Cook@Home 17888-56 - Aparat de vafe RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Russell Hobbs
Model	Cook@Home 17888-56
Tip de produs	Fier de vafe multifuncțional (grill, panini, placă, grătar)
Putere	1200 W (estimare)
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Dimensiuni (L x P x Î)	35 x 27 x 12 cm (estimare)
Greutate	2,5 kg (estimare)
Materialul plăcilor	Acoperire antiaderentă
Indicatoare luminoase	Alimentare (roșu) și termostat (verde)
Tavă colectoare	Amovibilă, compatibilă cu mașina de spălat vase
Moduri de gătit	Grill/panini (închis), placă/grătar (deschis)
Deschidere plată	Da, cu buton de deblocare și picior extensibil
Termostat	Reglare temperatură prin cicluri (indicator verde)
Siguranță	Nu imersați, nu utilizați cu temporizator extern
Întreținere	Curățați cu o cârpă umedă, tava la mașina de spălat vase
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Accesorii incluse	Tavă colectoare, manual de utilizare
Garanție	2 ani (standard)

Întrebări frecvente - Cook@Home 17888-56 RUSSELL HOBBS

Cum se utilizează funcția placă/grătar?

Împingeți mânerul înainte la mai puțin de 90°, apăsați butonul de deblocare și trageți mânerul până la deschiderea completă. Desfaceți piciorul extensibil pentru stabilizare. Aveți grijă să nu suprapuneți stabilizatoarele.

Indicatorul verde se aprinde și se stinge, este normal?

Da, indicatorul termostatului (verde) se aprinde când temperatura de gătit este atinsă și se stinge când scade. Este ciclul normal de reglare.

Pot folosi ustensile metalice pe plăci?

Nu, utilizați numai ustensile din lemn sau plastic pentru a nu zgâria acoperirea antiaderentă.

Cum se curăță plăcile?

Decuplați și lăsați să se răcească. Ștergeți cu o cârpă umedă. Pentru pete încăpățânate, utilizați un prosop de hârtie cu puțin ulei de gătit. Nu folosiți burete abraziv.

Tava colectoare poate fi pusă în mașina de spălat vase?

Da, tava colectoare este compatibilă cu mașina de spălat vase (coșul superior). O puteți spăla și manual în apă caldă cu săpun.

Ce alimente pot găti în acest aparat?

Carne, pasăre, pește, fructe de mare, legume, fructe, sandvișuri, clătite, ouă etc. Consultați tabelul de gătit din manual pentru timpii recomandați.

Cum să evit ca placa superioară să suprapună stabilizatoarele în modul placă?

Dacă se întâmplă acest lucru, închideți ușor grilul, împingeți placa superioară cu un mănușă de bucătărie și deschideți-o din nou.

Aparatul este potrivit pentru copii?

Da, de la 8 ani sub supraveghere. Copiii sub 8 ani trebuie ținuți la distanță de aparat și de cablu. Curățarea nu trebuie efectuată de copii fără supraveghere.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Nu utilizați aparatul. Solicitați înlocuirea cablului de către producător, serviciul său autorizat sau o persoană calificată pentru a evita orice pericol.

Pot lăsa aparatul permanent conectat?

Nu, deconectați întotdeauna aparatul după utilizare. Nu utilizați cu un temporizator sau un sistem de telecomandă.

MANUAL DE UTILIZARE Cook@Home 17888-56 RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

Aparatul poate fi folosit de copii în vârstă de 8 ani sau mai mari și de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsă de experiență și cunoștințe dacă sunt supravegheați/instruiți și înțeleg pericolele la care se supun. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul.

Curățarea și utilizarea de către utilizator nu trebuie efectuate de copii decât dacă aceștia au peste 8 ani și sunt supravegheați. Nu lăsați aparatul și cablul la îndemâna copiilor sub 8 ani.

Nu conectați aparatul prin intermediul unui sistem cu temporizator sau cu comandă de la distanță.

Suprafetele aparatului se vor încinge.

În cazul în care cablul este deteriorat, trebuie înlocuit de către fabricant, agentul de service sau orice altă persoană calificată, pentru a evita accidentele.

Nu folosiți acest aparat lângă cadă, duș, chiuvetă sau alte recipiente ce conțin apă.

• Nu împachetați mâncarea în folie de plastic, pungi din polietilenă sau folie de aluminiu. Riscați să deteriorați grătarul și să produceti un incendiu.
• Nu folositi aparatul lângă sau sub materiale inflamabile (spre ex., perdele).
• Gătiți carnea, puiul sau derivatele (mici, burgeri etc.) până când se evaporă sucul. Gătiți peștele până când carnea devine opacă.
• Nu folosiți aparatul decât pentru gătit alimente.
• Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.

EXCLUSIV PENTRU UZ CASNIC

SCHITE

A. Modul grătar/panini
B. Modul tavă/grătar
1. Mâner
2. Plăci grătar
3. Bec alimentare (roşu)
4. Bec termostat (verde)

1. Tavă pentru stropi
2. Buton eliberare
3. Stabilizatori
4. Picion
5. Deversoare

ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE

Ştergeți grătarul cu o cârpă umedă.

MODUL DE FOLOSIRE AL GRĂTARULUI

- Asigurați-vă că tava pentru stropi este împinsă complet înăuntru - partea din spate trebuie să fie sub ambele deversoare.

1. Băgați întrerupătorul în priză.

2. Becul de alimentare va lumina atâta timp cât aparatul este conectat la sursa de curent.

3. Becul termostatului se va aprinde atunci când aparatul atinge temperatura de funcționare.

4. Apoi se va aprinde și se va stinge, pe măsură ce termostatul va fi activat și dezactivat pentru a mentine temperatura.
5. Când se aprinde becul termostatului, deschideți grătarul.
6. Aşezati alimentele pe fundul grâtarului cu o spatulă sau un cleşte, nu cu degetele.
7. Închideți grătarul. Balamaua este articulată, pentru a se putea închide chiar și atunci când se folosesc alimente groase sau cu forme ciudate. Plăcile grătarului trebuie să fie paralele, pentru a evita gătirea neuniformă.
8. Așteptați până când alimentele s-au gătit. Verificați dacă sunt bine făcute. Dacă aveți dubii, mai lăsați-le puțin.
9. Scoateți alimentele gătite cu ustensile de lemn sau plastic.
10. Scoateți aparatul din priză.

DORITI MAI MULT?

• Puneti-vă mănușa de bucătărie.
• Scoateți prin glisare tava pentru stropi de sub placa de jos.
  • Goliți-o într-un vas termorezistent.
• Ştergeti-o cu un prosop de bucătărie din hârtie.
• Replasați-o pe șinele de sub partea frontală a grătarului.
• Împingeti-o – partea posterioară trebuie să fie amplasată sub ambele deversoare.

TAVĂ/GRĂTAR

Puteți deschide dispozitivul pentru a-l utiliza ca tavă sau grătar.

Pentru a comuta pe poziția pentru tavă:

1. Mișcați mânerul înainte până când plăcile se despart la mai puțin de 90 grade.
2. Apăsați butonul de eliberare, apoi mențineți-l apăsat
3. Trageți mânerul înapoi, până când dispozitivul este complet deschis
4. Verificați dacă partea frontală a plăcii de sus nu atinge capătul stabilizatorilor
5. Dacă o atinge, închideți-o puțin, împingeți partea de sus a plăcii cu o mănușă de bucătărie și deschideți din nou.
6. Eliberați butonul.
7. Ridicați partea de sus a aparatului și scoateți piciorul extensibil în afară, pentru ca partea de jos a grătarului să nu mai fie înclinată.

Pentru a anula modul pentru tavă, ridicati mânerul până când plăcile sunt despărțite la mai puțin de 90 grade.

Apoi puteți închide complet, sau puteți activa din nou modul pentru tavă.

Ridicați partea frontală a grătarului și rotiți piciorul extensibil în grătar pentru a înclina din nou partea inferioară a plăcii grătarului.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTRETINERE

1. Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a-l curăța sau depozita.
2. Ștergeți suprafețele exterioare cu o cârpă umedă curată.
3. Pentru a îndepărta petele persistente, folosiți un prosop de bucătărie înmuiat în puțin ulei de gătit.
4. Spălați tava pentru stropi cu apă fierbinte cu detergent, sau în coșul de sus al mașinii de spălat vase.

- Nu folosiți bureți de bucătărie, bureți de sărmă sau săpun.

- În locurile unde plăcile superioare și inferioare fac contact, suprafețele neadezive pot arăta urme de uzură. Aceasta este doar un defect de aspect și nu va afecta funcționarea corectă a grătarului.

RECICLAREA

Pentru a evita problemele de mediu și de sănătate cauzate de substanțele periculoase, aparatele și bateriile reîncărcabile și cele obișnuite marcate cu unul dintre aceste simboluri, nu trebuie eliminate împreună cu deșeurile municipale nesortate. Eliminați întotdeauna produsele electrice și electronice și, după caz, bateriile reîncărcabile și cele obișnuite, la un punct de reciclare/colectare corespunzător.

TIMPI DE GĂTIRE ȘI SIGURANȚA ALIMENTELOR

Folosiți acești timpi doar în scop informativ. Se aplică alimentelor proaspete sau complet decongelate, gătite la temperatură medie. Pentru alimente congelate, adăugați 2-3 minute pentru fructe de mare, 3-6 minute pentru carne și pui, în funcție de grosimea și densitatea alimentelor.

Pentru alimente pre-ambalate, urmati instrucțiunile de pe ambalaj sau etichetă.

CARNE DE VITĂ MIN SANDVIȘURI MIN
file 5-7 brânză 2-3
spate 7-8 șuncă (gătită) 5-6
burger, 100 g 7-8
kebab, cub de 25 mm 7-8 GUSTĂRI
mușchi 5-7 calzone		8-9
cârnați	6-8 hot dogs		2-3
mușchi	7-9
costiță	8-9 CARNE DE PUI/CURCAN
		bucăți de piept de pui	5-7
CARNE DE MIEL		aripioare (pui)	5-7
kebab, cub de 25 mm 7-8 piept de curcan, feliat		3-4
spate 4-6
		LEGUME
FRUCTE DE MARE		vinete, felii/cuburi	8-9
file de somon	3-4 ceapă, solzi		5-6
file de biban	3-5	ardei, felii subțiri	6-8
friptură de halibut, 12-25 mm	6-8 ardei, copți, apoi decojiti		2-3
friptură de somon, 12-25 mm	6-8 ardei întregi unși cu ulei		8
friptură de pește-spadă, 12-25 mm	6-9 cartofi, felii/cuburi		7-9
friptură de ton, 12-25 mm	6-8 asparagus		3-4
kebab, cub de 25 mm 4-6
creveți	1-2
scoici 4-6 FRUCTE
		mere, jumătăți/felii	6-8
CARNE DE PORC		banane, tăiate pe lungime	3-4
cotlet, 12mm	5-6 nectarine, jumătăți/felii		3-5
pulpă	5-6 piersici, jumătăți/felii		3-5
kebab, cub de 25 mm 7-8 ananas, felii		3-7
cârnați	6-8
mușchi file fraged, 12 mm	4-6