GO3 - Cameră video Xblitz - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE GO3 Xblitz

Citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare și notele de siguranță atașate înainte de utilizare pentru a evita deteriorarea accidentală a echipamentului sau rănirea neintenționată.

SCOPUL PRODUSULUI

Camera de bord Xblitz GO3 cu GPS încorporat și modul Wi-Fi vă permite să monitorizați traseul, poziția și viteza vehiculului dvs. și să înregistrați orice incidente din trafic. Înregistratorul video este creat din componente de cea mai înaltă calitate.

01. CONTINUTUL KITULUI

1. Cameră de bord
2. Încărcător
3. Film electrostatic
4. Cititor de carduri de memorie Micro SD
5. Instructiuni de utilizare
6. Accesorii de montare

02. DESCRIEREA PRODUSULUI

A SE VEDEA FIG. A

1. Butonul POWER (o apăsare scurtă pornește economisitorul de ecran, o apăsare mai lungă de 2s pornește/oprește dispozitivul)

2. Port de alimentare USB-C

3. Fantă pentru card de memorie Micro SD

4. Mâner cu curea de fixare

5. Afişaj

6. Butonul de funcție “MENIU” & în modul ecran de pornire ținut apăsat mai mult de 2 secunde vă duce la galeria de fișiere salvate

7. Tasta funcțională sus & pornește/oprește înregistrarea sunetului & în modul de redare video, ținerea mai lungă blochează înregistrarea pentru a nu fi suprascrisă

8. Tasta funcțională “DOWN” și începeți înregistrarea de urgență și în modul de redare video, dacă o țineți apăsată mai mult, ștergeți înregistrarea selectată

9. Buton funcție "OK" & pornire/oprire video

03. ÎNAINTE DE UTILIZARE

1. Se recomandă utilizarea cardurilor micro SD originale de clasă 10 sau mai mare.
2. Înainte de a introduce cardul în recorder, acesta trebuie formatat pe computer în sistemul de fișiere FAT32 sau exFAT (în funcție de card) și apoi în recorder.
3. Aparatul foto trebuie să fie oprit atunci când introduceți cardul de memorie, în caz contrar cardul și dispozitivul pot fi deteriorate. Același lucru este valabil și atunci când scoateți cardul din dispozitiv.
4. Când cardul de memorie se umple, cele mai vechi înregistrări neprotejate sunt suprascrise.
5. Se recomandă ca opțiunea G - SENSOR să fie setată la minim, pentru a evita păstrarea de materiale inutile cauzate, de exemplu, de suprafețele neuniforme ale drumurilor și, astfel, pierderea de spațiu pe cardul de memorie.
6. Sunet: dispozitivul are un microfon condensator încorporat care înregistrează toate zgomotele ambientale. Sunetele se pot suprapune, provocând distorsiuni.

04. MONTAJ

A SE VEDEA FIG. B

1. Selectați și curățați locul de montare a camerei.
2. Montați camera cu sau fără folie electrostatică preaplicată.
3. Introduceți cardul de memorie în fanta din aparat.
4. Orientați obiectivul camerei către carosabil.
5. Conectați sursa de alimentare la cameră.
6. Direcționați cablul de alimentare astfel încât să nu obstrucționeze vederea în timpul condusului.
7. Conectați fișa de alimentare la priza de brichetă a mașinii.

05. DESCRIEREA OPTIUNILOR DIN MENIU

1. Wi-Fi: vă permite să activați sau să dezactivați modulul Wi-Fi și să scanați codul QR necesar pentru a descărca aplicația, precum și să afișați numele și parola rețelei.
2. Rezoluție: vă permite să modificați rezoluția fișierelor video înregistrate
3. Înregistrare buclă: vă permite să modificați lungimea buclelor înregistrate.
4. Înregistrare audio: vă permite să activați sau să dezactivați înregistrarea audio pe cameră.
5. Economizor de ecran: vă permite să activați și să setați timpul după

care economizorul de ecran va fi activat sau să dezactivați această opțiune.

1. Volum: vă permite să reglați sau să dezactivați sunetul butoanelor de control.

2. Senzor de gravitație: vă permite să reglați sau să dezactivați sensibilitatea senzorului g (senzor de șoc).

3. Setări limbă: selectarea limbii meniului.

4. Data și ora: permite ajustarea datei și orei curente.

5. Fusul orar: selectarea fusului orar.

6. Date GPS: odată ce modulul GPS este conectat, viteza curentă și datele despre locație vor fi afișate aici.

7. Comutator GPS: vă permite să activați sau să dezactivați datele GPS.

8. Format card de memorie: execută formatul cardului de memorie introdus în dispozitiv.

9. Restaurarea setărilor din fabrică: restabilește setările din fabrică ale dispozitivului.

10. Versiunea software: afişează informații despre versiunea curentă a software-ului.

11. Sensibilitate mod parcare: permite setarea sensibilității senzorului g (senzor de șoc) în timpul parcării - (este necesară conectarea kitului de alimentare constantă).

12. Durata filmului time-lapse: vă permite să setați durata filmului time-lapse în modul parcare - (este necesară o trusă de alimentare permanentă).

13. FPS film time-lapse: vă permite să setați numărul de cadre pe secundă (FPS) în timpul unui film time-lapse - (este necesar un kit de alimentare constantă).

06. APLICATIE MOBILĂ

Gravorul video Xblitz GO3, datorită modulului Wi-Fi încorporat, are, de asemenea, capacitatea de a controla și de a reda înregistrările prin intermediul unei aplicații mobile denumită RoadVideo. Software-ul poate fi descărcat din Play Store (Android), App Store (iOS) sau prin scanarea codului QR situat pe cutie sau în meniul principal fila Wi-Fi.

Conectarea la aplicație: asigurați-vă că camera este pornită și are Wi-Fi activat. Porniți aplicația, adăugați dispozitivul și căutați o rețea Wi-Fi pe telefon, numele rețelei dispozitivului este: Xblitz GO3 și parola implicită este 12345678 Odată ce dispozitivul dvs. este conectat cu succes la aplicație, pictograma care simbolizează Wi-Fi se va aprinde în verde pe afișajul camerei (în acest moment nu este posibil să controlați manual camera cu ajutorul butoanelor). Puteți apoi să gestionați singur setările

sau să vizualizați și să salvați înregistrările în memoria telefonului dvs.

Notă: la rețea poate fi conectat un singur dispozitiv atunci când utilizați camera.

07. CITIREA DATELOR GPS

Când introduceți cardul de memorie cu fișierele video în computer, fișierul de instalare cu programul “HIT GPS PLAYER” se va afla pe card. După ce a fost instalat, fișierele video și traseul pot fi vizualizate și analizate împreună cu datele GPS. De asemenea, datele și traseul pot fi urmărite direct în aplicația RoadVideo prin redarea înregistrărilor pe telefon, unde vor fi afișați parametrii traseului.

08. PRECAUTII

1. Nu dezasamblati singur camera și nu interveniți asupra constructiei acesteia. În cazul unei defectiuni, contactați departamentul de service.
2. Utilizați numai accesorii originale.
3. Utilizați numai încărcătorul original furnizat. Utilizarea oricărui alt adaptor de alimentare poate afecta negativ performanța dispozitivului sau a bateriei.
4. Dispozitivul nu poate fi utilizat în contradicție cu legile țării sau regiunii dumneavoastră.
5. Temperatura de functionare admisă este de 0-35 °C, temperatura de depositare 5-45 °C
6. Nu supuneți dispozitivul la deteriorări sau impacturi.
7. Aveți grijă de curățenia produsului, în special a lentilei. Nu utilizați detergenti sau substanțe chimice la curățare.
8. Curățați dispozitivul atunci când acesta este deconectat.
9. Păstrați dispozitivul la îndemâna copiilor.
10. Nu expuneți dispozitivul la temperaturi foarte ridicate sau la foc.
11. Dacă simții miros de plastic ars sau de componente electronice din aparat, scoateți unitatea din priză cât mai curând posibil și contactați service-ul.

09. ÎNTREBĂRI FRECVENTE

1. Dispozitivul nu pornește, ecranul clipește

Înainte de pornire, încărcați bateria dispozitivului și verificați conexiunea în priza de brichetă.

2. Dispozitivul nu porneşte/opreşte automat

Motivul pentru acest comportament poate fi alimentarea constantă din priza de brichetă.

3. Camera opreşte înregistrarea / nu suprascrie înregistrările

Verificare: G-SENSOR - o funcție prin care înregistrările cu suprasarcini înregistrate (de exemplu, pavaj denivelat, frânare, trecerea peste o bordură sau peste un limitator de viteză etc.) sunt protejate împotriva suprascrierii. Dacă utilizați această funcție, trebuie să formatați periodic cardul de memorie pe computer și apoi pe aparat. În cele din urmă, fiecare fișier de pe suportul de date va fi protejat împotriva suprascrierii, iar dispozitivul nu va putea înregistra un alt traseu - nu va înregistra în buclă. Vă sugerăm să setați senzorul în funcție de stilul dvs. de condus și de condițiile de drum. De asemenea, puteți dezactiva complet opțiunea, caz în care fiecare fișier mai vechi va fi suprascris, iar cardul nu va trebui formatat periodic. După reglarea funcției, nu uitați să formatați cardul de memorie.

4. Camera porneşte și se opreşte

Verificați: PARKING MODE/MONITOR și MOVEMENT DETECTION - funcție proiectată să funcționeze în timp ce vehiculul este parcat. Dezactivați funcțiile, înainte de a porni la drum, deoarece acestea pot determina pornirea și oprirea camerei și realizarea de fragmente aleatorii ale înregistrărilor traseului. Dacă funcțiile sunt dezactivate, verificați dacă defectiunea apare fără un card de memorie introdus.

5. Camera înregistrează fragmente ale unui traseu / înregistrări aleatorii în curs

Verificare: DETECTIA MIŞCĂRII - o funcție proiectată să funcționeze în timp ce vehiculul este parcat.

Trebuie să dezactivați funcția înainte de a porni la drum, deoarece poate determina camera să pornească și să se oprească și să facă fragmente aleatorii de înregistrări ale traseului. Dacă funcția este dezactivată, verificați dacă defectiunea apare fără un card de memorie introdus.

6. Dispozitivul afișează mesajul "card full" sau nu citește cardul

Verificați funcțiile “G-sensor” și “parking mode” și setați-le la minim. Cardul trebuie formatat în computer în sistemul de fișiere FAT32 sau exFAT (în funcție de card) și apoi în recorder.

De asemenea, verificați: Capacitatea și specificațiile cardului selectat (micro SD, clasa 10 - U1, V10 recomandată suplimentar) sunt potrivite pentru dispozitivul dvs. (vă recomandăm să utilizați carduri de la producători de renume, vă recomandăm: Kingston, Samsung, Sandisk). Dacă întâmpinați o eroare în orice etapă, înlocuiți cardul cu unul nou de la distribuitorii oficiali.

7. Dispozitivul înregistrează zgomot, sunet distorsionat, neclar

Dispozitivul are un microfon foarte sensibil care înregistrează toate zgomotele ambientale. Sunetele înregistrate se pot suprapune. Gurile de

aerisire ale parbrizului pot, de asemenea, distorsiona sunetul.

8. Dispozitivul nu răspunde

Apăsați scurt butonul Reset sau readuceți dispozitivul la setările din fabrică.

9. Imaginile arată benzile transversale

Setare incorectă a valorii frecvenței cadrelor. Setați valoarea frecvenței la "50Hz" sau "60Hz" în funcție de setările locale.

10. Mânerul se desprinde de parbriz/nu se lipește

Degresați bine suprafețele înainte de a monta suportul pe sticlă. Nu uitați să evitați temperaturile ridicate, care pot provoca deformarea suportului și deteriorarea înregistratorului în sine.

OBSERVATII:

- G-SENSOR - o funcție datorită căreia înregistrările cu suprasarcini înregistrate (de exemplu, suprafața neuniformă a drumului, frânarea, trecerea peste o bordură sau peste un limitator de viteză etc.) sunt protejate împotriva suprascrierii. Dacă utilizați această funcție, trebuie să formatați periodic cardul de memorie pe computer și apoi pe aparat. În cele din urmă, fiecare fișier de pe suportul de date va fi protejat împotriva suprascrierii, iar dispozitivul nu va putea înregistra un alt traseu - nu va înregistra în buclă. Vă sugerăm să setați senzorul în funcție de stilul dvs. de condus și de condițiile de drum. De asemenea, opțiunea poate fi complet dezactivată, caz în care fiecare fișier mai vechi va fi suprascris, iar cardul nu va trebui formatat periodic.

- PARKING MODE/MONITOR - o funcție concepută pentru a funcționa în timp ce vehiculul este parcat, utilizează energia bateriei* dacă camera de bord este complet încărcată - (*dacă are o baterie încorporată) . În acest caz, camera începe să înregistreze câteva secunde de înregistrare video după detectarea unui șoc - până când bateria este descărcată.

Atunci când utilizati această funcție, țineți cont de bateria dispozitivului, care trebuie reîncărcată după ce funcția este activată (pornită). Ar trebui să dezactivați funcția, înainte de a porni într-o călătorie, deoarece aceasta poate determina camera să pornească și să se oprească și să facă fragmente aleatorii de înregistrări de pe traseu.

Functionarea sursei de alimentare constantă a autovehiculului poate face ca această funcție să se comporte diferit, de exemplu, lăsând camera pornită, ceea ce poate consuma bateria autovehiculului.

- DETECTAREA MIŞCĂRII - o funcție proiectată să funcționeze în timp ce vehiculul este parcat - necesită alimentare constantă, iar camera trebuie să rămână pornită. Camera va începe să înregistreze automat atunci când este detectată o mișcare și va opri înregistrarea la câteva secunde după

ce nu mai există nicio mișcare în fața obiectivului camerei. Vă rugăm să rețineți că această funcție poate consuma bateria mașinii. Trebuie să dezactivați funcția înainte de a porni la drum, deoarece aceasta poate face ca camera să pornească și să se oprească și să creeze fragmente aleatorii din filmarea traseului.

10. NOTĂ

1. Datorită îmbunătățirii continue a produsului, producătorul își rezervă dreptul de a efectua modificări ale dispozitivului/kitului fără notificare prealabilă. Unele funcții descrise în acest manual pot diferi ușor de realitate.
2. Utilizați numai încărcătorul original cu un curent de încărcare de 5V/1,5A (nu conectați direct la o priză de 220/230V). Nerespectarea acestei indicații poate deteriora camera sau poate conduce la situații periculoase.
3. Acest recorder înregistrează în buclă dacă selectați: 1/3/5 minute ca timp de înregistrare, atunci când suportul de memorie este plin, acesta va înregistra din nou de la început și va șterge automat cele mai vechi secvențe în plus față de secvențele protejate.
4. Modulul Wi-Fi al unității este utilizat pentru conectarea la un telefon mobil cu ajutorul software-ului dedicat RoadVideo, astfel încât să puteți vizualiza imaginile video live ale camerei, să revedeți înregistrările și să modificați setările camerei cu ajutorul telefonului mobil.

11. SPECIFICATII

■ Wi-Fi ■ GPS ■ Aplicație dedicată (Android & iOS) ■ Ecran IPS de 3,2" ■ Procesor: Allwinner 851 S3 ■ Senzor: GC4663 ■ Obiectiv: FOV 150° / FNO=1.8 ■ Rezoluție maximă de înregistrare: 4K (2160p) / 30fps ■ Codec: H.264 ■ Format video: TS. ■ Unghi larg de vizualizare ■ G-sensor ■ Mod parcare (kit de alimentare constantă necesar) ■ Înregistrare în buclă ■ WDR ■ Suport pentru carduri de memorie micro SD de până la 512GB (începând cu clasa 10) ■ Microfon și difuzor incorporate ■ Gama defrecvențe de operare: 2412-2472MHz ■ Puterea maximă de frecvență în gama de operare: 18.9dBm ■ Dimensiuni: 88x30x53mm ■ Greutate: 90g

12. GARANTIE/CARTE DE RECLAMAȚII

Produsul vine cu o garanție de 24 de luni. Condițiile de garanție pot fi găsite la: https://xblitz.pl/gwarancja/

Reclamațiile trebuie depuse utilizând formularul de reclamație disponibil la adresa: http://reklamacje.kgktrend.pl/

Detalii, adresa de contact și de service pot fi găsite la: www.xblitz.pl. Specificațiile și conținutul se pot modifica fără notificare prealabilă. Ne cerem scuze pentru orice inconvenient.

KGK Trend declară că dispozitivul Xblitz GO3 este conform cu cerințele esențiale ale Directivei 2014/53/EU. Textul declarației poate fi găsit la link-ul:

- Simbolul cosului de gunoi barat indică faptul că dispozitivele electrice sau electronice inutilizabile, accesorile acestora (cum ar fi sursele de alimentare, cablurile) sau componentele (de exemplu, bateriile, dacă sunt incluse) nu pot fi aruncate impreună cu deșeurile menajere. Pentru a elimina dispozitivele sau componentele acestora (de exemplu, le), predați dispozitivul la punctul de colectare, unde va fi at gratuit. Eliminarea este supusă versiunii reformulate a vei DEEE (2012/19/ UE) și a Directivei privind bateriile și latorii (2006/66 / CE). Eliminarea corectă a dispozitivului e degradarea mediului natural. Informațiile privind punctele ectare a instalațiilor sunt emise de către autoritățile locale tente. Eliminarea incorectă a deșeurilor este supusă unilor prevăzute de legislația în vigoare în zona respectivă.

FR