UNI_EH_03 - Ogrzewanie Uniprodo - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI UNI_EH_03 Uniprodo

Niniejsza instrukcja obsługi została przetłumaczona dla Twojej wygody za pomocą tłumaczenia maszynowego. Dołożono wszelkich starań, aby zapewnić dokładnie tłumaczenie. Należy jednak pamiętać, że żadne tłumaczenie automatyczne nie jest doskonałe i nie ma na celu zastąpienia tłumaczy-ludzi. Oficjalną instrukcją obsługi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieżności lub różnice powstałe w tłumaczeniu nie są wiążące i nie mają skutków prawnych dla celów zgodności lub egzekwowania przepisów. W razie jakichkolwiek pytań co do dokładności informacji zawartych w Instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną.

Dane techniczne

Parametru opis	Parametru wartość
Nazwa produktu	Podczerwony grzejnik tarasowy ze zdalnym sterowaniem
Model	UNI_EH_02	UNI_EH_03
Napięcie znamionowe [V] / Częstotliwość [Hz]	230 / 50
Moc znamionowa [W]	2100	1800
Stopień ochrony IP	IP44
Wymiary [Szerokość x Głębokość x Wysokość; mm]	470x470x400 460x460x290
Cieżar [kg]	3,5	3,7

Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku od 8 lat, a także osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, pod warunkiem, że będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane na temat bezpiecznego użytkowania urządzenia i zrozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Dzieciom nie wolno czyścić ani konserwować urządzenia bez nadzoru.

OSTRZEŻENIE : Ten grzejnik nie jest wyposażony w urządzenie umożliwiające regulację temperatury w pomieszczeniu. Nie należy używać tego grzejnika w małych pomieszczeniach, w których przebywają osoby, które nie mogą opuścić pomieszczenia o własnych siłach, chyba że są one pod stałym nadzorem.

Dzieci poniżej 3 roku życia nie powinny przebywać w pobliżu, chyba że znajdują się pod stałym nadzorem.

Dzieci w wieku od 3 do 8 lat mogą włączać i wyłączać urządzenie tylko wtedy, gdy znajduje się ono w normalnej pozycji roboczej, pod nadzorem lub po przeszkoleniu w zakresie bezpiecznego użytkowania i rozumieją zagrożenia. Nie wolno im jednak podłączać, regulować, czyścić ani konserwować urządzenia.

UWAGA : Niektóre części tego produktu mogą się bardzo nagrzewać i powodować oparzenia. Należy zachować szczególną ostrożność w obecności dzieci i osób szczególnie narażonych.

Ważne instrukcje

Podczas korzystania z tego grzejnika elektrycznego należy przestrzegać podstawowych środków ostrożności, aby zmniejszyć ryzyko pożaru, porażenia prądem i obrażeń. Należą do nich:

1. Zamontuj grzejnik na dużej, otwartej przestrzeni, z dala od przeszkód, takich jak gałęzie lub przedmioty narażone na działanie ciepła (np. meble, zasłony lub inne materiały łatwopalne). Zachowaj minimalną odległość 1 metra.
2. Nie należy umieszczać grzejnika bezpośrednio nad lub pod gniazdkiem elektrycznym.
3. Upewnij się, że urządzenie jest zamontowane na wysokości co najmniej 180 cm nad podłoga i 50 cm od sufitu.

4. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać wymieniony przez autoryzowanego pracownika serwisu lub wykwalifikowanego specjalistę, aby uniknąć zagrożenia.

5. To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej, a także przez osoby nieposiadające odpowiedniego doświadczenia lub wiedzy, chyba że będą nadzorowane lub poinstruowane na temat bezpiecznego użytkowania przez osobę odpowiedzialną.

6. Dzieci muszą znajdować się pod nadzorem, aby nie dopuścić do ich zabawy urządzeniem.
7. Przed użyciem urządzenia należy przeczytać wszystkie instrukcje.
8. UWAGA: Ryzyko porażenia prądem . Nie otwieraj i nie próbuj samodzielnie naprawiać grzejnika.
9. Grzejnik może się nagrzewać w trakcie pracy. Aby uniknąć oparzeń, nie należy dopuszczać do kontaktu odsłoniętej skóry z gorącymi powierzchniami. Przy przenoszeniu grzejnika należy używać uchwytów (jeśli są dostępne).
10. Materiały łatwopalne, takie jak meble, poduszki, pościel, papier, ubrania i zasłony, należy trzymać w odległości co najmniej 1 m od przodu, boków, góry i tyłu grzejnika. Nie kładź ręczników ani innych przedmiotów na grzejniku.
11. Należy zachować szczególną ostrożność podczas korzystania z grzejnika w pobliżu dzieci, osób niepełnosprawnych lub gdy grzejnik pozostaje włączony i bez nadzoru.
12. Urządzenie to nie jest przeznaczone do użytku przez dzieci lub osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej bez nadzoru lub przeszkolenia. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem.
13. Nie należy używać grzejnika, jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, grzejnik nie działa prawidłowo, został upuszczony lub uległ jakiemukolwiek uszkodzeniu. Oddaj grzejnik do autoryzowanego serwisu w celu sprawdzenia i naprawy.
14. Tego typu grzejnika nie należy stosować w łazienkach, pralniach ani innych podobnych miejscach wewnątrz pomieszczeń. Nigdy nie umieszczaj grzejnika w miejscu, w którym istnieje ryzyko jego wpadnięcia do wody. Aby zabezpieczyć się przed porażeniem prądem elektrycznym, nie zanurzaj grzejnika w wodzie ani innych płynach.

15. Nie dotykaj panelu sterowania ani wtyczki mokrymi rękami.

16. Nie należy prowadzić przewodu zasilającego pod dywanem. Nie należy przykrywać przewodu dywanikami, chodnikami ani podobnymi pokryciami. Uóż przewód z dala od miejsc o dużym natężeniu ruchu, aby zapobiec potknięciu.

17. Nie wkładaj żadnych ciał obcych do otworów wentylacyjnych lub wylotowych. Może to spowodować porażenie prądem, pożar lub uszkodzenie grzejnika.
18. Aby uniknąć zagrożenia pożarem, nie należy blokować wlotów powietrza ani otworów wylotowych. Unikaj umieszczania grzejnika na miękkich powierzchniach, takich jak łożka, gdzie przepływ powietrza może być utrudniony.
19. W tym grzejniku znajdują się gorące, łukowate lub iskrzące części. Nie należy używać urządzenia w miejscach, w których używa się lub przechowuje benzynę, farby lub płyny łatwopalne. Trzymaj urządzenie z dala od gorących powierzchni i otwartego ognia.
20. Unikaj stosowania przedłużaczy. Jeśli konieczne jest jego użycie, powinien mieć przekrój co najmniej 2,5 mm², aby zapobiec przegrzaniu i zmniejszyć ryzyko pożaru.
21. Aby uniknąć pożaru lub porażenia prądem, podłącz urządzenie bezpośrednio do gniazdka elektrycznego 230 V, 15 A.
22. Aby odłączyć grzejnik, ustaw regulatory w pozycji OFF, a następnie odłącz go od gniazdka. Aby uniknąć uszkodzeń, ciągnij za wtyczkę, a nie za przewód.
23. Zawsze odłączaj grzejnik od zasilania przed przenoszeniem, czyszczeniem lub gdy nie jest używany.
24. Używaj tego grzejnika wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem w gospodarstwie domowym, zgodnie z opisem w niniejszej instrukcji. Nieautoryzowane użycie może spowodować pożar, porażenie prądem lub obrażenia. Stosuj wyłącznie akcesoria zalecane przez producenta lub autoryzowanych dealerów.

25. Zawsze ustawiaj grzejnik na suchej i równej powierzchni. Ta jednostka jest przeznaczona wyłącznie do montażu na suficie.

26. OSTRZEŻENIE: Aby ograniczyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie należy używać tego grzejnika z jakimkolwiek urządzeniem sterującym prędkością w stanie stałym.

27. Nie należy podejmować prób samodzielnej naprawy lub regulacji jakichkolwiek podzespołów elektrycznych lub mechanicznych tego grzejnika. Spowoduje to unieważnienie gwarancji. Grzejnik nie zawiera żadnych części, które mogłyby być naprawiane przez użytkownika. Czynności serwisowe powinny być wykonywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel.
28. Podłączaj grzejnik tylko do gniazdek prawidłowo uziemionych.
29. Grzejnika nie należy umieszczać bezpośrednio pod gniazdkiem elektrycznym.
30. OSTRZEŻENIE : Ten grzejnik nie jest wyposażony w urządzenie do regulacji temperatury pokojowej. Nie należy używać urządzenia w małych pomieszczeniach, w których przebywają osoby, które nie są w stanie samodzielnie opuścić pomieszczenia, chyba że pod stałym nadzorem.
31. Nie należy umieszczać grzejnika przed gniazdkiem elektrycznym.
32. Zapisz te instrukcje do wykorzystania w przyszłości.

Instrukcje instalacji

A. Montażu grzejnika powinien dokonać wykwalifikowany elektryk.
B. Grzejnik należy zamontować na stabilnej i równej powierzchni sufitu. Upewnij się, że sufit utrzyma grzejnik, montując go na mocnej, sztywnej konstrukcji, np. drewnianych belkach lub metalowych szynach.
C. Hak sufitowy służący do zawieszenia grzejnika tarasowego musi utrzymać ciężar 3–4 razy większy od ciężaru grzejnika.
D. Zamocuj hak do haka sufitowego i za pomocą łańcucha dostosuj wysokość grzejnika tarasowego, wpinając go w dowolny pierścień łańcucha. Upewnij się, że grzejnik znajduje się na odpowiedniej wysokości nad podłogą.
E. Odległość między spodem ogrzewacza tarasowego a podłogą musi wynosić co najmniej 1,8 metra.
F. Podłącz grzejnik tarasowy do uziemionego gniazdka elektrycznego 230 V, 50 Hz.

G. Używaj ogrzewacza wyłącznie w pozycji pionowej.

Minimalne wymagane odległości :

• 50 cm od ściany bocznej
• 50cm od sufitu
• Wysokość montażu powyżej 180cm

50CM 50CM 180CM

Instrukcja obsługi

1. Podłącz grzejnik tarasowy do uziemionego gniazdka elektrycznego 230 V, 50 Hz.

2. Przed uruchomieniem należy upewnić się, że grzejnik znajduje się w pozycji pionowej.

3. Elektryczny grzejnik tarasowy wyposażony jest w trzy ustawienia temperatury.

4. Do sterowania mocą grzejnika należy używać przełącznika WŁ./WYŁ.

5. Po podłączeniu wtyczki naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć lub wyłączyć grzejnik.

Operacje zdalnego sterowania dla UNI\_EH\_02

- Aby włączyć oświetlenie LED, naciśnij przycisk „LIGHT” na pilocie.

- Naciśnij przycisk „ LOW” , aby ustawić moc grzejnika na 900 W.

- Naciśnij przycisk „ HIGH” , aby ustawić moc grzejnika na 1800 W.

- Naciśnij przycisk „OFF”, aby wyłączyć wszystkie funkcje.

OFF LOW HIGH LIGHT

Operacje zdalnego sterowania UNI\_EH\_03

• Naciśnij górny przycisk, aby włączyć ustawienie grzania 600 W. Aby wyłączyć, naciśnij go ponownie.
• Naciśnij poniższy przycisk, aby włączyć ustawienie grzania 1200 W. Aby wyłączyć, naciśnij go ponownie.

OSTRZEŻENIE: Aby móc korzystać z pilota, główny wyłącznik zasilania musi być włączony.

Informacje o baterii dla UNI\_EH\_02

• Typ baterii : bateria pastylkowa CR2025 (litowa, nieładowalna).
• Aby wyjąć baterię, otwórz tylną pokrywę pilota.
• Upewnij się, że bateria została włóżona z zachowaniem prawidłowej polaryzacji.
  • Wyczerpane baterie należy wyjąć i bezpiecznie zutylizować.
• Jeżeli urządzenie nie będzie używane przez dłuższy czas, wyjmij baterię i schowaj ją w miejscu niedostępnym dla dzieci i niemowląt. Połknięcie baterii może spowodować poważne obrażenia lub nawet śmierć.
• Nie wolno zwierać zacisków zasilania.

Zastosowanie baterii w pilocie UNI\_EH\_03 :

1. Otwórz pokrywę baterii, obracając ją mocno kciukami w kierunku wskazanym strzałką.
2. Włóż baterię litową CR2450 3 V, biegunem dodatnim (+) skierowanym do góry. Wyrównaj go ze sprężyną dodatnią z boku i wciśnij do komory baterii.

3. Zamknij pokrywę baterii, umieszczając ją w gnieździe i obracając ją obydwoma kciukami w kierunku wskazanym strzałką, aż zostanie bezpiecznie zamknięta.

4. 

5. 

6. 

Aktywacja operacji przełącznika prasy UNI\_EH\_02

Jeśli zgubisz pilota, możesz obsługiwać grzejnik dotykając przycisku aktywacji znajdującego się na urządzeniu.

Operacje przełącznika prasy

• Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć grzejnik.
- Naciśnij przycisk raz, aby uruchomić grzejnik z mocą 900 W.
- Naciśnij przycisk dwa razy, aby uruchomić grzejnik z mocą 1500 W.
• Naciśnij przycisk trzy razy, aby uruchomić grzejnik z mocą 2100 W.
- Naciśnij przycisk czterokrotnie, aby włączyć oświetlenie otoczenia LED i ustawić grzejnik na moc 2100 W.
- Naciśnij przycisk pięć razy, aby włączyć oświetlenie otoczenia LED bez nagrzewania.
- Aby wyłączyć światło i ogrzewanie, naciśnij przycisk sześć razy.

Aktywacja operacji przełącznika naciśnięcia dla UNI\_EH\_03 :

W przypadku zgubienia pilota należy korzystać z przycisku aktywacji, aby obsługiwać grzejnik.

• Naciśnij przycisk ON/OFF, aby włączyć grzejnik.
• Naciśnij przycisk raz, aby uruchomić grzejnik z mocą 600 W.
- Naciśnij przycisk dwa razy, aby uruchomić grzejnik z mocą 1200 W.
- Naciśnij przycisk trzy razy, aby uruchomić grzejnik z mocą 1800 W.
- Aby wyłączyć grzejnik, naciśnij przycisk cztery razy.

Pielęgnacja i konserwacja

• Przed czyszczeniem należy odłączyć grzejnik tarasowy od zasilania elektrycznego. Przetrzyj zewnętrzną część wilgotną szmatką. Nie należy używać środków czyszczących o działaniu żracym lub na bazie rozpuszczalników. Nigdy nie zanurzaj grzejnika w wodzie.
• Wszelkie prace konserwacyjne i naprawy, łącznie z wymianą lampy halogenowej, powinny być wykonywane przez wykwalifikowanego elektryka lub w autoryzowanym punkcie serwisowym.

Przechowywanie

- Jeżeli grzejnik nie będzie używany przez dłuższy czas, należy przechowywać go w chłodnym i suchym miejscu. Aby zapobiec gromadzeniu się kurzu i brudu, należy zapakować urządzenie w oryginalne opakowanie.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli grzejnik nie działa, przed udaniem się do serwisu lub naprawy sprawdź następujące kwestie:

• Sprawdź, czy przewód zasilający jest podłączony do sprawnego gniazdka elektrycznego. Jeśli nie, podłącz go.
• Sprawdź, czy w głównej skrzynce bezpieczników jest prąd.
• Sprawdź, czy wszystkie przełączniki zasilania grzejnika są włączone. Jeśli nie, wybierz odpowiednie ustawienie.

Ten symbol umieszczony na produkcie lub w instrukcji oznacza, że po zakończeniu okresu użytkowania sprzętu elektrycznego i elektronicznego należy go zutylizować oddzielnie od odpadów domowych. W UE istnieją systemy selektywnej zbiórki odpadów przeznaczonych do recyklingu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z lokalnym urzędem lub sprzedawcą, u którego zakupiłeś produkt.

Produkty elektryczne i elektroniczne po zakończeniu okresu eksploatacji wymagają segregacji i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzucać produktów elektrycznych razem z odpadami gospodarstwa domowego. Zgodnie z dyrektywą WEEE 2012/19/UE obowiązującą w Unii Europejskiej, urządzenia elektryczne i elektroniczne wymagają segregacji i utylizacji w wyznaczonych miejscach. Dbając o prawidłową utylizację, przyczyniasz się do ochrony zasobów naturalnych i zmniejszasz negatywny wpływ oddziaływania na środowisko, człowieka i otoczenie. Zgodnie z krajowym prawodawstwem, nieprawidłowe usuwanie odpadów elektrycznych i elektronicznych może być karane!

ul. Nowy Kisielin-Innowacyjna 7

66-002 Zielona Góra | Poland, EU

e-mail: [e-mail]