceti atât discul USB, cât și cardul
AKAI
SD.
- Tineți apăsat butonul REC timp de 2 secunde în timpul înregistrării, pentru a comuta între discul USB și cardul SD.
- Fişierul pe care I-ați înregistrat de la AUX IN va începe cu "TAPE".
REDARE USB/SD/BT
REDAREA DE MUZICĂ DIRECT DE PE USB/SD:
- Asigurați-vă că dispozitivul este pornit, introduceti discul USB/playerul MP3 în portul USB și/sau introduceti cardul de memorie în mufa SD.
- Reglați comutatorul de funcții pe poziția USB/SD/BT, apăsați butonul SOURCE pentru a alege sursa de muzică între USB și SD dacă le-ați introdus pe ambele.
- Aparatul este compatibil cu formatele MP3. Apăsați o dată butonul PLAY/PAUSE pentru a opri redarea atunci când este în curs de redare, apăsați-l din nou pentru a continua.
- Apăsați PREV o dată pentru a reda melodia anterioară, țineți apăsat acest buton pentru a derula înapoi. Apăsați NEXT o dată pentru a reda următoarea melodie, țineți apăsat acest buton pentru a derula înainte.
- Dacă apăsați butonul FOLDER+, aparatul va reda fișierele din dosarul ales.
- Apăsați STOP pentru a încheia redarea.
REDAREA MUZICII DE LA BT:
- Reglați comutatorul de funcție pe poziția USB/SD/BT, apăsați butonul SOURCE pentru a alege sursa de muzică BT.
- Căutați numele Bluetooth "ATT-15C" și asociați-l cu acesta.
- Puteți reda muzica acum.
NOTĂ:
Dispozitivul nu acceptă transferul de fișiere muzicale între SD și USB.
ASCULTATI RADIOUL
- Utilizați comutatorul de funcție pentru a selecta modul TUNER.
- Utilizați comutatorul de bandă radio pentru a selecta banda dorită (AM, FM sau FM-Stereo).
- Apăsați și mențineți apăsat butonul PLAY/PAUSE timp de 2 secunde, acest aparat va căuta și stoca automat posturile de radio.
- Rotiți butonul de reglare pentru a acorda postul de radio dorit dacă semnalul este slab și nu poate fi memorat prin căutare automată.
-
Reglați antena FM sau mutați aparatul într-un alt loc până când semnalul este suficient de puternic.
-
Apoi repetați pasul 3, se va găsi postul de radio dorit.
-
Reglați butonul de volum la nivelul de volum dorit.
-
Când ați terminat de ascultat radioul, rotiți butonul de volum în sens invers acelor de ceasornic pentru a opri acest dispozitiv. Deconectați-I de la sursa de alimentare dacă nu îl veți utiliza pentru o perioadă de timp.
Banda FM și FM-stereo
FM: Utilizați comutatorul de bandă radio pentru a selecta FM. Posturile/programele sunt recepționate în modul mono. Utilizați acest mod atunci când recepția stereo este slabă.
AKAI
FM-Stereo: Utilizați comutatorul de bandă radio pentru a selecta FM-ST pentru a recepționa posturi/programe stereo. Odată ce este recepționat un semnal stereo, pictograma STEREO se va aprinde pe afișaj.
NOTĂ:
- Recepție AM: Receptorul are încorporată o antenă AM. Dacă recepția este slabă, rotiți ușor sau repozitionați aparatul pentru a îmbunătăți recepția AM.
- Recepție FM: Receptorul are încorporată o antenă cu fir FM aflată în partea din spate a dispozitivului. Pentru o recepție optimă, desfaceți complet și extindeți această antenă.
Înregistrări radio
- Setați comutatorul de funcție pe modul TUNER și introducți un dispozitiv de memorie (disc USB sau card SD).
- Apăsati butonul REC atunci când este în curs de redare.
- Dispozitivul va începe să înregistreze.
- Pentru a termina înregistrarea, apăsați butonul STOP.
- Fișierele dvs. vor fi stocate în mod implicit pe cardul SD dacă introducți atât discul USB, cât și cardul SD.
- Tineți apăsat butonul REC timp de 2 secunde în timpul înregistrării, pentru a comuta între discul USB și cardul SD.
- Fişierul pe care I-ați înregistrat de la RADIO va începe cu "RAD".
- Nu puteți schimba postul în timpul înregistrării.
ŞTERGETI FIŞIERELE
- Trebuie doar să apăsați butonul DELETE (Ștergere) atunci când redați fișierele înregistrate.
NOTĂ:
Această unitate poate șterge numai fișierele înregistrate de ea însăși, adică acele fișiere ale căror denumire încep cu "PH" "RAD" "TAPE".
IEŞIRE PENTRU TELEFOANE/ MUFÄ PENTRU CÄŞTI
- Pick-up-ul poate fi conectat la căști prin mufa PHONES de 3,5 mm.
Întreținerea de bază a pick-up-ului
Înlocuirea dozei
-Consultați figurile 1-8
AKAI

Apăsați piedica de blocare a brațului pentru a-l elibera

scoateți capacul dozei pentru a ellbera acul

separați ușor doza de mufă

scoateți de tot firul audio din doză

Introduceți linia audio în mod corespunzător și instalați ușor doza în mufă.
Notă: Vă rugăm să fiti extrem de atent în timpul efectuării acestei operațiuni pentru a evita deteriorarea brațului de ton și a firelor liniei audio.
Înlocuirea acului
Îndepărtarea acului
- Trageți ușor în jos marginea din față a acului.
- Scoateți acul prin față.
- Scoateți și îndepărtați.

- Pozitionați acul cu vârful orientat în jos.
- Aliniati partea din spate a acului cu doza.
- Introduceți acul cu capătul din față în jos și ridicati ușor partea din față a acului în sus până când acesta se fixează în poziție.

- Nu atingeți vârful acului cu degetele. Evitați să loviți acul de acoperitoarea pick-up-ului sau de marginea unui disc.
- Curățați frecvent acul cu o perie moale, doar cu o mișcare de la capăt spre vârf.
- Curățați-vă discurile pentru a scăpa de praf sau grăsime cu o perie și o soluție de curățare corespunzătoare.
AKAI
- Acul trebuie înlocuit periodic (aproximativ la fiecare 600 de ore).
- Nu folositi un alt detergent care conține alcool, benzen sau alte substanțe chimice dure, care ar putea deteriora vopseaua și finisajul pick-up-ului.
ATUNCI CÂND TRANSPORTAȚI PICK-UP-UL, NU UITAȚI SĂ:
- Montați capacul de protectie pe stilou.
- Blocati clema de prindere a brațului pick-up-ului pe acesta.
- Când deschideți sau închideți capacul pick-up-ului, manevrați-l ușor, mișcându-l fie în centru, fie în mod egal din ambele părți.
- Nu aplicați niciodată substanțe chimice sau solventi puternici pe nicio parte a sistemului pick-up-ului.
- Deconectați-l întotdeauna de la priza de curent alternativ și fixați brațul pe suport cu ajutorul legăturii de vinil înainte de a muta pick-up-ul.
ÎNTRETINERE ŞI ÎNGRIJIRE
Îngrijirea aparatului
- Aparatul nu trebuie expus la picurare sau stropire și nu trebuie așezat pe aparat niciun obiect plin cu lichide, cum ar fi vasele.
● Temperatura ambientă maximă: 35°C - Produsele electronice de acest tip nu ar trebui să fie supuse niciodată la temperaturi extreme sau la umiditate ridicată. De exemplu, acest set nu ar trebui să fie plasat în zonele de baie sau în jurul sobelor și radiatoarelor.
- Dacă ceva cade pe aparat, scoateți-l din priză și cereți verificarea acestuia de către personalul calificat înainte de a-l mai folosi.
Curățarea unității
- Pentru a preveni pericolul de incendiu sau de şoc, deconectați aparatul de la sursa de curent alternativ atunci când îl curățați.
- Finisajul unității dvs. poate fi curățat cu o cârpă de praf și poate fi îngrijit la fel ca și alte piese de mobilier. Curățați și ștergeți cu grijă părțile din plastic.
- Pe panoul frontal se poate folosi o cârpă umedă.
Înclinatie
- Nu instalati aparatul în poziție înclinată, acesta este proiectat pentru a fi utilizat numai în poziție orizontală.
Condensare
- Dacă unitatea este adusă direct dintr-o locație rece într-o locație caldă, umiditatea se poate condensa în interiorul playerului și îl poate deteriora. Când instalați pentru prima dată unitatea sau când o mutați dintr-o locație rece într-o locație caldă, așteptați 30 de minute înainte de a o pune în funcțiune.
Deconectati alimentarea
- Dacă nu aveți de gând să folosiți playerul pentru o perioadă lungă de timp, asigurați-vă că îl deconectați de la sursa de alimentare cu curent alternativ.
Declaratie de renunțare la răspundere
Firmware-ul și/sau componentele hardware sunt actualizate în mod regulat. Prin urmare, este posibil ca
AKAI
unele dintre instrucțiunile, specificațiile și imaginile din această documentație să difere ușor de situația dumneavoastră particulară. Toate elementele descrise în acest ghid au doar scop ilustrativ și este posibil să nu se aplice unei situații particulare. Nu se poate obține niciun drept legal sau drept de proprietate din descrierea făcută în acest manual.
Continutul pachetului:
- 1 x pick-up;
- 1 x manual de utilizare;
- 1 x adaptor de alimentare;
- 1 x adaptor 45 RPM
ELIMINAREA ECHIPAMENTELOR ELECTRICE ŞI ELECTRONICE

Acest simbol de pe produs sau ambalaj înseamnă că produsul nu trebuie tratat ca deșeu menajer. Nu aruncați gunoiul la sfârșitul duratei sale de viață, ci duceți-l la un centru de colectare pentru reciclare. în acest fel, veți contribui la protejarea mediului și veți putea preveni orice consecințe negative pe care le-ar avea asupra mediului și sănătății umane.
Pentru a găsi cel mai apropiat centru de colectare:
Contactați autoritățile locale
Accesati site-ul web: www.mmediu.ro
Solicitați informații suplimentare de la magazinul de unde ați cumpărat produsul.
IMPORTATOR: SC INTERVISION TRADING-RO SRL
Strada I.C Brătianu, nr. 48-52, clădirea A, etaj. 5, camera 504-505, orașul Pitești, județul Argeș, România
Cod postal: 110121
DECLARATIE DE CONFORMITATE UE

Nr.INT302
Noi, Intervision Trading-RO SRL, avand sediul social in Com.Mosoia, Sat. Smeura, Aleea Fagetului, Nr.8, Jud.Arges, in calitate de representant autorizat al marcii AKAI, implicit importator (producator) declaram pe propria raspundere ca:
Marca: AKAI
Model: ATT-15C
Descriere: PICK-UP
Lot: 15C052XXXX
la care se refera aceasta declaratie, respecta cerintele de protectie cuprinse in urmatoarele documente normative :
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/35/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2014/53/EU
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 125/2008 Amd 801/2013
EUROPEAN COMMUNITY DIRECTIVE 2011/65/EU Amd 2015/863/EU
fiind in conformitate cu urmatoarele standarde si norme de siguranta:EN 62368-1:2014+A11:2017
EN 62479:2010
EN 300328 V2.2.2: (2019-07)
EN 301 489-1 V2.2.3: (2019-11)
EN 301 489-17 V3.2.4: (2020-09)
EN 55032:2015+A11:2020
EN 55035:2017+A11:2020
EN 50564:2011
IEC 62321-3-1: 2013 ;
IEC 62321-5: 2013 ;
IEC 62321-4:2013 + A1:2017 ;
IEC 62321-6: 2015 ;
IEC 62321-7-1: 2015 ;