STM601 - Curățător cu abur BLAUPUNKT - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aparat de curățat cu abur
Marcă	Blaupunkt
Model	STM601
Consum de energie	1500W
Alimentare	220-240V~50-60Hz
Rezervor de apă	Demontabil, cu dop de cauciuc
Apă recomandată	Apă distilată sau filtrată
Niveluri de intensitate a aburului	Scăzut (diodă verde) și Ridicat (diodă albastră)
Accesorii incluse	Cap pentru podea, tub de prelungire, furtun de prelungire, duză cu perie din nailon, duză cu perniță, duză lungă pentru colțuri, accesoriu pentru curățarea geamurilor cu raclă, accesoriu de călcat, pahar de măsurare
Caracteristici de siguranță	Oprire automată când apa se termină; protecție împotriva supraîncălzirii prin zgomotul pompei și clipirea diodei
Diodă indicatoare	Roșu intermitent (încălzire), roșu continuu (pregătit), verde (abur scăzut), albastru (abur ridicat), culori ciclice (fără apă)
Perniță de mop	Lavabilă în mașina de spălat
Curățarea duzei	Sub apă curentă
Decalcifiere	Necesară dacă se utilizează apă nedemineralizată
Suprafețe potrivite	Pardoseli sigilate; nerecomandată pe parchet cerat
Certificare CE	Da
Utilizare prevăzută	Doar pentru uz casnic
Producător	Blaupunkt (distribuit de Everpol, Polonia)

Întrebări frecvente - STM601 BLAUPUNKT

Cum umplu rezervorul de apă?

Apăsați rezervorul de apă pentru a-l elibera, scoateți dopul de cauciuc, turnați apă distilată sau filtrată, reintroduceți dopul și plasați rezervorul înapoi în corpul aparatului.

Pot folosi apă de la robinet?

Se recomandă utilizarea apei distilate sau filtrate. Apa de la robinet dură poate provoca depuneri în duzele de abur și poate necesita decalcifiere.

Cum știu când aparatul de curățat cu abur este pregătit?

Când este conectat la curent, dioda de informare clipește roșu în timpul încălzirii. Odată ce devine roșu continuu, aparatul este gata de utilizare.

Pot folosi agenți de curățare sau parfumuri în apă?

Nu. Trebuie folosită doar apă. Adăugarea de agenți de curățare, parfumuri sau alți aditivi poate deteriora aparatul.

Este aparatul de curățat cu abur sigur pentru toate tipurile de pardoseli?

Este potrivit pentru pardoseli sigilate. Evitați utilizarea pe parchet uleiat sau cerat, deoarece aburul poate îndepărta stratul protector. Testați întotdeauna mai întâi pe o zonă mică, neobservată.

Cum ajustez intensitatea aburului?

Apăsați comutatorul de alimentare pentru a porni generarea aburului. Apăsați din nou pentru a comuta între intensitate scăzută (diodă verde) și intensitate ridicată (diodă albastră). O a treia apăsare oprește aburul.

Ce indică dioda de informare?

Roșu intermitent: încălzire; roșu continuu: pregătit; verde: abur scăzut; albastru: abur ridicat; schimbare ciclică de culoare: fără apă în rezervor.

Cum curăț și întrețin aparatul de curățat cu abur?

Deconectați și lăsați să se răcească. Ștergeți corpul cu o cârpă umedă. Curățați duzele sub apă curentă. Spălați pernițele de mop în mașina de spălat. Dacă utilizați apă dură, decalcifiați regulat cu o soluție de decalcifiere.

Ce accesorii sunt incluse?

Setul include: mâner, cap pentru podea cu perniță de mop, tub de prelungire, furtun de prelungire, duză cu perie din nailon, duză cu perniță, duză lungă pentru colțuri, accesoriu pentru curățarea geamurilor cu raclă, accesoriu de călcat și pahar de măsurare.

Ce ar trebui să fac dacă pompa devine zgomotoasă?

O pompă mai zgomotoasă indică faptul că rezervorul de apă este gol. Aparatul va intra într-un mod de protecție după 60 de secunde, cu dioda clipind în trei culori. Reumpleți rezervorul cu apă.

MANUAL DE UTILIZARE STM601 BLAUPUNKT

• Înainte de a utilizarea aparatului citiți manualul de utilizare și urmați instrucțiunile cuprinse în acesta. Producătorul nu este răspunzător pentru daunele cauzate de utilizarea aparatului contrar destinației sau utilizării incorrecte a acestuia. Vă rugăm să păstrați acest manual, pentru al putea folosi, de asemenea, în timpul utilizării ulterioare a produsului.
• Aparatul este utilizat numai pentru uz casnic. Nu utilizați în alte scopuri decât cele prevăzute.
• Aparatul trebuie conectat exclusiv la o priză cu împământare cu caracteristici compatibile cu valorile înscrise pe plăcuța de identificare.
• Asigurați-vă că consumul total de energie al tuturor dispozitivelor conectate la priza de perete nu depășește sarcina maximă a siguranței.
• În cazul în care utilizați un cablu prelungitor, asigurați-vă că consumul total de energie al aparatului conectat la cablul prelungitor nu depășește parametrii de sarcină ai cablului prelungitor. Cablul prelungitor trebuie să fie aranjat astfel, încât să se evite tragerea sa accidentală și împiedicarea de acesta.
• Asigurați-vă că cablul este împământat, 3 fire cu știft de împământare.
• Nu permiteți ca cablul de alimentare a aparatului să atârne pe marginea unei mese sau un raft, sau să atingă o suprafață fierbinte.
• Aparatul nu este proiectat pentru a fi controlat prin intermediul unui temporizator extern, a unei telecomenzi separate sau a altui echipament, care poate porni aparatul în mod automat.

Înainte de efectuarea lucrărilor de întreținere trebuie să deconectați neapărat aparatul de la sursa de alimentare.

- Deconectând cablul de alimentare trebuie să trageți întotdeauna de ștecher. Niciodată nu trebuie să scoateți cablul de alimentare din priză trăgând de cablu, deoarece priza sau cablul poate să se deterioreze sau în cazuri extreme se poate ajunge la o electrocutare soldată cu moartea.

- Nu lăsați echipamentul conectat la priză fără supraveghere.

- Nu scufundați aparatul în apă sau orice alt lichid.

- Dispozitivul ar trebui să fie curățat în mod regulat în conformitate cu recomandările descrise în secțiunea privind curățarea și întreținerea.

- Nu așezați aparatul în apropierea surselor de căldură, de flăcări, sau lângă un element de încălzire electric sau un cuptor fierbinte. Nu-l plasați pe nici un alt dispozitiv.

- Acest aparat poate fi folosit de copii cu vârsta de cel puțin 8 ani și de persoane cu capacități fizice și mintale limitate, și de persoane cu lipsă de experiență și cunoștințe, în cazul în care va fi asigurată o supraveghere adecvată sau va fi efectuată o instruire privind utilizarea aparatului într-un mod sigur, astfel încât, pericolele asociate cu acesta să fie ușor de înțeles. Copiii nu ar trebui să se joace cu aparatul. Copiii fără supraveghere nu trebuie să efectueze curățarea și întreținerea aparatului.

- Este necesară o prudență maximă atunci când utilizați aparatul în apropierea copiilor sau animalelor de companie.

- Nu permiteți copiilor să se joace cu aparatul.

- Nu folositi aparatul în apropierea materialelor inflamabile.

- Nu expuneți aparatul la acțiunea condițiilor meteorologice (ploaie, soare, etc.) și nu-l utilizati în condiții de umiditate ridicată (băi, case de camping umede).

• Verificați periodic starea cablului de alimentare. În cazul în care, cablul de alimentare ne deconectat se va deteriora, atunci acesta trebuie înlocuit la producător sau la un punct de service specializat sau de către o persoană calificată, pentru a evita pericolul.
• Nu utilizati aparatul cu un cablu de alimentare, un stecher deteriorat sau dacă a fost scăpat pe jos sau deteriorat în vreun alt mod sau funcționează defectuos. Nu reparați singuri aparatul, deoarece acest lucru poate provoca șoc electric. Aparatul deteriorat trebuie dus la un centru de service corespunzător pentru verificare sau reparații. Orice reparații pot fi efectuate numai de punctele de service autorizate. Reparația necorespunzătoare poate duce la un pericol serios pentru utilizator.
• Utilizați numai accesorii originale la aparat sau recomandate de către producător. Utilizarea accesoriiilor nerecomandate de producător poate duce la deteriorarea aparatului și punerea în pericol a siguranței de utilizare.
• Aparatul nu trebuie utilizat dacă a căzut și prezintă deteriorări vizibile sau dacă are scurgeri.
• Este necesară prudență maximă atunci când utilizați aparatul. Aburul fierbinte este eliberat din duză în timpul funcționării. Există pericolul de arsuri.
• Nu lăsați aparatul conectat la o sursă de alimentare atunci când este lăsat nesupravegheat. Mai ales când sunt copii prin preajmă.
• Aparatul rămâne fierbinte după utilizare. Nu lăsați aparatul să se răcească la îndemâna copiilor și a animalelor.
• Nu direcționați jetul de abur spre oameni sau animale.
• Nu se recomandă utilizarea mopului cu aburi direct pe echipamentele electrice/electronice. Aburul poate pătrunde

- în interiorul echipamentului și îl poate deteriora sau scurtcircuita.

- Nu utilizați mopul cu aburi cu mâinile ude sau fără încăltăminte.

- Mopul cu abur este potrivit pentru curățarea suprafeței cu apă. Nu turnați detergenți, parfumuri sau aditivi în rezervorul de apă.

- Asigurați-vă ca orificiile de abur nu sunt blocate. Când aburul nu are ieșire, se va acumula o presiune care ar putea exploda.

- Înainte de a curăța suprafața, asigurați-vă că aceasta poate fi tratată cu un mop cu aburi. Se recomandă testarea aparatului pe o suprafață mică într-un loc invizibil. O atenție deosebită trebuie acordată la curățarea suprafețelor din lemn, a panourilor de vinil, a linoleumului și a altor suprafețe sensibile la temperaturi ridicate.

- Nu se recomandă utilizarea unui mop cu aburi pe o podea unsă cu ulei sau ceruită. Ca urmare a acțiunii aburului, stratul protector de ceară sau ulei poate fi îndepărtat.

- Se recomandă utilizarea apei distilate sau filtrate. Utilizarea apei cu un grad ridicat de duritate (foarte mineralizată) duce la depuneri în duzele de abur. De asemenea, aparatul poate lăsa depuneri pe suprafețele care trebuie curățate. În cazul în care se utilizează apă nedemineralizată, este necesară decalcifierea regulată a aparatului.

CE

Aparatul are compatibil cu cerințele directivelor Uniunii Europene:

• Aparate de joasă tensiune - Low voltage directive (LVD)
• Compatibilitate electromagnetică - Electromagnetic compatibility (EMC)

Produs marcat CE pe plăcuța de identificare

Dacă pe aparat se află simbolul coș de gunoi barat, aceasta înseamnă că produsul care intră sub incidenta Directivei Europene 2012/19/EU. Vă rugăm să consultați cerințele sistemului local de colectare a echipamentelor electrice și electronice uzate. Trebuie să procedați în conformitate cu reglementările locale. Se interzice aruncarea acestui produs împreună cu gunoiul menajer. Eliminarea corectă a produsului dumneavoastră vechi va preveni consecințe negative asupra mediului înconjurător și asupra sănătății umane.

Informații privind protecția mediului

Ambalajul include numai elementele necesare. Au fost depuse toate eforturile, pentru ca cele trei materiale care intră în componenta ambalajului să fie ușor de separat: carton (cutie), spumă de polistiren (securitate interior) și polietilenă (pungi, folii de protecție). Aparatul este fabricat din materiale care pot fi supuse reciclării și reutilizării din nou după dezasamblarea acestora de către o companie specializată. Respectați reglementările locale cu privire la depozitarea materialelor de ambalare, a bateriilor uzate și a echipamentelor inutile.

Produsul a fost fabricat din materiale și componente de înaltă calitate care pot fi supuse reciclării și utilizate din nou.

Date tehnice

Alimentare: 220-240V\~50-60Hz

Putere: 1500 W

1. Mâner
2. Corp dispozitiv
3. Buton de pornire
4. Diodă LED de informare
5. Rezervor de apă
6. Cablu de alimentare:
7. Duză de aburi
8. Cap de podea
9. Lavetă de curățare

10. Teavă de prelungire

11. Furtun de prelungire

12. Duză cu perie din nailon
13. Duză cu lavetă
14. Duză lungă pentru rosturi, la care pot fi atașate accesorii
15. Detergent pentru geamuri cu racletă
16. Accesoriu de călcat
17. Recipeint gradat pentru apă.

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

Umpleți rezervorul cu apă (de preferință apă distilată sau filtrată). În acest scop, apăsați rezervorul de apă, acesta va ricoșa înapoi, permitându-vă să-l îndepărtați în mod convenabil. Deșurubați dopul de cauciuc, turnați apă și închideți. Introduceti rezervorul în corpul aparatului

Pe duza de aburi (7) ataşati accesorile potrivite:

- pentru a spăla podeaua atașați țeava de extensie, apoi capul pentru podea. Atașați o lavetă de curățare pe cap;

- furtunul de prelungire, apoi o duză cu o lavetă sau cu o perie pentru curățarea îmbinărilor sau a hotei;

- duza pentru rosturi poate fi conectată direct la duza de aburi. Poate fi utilizată pentru curățarea cu aburi a canelurilor sau a nișelor. Pe acesta se pot monta duze cu lavetă sau perie;

- se poate utiliza, de asemnea, accesoriiul pentru gemuri cu racletă sau accesoriiul de călcat.

Conectați dispozitivul la sursa de alimentare. Mopul cu aburi va începe să se încălzească și indicatorul luminos va lumina intermitent. Atunci când mopul va fi gata de utilizare, dioda LED va lumina continuu.

Pentru a porni generarea de aburi, apăsați comutatorul de pornire/oprire. Următoarea apăsare va modifica nivelul de intensitate al aburului generat, apoi următoarea apăsare va opri generarea de aburi.

Trebuie acordată o atenție deosebită vaporilor care ies din aparat. Există pericolul de arsuri.

Când ați terminat lucrul cu aparatul, deconectați-l de la sursa de alimentare. Aparatul rămâne fierbinte până la răcire, a nu se lăsa la îndemâna copiilor.

Dacă aparatul rămâne fără apă, pompa va face un zgomot mai mare. După 60 de secunde, mopul va intra în modul fără apă, dioda LED va clipi în trei culori în mod ciclic, reamintind utilizatorului să realmenteze rezervorul cu apă.

Aveți grijă atunci când înlocuiți accesoriiile în timpul funcționării, unele componente pot fi foarte fierbinti.

Indicații privind dioda LED de informare:

- roşu, clipeşte – încălzirea este în curs de desfăşurare

- roşu, luminează continuu – gata de utilizare

- verde – mopul generează mai puțin abur

- albastru – mopul generează mai mult abur

- își schimbă culoarea ciclic – semnalizare lipsă de apă

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

Înainte de a începe curățarea, asigurați-vă că aparatul este deconectat de la sursa de curent electric și că s-a răcit. Corpul trebuie șters bine cu o cârpă umedă, iar apoi șters până la uscare.

Duzele pot fi spălate cu apă curentă.

Şervețelele pentru mop pot fi spălate în mașina de spălat rufe.

În cazul în care mopul cu aburi este alimentat cu apă nefiltrată sau nedemineralizată, trebuie efectuat un proces de decalcifiere. Umpleți rezervorul de apă cu soluție de decalcifiere. Așezați mopul într-un loc unde acumularea de umiditate nu va fi o problemă (de exemplu, în cada de baie, în cădiță), porniți mopul pentru generarea intensivă de abur. Așteptați să se golească tot rezervorul.

Apoi, turnați apa în rezervor și repetați procesul.

Svarbi informacija