H3015 - Intercom Emos - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Farb-Video-Türsprechanlage
Marke	Emos
Modell	H3015 (LCD EM-10AHD)
Stromversorgung	230 V / 50 Hz AC-Eingang, 12 V DC-Ausgang (Adapter enthalten)
Bildschirm	10-Zoll-Farb-LCD
Abmessungen (Monitor)	ca. 250 × 170 × 30 mm
Gewicht (Monitor)	ca. 500 g
Kamera-Eingänge	2 Türstationen (DOOR1, DOOR2) + 2 externe Überwachungskameras (CAM1, CAM2)
Gegensprechfunktion	Ja, zwischen mehreren Monitoren (privater Anruf)
Türschlosssteuerung	Relaisausgang (NC/NO) für elektrisches Schloss oder Tor
Aufnahme	Manuell oder automatisch (Bewegungserkennung) mit Speicherkarte
Speicherkartenunterstützung	MicroSD-Karte für Aufnahmen, Bilderrahmen und individuelle Klingeltöne
Menüsprachen	Mehrere, darunter Englisch, Tschechisch, Slowakisch, Polnisch, Ungarisch usw.
Bildeinstellung	Helligkeit, Kontrast, Farbtemperatur, Zoom, Bildhöhe
Klingeltoneinstellungen	Lautstärke, Dauer, Typauswahl; individuelle Klingeltöne unterstützt
Modi	Zu Hause, Nicht stören, Nicht zu Hause
Bewegungserkennung	Ja, an Türstationen und externen Kameras
Alarmeingänge	Externer Alarmsensor (weißer Draht am externen Kameraanschluss)
Ausgangstaste	Anschluss für Ausgangstaste (orangener Draht, verbindet mit GND)
Digitaler Bilderrahmen	Zeigt Uhrzeit oder Diashow von Speicherkarte im Standby
Lautsprecherlautstärke	Über Menü während des Videos einstellbar
Montage	Wandmontage mit enthaltenem Rahmen und Schrauben
Kabelanforderungen	FTP CAT.5/6 für <20 m, SYKFY 5×2×0.5 für längere Entfernungen
Wartung	Strom trennen; mit feuchtem Tuch abwischen; keine Lösungsmittel
Sicherheitszertifikate	CE, RoHS, konform mit EU-Richtlinien

Häufig gestellte Fragen - H3015 Emos

Warum schaltet sich der Monitor nicht ein?

Überprüfen Sie die Verbindung des Stromkabels zum Monitor und zur Steckdose. Messen Sie die Ausgangsspannung des Netzteils mit einem Multimeter (12 V DC ±1 V). Bei Verwendung eines Verlängerungskabels achten Sie auf die richtige Polarität.

Wie stelle ich die Bildhelligkeit oder den Kontrast ein?

Während das Videobild aktiv ist, drücken Sie lange auf das Symbol und verwenden Sie die Pfeiltasten, um Helligkeit, Kontrast oder Zoom einzustellen. Für die Farbtemperatur drücken Sie lange auf das ⚙️-Symbol.

Kann ich mehr als eine Türkamera anschließen?

Ja, der Monitor unterstützt zwei Türstationen (DOOR1, DOOR2) und zwei externe Überwachungskameras (CAM1, CAM2). Jeder Eingang ist auf der Rückseite des Monitors gekennzeichnet.

Wie richte ich die automatische Aufnahme ein?

Legen Sie eine Speicherkarte ein. Gehen Sie zum Menü: Türstation oder Externe Überwachungskameras und aktivieren Sie automatische Aufnahme. Sie können auch die Aufnahmedauer und Bewegungserkennung einstellen.

Was tun, wenn das Bild nicht klar ist?

Verbinden Sie Monitor und Kamera vorübergehend mit einem kurzen Kabel, um ein defektes Kabel in der Wand auszuschließen. Überprüfen und passen Sie dann die Bildeinstellungen (Helligkeit, Kontrast, Farbe) im Menü an.

Wie nutze ich die Gegensprechfunktion zwischen Monitoren?

Wenn mehrere Monitore mit unterschiedlichen IDs installiert sind, drücken Sie die INTERCOM-Taste am Monitor, um einen anderen Monitor anzurufen. Stellen Sie sicher, dass jeder Monitor eine eindeutige ID hat, die unter Menü > Geräte-ID einstellen festgelegt ist.

Kann ich ein längeres Kabel zwischen Kamera und Monitor verwenden?

Ja, für Entfernungen über 20 m verwenden Sie ein SYKFY 5×2×0.5-Kabel. Für Entfernungen über 100 m wird ein Koaxialkabel empfohlen. Die maximalen Entfernungen je nach Leitungsdurchmesser entnehmen Sie bitte dem Handbuch.

Wie reinige ich den Monitor?

Trennen Sie den Monitor zuerst vom Strom. Verwenden Sie ein leicht feuchtes, weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, Reinigungsmittel und tauchen Sie ihn nicht in Wasser.

Was macht der Modus 'Digitaler Bilderrahmen'?

Im Standby kann der Monitor eine Uhr oder eine Diashow von Bildern von der Speicherkarte anzeigen. Speichern Sie Bilder im Ordner DigitalFrame auf der Speicherkarte und aktivieren Sie die Funktion im Menü.

Wie setze ich das Gerät auf die Werkseinstellungen zurück?

Gehen Sie zum Menü: Systemeinstellungen und wählen Sie Auf Werkseinstellungen zurücksetzen. Dadurch werden alle benutzerdefinierten Einstellungen und Aufnahmen gelöscht.

BEDIENUNGSANLEITUNG H3015 Emos

DE | Videosprechanlage mit Farbdisplay

Sicherheitsanweisungen und -hinweise

Lesen Sie sich vor der Verwendung der Anlage die Gebrauchsanleitung durch.

Beachten Sie die in dieser Anleitung aufgeführten Sicherheitsanweisungen.

Das Produkt wurde in der Form geplant, dass es bei sachgemäßem Umgang zuverlässig viele Jahre hält.

• Bevor Sie mit dem Produkt zu arbeiten beginnen, lesen Sie bitte aufmerksam die Bedienungsanleitung durch.
• Stellen Sie das Produkt nicht an Plätze, die anfällig für Vibrationen und Erschütterungen sind – sie können das Produkt beschädigen.
• Setzen Sie das Produkt nicht übermäßigem Druck, Stößen, Staub, hohen Temperaturen, Regen oder Feuchtigkeit aus – dies kann Funktionsstörungen an dem Produkt, eine kürzere energetische Haltbarkeit, die Beschädigung der Batterie und die Deformation der Plastikteile verursachen.
• Das Produkt darf nicht an offene Feuerquellen, wie beispielsweise brennende Kerzen u.ä. gestellt werden.
• Stecken Sie keine Gegenstände in die Lüftungsöffnungen des Produkts.
• Benutzen Sie das Produkt nicht, wenn das Versorgungskabel oder der Stecker beschädigt ist bzw. wenn sich der Stecker lose in der elektrischen Steckdose befindet. Es kann zu einem Unfall durch elektrischen Strom bzw. zu einem Brand infolge eines Kurzschlusses kommen.
• Überschreiten Sie nicht die Ausgangsspannung und verwenden Sie keine andere als die für das Produkt spezifizierte Stromversorgungsquelle. Überzeugen Sie sich, ob die auf dem Produkt angegebene Spannung mit der Spannung in Ihrem Bereich identisch ist.
• Zerlegen Sie das Produkt nicht, reparieren Sie es nicht und nehmen Sie keine Änderungen an diesem vor. Geben Sie es zur Reparatur in die Verkaufsstelle, in der Sie das Produkt erworben haben.
• Es dürfen keine Eingriffe in die inneren Schaltkreise des Produktes vorgenommen werden – das Produkt könnte beschädigt werden und die Garantie automatisch erlöschen.
• Ersetzen Sie keine Produkteile mit Nichtoriginal-Ersatzteilen.
• Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder Reinigungsmittel – sie könnten die Plastikteile zerkratzen und den elektrischen Stromkreis stören.
  • Tauchen Sie das Produkt nicht unter Wasser oder in andere Flüssigkeiten.
• Bewahren Sie dieses Produkt samt Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Gerät darf von Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten bzw. ohne Erfahrungen und Kenntnisse nur dann verwendet werden, wenn sie unter der Aufsicht von Personen stehen oder von ihnen in der sicheren Bedienung des Gerätes unterwiesen wurden und die Risiken verstehen, welche sich ergeben können.
• Lassen Sie das Produkt im Betriebszustand nicht unbeaufsichtigt. Trennen Sie das Produkt immer von der Stromzufuhr, wenn Sie es unbeaufsichtigt lassen.

Lieferumfang

Videobildschirm 1×

Montagerahmen für den Videobildschirm 1×

Versorgungsquelle 1×

Befestigungsschrauben

Anschlussstecker

Technische Beschreibung des Videobildschirms

siehe Abb. 1

1 - Mikrofon

2 – Manuelle Aufnahme – Start/Stopp, im Menü navigieren

3 – Menü, Auswahlbestätigung im Menü

4 – manuelle Aufnahme, im Menü navigieren

5 - Interkom

Beschreibung der Anschlussklemmen

siehe Abb. 3

Türkamerasystem

1 - rot - 12 V

2 - weiß - Audio

3 - schwarz - GND

4 - gelb - Video

5 – grün – Trennkontakt des NC-Relais

6 – Anzeige des Bilds vom Kamerasystem 1-2, CCTV-Kameras 1-2

7 – Torbewegung aktivieren

8 – Türschloss aktivieren

9 – sprechen/einhängen

6 - blau - gemeinsamer Kontakt des COM-Relais

7 – braun – Verbindungskontakt des NO-Relais

8 – orangefarben – Beendigungstaste (wird mit der GND-Anschlussklemme geschaltet)

Externe CCTV-Kamera

1 - rot - 12 V

2 - weiß - Alarm

3 - schwarz - GND

4 - gelb - Video

Installation

Festlegung des Installationsortes für den Bildschirm

Wählen Sie den Ort zur Installation des Gerätes auch unter Berücksichtigung des Kabelverlaufs aus. Es wird empfohlen, das Gerät ungefähr in Augenhöhe des Benutzers zu installieren.

Installation des Montagerahmens unter dem Videobildschirm

Halten Sie den Rahmen an der Montagestelle an und markieren Sie die Montageöffnungen, welche Sie anschließend bohren. In der Mitte der Halterung ist eine ausreichend große Öffnung für die Kabelzuleitungen zum Bildschirm zu errichten (Kabel von der Kamera sowie Kabel von der Versorgungsquelle). Befestigen Sie die Halterung mit Schrauben.

Anschließen der Kabel

Schließen sie das Türkamerasystem bzw. die CCTV-Zusatzkamera mit den Kabeln an den Bildschirm an, indem Sie diese in die beschriebenen Anschlussklemmen am Bildschirm stecken – DOOR 1, DOOR 2, CAM 1, CAM 2

Aufhängen des Bildschirms

Drücken Sie den Bildschirm leicht in der Form an die Halterung, dass die Vorsprünge in den ovalen Öffnungen auf der Bildschirmrückseite einrasten. Die Befestigung des Bildschirms erfolgt, indem dieser leicht nach unten gedrückt wird.

Anschluss des Gerätes ans Netz

Schließen Sie die Versorgungsquelle an das Netz an, welches den Geräteparametern von 230 V/50 Hz entspricht.

Schließen Sie den Versorgungsstecker (den Quellenausgang) an die beschriebenen Buchsen auf der Rückseite des Videobildschirms an.

Mehrere Bildschirme im System

Verfügt das System über mehrere Bildschirme, ist jedem Bildschirm eine eigene ID zuzuweisen.

Menu - Ⓢ - Einstellung der Geräte-ID

Parameter der Anschlussleitung

Bis zu einer Entfernung von 20 m mit einem hochwertigen „FTP CAT.5“-Kabel (optimal ist CAT.6). Bei einer Entfernung von über 20 m empfehlen wir ein SYKFY-Kabel 5 × 2 × 0,5 bzw. 10 × 2 × 0,5 . Um einen größeren Querschnitt zu erzielen, werden die Kabel verdoppelt bis verdreifacht.

Der finale Leiterquerschnitt richtet sich nach folgender Tabelle:

Leiterkern-Durchschnitt [mm] Entfernung [m]
0,5 20
0,65 50
0,8 70
1 115

In der Grundausführung ist kein Koaxialkabel für die Videoleitung erforderlich.

Dieses wird erst bei einer Entfernung von über 100 m empfohlen.

Für die langen Erdungsleitungen sind die Telekommunikationskabel der Kategorie TCEPKPFLE zu verwenden.

Generelle Bedienung der Anlage

Zur Annahme des Gesprächs betätigen Sie auf dem Bildschirm die Taste:

Zum sofortigen Auslösen der Anzeige vom Türkamerasystem und der CCTV-Kamera betätigen Sie die Taste:

Betätigen Sie die ÖFFNEN-Taste zum Öffnen der betreffenden Tür bzw. zum Öffnen des Tors

Für Privatanrufe unter den Bildschirmen betätigen Sie die INTERKOM-Taste

Während des Gesprächs kann die Video- bzw. Fotoaufnahme manuell aktiviert werden

Der Zugang zum Menü erfolgt durch Betätigen folgender Taste:

Lautstärke des Lautsprechers einstellen

Dies erfolgt bei aktiviertem Bildschirm durch Betätigen

von 📞 sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile

Zoom-Bildeinstellungen:

Erfolgt bei aktiviertem Display durch langes Drücken des Icons sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile.

Einstellung der Blickhöhe bei aktivierter Zoomfunktion:

Erfolgt bei aktiviertem Display durch langes Drücken des Icons sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile.

Gerätemenü

- Systemeinstellungen

Uhrzeit-, Datum- und Spracheinstellungen, auf Werkeinstellungen zurücksetzen

- Türstation

Einstellung des automatischen Aufnahmemodus, der Beobachtungsdauer, der Relais-Schaltdauer sowie der Bewegungserkennung

- Externe CCTV-Kameras

Einstellung des Alarms, der Beobachtungsdauer, der Alarmsensoren sowie der Bewegungserkennung bei den CCTV-Zusatzkameras

– Einstellung der Klingelparameter

Klingelzeitplan, -dauer und -lautstärke sowie Melodietyp. Hier kann auch eine eigene Melodie von der Speicherkarte eingestellt werden. Die Dateien zum Überspielen müssen auf der Speicherkarte im Ordner Ring gespeichert werden.

Wartung der Anlage

Der Bildschirm ist wartungsarm. Es wird empfohlen, diesen je nach Verunreinigungsgrad des Geräts von Zeit zu Zeit mit einem feuchten Lappen zu reinigen.

Achtung!

Vor der Reinigung ist das Gerät durch Trennung der Netzzuleitung vom Netz in den spannungsfreien Zustand zu versetzen!

FAQ

Die Anlage funktioniert nicht

Kontrollieren Sie die Kabelführung und den Anschluss an das Stromnetz.

Falls Sie das Kabel von der Stromquelle aus verlängern, kontrollieren Sie die richtige Polarität. Messen Sie die Stromquelle mit einem Multimeter. Der Wert der Ausgangsspannung für den Verbindungsstecker beträgt 12 V DC (+/- 1 V).

Das Gerät hat kein sauberes Bild/keinen sauberen Ton, klingelt nicht

Senken Sie den Bildschirm oder das Türkamerasystem ab und schließen Sie sie mit einem kurzen Kabel an, um Leitungsstörungen im Haus auszuschließen.

Überprüfen Sie des Weiteren die Einstellung der Bildparameter und des Tones (Helligkeit, Kontrast, Farbe, Lautstärke).

Die Elektroverbraucher nicht als unsortierter Kommunalabfall entsorgen, Sammelstellen für sortierten Abfall bzw. Müll benutzen. Setzen Sie sich wegen aktuellen Informationen über die jeweiligen Sammelstellen mit örtlichen Behörden in Verbindung. Wenn Elektroverbraucher auf üblichen Mülldeponien gelagert werden, können Gefahrstoffe ins Grund- er einsickern und in den Lebensmittelumlauf gelangen, Ihre Gesundheit beschädigen und Ihre Gemütlichkeit verderben.

Die Firma EMOS spol. s r. o. erklärt, dass LCD EM-10AHD (H3015) mit den Grundanforderungen und den weiteren dazugehörigen Bestimmungen der EU-Richtlinie konform ist. Das Gerät kann innerhalb der EU frei betrieben werden. Die Konformitätserklärung finden Sie auf folgender Webseite: http://www.emos.eu/download.

Einstellung der Bildhelligkeit:

Erfolgt bei aktiviertem Display durch langes Drücken des Icons sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile.

Einstellung des Bildkontrastes:

Erfolgt bei aktiviertem Display durch langes Drücken des Icons sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile.

Einstellung der Bildfarbigkeit:

Erfolgt bei aktiviertem Display durch langes Drücken des Icons sowie durch anschließende Bewegung der Pfeile.

- Überspielen von Aufnahmen

Überspielen der Aufnahmen sowie Ansehen der Fotos von den Türstationen und CCTV-Kameras. Für diese Funktion ist die Speicherkarte einzulegen!

- Speicherkarte

die auf der Speicherkarte gespeicherten Dateien ansehen

– Digitaler Fotorahmen

LCD-Einstellung im Stand-by-Modus. Die Funktion Stundenanzeige bzw. Fotos von der Speicherkarte ansehen ist zu aktivieren. Die Dateien zum Überspielen müssen auf der Speicherkarte im Ordner DigitalFrame gespeichert werden.

- Modus-Einstellungen

Modusauswahl – zu Hause, nicht stören, abwesend Bildsignaleinstellungen