MW3-AC26SFI - Cuptor cu microunde TOSHIBA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE MW3-AC26SFI TOSHIBA

Vă rugăm să citiți acest manual de instrucțiuni înainte de utilizare.

Măsuri de precauție pentru a evita eventuale expuneri la energia excesivă a microundei ...... RO-01

Specificații....RO-02

Instrucțiuni de siguranță importante ...... RO-03

Instalare cu împământare pentru a reduce riscul de rănire a persoanelor ...... RO-08

Curățare ...... RO-10

Ustensile ....RO-11

Materiale pe care le puteți utiliza în cuptorul cu microunde ...... RO-12

Materialele care nu pot fi utilizate în cuptorul cu microunde ...... RO-14

SETAREA PRODUSULUI

Instalarea cuptorului ...... RO-15

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Înainte de prima utilizare ...... RO-18

Functionare ....RO-19

Panou de control și caracteristici....RO-19

1. Setarea ceasului ...... RO-20

2. Setarea cronometrului de bucătărie ...... RO-21

3. Gătire cu microunde.... RO-21

4. Gătitul la grătar ...... RO-22

5. Gătit combinat ...... RO-23

6. Gătit prin convectie cu funcție de preîncălzire ...... RO-24

7. Gătit prin convectie fără funcție de preîncălzire ...... RO-25

8. Dezghetare în funcție de timp ...... RO-25

9. Dezghetare în funcție de greutate ...... RO-26

10. Gătire rapidă ....RO-26

11. Gătit în mai multe etape ...... RO-27

12. Meniu automat ......RO-28

13. Meniu Airfry ......RO-30
14. Meniu grătar crocant ....RO-31
15. Meniu Abur ....RO-32
16. Functia de blocare pentru copii....RO-34
17. Functia de interrogare ....RO-34

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

Curățare ......RO-35

Depanare ....RO-37

ÎNAINTE DE A UTILIZA ACEST PRODUS, CITIȚI, ÎNȚELEGETI ȘI RESPECTAȚI ACESTE INSTRUCTIUNI. NU UITAȚI SĂ PĂSTRAȚI ACEASTĂ LISTĂ DE CĂRȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE.

SIGURANTA PRODUSELOR

MĂSURILE DE PRECAUȚIE PENTRU A EVITA POSIBILE EXPUNERI LA ENERGIE EXCESIVĂ A MICROUNDELOR MICROWAVE ENERGY

(a). Nu încercați să folosiți acest cuptor cu ușa deschisă, deoarece acest lucru poate duce la o expunere dăunătoare la energia cuptorului cu microunde. Este important să nu rupeți sau să

modificați dispozitivele de blocare de siguranță.

(b). Nu așezați niciun obiect între fața frontală a cuptorului și ușă și nu lăsați murdăria sau reziduurile de curățare să se acumuleze pe suprafețele de etanșare.

(c). AVERTISMENT: Dacă ușa sau garniturile de etanșare ale ușii sunt deteriorate, cuptorul nu trebuie să fie utilizat până când nu este reparat de o persoană competentă.

În cazul în care aparatul nu este menținut într-o stare bună de curățenie, suprafața acestuia s-ar putea degrada și ar putea afecta durata de viață a aparatului și ar putea duce la o situație periculoasă.

SPECIFICATII

MODEL	MW3-AC26SFI(MG)
TENSIUNE/FRECVENTĂ NOMINALĂ	230-240 V~ 50 Hz
PUTERE INTRARE MICROUNDE	1350 W
PUTERE IEȘIRE MICROUNDE	900 W
INTRARE NOMINALĂ (GRĂTAR)	900-100 W
INTRARE NOMINALĂ (CONVECTIE)	1950-2100 W

Toate imaginile din acest manual sunt doar în scop ilustrativ; acestea pot fi uşor diferite de echipamentul achiziționat, vă rugăm să consultați produsul real.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

Pentru a reduce riscul de incendiu, de electrocutare, de rănire a persoanelor sau de expunere la energia excesivă a cuptorului cu microunde atunci când utilizati aparatul, respectați precauțiile de bază, inclusiv următoarele:

Citiți și respectați în special: „MĂSURILE DE PRECAUȚIE PENTRU A EVITA POSIBILE EXPUNERI LA ENERGIE EXCESIVĂ A MICROUNDELOR”.

Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de peste 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau cu lipsă de experiență și cunoștințe, dacă acestea au fost supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea aparatului în condiții de siguranță și dacă înțeleg pericolele implicate. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

Țineți aparatul și cablul acestuia departe de copiii mai mici de 8 ani.

În cazul în care cablul de alimentare este

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

deteriorat, acesta trebuie să fie înlocuit de către producător, de agentul său de service sau o persoană calificată, pentru a se evita astfel pericolele.

AVERTISMENT:

Asigurați-vă că aparatul este oprit înainte de înlocuirea lămpii pentru a evita posibilitatea unui șoc electric.

AVERTISMENT: Este

periculos ca orice persoană, alta decât o persoană competentă, să efectueze orice operațiune de întreținere sau de reparație care implică îndepărtarea unui capac care oferă protecție împotriva expunerii la energia cu microunde.

AVERTISMENT: Lichidele și

alte alimente nu trebuie încălzite în recipiente sigilate, deoarece acestea pot exploda.

Atunci când încălziți alimente în recipiente de plastic sau de hârtie, supravegheați cuptorul din cauza posibilității de

aprindere.

Folosiți numai ustensile care sunt adecvate pentru cuptoarele cu microunde.

În cazul în care se degajă fum, opriți sau scoateți aparatul din priză și țineți ușa închisă pentru a înăbuși eventualele flăcări.

Încălzirea cu microunde a băuturilor poate avea ca rezultat o fierbere eruptivă întârziată, prin urmare trebuie să aveți grijă la manipularea recipientului.

Conținutul biberoanelor și al borcănelelor de mâncare pentru copii trebuie amestecat sau

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

agitat, iar temperatura trebuie verificată înainte de consum, pentru a evita arsurile.

Cuptorul trebuie curățat în mod regulat și trebuie îndepărtate toate depunerile de alimente. Vă rugăm să păstrați zona ghidului de undă curată. Utilizați o cârpă moale și umedă pentru a o curăța atunci când există reziduuri de stropi de alimente în zona ghidului de undă sau în cavitate. Necurățarea reziduurilor alimentare poate provoca scântei inofensive sau fum în cavitatea cuptorului cu microunde, poate apărea și

decolorarea cavității.

Neîntreținerea cuptorului într-o stare curată ar putea duce la deteriorarea suprafeței care ar putea afecta negativ durata de viață a aparatului și,

eventual, ar putea duce la o situație periculoasă.

Utilizați numai sonda de temperatură recomandată pentru acest cuptor. (pentru cuptoarele prevăzute cu posibilitatea de a utiliza o sondă de detectare a temperaturii).

Cuptorul cu microunde trebuie să funcționeze cu ușa decorativă deschisă. (pentru cuptoarele cu ușă decorativă.)

Acest aparat este destinat utilizării în gospodărie și în aplicații similare precum:

1. zone de bucătărie pentru personal din magazine, birouri și alte medii de lucru;
2. de către clientii din hoteluri, moteluri și alte medii de tip rezidentțial;
3. case de la fermă;
4. medii de tip pensiune și mic dejun.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

Cuptorul cu microunde este destinat încălzirii alimentelor și băuturilor. Uscarea alimentelor sau a îmbrăcămintei și încălzirea pernuțelor de încălzire, a papucilor, a bureților, a cârpelor umede și a altor obiecte similare pot duce la risc de rănire, aprindere sau incendiu.

Suprafața posterioară a aparatelor trebuie să fie amplasată pe un perete.

! Temperatura suprafețelor accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează.

AVERTISMENT: Atunci când aparatul funcționează în modul combinat, copiii trebuie să folosească cuptorul numai sub supravegherea unui adult, din cauza temperaturilor generate.

Aparatul este destinat să fie utilizat independent.

Ouăle în coajă și ouăle fierte tari întregi nu trebuie încălzite în cuptoare cu microunde, deoarece pot exploda, chiar și după ce încălzirea cu microunde a luat sfârșit.

Cuptorul cu microunde nu trebuie să fie amplasat într-un dulap decât dacă a fost testat într-un dulap.

Recipientele metalice pentru alimente și băuturi nu sunt permise în timpul gătitului la microunde.

Aparatul nu trebuie curățat cu un aparat de curățare cu aburi.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ IMPORTANTE

Aparatele nu sunt destinate să fie acționate cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem de telecomandă separat.

Aparatul nu trebuie să fie instalat în spatele unei uși decorative pentru a evita supraîncălzirea. (Acest lucru nu se aplică în cazul aparatelor cu ușă decorativă.)

CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI PENTRU REFERINȚE VIITOARE

INSTALARE CU ÎMPĂMÂNTARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE RĂNIRE A PERSOANELOR

Acest aparat trebuie să fie împământat. În cazul unui scurtcircuit electric, împământarea reduce riscul de şoc electric prin faptul că oferă un fir de evacuare a curentului electric.

Acest aparat este echipat cu un cablu cu un fir de împământare cu o fişă de împământare. Ştecherul trebuie să fie conectat la o priză care este instalată și împământată în mod corespunzător.

AVERTISMENT - Utilizarea necorespunzătoare a împământării poate duce la un risc de electrocutare. Consultați un electrician sau un service calificat dacă instrucțiunile de împământare nu sunt înțelese complet sau dacă există îndoieli cu privire la împământarea corectă a aparatului.

Dacă este necesar să utilizați un prelungitor, utilizați numai un prelungitor cu 3 fire.

Pericol de şoc electric:

Atingerea unora dintre componentele interne poate provoca vătămări corporale grave sau chiar moartea. Nu dezasamblați acest aparat.

INSTALARE CU ÎMPĂMÂNTARE PENTRU A REDUCE RISCUL DE RĂNIRE A PERSOANELOR

AVERTIS-MENT

Pericol de șoc electric:Utilizarea necorespunzătoare a împământării poate duce la șocuri electrice. Nu conectați la priză până când aparatul nu este instalat și împământat corespunzător.1. Este prevăzut un cablu de alimentare scurt pentru a reduce riscurile rezultate din încurcarea sau împiedicarea de un cablu mai lung.2. În cazul în care se utilizează un cablu lung sau un prelungitor:(1). Valoarea electrică marcată a setului de cablu sau a prelungitorului trebuie să fie cel puțin la fel de mare ca valoarea electrică a aparatului.(2). Cablul prelungitor trebuie să fie un cablu cu 3 fire cu împământare.(3). Cablul mai lung ar trebui să fie aranjat astfel încât să nu se prelingă peste blatul sau masa de lucru, unde poate fi tras de copii sau de care se pot împiedica neintenționat.

CURĂȚARE

Asigurați-vă că ați deconectat aparatul de la sursa de alimentare.

1. Curățați cavitatea cuptorului după utilizare cu o cârpă ușor umedă.

2. Curățați accesoriiile în mod obișnuit cu apă cu săpun.

3. Cadrul și garnitura ușii, precum și piesele învecinate trebuie curățate cu grijă cu o cârpă umedă atunci când sunt murdare.

4. Nu utilizati produse de curățare abrazive dure sau răzuitoare metalice ascuțite pentru a curăța sticla ușii cuptorului, deoarece acestea pot zgâria suprafața, ceea ce poate duce la spargerea sticlei.

5. Sfat de curățare --- Pentru o curățare mai ușoară a pereților cavității pe care alimentele gătite îi pot atinge: Pune o jumătate de lămâie într-un castron, adaugă 300 ml (1/2 litri) apă și încălzi la 100% puterea cuptorului cu microunde timp de 10 minute. Ștergeți cuptorul cu o cârpă moale și uscată.

USTENSILE

PRECAUTIE

Pericol de vătămare corporală:Este periculos ca orice persoană, alta decât o persoană competentă, să efectueze orice operațiune de întreținere sau de reparație care implică îndepărtarea unui capac care oferă protecție împotriva expunerii la energia cu microunde.Consultați instrucțiunile de pe "Materiale pe care le puteți folosi în cuptorul cu microunde" sau "materialele nu pot fi utilizate în cuptorul cu microunde"Este posibil ca anumite ustensile nemetalice să nu poată fi folosite în siguranță la microunde. Dacă aveți îndoieli, puteți testa ustensila în cauză urmând procedura de mai jos.

Testul cu ustensile:

1. Umpleți un recipient rezistent la cuptorul cu microunde cu 1 cană de apă rece (250 ml) împreună cu ustensila în cauză.
2. Gatiti la putere maxima timp de 1 min.
3. Pipăiți cu atenție ustensila. Dacă ustensilele goale sunt calde, nu le folosiți pentru gătit la microunde.
4. Nu depăşiti timpul de gătire de 1 minut.

USTENSILE	REMARCI
Vas de rumenit	Urmați instrucțiunile producătorului.Partea inferioară a vasului de rumenit trebuie să fie la cel puțin 3/16 inch (5 mm) deasupra plăcii rotative.Utilizarea incorectă poate cauza ruperea plăcii rotative.
Vesela	Doar materiale sigure pentru cuptorul cu microunde.Urmați instrucțiunile producătorului. Nu folosiți vase crăpate sau ciobite.
Borcane de sticlă	Scoateți întotdeauna capacul. Folosiți doar pentru a încălzi alimentele până când acestea sunt abia calde.Majoritatea borcanelor de sticlă nu sunt rezistente la căldură și se pot sparge.
Sticlă	Numai sticlă rezistentă la căldură pentru cuptor.Asigurați-vă că nu există ornamente metalice. Nu folosiți vase crăpate sau ciobite.
Pungi pentru gătit în cuptor	Urmați instrucțiunile producătorului. Nu închideți cu cravată metallică.Faceți fante pentru a permite aburului să iasă.
Farfurii și pahare de hârtie	Utilizați doar pentru gătit/încălzire pe termen scurt. Nu lăsați cuptorul nesupravegheat în timpul gătitului.
Prosoape de hârtie	Se utilizează pentru a acoperi alimentele pentru reîncălzire și pentru a absorbi grăsimea. A se utiliza numai sub supraveghere pentru o perioadă scurtă de timp.
Hârtie pergament	Folosiți-o ca un capac pentru a preveni stropirea sau ca o învelitoare pentru gătit la aburi.

MATERIALE PE CARE LE PUTETI UTILIZA ÎN CUPTORUL CU MICROUNDE

USTENSILE	REMARCI
Plastic	Doar materiale sigure pentru cuptorul cu microunde. Urmati instrucțiunile producătorului. Ar trebui să fie etichetate cu mențiunea "sigur pentru cuptorul cu microunde". Unele recipiente din plastic se înmoaie, deoarece alimentele din interior se încălzesc. "Sacii de fierbere" și pungile de plastic bine închise trebuie să fie tăiate, perforate sau aerisite conform indicațiilor de pe ambalaj.
Folie de plastic	Doar materiale sigure pentru cuptorul cu microunde. Se utilizează pentru a acoperi alimentele în timpul gătitului pentru a reține umiditatea. Nu permiteți ca folia de plastic să atingă alimentele.
Termometre	Numai în condiții de siguranță pentru microunde (termometre cu carne și bomboane).
Hârtie cerată	Utilizați ca capac pentru a preveni stropirea și rețineți umiditatea.

MATERIALELE CARE NU POT FI UTILIZATE

ÎN CUPTORUL CU MICROUNDE

USTENSILE	REMARCI
Tavă din aluminiu	Poate provoca formarea de arcuri electrice.Transferați alimentele în vasul rezistent la microunde.	✕
Carton alimentar cu mâner metalic	Poate provoca formarea de arcuri electrice.Transferați alimentele în vasul rezistent la microunde.	✕
Ustensile din metal sau cu garnituri metalice	Metalul protejează alimentele de energia cuptorului cu microunde.Garnitura metallică poate provoca formarea de arcuri electrice.	✕
Legături din metal	Poate cauza formarea unui arc electric și poate provoca un incendiu în cuptor.	✕
Pungi de hârtie	Poate provoca un incendiu în cuptor.	✕
Spumă de plastic	Spuma de plastic se poate topi sau contamina lichidul din interior atunci când este expusă la temperaturi ridicate.	✕
Lemn	Lemnul se va usca atunci când este utilizat în cuptorul cu microunde și se poate despica sau crăpa.	✕

INSTALAREA CUPTORULUI

DENUMIRI DE PIESE ŞI ACCESORII PENTRU CUPTORUL CU MICROUNDE —

Scoateți cuptorul și toate materialele din cutie și din cavitatea cuptorului.

Ansamblu inel placă rotativă

Aburitor (Nu poate fi utilizat în funcția de grătar și trebuie să adăugați puțină apă în partea de jos înainte de a-l utiliza.)

Grătar (nu poate fi folosit în funcția de microunde și trebuie așezat pe tava de sticlă)

Grătar inferior (Nu poate fi folosit în funcția de microunde și trebuie așezat pe tava de sticlă)

Tava de coacere (Nu poate fi utilizată împreună cu funcția de microunde și poate fi așezată pe grătar.)

A) Sistem de blocare de siguranță

B) Ansamblu uşă

C) Fereastră pentru observare

D) Tavă de sticlă

E) Ansamblu inel-platou rotativ

G) Capacul ghidului de undă

G) Panou de comandă

În cazul în care există diferențe între aparat și imaginile din acest manual, prevalează produsul.

INSTALAREA CUPTORULUI

INSTALAREA PLATOULUI ROTATIV

Curățați compartimentul de gătit și așezați placa rotativă.

În cazul instalațiilor noi, asigurați-vă că toate ambalajele și benzile de transport au fost îndepărtate de pe axul platoului rotativ.

Înainte de a utiliza aparatul pentru a pregăti alimente pentru prima dată, va trebui să puneți corect placa rotativă. Trebuie să curățați compartimentul de gătit și accesoriiile. Le puteți referi și la secțiunea de curățare.

Cum se pune platoul rotativ la loc:

1. Asezați ansamblul inelar al plăcii rotative ② în locașul din compartimentul de gătit.

2. Aşezați tava de sticlă ① pe ansamblurile inelare ale plăcii rotative ②.

2) Ansamblu inel placă rotativă

- Niciodată nu utilizați aparatul fără placa turnantă. Asigurați-vă că este poziționată corespunzător. Placa turnantă se poate roti în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers.

- Nu așezați niciodată tava de sticlă cu susul în jos. Tava de sticlă nu trebuie niciodată restricționată.

- Atât tava de sticlă, cât și ansamblul inel-platou rotativ trebuie să fie folosite întotdeauna în timpul gătitului.

- Toate alimentele și recipientele cu alimente sunt întotdeauna așezate pe tava de sticlă pentru gătit.

- Nu restrictionati niciodată miscarea plăcii rotative.

- Dacă tava de sticlă sau ansamblul inel-platou rotativ se fisurează sau se sparge, contactați cel mai apropiat centru de service autorizat.

INSTALAREA BLATULUI

Scoateți toate materialele de ambalare și accesoriiile. Examinați cuptorul pentru orice daune, cum ar fi lovituri sau uși sparte. Nu instalați dacă cuptorul este deteriorat.

Dulap: Îndepărtați orice peliculă protectoare care se găsește pe suprafața dulapului cuptorului cu microunde. Nu îndepărtați capacul ghidului de undă care este atașat de cavitatea cuptorului pentru a proteja magnetronul.

INSTALARE

1. Selectați o suprafață plană care să ofere suficient spațiu liber pentru orificiile de admisie și/sau de evacuare.

a. Înălțimea minimă de instalare este de 85 cm.
b. Suprafața din spate a aparatului trebuie să fie așezată pe un perete. Lăsați un spațiu liber de cel puțin 30 cm deasupra cuptorului. Este necesar un spațiu liber de minim 20 cm între cuptor și peretii adiacenți.
c. Nu îndepărtați picioarele de pe fundul cuptorului.
d. Blocarea orificiilor de admisie și/sau de evacuare poate cauza deteriorarea cuptorului.
e. Amplasați cuptorul cât mai departe de aparate radio și televizoare. Funcționarea cuptorului cu microunde poate cauza interferente la receptia radio sau TV.

30 cm 0 cm 20 cm >85 cm 20 cm

PARTE LATERALĂ

DISTANTĂ CM

Parte superioară 30 cm

Stânga 20 cm

Dreapta 20 cm

În spate 0 cm

Partea din față Deschis

1. Conectați cuptorul cu microunde la o priză standard de uz casnic. Asigurați-vă că tensiunea și frecvența sunt identice cu tensiunea și frecvența de pe eticheta nominală.

- Nu instalați cuptorul deasupra unui aragaz sau a unui alt aparat care produce căldură. Dacă este instalat în apropierea sau deasupra unei surse de căldură, cuptorul ar putea fi deteriorat și garanția ar fi anulată.

Suprafața accesibilă poate fi fierbinte în timpul funcționării

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Este normal ca cuptorul să producă mirosuri neplăcute atunci când este utilizat pentru prima dată.

Această secțiune vă spune ce trebuie să faceți înainte de a utiliza cuptorul cu microunde pentru a pregăti mâncarea pentru prima dată. Citiți în prealabil secțiunea intitulată

"SIGURANA PRODUSELOR".

Înainte de a putea utiliza noul aparat, va trebui să puneți placa turnantă în poziție corectă. De asemenea, trebuie să curățați compartimentul de gătit și accesoriiile.

• Niciodată nu utilizați aparatul fără placa turnantă.
• Asigurați-vă că este bine cuplat. Placa rotativă se poate roti în sensul acelor de ceasornic sau în sens invers.

FUNCTIONARE

PANOU DE CONTROL ŞI CARACTERISTICI

ORIGIN INVERTER

a Apăsați Timer/Clock de două ori, se va afișa „00:00”.

Timer/Clock

b Rotiți butonul pentru a seta cifrele orelor.

C Apăsați Timer/Clock sau START/+30SEC. pentru a confirma valorile orei.

Timer/Clock

START/+30SEC.

d Rotiți butonul pentru a seta cifrele minutelor.

e Apăsați Timer/Clock sau START/+30SEC. pentru a confirma. Ceasul este setat.

Timer/Clock

START/+30SEC.

NOTA

• Ceasul este în format de 24 de ore. Dacă ceasul nu este setat, acesta nu va funcționa atunci când este alimentat.
• Pentru a reseta ceasul, repetați paşii de la a la e.

2. SETAREA CRONOMETRULUI DE BUCĂTĂRIE

a Apăsați Timer/Clock o dată, se va afișa „00:00”.
b Rotiți butonul pentru a seta timpul de dezghețare dorit. Valoarea maximă a timpului este „95:00”.
Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma. Cronometrul începe numărătoarea inversă.

• Cronometrul din bucătărie este un cronometru.
• Orice alt program nu poate fi setat în timpul cronometrului de bucătărie.

3. GĂTIRE CU MICROUNDE

Sunt disponibile 10 niveluri de putere.

NIVEL PUTERE AFIŞARE
1	100%	P100
2	90%	P90
3	80%	P80
4	70%	P70
5	60%	P60
6	50%	P50
7	40%	P40
8	30%	P30
9	20%	P20
10	10%	P10

Apăsați Microwave de mai multe ori pentru a alege nivelul de putere. a sau Apăsați Microwave o dată, apoi rotiți butonul pentru a seta nivelul de putere. Sunt disponibile 10 niveluri de putere.

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma nivelul.

Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire, valoarea maximă a timpului este „95:00”.

d Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

Apăsați Function o dată, se va afișa „G-1”.
b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma modul.

C Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire, valoarea maximă a timpului este „95:00”.

Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

- Soneria va suna pentru a vă reaminti să întoarceți alimentele în timpul gătirii. Dacă nu se efectuează nicio operațiune, cuptorul va continua să funcționeze.

5. GĂTIT COMBINAT

F Apăsați Function pentru a alege modul de gătit pe care îl doriți. Sunt disponibile „C-1, C-2, C-3, C-4”.

a sau F Apăsați Function o dată, apoi rotiți butonul pentru a alege modul de gătire.

F Function - ○ +

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma modul.

C Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire, valoarea maximă a timpului este „95:00”.

Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

Apăsați Function în mod repetat pentru a seta temperatura. „150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240” °C sunt disponibile. a sau Apăsați Function o dată, apoi rotiți butonul pentru a seta temperatura. F Function F Function

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma. c Apăsați START/+30SEC. din nou pentru a începe preîncălzirea.

Când preîncălzirea este finalizată, cuptorul va emite un semnal sonor de două ori. Deschideți ușa și puneți mâncarea în cuptor. Apoi închideți ușa cuptorului.

d Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire, valoarea maximă a timpului este „95:00”. e Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul. - +30S START/+30SEC.

7. GĂTIT PRIN CONVECTIE FĂRĂ FUNCTIE DE PREÎNCĂLZIRE

F

Apăsați Function în mod repetat pentru a seta temperatura. „150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240” °C sunt disponibile.

F

Function

a

sau

F

Apăsați Function o dată, apoi rotiți butonul pentru a seta temperatura.

F

Function

+30S

b

Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

+30S

START/+30SEC.

C

Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire, valoarea maximă a timpului este „95:00”.

+30S

d

Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

+305

START/+30SEC.

8. DEZGHETARE ÎN FUNCTIE DE TIMP

a

Apăsați Chef Defrost o dată, se va afișa „dEF1”.

*

Chef Defrost

b

Rotiți butonul pentru a seta timpul de dezghețare dorit. Valoarea maximă a timpului este „95:00”.

C

Apăsați START/+30SEC. pentru a începe dezghetarea.

+305

START/+30SEC.

NOTĂ

• Soneria va suna pentru a vă reaminti de întoarcerea alimentelor în timpul dezghețării.
  Dacă nu se efectuează nicio operațiune, cuptorul va continua să funcționeze.
• Puterea de dezghețare este P30 și nu poate fi schimbată.

9. DEZGHEȚARE ÎN FUNCȚIE DE GREUTATE

a Apăsați Chef Defrost în mod repetat pentru a alege tipul de aliment și apoi se va afișa „dEF2”, „dEF3” sau „dEF4”.

b Rotiți butonul pentru a seta greutatea alimentelor, ar trebui să fie între „100 g-2000 g”.

C Apăsați START/+30SEC. pentru a începe dezghetarea.

	MÂNCARE GREUTATEAFIŞAJ LED
dEF2	Carne	100 g-2000 g
dEF3	PUI	100 g-2000 g
dEF4	Peşte	100 g-2000 g

- Soneria va suna pentru a vă reaminti de întoarcerea alimentelor în timpul dezghetării. Dacă nu se efectuează nicio operațiune, cuptorul va continua să funcționeze.

10. GĂTIRE RAPIDĂ

a Rotiți butonul la stânga pentru a seta timpul de gătire cu 100% putere.
b Rotiți butonul pentru a regla timpul de gătire. Valoarea maximă a timpului este „95:00”.
C Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

a Apăsați START/+30SEC. o dată pentru a găti cu un nivel de putere de 100% cu 30 de secunde direct. Fiecare apăsare a aceleiași taste poate crește cu 30 de secunde, iar valoarea maximă a timpului este „95:00”.

11. GĂTIT ÎN MAI MULTE ETAPE

Exemplu: Dezghetati alimentele timp de 5 minute și apoi gătiți-le la o putere de 80% din puterea cuptorului cu microunde timp de 7 minute.

a Apăsați Chef Defrost o dată, se va afișa „dEF1”.

Chef Defrost

b Rotiți butonul pentru a seta timpul de dezghetare dorit de 5 minute.

C Apăsați Microwave în mod repetat până când se afișează „P80”.

d Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma nivelul.

e Rotiți butonul pentru a seta timpul de gătire de 7 minute.

f Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

• Pot fi setate două etape de gătire în cazul gătitului în mai multe etape.
• Dacă setați funcția de dezghețare, aceasta va funcționa automat în prima etapă.
• Cronometrul bucătăriei, meniul automat, gătirea rapidă și preîncălzirea nu pot fi setate ca una dintre cele mai multe etape.

12. MENIU AUTOMAT

a în modul așteptare, rotiți butonul spre dreapta până când se afișează „A-1”.

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

+30S START/+30SEC.

C Rotiți butonul pentru a alege meniul pe care îl doriți. Cele 10 meniuri automate sunt disponibile.

d Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

+30S START/+30SEC.

e Rotiți butonul pentru a seta greutatea alimentelor.

f Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

+30S START/+30SEC.

• Pentru meniul „A-8“, săriți peste pasul d și pasul e.
• Pentru meniul „A10”, soneria va suna pentru a vă împiedica să întoarceți mâncarea în timpul gătitului. Dacă nu se efectuează nicio operațiune, cuptorul va continua să funcționeze.

DIAGRAMĂ MENIU AUTOMAT

MENIU	GREUTATE/CANTITATE	NIVELUL DE PUTERE
A-1REÎNCĂLZIREAUTOMATĂ	150 g250 g350 g450 g600 g	P100
A-2CARTOF	1 (230 g)2 (460 g)3 (690 g)	P100
A-3CARNE	150 g300 g450 g600 g	P80
A-4LEGUME	150 g350 g500 g	P100
A-5PEȘTE	150 g250 g350 g450 g650 g	P80
A-6PASTE	50 g (cu 450 g de apă rece)100 g (cu 800 g de apă rece)150 g (cu 1200 g de apă rece)	P80
A-7SUPĂ	200 g400 g600 g	P100
A-8PRĂJITURĂ	475 g	160°C cu preîncălzire
A-9PIZZA	100 g200 g300 g	C-4
A10PUI	500 g750 g1000 g1200 g	C-4

13. MENIU AIRFRY

a în modul așteptare, rotiți butonul spre dreapta până când se afișează „H-1”.

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

C Rotiți butonul pentru a alege meniul pe care îl doriți. Cele 9 meniuri sunt disponibile.

d Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

• Utilizați tava de copt și grătarul. Puneți mâncarea în tava de copt și așezați tava de copt pe grătar.
• Soneria va suna pentru a vă reaminti de întoarcerea alimentelor în timpul gătirii. Dacă nu se efectuează nicio operațiune, cuptorul va continua să funcționeze.

14. MENIU GRĂTAR CROCANT

a în modul așteptare, rotiți butonul spre dreapta până când se afișează „C-1”.

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

C Rotiți butonul pentru a alege meniul pe care îl doriți. Cele 4 meniuri sunt disponibile.

d Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

e Rotiți butonul pentru a seta greutatea alimentelor.

f Apăsați START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

DIAGRAMĂ MENIU

			PutereAfișare Meniu Greu
C-1	Cordon Bleu(Mini Pizza proaspătă)	300 g600 g900 g	C-4
C-2	Lasagna	200 g300 g400 g500 g	C-4
C-3	Pâine	100 g	Grătar 60%+Conv.240°C
C-4	Plăcintă/Tartă	8 (aproximativ 350 g)	Convecție 220°C cu preîncălzire

- Pentru meniurile „C-3, C-4“, vă rugăm să săriți peste pasul d și pasul e.

- Utilizați tava de copt și grătarul. Puneti mâncarea în tava de copt și așezați tava de copt pe grătar.

15. MENIU ABUR

a în modul standby, rotiți butonul spre dreapta până când se afișează „SF-1”.

b Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

+30S START/+30SEC.

C Rotiți butonul pentru a alege meniul pe care îl doriți. Cele 11 meniuri sunt disponibile.

Apăsați START/+30SEC. pentru a confirma.

+30S START/+30SEC.

e Rotiți butonul pentru a seta greutatea alimentelor.

f Apăsați _-30S START/+30SEC. pentru a începe gătitul.

+30S START/+30SEC.

• Pentru meniurile „Sf-2, Sf-5, Sf-8, Sf10“, săriți peste pasul d și pasul e.
• Utilizați aparatul de gătit cu aburi. Vă rugăm adăugați niște apă în partea de jos a aparatului de gătit cu aburi înainte de a-l utiliza.

DIAGRAMĂ MENIU ABUR

MENIU	GREUTATE/CANTITATE	NIVELUL DEPUTERE
SF-1Morcovi în felii	150 g300 g
SF-2Morcovi	500 g
SF-3Conopidă	125 g250 g
SF-4Broccoli	125 g250 g
SF-5Spanac	250 g
SF-6Cartofi (în felii)	300 g500 g	P100
SF-7Fasole verde	150 g300 g
SF-8Somon	250 g
SF-9Creveți	250 g400 g
SF10Piept de pui	500 g
SF11Sparanghel verde	250 g500 g

Puteți utiliza această funcție pentru a împiedica copiii să pornească accidental cuptorul.

a Pentru a activa blocarea:

În modul de așteptare, apăsați și mențineți apăsat STOP/CANCEL timp de trei secunde.

Se aude un semnal sonor și se va afișa pictograma blocată.

STOP/CANCEL

b Pentru a dezactiva blocarea:

În starea blocat, apăsați și mențineți apăsat STOP/CANCEL timp de trei secunde.

Se aude un semnal sonor.

STOP/CANCEL

17. FUNCTIA DE INTEROGARE

a Când cuptorul este în timpul gătitului, apăsați Timer/Clock, timpul curent va apărea timp de trei secunde pe afişaj.

Timer/Clock

b În starea de gătit cu microunde, apăsați Microwave pentru a întreba despre nivelul de putere. Se va afișa timp de trei secunde.

Microwave

C în starea de preparare la grătar, combinată și prin convectie,

apăsați F pentru a afla modul de preparare sau

temperatura. Se va afișa timp de trei secunde.

Function

CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE

CURĂȚARE

Cu o bună îngrijire și curățare, aparatul dvs. își va păstra aspectul și va rămâne pe deplin funcțional pentru o lungă perioadă de timp. Vă vom explica aici cum trebuie corect să îngrijiți și să curățați aparatul dvs.

• Sticla zgâriată din ușa aparatului se poate transforma într-o fisură. Nu utilizați un răzuiitor de sticlă, agenți de curățare abrazivi sau detergenți.
• Suprafața aparatului se poate deteriora dacă nu este curățată corespunzător. Energia din cuptorul cu microunde se poate evacua. Curățați aparatul în mod regulat și îndepărtați imediat resturile de alimente.
• Nu scufundați aparatul în apă și nu-l curățați sub jet de apă.

Agent de curățare

Pentru a vă asigura că diferite suprafețe nu sunt deteriorate prin utilizarea agentului de curățare greșit, respectați informațiile din tabel. Spălați bine buretele noi înainte de utilizare.

Nu utilizati:

Agenți de curățare duri sau abrazivi

Răzuitoare metalice sau de sticlă pentru curățarea panourilor ușilor

Răzuitoare metalice sau de sticlă pentru curățarea garniturii ușii

Tampoane sau bureți de curățare dure

Agenti de curățare cu continut ridicat de alcool

PARTEA FRONTALĂ A APARATULUI

Apă caldă cu săpun:

Curățați folosind o cârpă de vase și apoi uscați cu o cârpă moale. Nu folosiți răzuitoare metalice sau de sticlă pentru curățare.

Curățați folosind o cârpă de vase și apoi uscați cu o cârpă moale. Îndepărtați imediat stropii și petele de calcar, grăsime, amidon și albumină. Sub aceste pete sau stropi se poate forma coroziune. Nu utilizati detergenți de curățare a sticlei sau răzuitoare metalice sau de sticlă pentru curățare.

Apă caldă cu săpun sau soluție de oțet:

Curățați folosind o cârpă de vase și apoi uscați cu o cârpă moale. Nu folosiți spray sau alte substanțe agressive de curățare a cuptorului sau materiale abrazive. Tampoanele de spălat, bureți duri și detergenti pentru tigaie sunt, de asemenea, nepotrivite. Aceste obiecte zgârie suprafața. Lăsați suprafețele interioare să se usuce complet.

Apa nu trebuie lăsată să pătrundă în aparat prin intermediul plăcii turnante. Uscați unitatea plăcii turnante cu o cârpă.

Atunci când puneți platoul rotativ înapoi în locașul său, aceasta trebuie să se cupleze corect.

Curățați cu o cârpă pentru vase. Nu folosiți răzuitoare de sticlă.

DEPANARE

Verificați problema utilizând graficul de mai jos și încercați soluțiile pentru fiecare problemă.

Dacă cuptorul cu microunde tot nu funcționează corect, contactați cel mai apropiat centru de service autorizat.

PROBLEME CAUZĂ POSIBILĂ REMEDIU POSIBIL

Cuptorul nu va porni	a. Cablul electric al cuptorului nu este conectat.b. Uşa este deschisă.c. Funcționarea greșită este setată.	a. Conectați la priză.b. Închideți ușa și încercați din nou.c. Verificați instrucțiunile
Arcul electric sau scânteia	a. Materiale a căror utilizare în cuptorul cu microunde trebuie evitată.b. Cuptorul funcționează atunci când este gol.c. Alimentele vărsate rămân în cavitate.	a. Utilizați doar vase sigure la microunde.b. Nu utilizați cuptorul gol.c. Curățați cavitatea cu o cârpă moale și umedă.
Alimente gătite neuniform	a. Materiale a căror utilizare în cuptorul cu microunde trebuie evitată.b. Alimentele nu sunt dezghețate complet.c. Timpul de gătire, nivelul de putere nu este adecvat.d. Mâncarea nu este întoarsă sau amestecată.	a. Utilizați doar vase sigure la microunde.b. Dezghețați complet alimentele.c. Utilizați timpul de gătire corect, nivelul de putere.d. Întoarceți sau amestecați alimentele.
Alimente gătite excesiv	Timpul de gătire, nivelul de putere nu este adecvat.	Utilizați timpul de gătire corect, nivelul de putere.
Alimente insufficient gătite	a. Materiale a căror utilizare în cuptorul cu microunde trebuie evitată.b. Alimentele nu sunt dezghețate complet.c. Porturile de ventilație ale cuptorului sunt restricționate.d. Timpul de gătire, nivelul de putere nu este adecvat.	a. Utilizați doar vase sigure la microunde.b. Dezghețați complet alimentele.c. Verificați dacă orificiile de ventilație ale cuptorului nu sunt restricționate.d. Utilizați timpul de gătire corect, nivelul de putere
Dezghețare necorespunzătoare	a. Materiale a căror utilizare în cuptorul cu microunde trebuie evitată.b. Timpul de gătire, nivelul de putere nu este adecvat.c. Mâncarea nu este întoarsă sau amestecată.	a. Utilizați doar vase sigure la microunde.b. Utilizați timpul de gătire corect, nivelul de putere.c. Întoarceți sau amestecați alimentele.

În conformitate cu Directiva privind deșeurile de echipamente electrice și electronice (DEEE), DEEE trebuie colectate și tratate separat. Dacă, în viitor, veți avea nevoie să eliminați acest produs, vă rugăm să NU îl aruncați cu deșeurile menajere. Vă rugăm să trimiteți acest produs la punctele de colectare DEEE, acolo unde sunt disponibile.

#DetailsMatter