WM40U - Microfon BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Microfon
Marcă	Blaupunkt
Model	WM40U
Tip microfon	Dinamic
Diagramă polară	Cardioid
Răspuns în frecvență	50 Hz – 15 kHz
Impedanță	600 ohmi
Conector	XLR (3 pini)
Lungime cablu	3 m (9.8 ft)
Dimensiuni	180 mm x 50 mm diametru
Greutate	300 g (10,6 oz)
Material corp	Metal
Material grilă	Plasă metalică
Necesar alimentare	Niciunul (pasiv)
Accesorii incluse	Clește microfon, adaptor pentru stativ, husă de depozitare
Instrucțiuni de îngrijire	Ștergeți cu o cârpă moale și uscată; evitați umezeala
Măsuri de siguranță	Păstrați departe de apă și temperaturi extreme
Disponibilitate piese de schimb	Grătare și capsule de schimb disponibile
Reparabilitate	Design modular; piesele pot fi înlocuite de un tehnician
Garanție	2 ani

Întrebări frecvente - WM40U BLAUPUNKT

Cum conectez microfonul Blaupunkt WM40U?

Conectați cablul XLR la un mixer sau interfață audio cu o intrare compatibilă. Pentru microfoanele dinamice, nu este necesară alimentare phantom. Asigurați-vă că cablul este bine fixat.

Ce tip de microfon este WM40U?

Este un microfon dinamic cu diagramă polară cardioid, ideal pentru voce și spectacole live.

Are WM40U nevoie de alimentare phantom?

Nu, microfoanele dinamice precum WM40U nu necesită alimentare phantom. Funcționează pasiv.

Cum ar trebui să curăț microfonul WM40U?

Ștergeți corpul și grila cu o cârpă moale și uscată. Pentru grilă, îndepărtați-o dacă este posibil și clătiți ușor, apoi uscați complet înainte de a o reatașa. Evitați utilizarea lichidelor direct pe microfon.

Care este răspunsul în frecvență al WM40U?

Răspunsul în frecvență variază de la 50 Hz la 15 kHz, potrivit pentru vorbire și majoritatea aplicațiilor vocale.

Pot folosi WM40U cu un computer?

Da, dar veți avea nevoie de o interfață audio sau mixer cu intrare XLR care se conectează la computer prin USB sau alte mijloace. Un adaptor direct XLR la 3.5 mm poate să nu ofere performanță optimă.

Ce accesorii sunt incluse cu WM40U?

Pachetul include microfonul, un clips pentru microfon, un adaptor pentru stativ și o husă de depozitare.

Este WM40U potrivit pentru utilizare în exterior?

Deși poate fi folosit în exterior, nu este rezistent la intemperii. Protejați-l de umezeală și temperaturi extreme. Se recomandă un paravânt pentru utilizare în aer liber.

Cum înlocuiesc grila pe WM40U?

Deșurubați grila cu atenție. Grătare de schimb sunt disponibile de la Blaupunkt sau dealerii autorizați. Înșurubați noul grilă bine.

Care este perioada de garanție pentru Blaupunkt WM40U?

Microfonul vine cu o garanție limitată de 2 ani împotriva defectelor de fabricație. Păstrați dovada achiziției.

MANUAL DE UTILIZARE WM40U BLAUPUNKT

Informații importante

• Instructiunile de operare și informațiile referitoare la siguranță trebuie păstrate în scopul folosirii lor în viitor.
• Nu permiteți ca pe dispozitiv să picure sau să se verse vreun lichid.
• Nu îl folositi în locuri umede, cum ar fi de ex. sala de baie.
• Dispozitivul nu poate fi montat în următoarele locuri:
• Expus la lumina directă a soarelui sau în apropierea caloriferelor.
• Plasat deasupra unui alt dispozitiv stereofonic care emite căldură.
• Blocând ventilația sau într-un loc prăfuit.
• În locuri expuse la vibrații constante.
• În locuri cu umiditate ridicată.
• Nu așezați dispozitivul în apropierea lumânărilor sau a focului deschis.
• Dispozitivul poate fi folosit exclusiv în modul descris în instructiunile de mai jos.
• Înainte de prima pornire, asigurați-vă că sursa de alimentare este conectată în mod corespunzător.

Din motive de securitate, nu demontați carcasele și nu încercați să accesați interiorul dispozitivului. Dispozitivul trebuie reparat de personalul calificat din service.

Nu demontați și nu deschideți carcasa, deoarece în interior nu există elemente ce ar putea fi reparate de utilizator. De mentenanța și repararea echipamentului se ocupă exclusiv angajații calificați ai service-ului.

INSTRUCTIUNI REFERITOARE LA SIGURANTĂ

1. Citiți instrucțiunile – înainte de utilizarea dispozitivului, citiți în întregime instrucțiunile de utilizare, precum și informațiile referitoare la siguranță.
2. Urmați instrucțiunile – păstrați instrucțiunile de utilizare și operare în scopul folosirii lor în viitor.
3. Respectați avertismentele – procedați conform tuturor avertismentelor plasate pe dispozitiv, precum și conform instructiunilor de utilizare.
4. Urmați instrucțiunile – procedați conform instrucțiunilor de operare și indicațiilor pentru utilizator.
5. Instalare – setați dispozitivul conform instrucțiunilor producătorului.
6. Surse de alimentare – dispozitivul trebuie alimentat exclusiv de la surse cu parametrii indicați în marcajele de pe cablul de alimentare. Dacă utilizatorul nu este sigur de tipul de alimentare de care dispune acasă, trebuie să contacteze vânzătorul dispozitivului sau furnizorul local de energie electrică.
7. Apă și umezeală – pentru a reduce riscul de incendiu sau

electrocutare, nu expuneți dispozitivul la ploaie, apă și umiditate directă, ca de ex. în saună sau baie. Nu folosiți dispozitivul în apropierea apei, de exemplu lângă cadă, lavoar, chiuveta de bucătărie, într-o pivnită umedă sau în apropierea unei piscine (sau în locuri similare).

1. Obiecte și lichide în dispozitiv – nu trebuie forțate niciun fel de obiecte prin deschiderile dispozitivului, deoarece acestea pot să intre în contact cu punctele de tensiune periculoasă și cu componentele, ceea ce poate provoca incendiu sau electrocutare. În niciun caz nu vărsați niciun fel de lichide pe suprafața dispozitivului. Nu puneți pe suprafața dispozitivului obiecte ce conțin lichide.

2. Servisare – nu încercați să servisați singur dispozitivul. Deschiderea capacului poate duce la contactul cu o tensiune periculoasă și poate expune utilizatorul la alte pericole. De mentenanța și repararea echipamentului se ocupă exclusiv angajații calificați ai service-ului.

3. Piese de schimb – la înlocuirea pieselor, trebuie verificat dacă angajatul service-ului a folosit piesele de schimb recomandate de producător sau dacă aceste piese sunt identice cu cele originale. Înlocuirea cu piese neaprobate poate duce la incendii, electrocutare sau alte pericole.

4. Temperatura maximă ambiantă pentru dispozitiv este de 35°C.

5. Instructiuni referitoare la descărcările electrostatice – dacă funcționarea dispozitivului este perturbată de descărcări electrostatice, acesta trebuie oprit și repornit sau mutat în alt loc.

6. Bateria

a. Bateriile nu pot fi expuse la căldură excesivă, cum ar fi razele de soare, foc, ș.a.

b. Când aruncați bateriile, acordați atenție aspectelor legate de protecția mediului.

c. Avertisment referitor la folosirea bateriei: pentru a nu permite pierderea etanșeității bateriei, ceea ce poate provoca vătămări corporale sau deteriorare a dispozitivului:

- În timpul introducerii bateriei, respectați polaritatea acesteia (+ și - ).

- Nu folositi în același timp baterii diferite — vechi și noi, baterii standard și alcaline, ș.a.

- Scoateți bateriile din dispozitiv, atunci când acesta nu este folosit pentru o perioadă mai lungă.

ATENTIE

Dispozitivul nu trebuie folosit de persoanele (inclusiv copiii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse, precum și de persoanele cu cunoștințe și experiență insuficiente, în cazul în care nu se află sub supravegherea unei persoane responsabile pentru siguranța lor și nu au fost instruite cum să folosească dispozitivul în condiții de

siguranță. Prezența persoanelor adulte este necesară, dacă dispozitivul este folosit de copii; aceasta va permite o folosire în condiții de siguranță a dispozitivului.

1. Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării! Dispozitivul trebuie închis când nu este folosit, chiar și pentru o perioadă scurtă de timp.
2. Dispozitivul nu poate fi folosit prin intermediul unui temporizator extern și nici cu ajutorul unui sistem separat cu comandă de la distanță.
3. Pentru evitarea pericolului în cazul deteriorării cablului de alimentare, înlocuirea trebuie efectuată de producător, de punctul autorizat de service sau de o altă persoană calificată în acest sens.
4. Înainte de a începe deservirea dispozitivului, trebuie verificat dacă tensiunea acestuia corespunde tensiunii din rețeaua locală de alimentare.
5. Pentru a evita incendiile sau electrocutarea, dispozitivul trebuie protejat împotriva locurilor fierbinți, ploii, umezelii și prafului.
6. Nu expuneți dispozitivul la câmpuri magnetice puternice.
7. Nu aşezati dispozitivul direct pe amplificator sau amplituner.
8. Nu așezați dispozitivul într-un loc umed, deoarece umiditatea are efect dăunător asupra componentelor electrice.
9. După mutarea dispozitivului dintr-un loc rece către un loc cald sau un loc umed, se poate forma condens pe lentila din interiorul playerului. În această situație dispozitivul nu va funcționa corect. Lăsați dispozitivul să funcționeze aproximativ o oră pentru a permite evaporarea umidității.
10. Nu curățați dispozitivul cu solventi chimici, deoarece aceștia pot distruge lacul carcasei. Dispozitivul se curăță cu o cârpă curată, uscată sau ușor umezită.

ATENTIE

CE

Declaratie

Prin prezenta Blaupunkt Competence Center 2N-Everpol Sp. z o.o. [SRL] declara că acest dispozitiv este în conformitate cu cerințele și alte dispoziții corespunzătoare ale directivei 2014/53 / UE. Declarația completă de conformitate poate fi obținută pe pagina www.blaupunkt.com n secția produsului.

Entitate responsabilă: 2N-Everpol Sp. Z o.o.

Puławska 403A, 02-801 Varşovia, Polonia

Telefon: [phone], e-mail: [e-mail]

Produsul a fost realizat din materiale și componente de înaltă calitate, ce pot fi reciclate și reutilizate.

Dacă pe dispozitiv se află semnul coșului de gunoi tăiat, aceasta însemnă că produsul se înscrie în dispozițiile directivei europene 2012/19/EU. Trebuie citite cerințele referitoare la sistemul local de colectare a deșeurilor electrice și electronice. Respectați reglementările locale. Nu aruncați acest produs împreună cu deșeurile menajere obișnuite. Eliminarea corectă a produsului vechi va preveni potențialele consecințe negative pentru mediu și sănătatea umană.

Dispozitivul este echipat cu baterii care fac obiectul directivei europene 2006/66/EC. Bateriile nu pot fi aruncate împreună cu deșeurile menajere. Consultați reglementările locale privind colectarea separată a bateriilor, deoarece eliminarea corectă va împiedica potențialele consecințe negative pentru mediul natural și sănătatea umană.

Informații privind protecția mediului înconjurător

Ambalajul conține doar elementele necesare. S-au făcut toate eforturile ca cele trei materiale componente ale ambalajului să fie ușor de separat: cutia de carton (cutia), spuma de polistiren (protecție interioară) și polietilena (pungi, folie protectoare). Dispozitivul a fost produs din materiale ce pot fi reciclate și reutilizate după demontarea lor de către o firmă specializată. Trebuie respectate reglementările locale referitoare la eliminarea materialelor de ambalare, bateriilor folosite și a echipamentelor inutile.

Înregistrarea și redarea materialelor poate necesita obținerea unei

autorizații. Consultați legea referitoare la drepturile de autor și drepturile executanților / artiștilor.

Remarcă referitoare la ERP2 (dispositive legate de energie)

Prezentul dispozitiv cu ecoproiect îndeplinește cerințele etapei 2 din Regulamentul Comisiei (CE) nr 1275/2008 care introduce directiva 2009/125/CE referitoare la consumul de energie al dispozitivelor electronice de birou și de uz casnic, închise sau aflate în regim de stand by.

Vă mulțumim că ați cumpărat modelul nostru. Acest microfon fără fir utilizează tehnologia UHF (ultra high-frequency) pentru a asigura o transmisie de sunet de înaltă calitate și are 16 canale, comutate automat pentru a evita feedback-ul sau interferențele nedorite. Este inclus un adaptor de conectare a receptorului de microfon de la o mufă jack de 6,3 mm la o mufă jack de 3,5 mm, ceea ce permite conectarea microfonului la o mare varietate de dispozitive, cum ar fi un amplificator, un sistem audio de putere sau orice alt dispozitiv cu o intrare externă pentru microfon. Acest microfon poate fi folosit pentru karaoke, evenimente de grup sau alte spectacole. Înainte de a utiliza microfonul, citiți acest manual și păstrați-l pentru referințe ulterioare.

Pozitionarea elementelor de control

1— Afişaj;
3-Butoane de resetare;
5-Priză de încărcare DC 5V;
6-Buton de pornire/oprire pentru receptorul fără fir;
7-Conector pentru receptor fără fir, tip jack de 6,3 mm;
8-Compartimentul pentru baterii al receptorului fără fir;
9-Lumină de semnalizare cu LED-uri;
10-Indicator luminos de încărcare cu LED-uri;
11-Adaptor pentru fişa receptorului de la Jack 6,3 mm la Jack 3,5 mm;

Pregătirea dispozitivului

Instalarea bateriilor pentru microfon: țineți și deșurubați capătul microfonului în sens invers acelor de ceasornic pentru a deschide compartimentul pentru baterii, introduceți și instalați bateriile de tip

AA furnizate, respectând polaritatea pozitivă și negativă; apăsați butonul de pornire/oprire pentru a verifica dacă afișajul funcționează corect. Apoi țineți și rotiți vârful microfonului în sensul acelor de ceasornic pentru a închide compartimentul pentru baterii. Afișajul va începe să clipească atunci când nivelul bateriei este scăzut, iar când bateria este complet descărcată, afișajul se va opri automat.

Încărcarea receptorului fără fir: Receptorul wireless are o baterie reîncărcabilă încorporată. Cu ajutorul cablului USB inclus, conectați receptorul la un încărcător USB (utilizați orice încărcător USB care îndeplinește următoarele specificații: 5V, curent maxim de încărcare 2A sau conectați cablul la un port USB al computerului personal). Conectați capătul mai mic al cablului USB la priza de alimentare DC 5V de pe partea laterală a receptorului și conectați fișa mai mare la încărcătorul USB. Apoi conectați încărcătorul USB la o sursă de alimentare de curent alternativ. În timpul încărcării, indicatorul de încărcare cu LED se va aprinde în roșu și va deveni verde atunci când este complet încărcat. Deconectați încărcătorul atunci când bateria este complet încărcată. Receptorul se va opri automat atunci când bateria este descărcată, aceasta trebuie reîncărcată înainte de următoarea utilizare.

Important: Vă recomandăm să conectați un încărcător USB cu parametri de încărcare de 5V/1A sau un curent de încărcare între 1-2A. Parametrii generali pentru încărcarea prin USB pe un PC (computer personal) sunt de 5V/500mA (vă rugăm să verificați specificațiile PC-ului dumneavoastră).

Utilizarea microfonului

Introduceți mufa jack de 6,3 mm a receptorului fără fir în mufa de intrare pentru microfon de 6,3 mm de pe dispozitivul audio la care conectați acest microfon fără fir (dacă pe dispozitivul audio este disponibilă doar o mufă de intrare pentru microfon de 3,5 mm, utilizati adaptorul de 6,3 la 3,5 mm furnizat pentru conectare), rotiți butonul pornit/oprit pentru a porni receptorul fără fir; rotiți butonul pornit/oprit pentru a porni microfonul fără fir; în câteva secunde, microfonul se va împerechea automat cu receptorul fără fir. Pe dispozitivul audio la care conectați acest microfon, verificați și reglați nivelul de ieșire al microfonului, apoi începeți să utilizati microfonul.

Lumina de semnal LED și resetarea conexiunii microfonului

Microfonul se va împerechea automat cu receptorul fără fir atunci când ambele dispositive sunt pornite. Odată ce a fost cuplat cu succes, LED-ul de semnalizare va deveni albastru continuu. Dacă acest lucru nu se întâmplă, puteți încerca să resetați conexiunea microfonului, urmând paşii de mai jos:

a. Opriți microfonul și receptorul fără fir, asigurați-vă că bateriile sunt instalate în microfon și că receptorul fără fir are o baterie încărcată.
b. Deschideți compartimentul pentru baterii al microfonului, porniți microfonul; apăsați și mențineți apăsat butonul de resetare timp de 3 secunde, apoi afișajul va clipi, indicând că microfonul este pregătit pentru împerechere.
c. Porniți receptorul fără fir. Atunci când lumina roșie a LED-ului este fixă și lumina albastră a LED-ului clipește, aceasta indică faptul că se așteaptă împerecherea.
d. Apăsați scurt butonul de resetare a microfonului pentru a confirma. Afisajul și LED-ul albastru se vor stabiliza, indicând că s-a realizat o împerechere corectă.

Note:

a. Dacă nu utilizați microfonul, opriți-l. Dacă microfonul nu va fi utilizat pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateriile din compartimentul pentru baterii.
b. Nu folosiți microfonul orientat direct spre difuzor, deoarece acest lucru va produce un zgomot puternic.

Rezolvarea problemelor

1. Microfonul sau receptorul fără fir nu poate fi pornit

a. Verificati dacă bateriile au fost instalate corect.
b. Verificați dacă bateriile sau bateria reîncărcabilă nu sunt complet descărcate.
c. Contactati centrul de service dacă problema persistă.

1. Zgomot sau distorsiune atunci când se utilizează un microfon

a. Încercați să reduceți nivelul de ieșire al microfonului pe dispozitivul audio la care este conectat microfonul.
b. Depărtați microfonul de difuzorul din care este emis sunetul microfonului.
c. Contactați centrul de service dacă problema persistă.

Specificatii

Distanța dintre microfon și receptor: >10m

Tip de bandă de frecvență: UHF

Răspunsul în frecvență: 65Hz-18kHz

Raportul semnal/zgomot (S/N): >85 dBA

Banda de frecvență UHF: 640 MHz-647,5 MHz;

THD: <0,3%,

Puterea de transmisie a emițătorului: <10 mW,

Mufa receptorului: 1/4" (6,3 mm) neechilibrat

Nivelul maxim de ieşire al receptorului: 120 dBV,

Bateria receptorului: Litiu-ion 3,7 V, 1200 mAh

Timpul de încărcare a bateriei receptorului: 2-3 ore @5V/1A

Durata de funcționare a bateriei receptorului: până la 7 ore

Baterii pentru microfon: 2 x AA alcaline (furnizate)

Durata de viață a bateriei microfonului: până la 3 ore

Distanța de transmisie fără fir a microfonului: până la 40 de metri.

Sursa de alimentare a receptorului: DC 5V/1A.

Dimensiuni (L x H x P):

Microfon 230 x 49 x 49 mm

Microfon 155 g (fără baterie)

Receptor: 72 g

Важна информация