TEKA DVT PRO 98780 - Hotă de bucătărie

DVT PRO 98780 - Hotă de bucătărie TEKA - Manual de utilizare gratuit

Găsiți gratuit manualul dispozitivului DVT PRO 98780 TEKA în format PDF.

📄 80 pagini Română RO Descărcați 💬 Întrebare IA
Notice TEKA DVT PRO 98780 - page 58

Întrebările utilizatorilor despre DVT PRO 98780 TEKA

0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.

Pune o întrebare nouă despre acest aparat

Emailul rămâne privat: este folosit doar pentru a vă anunța dacă cineva răspunde la întrebarea dumneavoastră.

Nicio întrebare deocamdată. Fiți primul care pune una.

Descărcați instrucțiunile pentru Hotă de bucătărie în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. DVT PRO 98780 - TEKA și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. DVT PRO 98780 mărcii TEKA.

MANUAL DE UTILIZARE DVT PRO 98780 TEKA

Vä felicitam pentru alegerea Dvs. Suntem siguri ca incest aparat, modern, functional si practic, construit cu materiale de prima calitate, indeplineste intru totul cerintele Dvs.

Citi toate seciunile acestui MANUAL CU INSTRUCTIUNI inainte de a folosi hota pentru prima data, in vederea obtinerii unui randament maxim al aparatului si evitarii acelor avarii care ar putea sa derive din folosire incorcta, permietandu-va de asemenea sa rezolvati mici probleme.

Pentru a obtine un randament optim, conductul spre exterior nu trebuie sa depaseasca PATRU METRI, sa aiba mai mult de doua unghiuri de 90^ si diametrul sau trebuie sa fie de cel putin 120.

Instruţiuni de siguranta

  • Desconectaţi aparatul inainte de a realiziza orice manevră in interiorul său, de exemplu in timpul curăteniei sau al intretinerii.
  • Accumularea excessiva de grasime pe hotá si filtrele metalice provoaca risc de incendiu sau scurgere, de aceea este necessar sá se spele interiorul hotei.si filtrele metalice cel putin o data pe lună.
  • Acest aparat poate fi folosit de copii in vârsta de cel puțin 8 aniși de persone cu capacitatei fizice, senzoriale sau mentale reduse sau fãră experientăși cunoștinte, dacă li s-a acordat supravegherea sau pregătirea adecvate referitoare la folosirea aparatului de o maniera sigurăși inteleg pericolele pe care le implică. Copii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățeniași ingrijirea pe care trebuie să le realizaze utilizatorul nu trebuie realizate de către copii nesupravegheati.

  • Reglementäre pentru instalatiile electrice trebuie sa fie respectate.

  • Verificazioni cai tensiunea si freventa de retea corespund cu cele indicate pe eticheta aflata in interiorul hoteli. Trebuies sa fie conectat la o priza de pamant adecvata (cu exceptia aparatelor din clasa II, marcate cu pe placu caracteristicici).
  • Pentru instalare trebuie incorporate mijoace de desconectare totală de instalata fixă, in acord cu reglementările de instalare (adevate cu intensitatea și cu o descidere minimă întrate contacte de 3mm) în condițiile categoriei lll de supratensiune, pentru desconectare în caz de urgență, curătenie sau schimbare a lampii. Acest intrerupător poate fi inlocuit cu furca stecherului, dacă este accesibil pentru uz normal.
    Dacă cablul de alimentare este deteriorat, trebuie inlocuit de CATRE fabricant prin serviciul de post-vanzare sau de CATRE personal specializat cu scopul de a evita un pericol.
  • Reglementärele de ventilatie trebuie sa fie respectate.
    Aerul evacuat nu trebuie trimis pe conducte care se folosesc pentru evacuarea fumului din aparate alimentate cu gaz sau alt combustibil.

  • Incaperea trebuie sa detina o ventilatie adecvata daca se va folosi hota in mod simultan cu aparate alimentate cu energia diferita de cea electrica, de exemplu aragaz cu gaz.

  • Nu este permisa flambarea sub hotă.
  • Partea inferioară a hotei trebuie situata la cel putin 65cm de partea de deasupra a aragazului cu gaz Sau mixt. A se observa indicateiile minime ale producătorului de aragaz. Această distanța poate fi redusă dacă aceasta se indica in instructiunile de instalare ale hotei.
  • Piese de accesibile pot fi incalzite atunci cand este utilizesc u aparate de gait.
  • Nu lasaţi niciodataă duzele aprinse fara un recipient care să le acopere. Grăsimea acumulata în filtrtre poate să se scurgă sau să se inflameze prin efectul de creştere a temperaturii.
  • Evitaşi să gatiţi sub hotă dacă nu sunt instalate filtrele metalice, de exemplu în temp ce sunt în masina de spălat vase.
  • Va recomandam sa folosiţi manusi si sa extremați precautiiile cand curatai interiorul hotei.
  • Hota Dvs. este destinata uzului casnic si doar pentru extragerea si purificarea gazelor provenite din pregătirea alimentelor. Folosirea ei pentru alt uz se face pe răspunderea Dvs. si poate fi periculoasa. Producătorul nu işi asumă responsabilitatea pentru daunele produse

din cauza folosirii necorespunzatoare a aparatului.

Petru orice reparatie trebuie sa va adresati Serviciului de Asistenta Tehnica a producatorului celui mai apropriat, folosind intotdeauna把这些 de schimb originale. Reparatiile Sau modificarile realizate de catre personal necalificat pot sa produca daune Sau o proastafunctionare aparatului, punand in pericol securitatea Dvs.
- Acest aparat indeplineste Norma europeana 2012/19/UE despre aparate electrice sau electronice identificata precum "Reziduuri de Aparate Electrice si Electronice". Norma stabileste cadrul general valabil in cadrul Uniunii Europene pentru retragerea si reutilizarea reziduurilor aparatelor electrice si electronice

  • Inlocuiti orice geom deteriorat

Instructiuni de utiliser

Apasand butonul indicat in imaginea 1, veti putea.
controla functiile hotei.

Pentru a obtine o extractie mai buna, este recomandata pornirea hotei cu cateva minute inainte de a incepe prepararea (3-5 minute) pentru ca aerul sa devina continuu si stabil atunci cand incepe extractia fumului.

De asemenea, mentineti hota pomita pentru cateva minute dupa terminarea prepararii pentru ca toate fumurile si mirosurile sa fie inlaturate.vv

TEKA DVT PRO 98780 - Instructiuni de utiliser - 1

Saturarea filtrelor "F"

  • Atunci cánd simbolul "Saturarea filtrelor" este aprins, filtrle trebuie curatate.
  • După curățarea filtrelor, apăsași simultan „Timer"și „Light" tamp de 3 secunde pentru a opri semnalul.
  • Functia de improspătare constă din activarea motorului la viteza 1 tamp de zece minute pe ora. Această functie va rămâne activă tamp de 24 h sau până cand este oprită manual.
  • Pentru a activa /dezactiva aceastafunc tie, apasati simultan butoanele 一 ^ 三 +
  • Această functie este disponibilă numai cu capota oprita.

Schimbarea becurilor

Pentru schimbarea becului va rugam sa contactati cel mai apropriat centru de asistenta tehnica al producatorului.

Codbec:vv

89220139

Curătareși intreținere

In tampul operatiunilor de curătareși
intreținere, trebuie sa respectați instrucțiunile de siguranta.

Curățarea corpului hotei

Daca hota de bucatarie este din otel inoxidabil, folosi ci curati brevetati mentionati in instruunile de folosire ale produsului.
Daca hota este vopsita,utilizati apa calduza si sapun neutru.
- Nu folositi niciodata curatitori metalici, sau produse abrazive ori corozive.
- Uscati hota de bucătărie folosind un material care nu lasă scame
- Nu este recomandata folosirea curatiri ci cu abur.

Curatarea filtrelor de metal

Pentru a scoate filtrele, apasati uor pe blocajul lor apoitrageti-le afara..
- Filtrele de metal pot fi curătate prin inmuiere in apă fierbinte cu detergent neutru până cánd grăsimea de dizolvași apoi se clătesc sub robinet sau se utilizează soluti speciale de degresare.
- Pot fi spălate Şi masina de spălat vase. In acest caz este recomandat să le aşezati vertical pentru a evita ca resturile de máncare să se prinde pe ele.

Curataea in masina de spalat vase poate deteriorora suprafata metalica (o poate innegri) dei acest lucru nu va afecta capacitate de retentie. Dupa curata, lasati-le sa se usuce apo fixati-le pe hota.

Scoatei colectorul de grasimi a a cum este descriis la sfaritul acestui manual. Curai-i in acela mod ca filtrul.

Filtre de carbune active

  • Pentru a instalala filtrul de carbune activ urmati instructiunile furnizate impreunacu acesta.
  • Produçatorul iţi rezerva dreptul de a face orice corectii pe care le consideră necessities dispositivelor sale, fara a le deteriora caract eristicile esentjale.
  • Este posibil ca odata cu montarea filtrelor de carbon sa se observe o reducere adebitului de extractie in hota.

Rezolvarea problemelor

Efectuţi următoarele verificări înante de a contacta Serviciul de Asistență Tehnica:

Problema Cauza posbsibila Solutia
Ventilatorul deextractie nufunctioneaza.Cablul de alimentare latreanu este conectat.Nu exista current in retea.Conectati cablul dealimentare la retea.Furnizati current in retea.
Hota de bucatarie nuextrage suficient sauvibreaza.Filtrele sunt imbacsite degrasime.Blocaj in conduccta deevacuare a aerului.Schimbati saucuratatifiltrele active de carbune si /sau metalice, in functie dedaz.Inlaturati blocajul.

YBaKaem KJIHeHTN:

I03IpaBbAme Bn C BaIIH N36Op. ChrypHn CMe, Ye To3N MoIepeH, fYHKIIHOHaJIeH IIpaKTHueH ypeI, H3pa6oteH OT MATEpHaJIH C HaI-BHCOKO KauEcTBO, IcE 3aIOBOJIH HAnbJIHO BaIHNTc HyJdN.

Ipoqetete BCHKN pa3deJH Ha HactoioTO PbKOBOCTBO 3A EKCJIIOATAUIN, npeHn Ia H3noI3BaTe a6cop6aTopa 3a IIpbH Nt, 3a Ja IocTHHHeTe MaKcHMaJIHa eEkeKTHBHOCT Ha ypeJa H da IpeDoTbpATHTe cEBHTyaIHNTe IOBpeHN, KOHTO MORa Tda Ce NOJyuaT B pe3yIITa H HeNpaBHInHa EKCIIOaTAIIH, KaKTo H Da MOKeTe Ja OTCpaHBAte Ipe6HHe TIp06JIemH.

3a Na IOCTHHeTe OINTMaJIHH pe3yJITaTH, H3BekJaIHH Tp6bOIIPOBOI He Tpr6Ba Da HaIBHIIaBA YETIN METPA n Da NmA IOBeue oT DBC KOJIeHa IIOI 90^ a IHaMeTbPbT My Tpr6Ba Da 6bIc MHHIMYM 0120.

Hnctpykun 3a 6e3oapanocT

-ИЗКЛIOчBAITEуpeДапрEDи KaKBHTO nДa 6HIO pa6OTn ПО BbTpeIIHOCTTa My,HaIP.ПОВpeMe Ha HeROBOTO IOuHCTBaHe HJIN O6cJIyKBAHe.
- IpekomepHOTo HaTpyIbAHe Ha Ma3HHa B a6cop6aTopa H MetaJIHHTe 0nJITpn Iopajda pNCK OT IOXkap H IIPOKaIIBaHe, IOPaIN KOETO BbTpEiHOCCTTa Ha a6cop6aTopa H MetaJIHHTe 0nJITpn Tp8oBa Ja ce H3MHBAT IIOHe BeINbK MeCeHQ.
- YpeIbT MoKe Ia Ce H3IOJI3Ba OT DeIa, HABbpIIINJ 8 rOJIHH N OT JInIa C OrpaHnueHn fH3NueCKN, ceH3OpHN HJIN yMCTBeHn Bb3MOJXHOCTN HJIN 6e3 OINT H IO3HaHn, CTIgA Te Ja ca IIOJyUHn CbOTBeTHn HA13Op HJIN o6yHeHne 3a 6e3OIIacHa pa6Ota CypeJa I Da pa36HpAT ONaCHOCHTte, CBbp3aHn C Hero. He IOnpysKaIteJeIa Da cn HrpaT CypeJa. POnHCtBaHeto H ObcJIyKBAHeto, KOHTo Tpr6Ba Ja ce H3BbPbIBaT OT IOTpe6HTeJIa, He Tpr6Ba Ja Ce IIOBepRABat Ha DeIa 6e3 Ha13Op.
-PerIaMeHTHe 3a eJIeKTpHueCKH HnCTaJIaUHH, TpOBA Ja ce cHa3BaT.
- Ybepete ce, che HappeKeHHeTo

H YeCTOTaHa eJIeKTPnueCKaTa MpeKa CbOTBeTCTBaT Ha yKa3aHNTe Bbpxy CTnkepa, pa3IOJIOKeH BbTpE B abcop6aTopa. Tp6Ba Ia ce ocHpyn HaJeKJHa Bpb3Ka 3a 3a3eMBAHe (ocBEN 3a ypeIInTe OT KJIac II, MapKnpaHH CbC 3HaK Bbpxy Ta6eJIkata cTexHnueCKHTe DaHHN).

3a INHCTaJIINpaHETo B cIpaIHATA eJIeKTPoHHCTaJIaUHr TaIbHO ce MOHTnpa IIpeKbCBAu 3a IIbJIHO IIpeKbCBAHeHaEJIeKTPo3aXpaHBAHeTO, B CbOTBETCTBHe C HopMaTHNBHTe eJIeKTPoTeXHnueckn pa3IOpeD6n (c IIOxOJII aMIIepaK 3a OuaKBaHaTa CNJa Ha TOka H MHHMaJIHO pa3CTOaHHe MeJy OTBOpEHNTe KOHTaKTn OT 3 MM) IIprN yCIOBnra Ha CBpbxHaIIpeJKeHne KaTeOpHn III, 3a aBapNIHO N3KJIIOUbaHe, IOuHCTBaHe HIN cMraHa Ha JIAmIIaTa. Ka6JIbT 3a 3a3eMBAHeto B HnKaKBbCJyuaH He TpA6Ba Ja ce CBbp3Ba IIpe3 To3N IIpeKbCBauch. To3N IIpeKbCBauch MoKe Ja Ce 3aMeHN C IIeIceJI, CTnRa IIOcJIeIHnT Ja 6bJe IOcTBnE Hpn HOpMaJIHATA ekCIIOaTaUHn.

Ako 3axpaHbainr Ka6eI e IOBpeH, Tp8oBa Ja ce IIOMeHN OT IPOH3BOINTEJI,OT yIIbIHOMOHeH OT HeRo cJeIIpOJaXoEH cepBN3 HIN OT HeRO KBAJINΦHINpaH NepcoHaJI, 3a Ja Ce H36eHrAT OIacHOCTHrE.
HapeOn 3a BeHTnlaIINr Tp6Ba Ia ce cna3BaT.
A6copbnapnrt Bb3IyX He Tp8oBa Ia ce OTBeJkaB Tpb6OpBOH, H3IOJI3BaHH 3a H3BeJkaHe Ha dHaOT ypeHN, pa6OteHn Ha ra3 HJIN dpyTO TropHO.

IomeHHeTo Tp6Ba Da pa3IOJIaRa c IOxOJaIIa BeHTJIaIIa, aKO abcOp6aTopbT Ie Ce H3IOJI3Ba eINHOBpeMeHHo C ypeIN, pa6OTeIIc c eHepn, pa3JInuHa OT eJIeKtpueckata, KaTO HaIP. Ra3OBH NeKN.
He ce pa3peiIaBa _IIaM6HpaH IoI a6copaTopa.
-ДолнотачacTHaabopobatopaTrp6BaJa ce pa3IOJIOKHNaIIOHe 65cmHaNr3OBN HIN CMECEHN IIOTOBE cKOTIOHN.CnA3BaIte MHHMaJIHITeH3NCKBaHHaIIPOH3BOJNTeJIaHIIOTAcKOTIOHN.ToBa pa3CTOHNMeOKe Ja 6bJe HaMaJIeHO,aKO rOHNCKBATMOHTaXHHTe HHCTpyKUnnHaabop6aTopaBekCTpaKTopeH BapHaHT.
-ДocTBПНTe YacTH MoKe Ja ce OTOIIJIbA, KOraTO Ce H3IOJI3Ba C ypeIi 3a FOITBeHe.
Hnkora He octabrTe ra3OBHTe ropeJKN 3aIIaJIeHN, 6e3 Bbpxy Tx Da e IocTabeH cbI. HatpyHaHaTa BB IIITpTE Ma3HHa MoKe Ja IpOKaIe HJIN Da ce Bb3IIJaMeHN IopaIN IOBnHaBaHeTo Ha TeMIIepaTypaT.
-ИЗБЯВаЙТe ГТВЕНЕТО ПОД abсорбаTOPa,akO He ca ПОCTaBEHn MeTaJIHITe ФнЛТрн,HaIIp.akO ce ПОЧICTBaT B CBДOMNJAHATA MaIIINHa.
-ПрелорьВаме Да ce pa6OTn cpbKaBHIи ИЗКЛIOчNTeJIHO BHHMaHHeIIpN IIOuHCTBaHETO Ha BBTpEIIHOCCTTaHa a6cop6aTopa.
A6cop6aTopbTe e npedHa3NaueH 3a IOMaIIHa yIOTpe6a H eINHCTBeHO 3a OTBExJaHe H IIpeuHCTBaHe Ha rA3OBeTe, OTJeJIHN IIpH IIpyrHOTBHeTO Ha XpaHa. H3IOJI3BaHETo My 3a IpyrH IeJIn e H3IJIHO Ha BAIIa OTBOBOPHOCT N MOKe Ja 6bIe OIacHO. IpoH3BOIDHTeJIrT He IIOeMa OTBOBOPHOCT 3a IcETn,

Bb3HnKHaJII IopaIi HeIIpaBnJIHa yIOrpe6a Ha ypeJa.

3a BcKaKbN peMOHTn pa6OTn Tp6Ba da ce OpbIaTe KbM Hau-6JIIN3KaTa cJyKo3a TexHHuecka IOMOII Ha IIpon3BOInTeJI, KaTO H3IOJ3BaTe BnHaIgOpHnHaJIHN pe3epBn Yactn. PeMOHTte HJIN H3MeHeHnra, OcbIeCTBeHn OT HeKBaJIHΦHnpaH IIepCOHaJI, MoRaT Da IOBeJaT Do IOBpeHn Ha ypeDa HJIN Hen3IIpaBHa pa6Ota N Ja 3acTpaaT BaIIaTa 6e30IaChOCT.
HactoIypeI cboTBeCTBa Ha Ebponeckata npeKTHBa 2012/19/EC OTHOCHO eJIeKTPnuecKOTo H eJIeKTPOHTO o6OpUdbaHe, H3BecTHa KaTO ,OTIIaIbIi OT eJIeKTPnuecKO H eJIeKTPOHHO o6OpUdbaHe". InpEeKTHBaTa ocHpyraBa o6IaTa MapKnPOBka, BaJIINHa 3a IIaIaTa TepHTOPNa Ha EbponeckncaH3, OTHOcHo cboHpAHeTo npeIKJInpaHETo Ha OTIIaIbIi OT eJIeKTPnuecKO H eJIeKTPOHHO o6OpUdbaHe.
CmeHeTe IOBpeHOTO CTbKJIO

IHHcTpyKuHn 3a yIIOrpe6a

Korato haTnCKaTe 6yToHInTe Ioka3aHn Ha qnr.1,Bne KOHTPOJInpATE cyHKUHOHpaHcTO Ha a6cop6aTopa.

3aДa HMaTe IIO-IO6pa a6cop6aIIHЯ, Bn IpeIopbYBaMe Da BKJIIOUHTe yPeJa HЯKOLKO MHHyTH (3-5 MHHyTH) Ipei Da 3aIOUHe rOTBeHETo - TaKa IIe ce IocTHrHe IIO-CTa6HJIeH I IOCTOJHeH Bb3dUWeH IOTOK 3a OTcPaHBAHe Ha MInpH3MITE.

Cbio taKa, cIeI IIpHKIOUHaHe Ha IOTBeHcTo octaBeTe abcopaTopa Ia IopapOn OIIe HIAKOJIOMMHyTH, TaKa Ye Da OTBeIe BCnKn IapN H MnpH3Mn OT IOMeIeHHeTO.

TEKA DVT PRO 98780 - IHHcTpyKuHn 3a yIIOrpe6a - 1

1-Дисilei
2-TaHmep
3-OcbetJIeHHe
4-HaMaJIyBHe Ha BpeMeTo
5-YBeJIHuaBaHe Ha BpemTo

IporpamnpaHe nepnoHa ha a6cop6aunna

1) Bклочete abcopbaTopa n n3bepete keJaHaTa ckopocT.
2)HaTnCHeTe 6yToHa "TaImep".
3) IocpeCTBOM 6yToHnTe “+” H “-” H36epeTe KeJaHOTo Bpeme Ha paOta Ha abcop6aTopa: or 1 IO 99 MInHyTH.
4) OctabaIooTo IpoIpaHpaHO BpeMe Iue ce Ioka3BaT Bbpxy IncIIeJ.

MaKcHMaJIHaTa ckOpocr H MoKe Ia 6bIe HaCtpoEHa cAmo pBHyO. Ako H36epTe MaKcHMaJIHa ckOpocr Ha pa60Ta, TAre ABToMaTHUHO IIe ce IpeBKJIOuH Ha ckOpocr 2 cJIeI IIepNoI OT BpeMe 7 MHHyTH.

Hacnlahe ha fNJItpnte "F"

Koratoe BKJIOHn CHMBOJIbT ,HacHuaHe Ha _HJTPT ,pHTe TpaBa da 6bDat IOuHCTeH.
CJIeI IIOHCTBaHe Ha HJITPHTe eIHOBpeMeHHo HAHCHETe KJIaBHIN,,TaMep" N ,CBetJINHa3a IIOHe 3 cekyHn, CJeI KOETO 3HaKbT IIe 6bJe H3KJIIOUeH.

Функць CBexKecT

-ФункиятacBexKecTcecbCTOnBakTHBnpaHna DBHrataJIcscckopoc13aDecetMHHyN BCEKN ac.Ta3nФункиЯIIEoctaHeakHBHa24YacaHJIN JOKaTO He6bJe H3KJIIOUeHa pBuHO.
3a daakTHBnpaTe/ DeaakTHBnpaTe Ta3H yHKINHAHTNCHeTe eHOBpeMeHHO KJIaBHINTE,," H,,+
- Ta3n ΦyHKiHЯ e HaJIiYHa cAmO IIpiN H3KJIIOueH acIINpAToP.

CmHa Ha eJektpnuecknte kpykN

3a da cMeHHTe KpyIIkata Ha ypeJa, MoJIra CbIpaKeTe ce cTexHnuecknA cepBn3 Ha qHpMaTa.

KoHa Kpykata:

89220139

NouchTbaHe H noDpBkKa

Ipn IOnHCTBaHcTo H IOnIpybKaTa Ha ypeJa cIIa3BaIte OINcaHITe INCTpyKUnHTe 3a 6e3OpanchocT.i.

IounctBaHe Ha Kopnyca Ha a6cop6aTopa

-Ako BaIIHrT a6c06aTop c H3pa6oTeH OT HepbKJaemacToMaHa, H3IOJI3BaIte IIOJXOJIAH NIOUHCTBaIIN IIpeIapATyIOMeHaTH B HNCTpyKlHNTe.
-Ako BaIIHrT abCop6aTop e 6oIINcaH, H3IOJI3BaITe TOIIA BOJa H HeYTpaiJeH caIyH.
- HNKORA He H3IOJ3BaITe MCTaJIHa TcJI HJIH YeTKa, a6pa3HBHN HIN KOpO3HBHN IIPOJyKTN.
- _O,I cyiHete a6copbAToBt KaTO H3IOJI3BaTe cyx IIapuaJI, KOHTO He OCTaBBy BIAkHa.
-Изглгьанeto Na пароструиka Ne eпрелорьн-TeJIHO.

IooHCTBaHe Ha metaJIHHTe 0JIITpu

3a Ia H3BaIHTe fHITPHTe OT MeCTaT aH, rH OCBOIOTe OT 3aKoIIHaJIKHTe, KOHTO rH IOIDbPkaT. H3MnIte fHITPHTe, KATO rH HAKHCHe T B rOpeIa BOJa C HeyTpaiJen IIpeIapat, IOKaTO Ma3HHNHTe ce pa3TBOPrT H CJeI TOBA rH H3JIJAKeHETe C BOJa HIN Cbc CIIeIIHaJIHN IIpeIapATn CpeIy Ma3HHN. FHIITpHTe MORaT Da Ce MNIr H BCbDOMHJIHa MaIIHHa. B To3H cJIyauB HnAHI rH IIOCtABYIte BepTHKaJIHO, 3a Ja H36erHTe 3aIpbCTBaHe C OTNaIbIi.
MHeHTo B cBIOOMNJIHa MaIIHHa C aIpeCHBeH IOHCTBaII IIpeIIapat MOKe Ia IOTbMH NOBbpXHOCTTa Ha MetaJIHNrte Yactn Ha HJITpHTe, 6c3 TOBa Ja IOBJHRe HA cIOOC6HOCTTa HM Ja yJaBRT H3IapeHHra.
CJIeI H3MnBaHe OCTaBeTe IITpHTe Ja H3cbXHaT N TOraba HIOCTaBeTe o6paTHo Ha a6cop6aTopa.

OTctpaHeteTO KOJIeKTopoT 3a MacHTHn, KaKO IITTo e OIIHuaHO Ha KpaJOT oI OBOj IIpHpaHHNK. HcHcTeTe TO Ha HCT HaunH KaO N fHITepoT.

ΦHJTph c aKTHBEH BbTJIeH

3aJa HnctaJInpate fHITbpa cakTNBeH BblieH, CJeIbaiTe HHCTpyKIIHNTe, IIpNJIOKeHN KbM HeTO.
- IIpoH3BOJNTeJIrT cH 3aIa3Ba IpaBTo Ja IpaBn BcKaKBn KopeKUHH, KOHTO CMeTHe 3a HeoBXOJHMN Ha CBOHTe ycTpoHCTBa, 6e3 Ja HApYIIH OCHOBHTe MY XapaKTepHCTHKH.
Bb3MOxH0e np MoHTaKa Ha BbyJIepoJHn fHJTIPn Da ce Ha6JIOJaBa HamaJIraBaHe Ha H3cMyKBaIIINr IOTOK B acIHpTaopa.

Ako Heiio He pa60Tu

IpeHJa IOTbpcnte TexHHuecka IOMOII IIprn Bb3HNKHaJI IIpo6JIem, MOJII IIPOBepTe:

ПироблимВер�огнада пленниаРенинш Чебяк Бергеля Свьрп Ельпер Повере / ремонта Ельпер П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��ust П��ust П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��ust П��UST П��ust П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��UST П��ust П��ust П��UST П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��ust П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST П��OST Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одney Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одveys Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvoy Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey Одvey ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloy ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одroy ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдROY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloys ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloyd ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Од Loy ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одvey ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloy Одloy ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloy Одloys ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloy Одloyd ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloy Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd ОдLOY Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY ОдLOY Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Одloyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Floyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Lloyd Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd. Од Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Од Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd; Oд Boyd;

"cdai"bcbi(2

99 1 j0j00000000000000000000000000000000000

-”y+”yj

y. y.

y 1

7 1

F" jie/ euiu

i 1

y

alie joljblbiol,clalrallj

iiie j 31 "gall" , "gall

.3jui:ji:

#

y 24

Asistent manual
Putere de la Anthropic
Așteptând mesajul dvs.
Informații despre produs

Marcă : TEKA

Model : DVT PRO 98780

Categorie : Hotă de bucătărie