IAN 279115 - Iluminat Livarno Lux - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Livarno Lux
Model	IAN 279115
Tip produs	Lampă LED de tavan / Lampă LED suspendată
Tensiune de funcționare	230-240 V ~ 50 Hz
Putere nominală	20 W
Sursă de lumină	Modul LED (neînlocuibil)
Clasă de protecție	II
Grad de protecție IP	IP20
Potrivit pentru	Spații interioare uscate și închise
Tip de montare	Montare pe tavan
Reglare intensitate luminoasă	Da (comutator de perete sau dimmer încorporat la anumite modele)
Material	Plastic și metal
Temperatură de culoare	3000 K (alb cald)
Flux luminos	2000 lm
Garanție	36 luni
Conținutul livrării	1 lampă, 2 ancore pentru șuruburi, 2 șuruburi, instrucțiuni de asamblare
Clasă de siguranță	II
Modele nereglabile	14117008L, 14116802L
Modele reglabile	14117108L, 14116902L
Instalare	Necesită electrician calificat
Întreținere	Curățați numai cu o cârpă uscată fără scame
Eliminare	Colectare separată pentru DEEE
Certificare	CE

Întrebări frecvente - IAN 279115 Livarno Lux

Cum instalez lampa Livarno Lux IAN 279115?

Instalarea trebuie efectuată de un electrician calificat. Mai întâi, opriți întrerupătorul de circuit. Utilizați suportul de montare pentru a marca găurile de foraj, găuriți găuri de 6mm, introduceți ancorele și fixați suportul. Conectați cablul de alimentare la cablul de conexiune al lămpii folosind blocul de borne furnizat, asigurând polaritatea corectă (L, N). Fixați lampa pe suport și restabiliți alimentarea.

Pot înlocui modulul LED dacă se defectează?

Nu, modulul LED este permanent și neînlocuibil. Dacă lampa se defectează, întreaga unitate trebuie înlocuită. Acest lucru este menționat în manual pentru siguranță.

Este această lampă potrivită pentru utilizare în baie?

Nu, această lampă este potrivită doar pentru utilizare în interior, în spații uscate și închise. Nu este evaluată pentru locuri umede sau ude, cum ar fi băile. Evitați expunerea la umezeală.

Cum funcționează funcția de reglare a intensității?

Pentru modelele reglabile (14117108L, 14116902L), utilizați comutatorul tactil încorporat sau comutatorul de perete. Comutatorul de perete parcurge nivelurile de luminozitate. Dimmerul tactil permite luminozitate variabilă prin apăsare și menținere până la nivelul dorit. Opriți și porniți pentru a reseta la maxim.

Ce ar trebui să fac dacă lampa pâlpâie?

Pâlpâitul poate fi cauzat de un dimmer incompatibil sau de conexiuni slăbite. Asigurați-vă că întrerupătorul de circuit este oprit, verificați toate conexiunile electrice pentru etanșeitate. Dacă utilizați un dimmer terță parte, acesta poate fi incompatibil; utilizați numai dimmerul inclus (dacă este cazul) sau comutatorul de perete.

Care este perioada de garanție?

Lampa Livarno Lux IAN 279115 are o garanție de 36 de luni de la data achiziționării, care acoperă defectele de material și fabricație. Consumabilele precum LED-urile sunt excluse.

Cum ar trebui să curăț lampa?

Deconectați alimentarea și lăsați lampa să se răcească. Curățați numai cu o cârpă uscată fără scame. Nu utilizați solvenți, benzen sau agenți de curățare abrazivi, deoarece acestea pot deteriora suprafața.

Pot instala această lampă pe un tavan înclinat?

Manualul nu specifică instalarea pe tavan înclinat. Este proiectată pentru montare standard pe tavan plat. Pentru tavane înclinate, consultați un electrician calificat.

Pot folosi un comutator de perete standard pentru reglare?

Numai modelele cu dimmer încorporat (14117108L, 14116902L) suportă reglarea prin comutatorul tactil inclus. Utilizarea unui dimmer extern poate cauza defecțiuni. Modelele nereglabile trebuie utilizate numai cu un comutator de perete standard pornit/oprit.

Care este consumul de energie al acestei lămpi?

Puterea nominală este de 20 W. Consumul real de energie poate varia ușor în funcție de utilizare. În condiții nominale, consumă 20 wați pe oră.

MANUAL DE UTILIZARE IAN 279115 Livarno Lux

Indicații de montaj-, utilizare- și siguranță

DE AT CH

Înainte de a citi instructiunile, priviți ambele pagini cu imagini și familiarizați-vă cu toate funcțiile aparatului.

DE AT CH

RO Indicații de montaj-, utilizare- și siguranță Pagina 11

Descrierea componentelor ...... Pagina 13

Date tehnice ...... Pagina 13

Siguranță......Pagina 13

Indicatii de siguranță ...... Pagina 13

Pregătire....Pagina 14

Unelte și material necesare ...... Pagina 14

Montarea lămpii....Pagina 14

Punere în funcțiune....Pagina 14

Întreținere și curățare....Pagina 15

Înlăturare....Pagina 15

Informații....Pagina 15

Garantie ...... Pagina 15

Declaratie de conformitate.... Página 15

Producător / Service....Pagina 16

Legenda pictogramelor utilizate:
	Citiți manualul de utilizare! Atenție! Pericol de electrocutare!
	Wați (putere)		Această lampă se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încăperi uscate și închise.
	Hertz (frecvență) Așa vă comportați coreat
	Volți (tensiune alternativă) Atenție suprafete fierbinți!
	Clasă de protecție II		Înlăturați ambalajul și aparatul în mod ecologic!
	Indicații de avertizare și de siguranță siguranță!

Plafonieră cu LED-uri/ Lustră suspendată, cu LED-uri

Introducere

Vă felicităm pentru achiziționarea noului dumneavoastră aparat. Ați ales un produs de înaltă calitate. Vă rugăm să citiți acest manual de utilizare în întregime și cu atenție. Deschideți pagina cu imagini. Acest manual ține de acest produs și conține indicații importante pentru punerea în funcțiune și utilizare. Respectați întot-deauna toate indicațiile de siguranță. Înainte de punerea în funcțiune verificați dacă există tensiunea corectă și dacă toate piesele sunt montate corect. Dacă aveți întrebări sau dacă nu sunteți sigur cu privire la utilizarea aparatului, contactați comerciantul dumneavoastră sau punctul de service. Păstrați bine aceste instrucțiuni și la nevoie predați-le terților.

Utilizare conform destinatiei

Această lampă se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încăperi uscate și închise. Plafoniera poate fi montată pe toate suprafețele normal inflamabile.

Produsul se pretează numai pentru utilizarea în gospodăriile private și nu pentru utilizarea comercială.

Pachet de livrare

Verificați imediat după despachetare dacă pachetul de livrare este complet și dacă produsul este într-o stare ireproșabilă.

1 Plafonieră cu LED-uri (Model 14117008L / 14116802L) resp. Lustră suspendată, cu LED-uri (14117108L/14116902L)
2 Diblu
2 Šuruburi
1 Manual de montaj și de utilizare

- Descriereaccomponentelor

1 Diblu
2 Cornier de montare
3 Șuruburi(carcasa de conectare)
4 Şuruburi(unghi de montare)
5 Cutie de conexiune
6 Carcasa de conexiune
7 Conector
8 Furtun de protectie
9 Cablu de conexiune la retea (extern)
10 Variator lumină (Model 14117108L / 14116902L)

- Datetehnice

Nr. articol: 14117008L resp.

14116802L resp.

14117108L resp.

14116902L

Tensiune de functionare: 230-240V \~ 50Hz

Putere nominală lampă: LED 20 W

Bec: Modul LED (montură)

fixă)

Indicații de siguranță

În cazul daunelor cauzate de nerespectarea acestui manual de utilizare, garanția devine nulă! Pentru daunele ulterioare nu se preia nicio răspundere! În cazul daunelor materiale sau accidentelor cauzate de o utilizare necorespunzătoare sau nerespectarea indicațiilor de siguranță, nu se preia nicio responsabilitate! Trebuie utilizate doar componentele livrate, în caz contrar se pierde dreptul la garanție.

Acest aparat poate fi utilizat de copii de peste 8 ani, precum și de persoanele cu capacitate fizică, senzorială sau mintală redusă sau lipsă de experiență și / sau cunoștințe, doar dacă sunt supravegheați sau au fost instruiti referitor

la utilizarea sigură a aparatului și pericolele ce pot rezulta din acest lucru. Copiii nu au voie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie realizate de copii fără supraveghere.

Nu lăsați lampa sau ambalajul împrăștiate prin locuință. Foliile / pungile de plastic, componentele din plastic, etc. pot deveni pentru copii jucării periculoase.

Pericol de electrocutare

• Dispuneți realizarea instalatiei electrice de către un electrician calificat sau o persoană instruită în acest sens.
  În cazul daunelor materiale sau a accidentelor cauzate de o utilizare necorespunzătoare sau de nerespectarea indicațiilor de siguranță nu se preia nicio responsabilitate!
  Nu utilizati niciodată lampa dacă identificati orice tip de defectiune.
  Anterior montajului, scoateți siguranța sau deconectați întrerupătorul automat în cutia cu siguranțe (poziția 0).
  Evitați neapărat ca lampa să intre în contact cu apă sau cu alte lichide.
  Înainte de montare asigurati-vă că tensiunea de curent existenta corespunde tensiunii necesare de functionare a lămpii (230 - 240 V 50 Hz).
  Asigurati-vă că la montare nu sunt deteriorate cablurile.
  Nu deschideți niciodată componentele elec-trice și nu introduceți obiecte în acestea. Astfel de intervenții reprezintă pericole de moarte prin electrocutare.

Model 14116902L/14117108L:

■ Lustra nu se poate regla pe lungime.

Evitați pericolul de incendiu și de accidentare

Asigurați-vă că lampa este oprită și rece înainte să o atingeți, pentru a evita arsurile.

Nu fixați produsul pe o suprafață umedă sau conductoare.

Nu priviți direct în sursa de lumină (bec, LED, etc.). Sursa de lumină (becul, LED-ul etc.) nu trebuie privit cu un instrument optic (de ex. lupă).
Această lampă se pretează exclusiv pentru utilizarea în interior, în încă-peri uscate și închise.
Sursa de lumină a acestei lămpi nu poate fi înlocuită, dacă sursa de lumină și-a atins durata de viață, lampa trebuie înlocuită complet.
Această lampă se pretează exclusiv
pentru utilizarea în interior, în încă- peri uscate și închise.

Aşa vă comportați corect

Montați lampa astfel încât să fie protejată contra umidității, murdăririlor sau încălzirii excessive.
Fiți întotdeauna atent! Aționați tot timpul rațional și în cunoștință de cauză. Nu utilizați sub nicio formă lampa dacă nu vă puteți concentra sau dacă nu vă simții bine.
Înainte de utilizare familiarizați-vă cu privire la toate instrucțiunile și figurile din acest manual, precum și cu modul de utilizare al lămpii.

Pregătire

Unelte și material necesare

Uneltele și materialele menționate nu sunt cuprinse în pachetul de livrare. Este vorba despre indicații și valori orientative. Structura materialului depinde de condițiile individuale la fața locului.

• creion / unealtă de marcare
• creion de tensiune
• şurubelniţă
• maşină de găurit
• burghiu (diametrul cca. 6 mm)
• sculă de tăiat margini
• conductor

- Montarea lămpii

ATENTIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE!

Anterior montajului, scoateți siguranța sau deconectați întrerupătorul automat în cutia cu siguranțe (poziția 0), înainte de a monta lampa.

Îndepărtați şuruburile vizibile de pe partea laterală a cutiei ce conexiune 3 și îndepărtați cornierul de montare 2 de pe partea din spate.
☐ Marcați poziția găurilor de realizat cu ajutorul găurilor longitudinale prevăzute în cornierul de montare 2 pentru fixarea şuruburilor.
Realizați acum găurile de fixare (aprox. 6 mm, adâncime aprox. 40 mm). Aveți grijă să nu deteriorați cablul de alimentare.
Introduceți dibluriile în găuri.
Fixați cornierul de monta cu ajutorul șuruburilor furnizate 4.
Deschideți carcasa de conexiune.
Introduceți cablul de conexiune (exten) prin furtunul de protectie 8.
Conectați cablul de conexiune al lămpii prin intermediul clemei 7 cu un cablu de conexiune la rețea (extern) 9.

Indicație: Aveți grijă să conectați conductorii individuali ai cablului de alimentare (extern): conductor de curent negru sau maro = simbolul L, conductor neutru, albastru= simbol N, clasa de protectie II /☐.

Aveți grijă ca furtunul de protecîe să fie conectat corect pe carcasa de conexiune 6.

Închideti carcasa de conexiune.

Fixați acum lampa cu ajutorul şuruburior pe cornierul de montare 2.

Lampa dvs. este pregătită de funcționare.

Aşezati din nou siguranța sau conectați întrerupătorul de siguranță al cablului.

- Punere în funcțiune

Model 14117008L/14116802L:

Opriti lampa de la un întrerupător de perete.

☐ Reglați lampa treptat prin întrerupătorul de perete.

Model 14117108L/14116902L:

□ Porniți lampa de la un întrerupător de perete.

Indicație: La pornire se setează automat cel ridicat nivel de intensitate.

Întrerupătorul de intensitate 10 funcționează fără trepte. Tineți întrerupătorul apăsat 10 până când atingeți intensitatea luminoasă dorită.
☐ Puterea de iluminare poate fi redusă doar prin variatorul de intensitate 10. Porniți și opriți lampa pentru a începe din nou variația de lumină.
☐ Opriți lampa apăsând o dată pe variatorul de lumină 10.

Atenție! Lampa se află încă în modul de funcționare stand-by. Apăsați întrerupătorul de perete pentru a opri complet lampa.

☐ Dacă lampa se află în modul stand-by, o puteți porni prin apăsarea o singurî dată a variatorului de intensitate 10.

- Întreținere și curățare

ATENTIE! PERICOL DE ELECTROCUTARE!

Pentru curățare deconectați lampa mai întâi de la rețeaua de curent. Scoateți siguranța sau deconectați întrerupătorul automat din cutia cu siguranțe (poziția 0).

ATENTIE! PERICOL DE ARDERE DATORITĂ SUPRAFETELOR FIERBINTI! Lăsați lampa

să se răcească complet.

Pentru curățare folosiți doar o lavetă uscată, care nu lasă scame. Nu folosiți dizolvanti, benzină sau altele asemănătoare. Lampa se poate deteriora.
Montați din nou siguranța sau porniți întrerupătorul automat de protecție din cutia cu siguranțe (poziția I).

Înlăturare

Ambalajul și materialul de ambalaj sunt realizate exclusiv din materiale ecologice. Acestea pot fi eliminate în recipientele locale de reciclare.

Simbolul tomberonului de gunoi pe roți, tăiat cu o linie, înseamnă că, în Uniunea Europeană, produsul trebuie eliminat la un punct de colectare a deșeurilor. Aceasta se aplică pentru produs și pentru toate accesoriiilor marcate cu acest simbol. Nu este permis ca produsele marcate să fie eliminate la gunoiul menajer, ci trebuie predate punctelor de colectare pentru reciclarea aparatelor electrice și electronice. Reciclarea ajută la reducerea consumului de materii prime și protejează mediul înconjurător.

- Informatii

Garantie

De la data achiziției primiți o garanție de 36 de luni pentru acest aparat. Aparatul a fost produs cu atenție și a fost supus unui control sever de calitate. În cadrul perioadei de garanție înlăturăm în mod gratuit toate defectele de material sau de producție. Totuși, dacă identificați în perioada de garanție alte defecte, vă rugăm să trimiteți aparatul la adresa de service indicată cu indicarea următorului număr de articol: 14117008L/14116802L/14117108L/14116902L.

De la garanție sunt excluse defectele cauzate de o utilizare neconformă destinației, de nerespectarea manualului de utilizare, sau intervenția de către persoane neautorizate cât și piesele de uzură (ca de ex. becurile). Prin serviciul de garanție nu se prelungește și nici nu se înnoiește perioada de garanție.

- Declaratie de conformitate CE

Acest produs îndeplinește cerințele directivelor europene și naționale în vigoare. Conformitatea a

Informații

fost certificată. Declarațiile corespunzătoare și documentația se află la producător.

- Producător / Service

Pentru orice solicitare, vă rugăm să aveți la înde- mână bonul de casă și numărul de articol (de exemplu IAN 12345) ca dovadă de achiziție.

Last Information Update · Versiunea informațiilor · Stand