X6 - Aragaz Xblitz - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Video recorder auto (dashcam)
Rezoluție video	1920x1080 Full HD
Codec video	MOV-H.264
Diafragmă lentilă	F2.0
Unghi de vizualizare	140 de grade
ISO	Automat
Format foto	JPG
Microfon	Microfon condensator încorporat
Difuzor	8 Ω / 0.5W
Înregistrare în buclă	Da
Video time-lapse	Da
Wi-Fi	Da (pentru conectarea aplicației mobile)
Suport card de memorie	microSD HC C10, până la 128 GB
Alimentare	12V la 5V prin încărcător USB auto (5V/1.5A)
Instalare	Montare pe parbriz, conectare la priza de brichetă
Aplicație mobilă	Compatibilă cu Android și iOS (cod QR pentru descărcare)
Senzor G	Da (sensibilitate reglabilă)
Monitorizare parcare	Nefuncțional (conform manualului)
Înregistrare audio	Activat/dezactivat prin aplicație
Oglindire	Rotire ecran la 180 de grade
Setare frecvență	50 Hz sau 60 Hz
Temperatură de funcționare	0 până la 35 °C (utilizare); +5 până la +45 °C (depozitare)
Garanție	24 luni (vezi site-ul producătorului)
Piese de schimb / Reparabilitate	Cardul de memorie se poate înlocui; cablul de alimentare și încărcătorul auto sunt incluse; nu dezasamblați

Întrebări frecvente - X6 Xblitz

De ce nu se pornește dispozitivul?

Prizei de brichetă auto poate furniza tensiune constantă. Verificați dacă sursa de alimentare este oprită când mașina este oprită.

De ce se repornește dispozitivul în timpul conducerii?

Verificați sursa de alimentare. O conexiune slabă sau o alimentare insuficientă poate cauza reporniri.

De ce nu înregistrează dispozitivul în buclă?

Asigurați-vă că setarea de detectare a mișcării este dezactivată. Dacă este activată, camera poate înregistra doar când se detectează mișcare.

De ce afișează dispozitivul 'card plin'?

Verificați setările senzorului G și modul de parcare; setați-le la minim. Formatați cardul în FAT32 pe computer, apoi în DVR.

De ce sunetul înregistrat este zgomotos sau distorsionat?

Microfonul încorporat este foarte sensibil și captează zgomotul de fundal. Admiterea de aer prin parbriz poate distorsiona și sunetul.

Cum resetez dispozitivul?

Apăsați scurt butonul RESET sau restabiliți setările din fabrică în aplicație.

De ce apar dungi încrucișate pe înregistrare?

Acest lucru se datorează setării incorecte a ratei de cadre (frecvență). Reglați-o la 50 Hz sau 60 Hz în funcție de frecvența rețelei locale.

Ce card de memorie ar trebui să folosesc?

Utilizați un card microSD de marcă, clasa 10, de la 4 GB la 128 GB. Formatați-l în FAT32 înainte de utilizare.

Cum mă conectez la aplicația mobilă?

Descărcați aplicația 'Aroadcams' prin cod QR sau Play Store/App Store. Conectați telefonul la WiFi-ul DVR-ului (SSID: Xblitz X6, parola: 12345678). Apoi deschideți aplicația.

Pot folosi un alt încărcător?

Utilizați doar încărcătorul original (5V/1.5A). Folosirea unui alt încărcător poate deteriora dispozitivul sau poate provoca pericole.

MANUAL DE UTILIZARE X6 Xblitz

Înainte de utilizare, vă rugăm să citiți cu atenție manualul de utilizare și instrucțiunile de siguranță anexate pentru a evita deteriorarea accidentală a echipamentului sau rănirea neintenționată.

UTILIZAREA PRECONIZATĂ A PRODUSULUI

Xblitz X6 este un aparat de înregistrare video conceput pentru a surprinde evenimente rutiere în timp ce conduceți. Pentru a vizualiza imaginile înregistrate de cameră se utilizează o aplicatie mobilă specială.

01. KIT

1. Aparat de înregistrare video
2. Cablu de conectare
3. Cititor de carduri de memorie 4 încărcător auto
4. Încărcător auto
5. Manual de instrucțiuni

02. DESCRIEREA PRODUSULUI

A SE VEDEA FIGURA A, B, C, D

1. Curea de fixare
2. 2 Lentile mobile
3. Difuzor / microfon
4. Indicator LED
5. Slot pentru card SD

03. ÎNAINTE DE UTILIZARE

1. Se recomandă utilizarea unui card microSD de marcă (4GB - 128GB) de clasa 10.
2. Formatați cardul înainte de a-l introduce în DVR.
3. Camera trebuie să fie oprită atunci când introduceți cardul de memorie, în caz contrar cardul și DVR-ul pot fi deteriorate. Același lucru este valabil și pentru scoaterea cardului din aparat.
4. Când cardul de memorie se umple, cele mai vechi înregistrări neprotejate vor fi suprascrise.
5. Se recomandă să setați opțiunea G - SENSOR la minim pentru a evita protejarea filmărilor inutile și, astfel, pierderea de spațiu pe cardul de memorie.

Cardul trebuie formatat în sistemul de fișiere FAT32 mai întâi pe computer, apoi pe recorder.

1. Audio: Dispozitivul este echipat cu un microfon cu condensator care înregistrează toate sunetele ambientale. Sunetele se pot suprapune, provocând distorsiuni.

04. INSTALARE

VEZI FIGURA E

1. Selectați și curățați o locație de montare a camerei.
2. Montați suportul camerei.
3. Introduceți cartela de memorie în aparatul foto.
4. Asezați camera în suportul pentru cameră.
5. Îndreptați obiectivul camerei spre carosabil.
6. Conectați adaptorul de alimentare la cameră.

7. Conectați adaptorul de alimentare la priza brichetei din mașină.

8. Aşezati cablul de alimentare astfel încât să nu vă obstrucționeze vederea în timpul conducerii (a se vedea imaginea E).

05. CONECTAREA LA APLICATIE

VEZI FIGURA F

1. Instructiuni de instalare a aplicației mobile Scanați acest cod QR și instalați software-ul pe telefonul dumneavoastră. Pentru a descărca aplicația Android / IOS APP https://play.google.com/store/apps/details?id=com.lg.aroadcams&hl=pl&gl=US

2. Conectarea la aplicația mobilă

a) Pentru telefonul Android

• Faceți clic pe această pictogramă în interfața telefonului, apoi intrați în interfața de conectare a aplicației și faceți clic pe „Connect”.
• Telefonul va intra în interfața de setare a rețelei telefonice. Găsiți semnalul WiFi al DVR-ului, de tipul „Xblitz X6”, apoi faceți clic pe acest WiFi, introducți parola: „12345678”.
• După introducerea parolei, va apărea mesajul conectat. Telefonul va afișa mesajul „WLAN-ul curent nu are acces la Internet. Doriți să continuați să utilizați acest WLAN?”. Faceți clic pe „Save” (Salvare), apoi reveniți la aplicație și aceasta va intra în interfața de înregistrare.

b) Pentru iPhone

- Deschideți setările Wi-Fi ale iPhone, găsiți numele WiFi al înregistratorului Xblitz X6, conectați WiFi, parola implicită este 12345678.

- Reveniți la interfața principală a telefonului, deschideți aplicația pe care doriți să o utilizati.

06. FUNCTII

1. Dacă există o pictogramă de înregistrare în colțul din stânga sus al ecranului aplicației și dacă punctul roșu clipește, înseamnă că aparatul de înregistrare înregistrează. Atingeți pictograma camerei din partea de jos a aplicației pentru a face o fotografie. (PS: Durata implicită de înregistrare video este de un minut pentru un segment).
2. Comutatorul „rotire automată” va pune ecranul în modul peisaj. Dezactivați comutatorul „rotire automată” pentru a seta ecranul aplicației în modul portret.
3. Aplicația mobilă și vizualizarea reluării fotografiilor

a) Faceți clic pe videoclipul sau fotografia pe care doriți să o vizualizați pentru a o reda sau pentru a descărca fișierul pe telefon, pentru a vizualiza informațiile despre fișier sau pentru a șterge fișiere.

b) Găsiți videoclipul descărcat în galeria telefonului și faceți clic pentru a-l reda.

07. SETAREA FUNCTIILOR ÎN APLICATIE

1. Faceți clic pe „Settings” (Setări) în colțul din dreapta sus pentru a intra în interfața de setare.
2. Introduceți aplicația pentru a seta fiecare funcție
3. Conectați automat aparatul de înregistrare:

a) Înregistrare audio : Faceți clic pentru a activa și dezactiva funcția de înregistrare a APP.
b) Timp: Faceți clic pentru a activa și dezactiva afișarea timpului de înregistrare
c) Vocea dispozitivului: Faceți clic pentru a activa și dezactiva solicitarea vocală a aparatului de înregistrare.
d) Oglindirea: Puteți seta ecranul să se rotească la 180 de grade.
e) Frecvență: Puteți seta rata de reîmprospătare la 50/60 HZ.
f) Monitorizarea parcării: Nefuncțional
g) Formatați cardul de memorie: Faceți clic pentru a formata cartela de memorie.
h) Restabilirea setărilor implicite: Faceți clic pentru a readuce DVR-ul la setările implicite din fabrică.
i) Informații despre dispozitiv: Faceți clic pentru a afișa informațiile despre dispozitiv ale DVR-ului.
j) Ştergeti memoria cache .

08. PRECAUTII

1. Nu dezasamblati și nu manipulati singur camera. Dacă apare o defectiune, contactați serviciul de asistență tehnică.
2. Utilizați numai accesorii originale.
3. Utilizați numai încărcătorul original furnizat. Utilizarea unui alt adaptor de alimentare poate afecta în mod negativ performanța dispozitivului sau a bateriei.
4. Nu utilizați acest dispozitiv în scopuri ilegale în țara sau regiunea dumne- avoastră.
5. Se recomandă utilizarea dispozitivului la temperaturi cuprinse între 0 și 35 °C (50 și 86 °F), la temperaturi de depozitare cuprinse între +5 și +45 °C (+104 și +104 °F) și la umidități cuprinse între 5 și 90 °C (fără condens).
6. Nu supuneți unitatea la deteriorări sau șocuri.
7. Păstrați produsul, în special lentila, curat. Nu folosiți detergenti sau substanțe chimice la curățare.
8. Curățați dispozitivul scos din priză.
9. A nu se păstra la îndemâna copiilor.
10. Nu expuneti această unitate la căldură extremă sau la foc.
11. Dacă simții miros de plastic sau de electronice arse de la aparatul foto, scoateți aparatul din priză cât mai curând posibil și contactați serviciul clienti.

09. ÎNTREBĂRI FRECVENTE

1. Aparatul nu porneşte/opreşte.
   Motivul pentru acest comportament poate fi o sursă de alimentare constantă în priza brichetei auto.
2. Dispozitivul se repornește în timpul conducerii.
   Se recomandă să verificați sursa de alimentare.
3. Aparatul nu înregistrează în buclă (înregistrează aleatoriu).
   Verificați setarea „Motion detection” (detectare mișcare) - ar trebui să fie dezactivată.
4. Aparatul afișează mesajul „card full”.
   Verificați „G-sensor” și „parking mode” și setați-le la minim. Cardul trebuie formatat în format FAT32 mai întăi în computer, apoi în DVR.
5. Aparatul înregistrează sunete zgomotoase, distorsionate, reclare.
   Dispozitivul are un microfon foarte sensibil care înregistrează toate zgomotele de fond. Sunetele înregistrate se pot suprapune. De asemenea, admisia de aer din parbriz poate distorsiona sunetul.
6. Dispozitivul nu răspunde.
   Apăsați scurt RESET sau resetați aparatul la setările implicite din fabrică.
7. Pe înregistrare apar dungi încrucişate.
   Setarea incorectă a valorii ratei de cadre. Setați valoarea frecvenței la 50Hz sau 60Hz în funcție de setările locale.

10. NOTĂ

1. Datorită îmbunătățirii continue a produsului, producătorul își rezervă dreptul de a aduce modificări dispozitivului și setului său fără notificare prealabilă. Unele caracteristici descrise în acest manual pot fi ușor diferite de realitate.

2. Utilizați numai încărcătorul original cu un curent de încărcare de 5V/1,5A. (Nu conectați direct la o priză de 220/230V). Nerespectarea acestei indicații poate duce la deteriorarea aparatului foto sau la apariția unor situații periculoase.

11. SPECIFICATII

Unghiul de filmare: 140 de grade

Format video: 1920x1080

Format video: codec: MOV-H.264

Deschiderea obiectivului: F2.0

ISO: Automat

Format foto: JPG

Microfon: Da

Difuzor: 8 Ω/0.5W

Înregistrare în buclă: Da

Videoclipuri video: Da

Wi-Fi: Da

Memorie: Suportă carduri Micro SD HC C10 de până la 128 GB

Alimentarea cu energie: 12V la 5V /USB 5V

12. CARD DE GARANTIE / RECLAMAȚII

Produsul este acoperit de o garanție de 24 de luni. Termenii și condițiile de garanție pot fi găsite la: https://xblitz.pl/gwarancja/

Cererile de rambursare trebuie depuse folosind formularul de cerere de rambursare care se găsește la: http://reklamacje.kgktrade.pl/

Detaliile, adresa de contact și de serviciu pot fi găsite la: www.xblitz.pl. Specificațiile și conținutul se pot modifica fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

KGK Trade declară că dispozitivul XBLITZ X6 este conform cu cerințele esențiale ale Directivei 2014/53/UE. Textul declarației poate fi găsit la link:

Simbolul coşului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesorile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cablurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu pot fi aruncate împreună cu deşeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, bateriile), livrați dispozitivul la punctul de colectare, unde va fi acceptat gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a Directivei DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și acumulatorii (2006/66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului previne degradarea mediului natural. Informațiile privind punctele de colectare a instalațiilor sunt emise de către autoritățile locale competente. Eliminarea incorrectă a deşeurilor este supusă sanctiunilor prevăzute de legislația în vigoare în zona respectivă.