UNI_EH_03 - Încălzire Uniprodo - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE UNI_EH_03 Uniprodo

Acest manual de utilizare a fost tradus pentru confortul dumneavoastră, folosind traducerea automată. S-au făcut eforturi rezonabile pentru a oferi o traducere corectă; cu toate acestea, nicio traducere automată nu este perfectă și nici nu are scopul de a înlocui traducătorii umani. Manualul de utilizare oficial este versiunea în limba engleză. Orice discrepanțe sau diferențe create în traducere nu sunt obligatorii și nu au niciun efect juridic în scopuri de conformitate sau de aplicare. Dacă apar întrebări legate de acuratețea informațiilor conținute în Manualul de utilizare, vă rugăm să consultați versiunea în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială.

Date tehnice

Parametru descriere	Parametru valoare
Numele produsului	Încălzitor de terasă cu infraroșu cu telecomandă
Model	UNI_EH_02	UNI_EH_03
Tensiune nominală [V~] / Frecvență [Hz]	230 / 50
Putere nominală [W]	2100	1800
Grad de protecție IP	IP44
Dimensiuni [Latime x Adancime x Inaltime; mm]	470 x 470 x 400	460 x 460 x 290
Greutate [kg]	3,5	3,7

Acest aparat poate fi utilizat de către copiii cu vârsta de 8 ani și peste, precum și de către persoane cu abilități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau de către cei lipsiți de experiență și cunoștințe, cu condiția ca aceștia să fie supravegheați sau instruiți cu privire la utilizarea lui în siguranță și să înțeleagă pericole. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Curățarea și întreținerea utilizatorului nu trebuie efectuate de copii fără supraveghere.

AVERTISMENT : Acest încălzitor nu are un dispozitiv care să controleze temperatura camerei. Nu folosiți acest încălzitor în încăperi mici ocupate de persoane care nu pot pleca singure, decât dacă acestea sunt sub supraveghere constantă.

Copiii sub 3 ani trebuie ținuți departe, cu excepția cazului în care sunt supravegheați continuu.

Copiii cu vârsta cuprinsă între 3 și mai puțin de 8 ani pot porni sau opri aparatul numai dacă este plasat în poziția normală de funcționare și au primit supraveghere sau instrucțiuni privind utilizarea în siguranță a acestuia și înțeleg pericolele. Cu toate acestea, acestea nu trebuie să fie conectate la priză, să ajusteze, să curețe sau să efectueze întreținere a aparatului.

ATENTIE : Unele părți ale acestui produs pot deveni foarte fierbinți și pot provoca arsuri. O atenție sporită trebuie acordată atunci când sunt prezenți copii sau persoane vulnerabile.

Instrucțiuni importante

Când utilizati acest încălzitor electric, urmați măsurile de siguranță de bază pentru a reduce riscul de incendiu, soc electric și rănire. Acestea includ următoarele:

1. Montați încălzitorul într-o zonă mare, deschisă, departe de orice obstacole, cum ar fi ramuri sau obiecte afectate de căldură (de exemplu, mobilier, perdele sau alte materiale inflamabile). Păstrați o distanță minimă de 1 metru.
2. Nu poziționați încălzitorul direct deasupra sau sub o priză electrică.
3. Asigurați-vă că unitatea este instalată la cel puțin 180 cm deasupra podelei și la 50 cm de tavan.

4. Dacă cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de un agent de service autorizat sau de un profesionist calificat pentru a evita pericolul.

5. Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care sunt supravegheate sau instruite cu privire la utilizarea sa în siguranță de către o persoană responsabilă.

6. Copiii trebuie supravegheați pentru a-i împiedica să se joace cu aparatul.
7. Citiți toate instrucțiunile înainte de a utiliza această unitate.
8. ATENTIE: Risc de electrocutare . Nu deschideți și nu încercați să reparați singur încălzitorul.
9. Acest încălzitor poate deveni fierbinte în timpul funcționării. Pentru a evita arsurile, nu lăsați pielea goală să atingă suprafețele fierbinți. Folosiți mânere dacă sunt prevăzute când mutați încălzitorul.
10. Păstrați materialele combustibile, cum ar fi mobilierul, pernele, lenjeria de pat, hârtia, hainele și draperiile la cel puțin 1 m de partea din față, laterale, de sus și din spate a încălzitorului. Nu așezați prosoape sau alte obiecte pe încălzitor.
11. Fiți extrem de precauți când utilizati încălzitorul în preajma copiilor, persoanelor cu dizabilități sau când încălzitorul este lăsat în funcțiune și nesupravegheat.
12. Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii sau persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse fără supraveghere sau instruire. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.
13. Nu utilizati încălzitorul dacă cablul de alimentare este deteriorat sau dacă încălzitorul funcționează defectuos, a scăpat sau este deteriorat în vreun fel. Returnați încălzitorul la o unitate de service autorizată pentru examinare și reparare.
14. Acest încălzitor nu este destinat utilizării în băi, zone de spălătorie sau alte locații similare interioare. Nu așezați niciodată încălzitorul într-un loc unde ar putea cădea în apă. Pentru a vă proteja împotriva pericolelor electrice, nu scufundați încălzitorul în apă sau alte lichide.

15. Nu atingeti panoul de control sau stecherul cu mâinile ude.

16. Nu treceți cablul de alimentare sub covoare. Nu acoperiți cablul cu covoare, şanțuri sau acoperiri similare. Aranjați cablul departe de zonele cu trafic intens pentru a preveni împiedicarea.

17. Nu introduceți obiecte străine în nicio deschidere de ventilație sau evacuare. Acest lucru poate provoca electrocutare, incendiu sau deteriorarea încălzitorului.
18. Pentru a preveni pericolul de incendiu, nu blocați prizele de aer sau orificiile de evacuare. Evitați amplasarea încălzitorului pe suprafețe moi, cum ar fi paturi, unde fluxul de aer poate fi obstrucționat.
19. Acest încălzitor conține piese fierbinți, cu arc electric sau care produc scântei. Nu îl utilizați în zonele în care sunt folosite sau depozitate benzină, vopsea sau lichide inflamabile. Țineți unitatea departe de suprafețele încălzite și de flăcări deschise.
20. Evitați utilizarea unui prelungitor. Dacă trebuie utilizat unul, acesta trebuie să aibă o dimensiune minimă de 2,5 mm² pentru a preveni supraîncălzirea și a reduce riscul de incendiu.
21. Pentru a evita incendiul sau șocurile electrice, conectați unitatea direct la o priză electrică de 230 V, 15 A.
22. Pentru a deconecta încălzitorul, rotiți comenzile la OFF, apoi deconectați-l de la priză. Trageți de ștecher, nu de cablu, pentru a evita deteriorarea.
23. Deconectați întotdeauna încălzitorul din priză înainte de mutare, curățare sau atunci când nu este utilizat.
24. Utilizați acest încălzitor numai pentru uzul casnic prevăzut, așa cum este descris în acest manual. Utilizarea neautorizată poate duce la incendiu, electrocutare sau rănire. Utilizați numai atașamente recomandate de producător sau dealerii autorizați.
25. Aşezati întotdeauna încălzitorul pe o suprafață uscată și plană. Această unitate este proiectată numai pentru instalarea pe tavan.
26. AVERTISMENT: Pentru a reduce riscul de incendiu sau şoc electric, nu utilizați acest încălzitor cu niciun dispozitiv de control al vitezei în stare solidă.
27. Nu încercați să reparați sau să reglați componentele electrice sau mecanice ale acestui încălzitor. Procedând astfel, garanția va fi anulată. Încălzitorul nu

conține piese reparabile de utilizator. Întreținerea trebuie efectuată numai de personal calificat.

1. Conectați încălzitorul numai la prize împământate corespunzător.
2. Încălzitorul nu trebuie plasat imediat sub o priză.
3. AVERTISMENT : Acest încălzitor nu este echipat cu un dispozitiv de control al temperaturii camerei. Nu-l utilizati în încăperi mici ocupate de persoane care nu pot părăsi singură camera, decât dacă sunt sub supraveghere constantă.
4. Nu așezați încălzitorul în fața unei prize.
5. Salvați aceste instrucțiuni pentru referință ulterioară.

Instrucțiuni de instalare

A. Încălzitorul trebuie instalat de un electrician calificat.
B. Instalați încălzitorul pe o suprafață fermă și plană a tavanului. Asigurați-vă că tavanul poate susține încălzitorul prin montarea acestuia pe o structură puternică și rigidă, cum ar fi grinzi de lemn sau șine metalice.
C. Cârligul de tavan folosit pentru agățarea încălzitorului de terasă trebuie să suporte de 3 până la 4 ori greutatea încălzitorului.
D. Atașați cârligul la cârligul de tavan și utilizați lanțul pentru a regla înălțimea încălzitorului de terasă prin clipsarea în orice inel al lanțului. Asigurați-vă că încălzitorul este la înălțimea corectă deasupra podelei.
E. Distanța dintre partea inferioară a încălzitorului terasă și podea trebuie să fie de cel puțin 1,8 metri.
F. Conectați încălzitorul de terasă la o priză cu împământare de 230 V, 50 Hz.
G. Acționați încălzitorul numai când este în poziție verticală.

Distanțe minime necesare :

• 50 cm de peretele lateral
• 50 cm de tavan
• Inaltime de instalare peste 180 cm

50CM 50CM 180CM

Instructiuni de operare

1. Conectați încălzitorul de terasă la o priză împământată de 230 V, 50 Hz.

2. Asigurati-vă că încălzitorul este în poziție verticală înainte de a porni.

3. Încălzitorul electric de terasă este echipat cu trei setări de căldură.

4. Utilizați comutatorul ON/OFF pentru a controla puterea încălzitorului.

5. Odată ce ștecherul este conectat, apăsați comutatorul ON/OFF pentru a porni sau opri încălzitorul.

Operatii de control de la distanță pentru UNI\_EH\_02

- Pentru a actiona lumina LED, apăsati butonul „LUMINĂ” de pe telecomandă.

- Apăsati butonul „ LOW” pentru a seta încălzitorul la 900W.

- Apăsati butonul „ HIGH” pentru a seta încălzitorul la 1800 W.

- Apăsati butonul „ OFF” pentru a dezactiva toate funcțiile.

OFF LOW HIGH LIGHT

Operatii cu telecomandă UNI\_EH\_03

• Apăsați butonul de sus pentru a activa setarea de căldură de 600 W. Apăsați-l din nou pentru a-l opri.
• Apăsați butonul de mai jos pentru a activa setarea de căldură de 1200 W. Apăsați-l din nou pentru a-l opri.

AVERTISMENT: Comutatorul principal de alimentare trebuie să fie pornit pentru a utiliză telecomanda.

Informații despre baterie pentru UNI\_EH\_02

• Tip baterie : baterie CR2025 (litiu, nereîncărcabilă).
• Pentru a scoate bateria, deschideti capacul din spate al telecomenzii.
• Asigurati-vă că bateria este introdusă cu polaritatea corectă.
• Scoateți și aruncați în siguranță bateriile uzate.
• Dacă aparatul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, scoateți bateria și depozitați-o la îndemâna bebelușilor și copiilor. Înghițirea bateriei poate provoca vătămări grave sau chiar deces.
  • Nu scurtcircuitati bornele de alimentare.

Utilizarea bateriei telecomenzii pentru UNI\_EH\_03 :

1. Deschideți capacul bateriei folosind ambele degete mari pentru a-l roti ferm în direcția indicată de săgeată.
2. Introduceți o baterie cu litiu de 3V CR2450 cu polul pozitiv (+) în sus. Aliniați-l cu arcul pozitiv din lateral și împingeți-l în jos în compartimentul bateriei.

3. Închideți capacul bateriei punându-l în fantă și rotindu-l cu ambele degete mari în direcția săgeții până când este bine închis.

4. 

5. 

6. 

Activarea operațiunilor comutatorului de apăsare UNI\_EH\_02

Dacă pierdeți telecomanda, puteți acționa încălzitorul atingând butonul de activare situat pe unitate.

Apăsați operațiunile comutatorului

• Apăsați comutatorul ON/OFF pentru a activa încălzitorul.
• Atingeți butonul o dată pentru a porni încălzitorul la 900 W.
• Atingeți butonul de două ori pentru a porni încălzitorul la 1500W.
• Atingeți butonul de trei ori pentru a porni încălzitorul la 2100W.
• Atingeți butonul de patru ori pentru a activa lumina ambientală LED și pentru a acționa încălzitorul la 2100W.
• Atingeți butonul de cinci ori pentru a activa lumina ambientală LED fără căldură.
• Atingeți butonul de șase ori pentru a stinge atât lumina, cât și încălzitorul.

Activarea operațiunilor comutatorului de apăsare pentru

UNI\_EH\_03 :

Dacă vă pierdeți telecomanda, utilizați butonul de activare pentru a acționa încălzitorul.

• Apăsați comutatorul ON/OFF pentru a porni încălzitorul.
• Atingeți butonul o dată pentru a porni încălzitorul la 600 W.
• Atingeți butonul de două ori pentru a porni încălzitorul la 1200W.
• Atingeți butonul de trei ori pentru a porni încălzitorul la 1800W.
• Atingeți butonul de patru ori pentru a opri încălzitorul.

Îngrijire și întreținere

• Înainte de curățare, deconectați încălzitorul de terasă de la sursa electrică. Ștergeți exteriorul cu o cârpă umedă. Nu utilizați produse de curățare corozive sau pe bază de solventi și nu scufundați niciodată încălzitorul în apă.
• Toate lucrările de întreținere sau reparații, inclusiv înlocuirea tubului cu halogen, trebuie efectuate de un electrician calificat sau la un centru de service autorizat.

Depozitare

- Dacă încălzitorul nu va fi folosit pentru o perioadă lungă de timp, depozitați-l într-un loc răcoros și uscat. Pentru a preveni acumularea de praf și murdărie, reambalați unitatea în ambalajul original.

Depanare

Dacă încălzitorul nu funcționează, vă rugăm să verificați următoarele înainte de a solicita reparații sau service:

• Asigurați-vă că cablul de alimentare este conectat la o priză electrică funcțională. Dacă nu, conectați-l.
• Verificați dacă electricitatea este disponibilă la cutia principală de siguranțe.
• Asigurați-vă că comutatoarele de alimentare ale încălzitorului sunt pornite. Dacă nu sunt, selectați o setare adecvată.

Acest simbol de pe produs sau din instrucțiuni indică faptul că echipamentele dumneavoastră electrice și electronice trebuie aruncate separat de deșeurile menajere la sfârșitul duratei de viață. În UE, există sisteme de colectare separată pentru reciclare. Pentru mai multe informații, vă rugăm să contactați autoritatea locală sau vânzătorul cu amănuntul de la care ați achiziționat produsul.