SS-17770 - Baterie portabilă Sogo - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Baterie portabilă cu încărcare fără fir
Marcă	Sogo
Model	SS-17770
Capacitatea bateriei	5000 mAh
Tehnologia bateriei	Litiu-ion (Li-ion)
Intrare Type-C	5V 2.4A, 9V 2A, 12V 1.5A
Ieșire Type-C	5V 2.4A, 9V 2.22A, 12V 1.67A
Ieșire USB-A	5V 3A, 9V 2A, 12V 1.5A
Putere maximă	22.5 W
Încărcare fără fir	15 W (Qi)
Indicator LED	Starea de încărcare a Power Bank și încărcarea telefonului
Buton de alimentare	Da
Suport pentru telefon	Integrat pentru încărcare fără fir
Protecții	Supraîncălzire, supraîncărcare, scurtcircuit
Întreținere	Păstrați la uscat, evitați praful, căldura și frigul extrem
Curățare	Cu o cârpă moale și uscată, fără produse chimice
Siguranță	Nu scufundați, nu deschideți, țineți departe de copii
Piese de schimb	Baterie integrată nereplasabilă de utilizator
Informații generale	Conform CE, reciclare conform reglementărilor locale

Întrebări frecvente - SS-17770 Sogo

Cum se încarcă bateria portabilă?

Conectați cablul Type-C furnizat la portul de intrare (marcat Intrare Type C) și conectați celălalt capăt la un încărcător de perete. Bateria se încarcă prin 5V/2.4A, 9V/2A sau 12V/1.5A.

Pot încărca mai multe dispozitive simultan?

Da, Power Bank poate încărca un dispozitiv prin portul USB-A, altul prin portul Type-C și un al treilea prin încărcare fără fir, simultan (putere totală limitată la 22.5W).

Cât timp durează încărcarea completă a bateriei portabile?

Timpul de încărcare depinde de încărcătorul utilizat. Cu un încărcător 5V/2A, durează aproximativ 2h30. Cu un încărcător 9V/2A, aproximativ 1h15.

Încărcarea fără fir funcționează cu toate smartphone-urile?

Încărcarea fără fir este compatibilă cu smartphone-urile care acceptă standardul Qi. Dispozitivele non-Qi sau cu husă groasă pot să nu funcționeze. Plasați telefonul în centrul zonei de încărcare fără fir.

Ce înseamnă indicatorul LED?

Indicatorul LED afișează nivelul de încărcare al Power Bank. În timpul încărcării unui dispozitiv, se aprinde o lumină verde pentru a indica că încărcarea este în curs.

Pot folosi Power Bank în timp ce se încarcă?

Da, Power Bank suportă pass-through, adică puteți încărca bateria în timp ce încărcați un dispozitiv. Cu toate acestea, acest lucru poate încetini încărcarea bateriei.

Ce fac dacă bateria portabilă nu se încarcă?

Verificați dacă cablul și încărcătorul sunt în stare bună. Asigurați-vă că portul de intrare este fără praf. Dacă problema persistă, contactați serviciul post-vânzare prin www.sogosat.com.

Cum se curăță bateria portabilă?

Utilizați o cârpă moale și uscată. Nu folosiți alcool, amoniac sau produse abrazive. Evitați contactul lichidului cu porturile.

Pot lua acest Power Bank în avion?

Da, bateriile portabile de 5000 mAh sunt de obicei permise în cabină. Verificați restricțiile companiei aeriene privind bateriile litiu-ion.

Ce fac în caz de supraîncălzire?

Opriți imediat utilizarea Power Bank și lăsați-l să se răcească într-un loc bine ventilat ferit de soare. Dacă supraîncălzirea persistă, contactați SAV.

MANUAL DE UTILIZARE SS-17770 Sogo

• Citiți întotdeauna cu atenție manualul de instructiuni înainte de utilizare.
• Acest manual poate fi descărcat de pe pagina noastră web www.sogo.es
• Păstrați aceste instrucțiuni pentru consultare ulterioară.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ PENTRU UTILIZATOR

I. Restrictii

1. Nu scufundați niciodată dispozitivul sau cablul de încărcare în apă sau în orice alt lichid. În cazul în care power bank-ul cade în apă, duceți-l la un agent de service autorizat pentru verificare înainte de reutilizare.
2. Nu aşezati sau nü utilizati dispozitivul pe sau în apropierea suprafetelor fierbinti (de exemplu, plăci de aragaz) sau a flăcărilor deschise.
3. În cazul unor probleme hardware, nu încercați să reparați singur produsul, duceți-l la un agent de service autorizat pentru verificare înainte de reutilizare.
4. Nu utilizati niciodată accesorii care nu sunt recomanda- te de producător.
5. Utilizarea de accesorii care nu sunt recomandate sau vândute de producătorul aparatului poate provoca incendii, socuri electrice sau deteriorarea ireparabila a produsului.
6. Nu utilizati dispozitivul în alte scopuri decât cele descrise în acest manual.
7. Nu lăsați dispozitivul la încărcat mai mult decât este recomândat de producător, deoarece acest lucru poate deteriora bateria sau dispozitivul în sine.
8. Nu încercați să reparați, să modificați sau să dezasamblăți singur produsul. Acest produs nu contine componente care pot fi reparate de utilizator.

9. Nu curățati produsul cu alcool, detergenti pe bază de amoniac și detergenti abrazivi.

10. Nu încercați să înlocuiti bateria produsului, aceasta este încorporată si nu poate fi schimbată de utilizator.

11. Tineți produșul départe de îndemâna copiilor, nu le permiteti să utilizeze produsul nesupravegheat.
12. Copiii trebuie supravègheati pentru'a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
13. Curățarea și întreținerea de către utilizator nu trebuie să fie efectuate de copii.
14. Nu utilizati acest produs în medii umede, cum ar fi baia.
15. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.

II. Precauții în timpul utilizării acestui dispozitiv

1. La încărcarea power bank-ului, acesta va genera căldură.
2. Asigurați-vă că încărcați powér bank-ul într-o zonă bine ventilată, departe de căldură, lumina directă a soarelui, apă sau alte lichide.
3. Pentru a preveni rănirea, vă rugăm să nu utilizati power bank-ul dacă este ud sau dacă există deteriorări structurale vizibile la power bank.
4. Nu utilizati când mâinile sunt ude.
5. Asigurati-vă că porturile de pe power bank sunt lipsite de praf sau murdărie, deoarece acestea pot afecta capacitatea power bank-ului de a încărca corect dispozitivele.
6. Nu utilizati power bank-ul pentru alte scopuri decât cele specificate pe ambalaj.
7. Nu încărcați sub perne, pături sau în lumina directă a soarelui, deoarece banca de alimentare se poate supraîncălzi și se poate rupe, aprinde sau chiar exploda dacă temperatura devine prea ridicată.
8. Nu depozitați power bank-ul în mașină pe vreme caldă/încălzită.
9. Nu deschideți niciodată carcasa power bank-ului, deoarece continutul poate fi periculos dacă se sparge.

10. Bateriile Li-ion' au caracteristici de siguranță care protejează acest dispozitiv împotriva abuzurilor, dacă sunt deteriorate, se pot aprinde sau pot exploda.

11. Asigurati-vă că încărcați power bank-ul separat de dispozitivul dvs., deoarece acest lucru poate scurta durata de viață a bateriei power bank-ului.

12. Nu utilizati produsele la temperaturi ridicate, acolo unde există gaze inflamabile, de exemplu în apropierea statiilor de benzină.
13. Eliminăți produsul și bateria produsului în conformitate cu legile și reglementările locale.

Specificații tehnice:

• Capacitate: 5000mAh
• Intrare tip C: 5V==2.4A, 9V==2A, 12V==1.5A
• lesire de tip C: 5V=2.4A, 9V=2.22A, 12V=1.67A
• leşire USB: 5V==3A, 9V==2A, 12V==1.5A
• Pútere maximă: 22.5W
• Putere fără fir: 15W.
  • 1*5000mAh 706074.

Părți / Domenii funcționale:

1- Plăcuță de încărcare fără fir.
2- Tip C intrare / ieşire.
3 - Tasta de alimentare.
4- Titular.
5- Indicator LED.
6- leşire USB-A.

1- Aşezati telefonul la acest pad pentru încărcare magnetică fără fir. Puterea acestei încărcări magnetice fără fir este de 15 W.
2- Acest port este prevăzut pentru sursa de alimentare de intrare sau ieșire prin Type-C. Pentru a încărca Power Bank, introduceti sursa de alimentare de intrare în acest port. Iar când dôriti să încărcați telefonul mobil prin power bank, conectați telefonul prin acest port de tip C.

3- Pentru a vă încărca telefonul de la power bank, apăsați această taștă după ce ați conectat telefonul la power bank. După câteva secuinde, telefonul va afișa nivelul bateriei si 1 lumină verde se va aprinde la indicatorul LED.
4- Acest súport este prevăzut astfel încât să puteți utiliza telefonul în timpul încărcării pe plăcuța de încărcare wireless de pe power bank.
5- Indicatorul LED indică nivelul de încărcare al Power Bank și indică, de asemenea, când telefonul mobil este încărcat de la Power Bank.
6- Slotul de iesire USB-A este prevăzut pentru încărcarea telefonului prin cablu USB, potrivit pentru telefonul dvs.

Îngrijire și întreținere:

1. Păstrați acest produs uscat. Ploaia, umiditatea și alte tipuri de lichide sau umiditate care contin minerale vor coroda circuitele electronice. Dacă produsul se udă. opriti-l complet si uscati-l.
2. Nú depozitati acest pro'dus într-un mediu cu praf.
3. Nu depozitati acest produs într-un mediu fierbinte. Condițiile fierbinti pot deteriora bateria, pot cauza topirea și deformarea internă și pot scurta durata de viată a bateriei.
4. Nu depozitați acest'produs într-un mediu rece. Se poate forma umezeală atunci când dispozitivul trece de la rece la cald, ceea ce poate cauza deteriorarea plăcii de circuite interne.
5. Nu scăpați, nu scuturați și nu utilizați acest produs într-un mod brutal. Făcând acest lucru puteți deteriora componentele interne.
6. Nu utilizati substanțe chimice agresive pentru a curăța acest produs.
7. Nu vopsiti produsul. Acest lucru poate împiedica functionărea corectă a componentelor externe.
8. Dacă produsul nu funcționează corect, vă rugăm să contactați serviciul post-vânzare.

50 ROMÂNĂ

Acest dispozitiv respectă Directiva privind compatibilitatea electromagnetică 2014/30/UE, Directiva 2015/863/UE privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice și Directiva 2009/125/CE privind cerințele de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.

Acest simbol de pe produs sau de pe ambalaj indică faptul că acest produs nu poate fi aruncat ca gunoi normale sau deșeuri menajere. Toate echipamentele electrice, electronice și unitațile care funcționează cu baterii trebuie să fie reciclate în mod corespunzător și în conformitate cu legile municipale locale. Le puteți reciclă ducându-le la centră de eliminare autorizate de guvern sau la coșuri specializate, pe care le puteți gasi în orice super-piețe mari din apropiere, magazine de produse electronice sau electrocasnice sau mall-uri care au aceste tipuri de facilități disponibile.

Proiectat de: SOGO pe baza standardelor europene de calitate

Importat de: Sanysañ Appliances SL, NIF: B98753056, C/ Barcas 2, 2, 46002 Valencia, Spania

Produs fabricat in CHINA. Serviciu post-vânzare: www.sogosat.com [e-mail] / 0034 902 222 161