H3015 - Interfon Emos - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Videofon color
Marcă	Emos
Model	H3015 (LCD EM-10AHD)
Alimentare	Intrare 230 V / 50 Hz AC, ieșire 12 V DC (adaptor inclus)
Ecran	LCD color de 10 inch
Dimensiuni (Monitor)	Aprox. 250 × 170 × 30 mm
Greutate (Monitor)	Aprox. 500 g
Intrări cameră	2 unități ușă (DOOR1, DOOR2) + 2 camere CCTV externe (CAM1, CAM2)
Funcție intercom	Da, între mai multe monitoare (apel privat)
Control încuietoare ușă	Ieșire releu (NC/NO) pentru încuietoare electrică sau poartă
Înregistrare	Manuală sau automată (detectare mișcare) cu card de memorie
Suport card de memorie	Card MicroSD pentru înregistrări, ramă foto și tonuri personalizate
Limbi meniu	Multiple, inclusiv engleză, cehă, slovacă, poloneză, maghiară etc.
Reglare imagine	Luminozitate, contrast, temperatură culoare, zoom, înălțime vizualizare
Setări sonerie	Volum, durată, selecție tip; suportă ton personalizat
Moduri	Acasă, Nu deranja, Nu sunt acasă
Detectare mișcare	Da, pe unitățile ușă și camere externe
Intrări alarmă	Senzor alarmă extern (fir alb pe terminalul camerei externe)
Buton ieșire	Terminal pentru buton ieșire (fir portocaliu, conectat la GND)
Ramă foto digitală	Afișează ceas sau prezentare de diapozitive de pe card în standby
Volum difuzor	Reglabil din meniu în timpul videoclipului
Montare	Montare pe perete cu cadru și șuruburi incluse
Cerințe cablu	FTP CAT.5/6 pentru <20 m, SYKFY 5×2×0.5 pentru distanțe mai mari
Întreținere	Deconectați alimentarea; ștergeți cu o cârpă umedă; fără solvenți
Certificări de siguranță	CE, RoHS, conforme cu directivele UE

Întrebări frecvente - H3015 Emos

De ce nu se aprinde monitorul?

Verificați conexiunea cablului de alimentare la monitor și la priză. Verificați cu un multimetru că ieșirea sursei de alimentare este de 12 V CC (±1 V). Dacă utilizați un cablu prelungitor, asigurați polaritatea corectă.

Cum reglez luminozitatea sau contrastul imaginii?

Când imaginea video este activă, apăsați lung pe pictogramă și utilizați tastele săgeată pentru a regla luminozitatea, contrastul sau zoomul. Pentru temperatura culorii, apăsați lung pe ⚙️ pictogramă.

Pot conecta mai multe camere de ușă?

Da, monitorul suportă două unități ușă (DOOR1, DOOR2) și două camere CCTV externe (CAM1, CAM2). Fiecare intrare este etichetată pe spatele monitorului.

Cum configurez înregistrarea automată?

Introduceți un card de memorie. Accesați meniul: Unitatea ușă sau Camere CCTV externe și activați înregistrarea automată. De asemenea, puteți seta durata înregistrării și detectarea mișcării.

Ce trebuie să fac dacă imaginea nu este clară?

Conectați temporar monitorul și camera cu un cablu scurt pentru a exclude un cablu defect în perete. Apoi verificați și reglați setările imaginii (luminozitate, contrast, culoare) din meniu.

Cum folosesc funcția de intercom între monitoare?

Dacă sunt instalate mai multe monitoare cu ID-uri diferite, apăsați butonul INTERCOM de pe monitor pentru a apela alt monitor. Asigurați-vă că fiecare monitor are un ID unic setat în Meniu > Setare ID dispozitiv.

Pot folosi un cablu mai lung între cameră și monitor?

Da, pentru distanțe peste 20 m, utilizați un cablu SYKFY 5×2×0.5. Pentru distanțe peste 100 m, se recomandă un cablu coaxial. Consultați manualul pentru distanțe maxime în funcție de diametrul conductorului.

Cum curăț monitorul?

Mai întâi, deconectați monitorul de la alimentare. Utilizați o cârpă moale ușor umedă. Nu utilizați solvenți, agenți de curățare și nu scufundați în apă.

Ce face modul 'Ramă foto digitală'?

În standby, monitorul poate afișa un ceas sau o prezentare de diapozitive cu imagini de pe cardul de memorie. Stocați imaginile în folderul DigitalFrame de pe card și activați funcția din meniu.

Cum resetez dispozitivul la setările din fabrică?

Accesați meniul: Setări sistem și selectați Resetare la setările din fabrică. Aceasta va șterge toate setările personalizate și înregistrările.

MANUAL DE UTILIZARE H3015 Emos

Indicații de siguranță și avertizări

Înainte de utilizarea dispozitivului citiți instrucțiunile de utilizare

Respectați indicațiile de siguranță cuprinse în aceste instrucțiuni

Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcționeze ani îndelungați.

• Înainte de folosirea produsului citiți cu atenție aceste intrucțiuni de utilizare.
• Nu amplasati produsul în locuri expuse la vibrații și zguduituri – ar putea provoca deteriorarea lui.
• Nu expuneți produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă – ar putea provoca defectarea funcționalității produsului, scurtarea autonomiei energetice și deformarea componentelor de plastic.
• Pe produs nu așezați surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă etc.
• Nu astupați și nu introduceți alte obiecte în deschizăturile de aerisire a produsului.
• Dacă este deteriorat cablul de alimentare ori mufa, ori dacă stecărul de priză electrică este destrâns, nu folosiți produsul. Ar putea provoca accident prin electrocutare sau incendiu ca urmare a scurtcircuitării.
• Nu depășiți tensiunea de intrare nici nu folosiți altă tensiune decât cea specificată pe produs. Convingeți-vă că tensiunea indicată pe produs este identică cu tensiunea din zona voastră.
• Nu dezasamblati produsul, nu-l reparați nici nu-l modificați. Predați-l spre reparație la magazinul în care l-ați cumpărat.
• Nu interveniți la circuitele electrice interne ale produsului – aceasta ar putea provoca deteriorarea lui și încetarea automată a valabilității garanției.
• Nu înlocuiti componentele cu piese de schimb neoriginale.
• La curățare folosiți cârpă fină și umedă. Nu folosiți diluanți nici detergenti – s-ar putea zgâria componentele de plastic și întrerupe circuitele electrice.
• Nu scufundați produsul în apă sau în alte lichide.
• Păstrați acest produs și cablul în afara accesului copiilor. Acest produs poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, ori fără experiență și cunoștințele necesare, numai dacă vor fi supravegheate sau dacă au fost instruite privind utilizarea în siguranță a produsului și percep riscurile care pot să apară.
• Nu läsați produsul fără supraveghere în timpul funcționării. Deconectați întotdeauna produsul de la alimentarea cu curent electric în cazul părăsirii acestuia fără supraveghere.

Continutul pachetului

Ecran video 1 buc

Ramă de montaj pentru ecranul video 1 buc

Sursa de alimentare 1 buc

Şuruburi de fixare

Fișe de conectare

Descrierea tehnică a ecranului video

vezi ilustr. 1

1 - microfon

2 - start/stop înregistrare manuală, navigare în meniu

3 – meniu, confirmarea optiunii din meniu

4 – executarea manuală a imaginii, navigare în meniu

5 - intercom

Descrierea bornelor

vezi ilustr. 3

Unitatea video de uşă

1 - roşie - 12 V

2 - albă - audio

3 - neagră - GND

4 - galbenă - video

5 - verde - contact întrerupere releu NC

Camera CCTV externă

1 - roşie - 12 V

2 - albă - alarma

6 – preluarea imaginii din camera video 1-2, CCTV camera 1-2
7 - activarea deplasării portii
8 – activarea yalei de uşă
9 - convorbire/închide

6 - albastră - contact comun releu COM

7 - maro - contact conectare releu NO

8 – portocalie – buton plecare (se conectează cu borna GND)

3 - neagră - GND

4 - galbenă - video

Instalare

Stabilirea locului de instalare a ecranului

Alegeti locul de instalare a aparatului având în vedere și amplasarea cablurilor. Se recomandă amplasarea aparatului la cca înăltțimea ochilor viitorului utilizator.

Instalarea ramei de montaj sub ecranul video

La locul montajului amplasați rama și marcați locul pentru găurile de montaj și executați-le. La mijlocul suportului trebuie executată o deschizătură destul de mare pentru aducerea cablurilor la ecran (cablul de la cameră, cablul de la sursa de alimentare). Fixați suportul cu ajutorul șuruburilor.

Conectarea cablurilor

Conectați camera video de ușă, ori camere CCTV suplimentare la ecran cu cablurile pe care le glisați în bornele marcate pe ecran – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

Fixarea ecranului

Ecranul îl presați ușor spre suport astfel, încât proeminentele să intre în deschizăturile de pe partea din spate a ecranului. Fixarea ecranului o finalizăm prin glisarea fină a acestuia în jos.

Conectarea aparatului la retea

Sursa de alimentare o conectați la rețeaua corespunzătoare parametrilor aparatului 230 V/50 Hz. Fișa de alimentare (ieșirea sursei) o conectați la mufa indicată pe partea din spate a ecranului video.

Mai multe ecrane în sistem

Dacă în sistem sunt mai multe ecrane, fiecărui ecran trebuie să-i fie atribui ID propriu.

Meniu - Ⓤ - Setare ID dispozitiv

Parametrii liniei de interconectare

Până la distanța de 20 m cu cablu ecranat FTP CAT.5 de calitate (optim CAT.6). Peste 20 m recomandăm cablu SYKFY 5 × 2 × 0,5, ori 10 × 2 × 0,5.. Pentru obținerea unei sectiuni mai mari cablurile se dublează, chiar triplează.

Secțiunea rezultată a conductoarelor este redată în tabel:

Diametru miezului conductorului [mm]	Distanța [m]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

În execuția de bază nu este necesar cablu coaxial pentru transmisia folderului video.

Acesta se recomandă la distanța de peste 100 m.

Pentru conductoare la sol lungi se poate folosi cablu de telecomunicații categoria TCEPKPFLE.

Deservirea de bază a dispozitivului

Pentru preluarea convorbirii apăsați pe ecran butonul:

Pentru apariția imediată a imaginii din unitatea video de ușă și camera CCTV apăsați butonul:

Apăsați butonul DESCHIDE pentru deblocarea ușii stabilite sau deschiderea portii.

Reglarea zoomului imaginii:

Se efectuează la imagine activată, prin apăsarea lungă a simbolului și reglarea ulterioară cu săgeți.

Pentru comunicare privată între ecrane apăsați butonul INTERKOM

În timpul convorbirii se poate activa manual înregistrarea video, ori efectuarea fotografiei

Intrarea în meniu se face apăsând:

Reglarea volumului difuzorului Se realizează prin apăsarea butonului ⚙️ și reglarea ulterioară cu săgeti, fiind activată imaginea.

Reglarea înălțimii vizualizării, fiind activată funcția zoom:

Se efectuează la imagine activată, prin apăsarea lungă a simbolului și reglarea ulterioară cu săgeți.

Reglarea luminozității imaginii:

Se efectuează la imagine activată, prin apăsarea lungă a simbolului și reglarea ulterioară cu săgeți.

Reglarea contrastului imaginii:

Se efectuează la imagine activată, prin apăsarea lungă a simbolului și reglarea ulterioară cu săgeți.

Meniul aparatului

- Setarea sistemului

Reglarea orei, datei, limbii, revenirea la setarea de fabricatie

- Stația de ușă

Setarea înregistrării automate, duratei monitorizării, duratei conectării releului, detectiilor mișcării

- Camere CCTV externe

Setarea alarmelor, duratelor monitorizării, senzorilor alarmei și detectiilor mișcării la camere CCTV suplimentare

- Setarea apelului

Programul orar, durata și volumul apelului, tipul melodiilor. Aici se pot seta și melodii proprii din cardul de memorie. Fișierele de redat trebuie să fie stocate pe cardul de memorie în folderul Ring.

Reglarea cromaticii imaginii:

Se efectuează la imagine activată, prin apăsarea lungă a simbolului și reglarea ulterioară cu săgeți.

- Redarea înregistrărilor

Redarea înregistrărilor și vizualizarea fotografiilor din stațiile de ușă și camerele CCTV. Pentru această funcție trebuie introdus card de memorie!

- Card de memorie

Vizualizarea fişierelor stocate pe cardul de memorie

- Ramă foto digitală

Setarea LCD în mod de așteptare. Se poate activa funcția afișării orei, ori vizualizarea fotografiilor din cardul de memorie. Fișierele pentru redare trebuie salvate pe cardul de memorie în folderul DigitalFrame.

- Setarea modurilor

Selectia modurilor – acasă, nu deranjați, absent Setarea semnalelor video.

Întreținerea dispozitivului

Ecranul nu este pretențios la întreținere. Se recomandă ștergerea ocazională a aparatului cu o cârpă umedă, conform gradului de murdărie.

Atentie!

Înainte de curățare aparatul trebuie scos de sub tensiune prin deconectarea alimentării de la rețea!

FAQ

Dispozitivul nu funcționează

Verificati cablul de alimentare și conectarea sursei la retea.

Dacă prelungiți cablul de la sursă, verificați polaritatea corectă. Verificați sursa cu multimetru.

Valoarea tensiunii de intrare pe conector este de 12 V DC (+/- 1 V).

Dispozitivul nu are imagine clară/sunet, nu sună

Ecranul sau unitatea video de uşă le demontați și conectați cu un cablu scurt, pentru excluderea întreruperii conductorului în clădire.

În continuare verificați setarea parametrilor imaginii și sunetului (luminozitate, contrast, culoare, volum).

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră.

EMOS spol. s r. o. declară, că LCD EM-10AHD (H3015) este în conformitate cu cerințele de bază și alte prevederi cores-punzătoare ale directivei. Aparatul poate fi utilizat liber în UE. Declarația de conformitate sau se poate găsi pe paginile http://www.emos.eu/download.