263808 - Plită de grătar Hendi - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Placă de grill (Grill dublu de contact)
Marcă	Hendi
Model	263808
Utilizare	Profesional (comercial)
Alimentare	230 V ~ 50 Hz
Putere	3600 W
Interval de temperatură	50 °C până la 300 °C
Temperatură de gătit recomandată	200 °C până la 250 °C
Dimensiuni placă superioară	214 × 214 mm
Dimensiuni placă inferioară	475 × 230 mm
Dimensiuni exterioare	570 × 395 × 210 mm
Greutate	26 kg
Materialul carcasei	Oțel inoxidabil
Materialul plăcilor	Email
Tip de plăci	Placă superioară canelată, placă inferioară netedă
Tăviță de colectare a uleiului	Da, din oțel inoxidabil
Termostat reglabil	Da, 2 termostate
Indicator luminos de încălzire	Da (indicator portocaliu)
Siguranță termică integrată	Da
Funcții	Grătar, prăjit, preparare croque-monsieur
Întreținere	Curățare după fiecare utilizare cu o cârpă umedă; nu utilizați detergenți abrazivi
Garanție	12 luni
Accesorii incluse	Cablu de alimentare, tăviță de colectare a uleiului

Întrebări frecvente - 263808 Hendi

Cum reglez temperatura pe Hendi 263808?

Rotiți butonul de temperatură în sensul acelor de ceasornic pentru a crește temperatura. Intervalul de reglare este de 50 °C până la 300 °C. Indicatorul portocaliu se aprinde în timpul încălzirii și se stinge când temperatura dorită este atinsă.

Cum curăț plăcile de grill după utilizare?

Asigurați-vă că aparatul este deconectat și complet răcit. Ștergeți plăcile de încălzire cu o cârpă umedă. Pentru reziduurile persistente, turnați câteva picături de ulei de gătit, lăsați să acționeze 20 de minute, apoi ștergeți. Nu utilizați niciodată detergenți abrazivi sau bureți abrazivi.

Ce fac dacă indicatorul portocaliu nu se aprinde?

Dacă indicatorul nu se aprinde, indicatorul poate fi deteriorat. În acest caz, termostatul trebuie înlocuit. Contactați furnizorul pentru reparație. Nu deschideți aparatul singur.

Pot folosi acest aparat acasă?

Nu, acest aparat este conceput exclusiv pentru uz comercial (restaurante, snack-baruri, hoteluri) și nu este potrivit pentru uz casnic.

Cum opresc complet aparatul?

Rotiți butonul de temperatură pe poziția « OFF », apoi deconectați ștecherul din priză.

Ce fac dacă plăcile nu se încălzesc?

Verificați că aparatul este conectat și că termostatul este reglat. Dacă indicatorul nu se aprinde, elementul de încălzire sau siguranța termică poate fi defectă. Apăsați butonul de resetare situat sub aparat. Dacă problema persistă, contactați un reparator autorizat.

Care este temperatura maximă a aparatului?

Temperatura maximă este de 300 °C, dar intervalul de gătit recomandat este între 200 °C și 250 °C.

Cum deschid și închid grillul în siguranță?

Folosiți doar mânerul special conceput pentru a deschide sau închide plăcile de încălzire. Plăcile și piesele metalice devin foarte fierbinți; nu le atingeți cu mâinile goale.

Este sigur să las aparatul nesupravegheat în timpul utilizării?

Nu, nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării. Supravegheați constant temperatura și alimentele pentru a evita orice risc de incendiu sau arsură.

Cum întrețin tăvița de colectare a uleiului?

Spălați cu grijă tăvița după fiecare utilizare. Este din oțel inoxidabil și poate fi curățată cu o cârpă umedă. Asigurați-vă că este uscată înainte de a o pune la loc.

MANUAL DE UTILIZARE 263808 Hendi

Citiți cu atenție prezentul manual de utilizare înainte de folosirea aparatului.

Păstrați maualul de utilizare alături de aparat.

Doar pentru uz la interior.

Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui aparat Hendi. Vă rugăm să citiți cu atenția acest manual înainte de a conecta aparatul pentru evitarea defectării ca urmare a utilizării incorecte. Acordați o atenție deosebită regulilor de siguranță.

Reguli de siguranță

• Operarea incorectă și utilizarea necorespunzătoare a aparatului poate avaria grav aparatul și poate cauza răni oamenilor.
• Aparatul este utilizat exclusiv în scopuri comerciale și nu trebuie folosit pentru uz casnic.
• Aparatul poate fi folosit doar în scopul pentru care a fost proiectat. Producătorul nu este răspunzător pentru orice avariere cauzată operării incorecte și a utilizării necorespunzătoare.
• Asigurați-vă că aparatul și ștecherul nu intră în contact cu apă sau alte lichide. În cazul în care aparatul este scăpat în apă, scoateți imediat ștecherul din priză și un tehnician autorizat trebuie să-l verifice. Dacă nu respectați aceste instrucțiuni, acest lucru poate cauza situații care vă pot pune viața în pericol.
• Nu incercati sa deschideti singuri carcasa aparatului.
• Nu introduceti nici un fel de obiecte în carcasa aparatului.
• Nu atingeti stecherul cu mâinile ude sau umede.
• Pericol de electrocutare! Nu încercați să reparați singur/ă aparatul. În cazul unei defectiuni, reparațiile vor fi efectuate întotdeauna numai de personal calificat.
• Nu utilizați niciodată un aparat defect! Deconectați aparatul de la priza electrică și contactați distribuitorul în cazul unei defectiuni.
• Avertisment! Nu scufundați părțile electrice ale aparatului în apă sau în alte lichide. Nu țineți niciodată aparatul sub jet de apă.
• Verificați în mod regulat ștecărul și cablul pentru a vă asigura că nu sunt deteriorate. În cazul în care ștecărul sau cablul de alimentare este deteriorat, acesta trebuie înlocuit de agentul de service sau de alt personal calificat similar pentru a evita orice pericol
• Cablul nu trebuie să intre în contact cu obiecte ascuțite sau fierbinți și trebuie păstrat departe de foc. Pentru a scoate ștecărul din priză, trageți întotdeauna de ștecăr, nu de cablu.
• Asigurați-vă că nimeni nu poate trage din greșeală cablul (sau prelungitorul) și că nimeni nu se poate împiedica de el.
• Supravegheati întotdeauna aparatul atunci când este în funcțiune.
• Avertisment! Atât timp cât ștecărul este în priză, aparatul este conectat la sursa de elec tricitate.
• Opriți aparatul înainte de a scoate stecărul din priză.
• Nu cărați niciodată aparatul ținându-l de cablu.
• Nu utilizati dispositive suplimentare care nu sunt livrate împreună cu aparatul.

• Conectați aparatul doar la prize electrice cu intensitatea și frecvența electrice menționa te pe eticheta aparatului.

• Conectați cablul de alimentare la o priză electrică ușor accesibilă, astfel încât aparatul să poată fi deconectat imediat în caz de urgență. Scoateți cablul de alimentare din priza electrică pentru a opri complet aparatul. Utilizați cablul de alimentare ca dispozitiv de deconectare.

• Opriti întotdeauna aparatul înainte de a deconecta cablul de alimentare.
• Nu utilizati niciodată accesorii care nu sunt recomandate de câtre producător. Acestea pot reprezenta un risc de siguranță pentru utilizator și pot deteriora aparatul. Utilizați numai piese și accesorii originale.
• Acest aparat nu trebuie folosit de copii sau persoane care au capacități mentale, senze riale sau fizice reduse, sau lipsă de experiență și cunoștințe.
• Acest aparat nu trebuie utilizat sub nicio formă de către copii.
• Nu tîneti produsul și cablurile sale la îndemâna copiilor.
• Copiii nu trebuie să se joace cu acest produs.
• Deconectați întotdeauna aparatul de la sursa de alimentare în cazul în care este lăsat nesupravegheat, precum și înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.
• Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat pe parcursul utilizării.

Măsuri speciale de precauție

• Nu puneti niciun obiect pe grătar, pe care trebuie să-l închideți cu putere.
• Temperatura reglabilă a aparatului este cuprinsă între 50\~300°C. Se recomandă ca temperatura medie de lucru să fie de 200\~250°C.
• Nu amplasați aparatul aproape se surse de căldură, cum ar fi aragazul, încălzitorul sau focul etc. Temperatura ambientă trebuie să fie sub 45°C, iar umiditatea sub 85%.

Instrucțiuni speciale de siguranță

• Risc de arsuri! Suprafață fierbinte! Grăsimea și uleiul se încing în timpul preparării grătarului și pot cauza arsuri grave.
• Atenție! Risc de arsuri! Plăcile grătarului și obiectele din metal și plastic aferente acestora se încing. Plăcile grătarului și componentele din metal și plastic aferente acestora se încing. Prin urmare, se recomandă să folosiți doar mânerul prevăzut pentru a deschide și închide plăcile grătarului.
• Nu acoperiți aparatul pe durata funcționării și țineți-l departe de obiectele inflamabile, de exemplu, perdele, ziare sau lichide, precum alcoolul sau combustibilul.
• Acest produs este destinat numai uzului comercial privat și nu trebuie folosit pentru uzul casnic.
• Acest aparat servește numai pentru prepararea produselor alimentare.
• Utilizați aparatul numai în zone bine--aerisite. Amplasați aparatul pe o suprafață plană și stabilă.
• Curățați aparatul după fiecare utilizare pentru a evita infestarea cu ciuperci sau viermi.

Grătar de contact Hendi

Grătarul cu contact Hendi este conceput și construit de firma noastră ca o combinație a avantajelor produselor similare atât de producție internă cât și străine și are o serie de avantaje cum ar fi aspectul modern, structura bine realizată, ușurința în utilizare și durabilitatea. Temperatura plăcilor grătarului poate fi reglată cu ajutorul unei scale, în funcție de diversele cerințe ale gătitului. Utilizat mai ales la frigerea cărnii de vacă pentru sandvi-ciuri dar și pentru alte tipuri de alimente, acest grătar este prima opțiune atât pentru fabricile de produse alimentare cât și pentru restaurantele western, pentru fast-food-uri, hoteluri, supermarketi etc.

Structura exterioară

1. Indicatorul de temperatură
2. Controlerul de temperatură
3. Comutatorul pornit/oprit
4. Cutia de fund
5. Tava de ulei
6. Placa inferioară

9 8 7 6 5 4 3 1 2 2 1 3 10 11

1. Tubul cablului de alimentare a grătarului
2. Placa superioară
3. Manetă de actionare
4. Cordonul de alimentare
5. Picioare de cauciuc

Caracteristici de funcționare și structura

• Plăcile superioară și inferioară sunt emailate și pot fi ușor curățate.
• Se poate alege între plăcile cu grătar simplu și cele cu grătar dublu.
• Sistemele independente de control al temperaturii sunt uşor de manevrat și pot realiza și economii de energie.

• Protecția termică internă este fiabilă și sigură.

• Temperatura de frigere poate fi reglată în funcție de necesități.

• Grătarul este confectionat din oțel inox iar tava de ulei este de asemenea din oțel inox.
• Este uşor de ridicat și coborât, uşor de manevrat și de întreținut.

Instrucțiuni de utilizare

• Înainte de utilizare, asigurați-vă că tensiunea de alimentare este cea menționată pe plăcuța de identificare.
• Conectați aparatul la priză și porniți-l.
• Răsuciți controllerul de temperatură în sensul acelor de ceasornic până la temperatura dori-tă. Indicatorul portocaliu se aprinde. Plăcile de grătar superioară și inferioară încep să se încăl-zească.
• Temperatura poate fi reglată începând cu 180°C și până la 250°C, în funcție de diferitele produse alimentare.
• După aproximativ 8 minute, rotiți placa superioară de grătar cu ajutorul mânerului.

• Ungeți plăcile superioară și inferioară de grătar cu ulei alimentar.

• Puneti alimentele pe placa inferioară de grătar și închideți aparatul cu ajutorul mânerului. Supravegheati aparatul pe durata funcționării.

• Atunci când aparatul atinge valoarea stabilită, indicatorul portocaliu se stinge.
• Tava de scurgere se află în partea frontală a plăcii inferioare de grătar. Uleiul alimentar rezidual se va scurge în această tavă.
• Deschideți aparatul prin ridicarea mânerului și scoateți alimentele preparate pe grătar.
• După finalizarea grătarului, setați termostatul în poziția „OPRIRE” și deconectați aparatul de la priză.

Curățare și întreținere

Atenție! Resturile de ulei alimentar de pe gră-tar după utilizarea acestuia sunt foarte fierbinți.

Pericol de electrocutare!

• Nu lăsați ca apa sau alte lichide să pătrundă în aparat.
• Scoateți întotdeauna ștecherul din priză înainte de curățare.

Risc de arsuri!

• Asigurați-vă că plăcile grătarului s-au răcit înainte de curățare.

• ATENTIE! Deconectați întotdeauna aparatul și lă-sați-l să se răcească înainte de curățare.

• Curățați aparatul după fiecare utilizare.

• Debarasați în mod corespunzător uleiul din tava de scurgere.
• Turnați puțin ulei alimentar pe reziduurile persistente de pe plăcile de grătar și lăsați-l să acționeze timp de aproximativ 20 minute.
• Ştergeti plăcile de grătar cu o cârpă ușor umedă.
• Evitați utilizarea agenților puternici de curățare și a bureților abrazivi, pentru că acestea pot provoca deteriorarea plăcilor de grătar și coroziunea materialului plastic.
• Depozitați aparatul într-un mediu curat și uscat, departe de contactul direct cu lumina soarelui.
• Nu tineți produsul la îndemâna copiilor.

Transportul și depozitarea

Aparatul trebuie manipulat cu grijă și transportat cu atenție și nu trebuie răsturnat pentru a se evita avariile la carcasă sau în interior. Aparatul ambalat trebuie depozitat în locuri bine ventilate și ferite de gaze corozive. În timpul depozitării temporare trebuie luate măsuri de impermeabilizare.

Depanare

Probleme Cauze Soluții
1. Plăcile termice nu se încălzesc după pornirea aparatului.	1. Dacă termostatul este defect, indicatorul portocaliu de încălzire nu se va aprinde.2. Cel puțin unul dintre elementele termice este defect.3. În cazul declanșării limitatorului superior- -indicatorul portocaliu se stinge.	1. Contactați furnizorul pentru remedierea problemei2. Contactați furnizorul pentru remedierea problemei3. În partea inferioară a aparatului se află o tijă de resetare. Nu este necesară deschiderea aparatului.
2. Termostatul nu funcționează.	Termostatul este defect.	Contactați furnizorul pentru remedierea problemei.
3. Indicatorul nu se aprinde. Indicatorul este stricat. Nu trebuie să înlocuiți termosta-tul dacă indicatorul este stricat, dar vă recomandăm să contactați furnizorul.

Defecțiunile de mai sus sunt indicate în scop consultativ. Dacă apare vreo defecțiune opriți aparatul și chemați un tehnician specializat să îl verifice și să îl repare.

AVERTISMENT!

- Aparatul trebuie controlat zilnic.

Verificarea regulată a produsului poate preveni accidentări serioase.

- Dacă utilizatorul simte că sunt probleme la circuitul electric sau la aparat acesta nu mai trebuie folosit.

Chemați cât mai repede un tehnician specializat care să verifice și să remedieze aparatul.

Parametrii de bază

Denumirea	Grătar de contact simplu inferiorară/superioară cu striații	Grătar de contact simplu superioară cu striații / inferi-oară netedă	Grătar Panini inferioară/superioară cu striații	Grătar Panini inferioară netedă/superioară cu striații	Grătar de contact, stânga netedă/dreapta striată	Grătar de contact dublu, superioară cu striații / inferi-oară netedă	Grătar de contact dublu, superioară și infericară cu striații	Grătar de contact dublu, superioară cu striații / inferi-oară netedă	Grătar de contact dublu, superioară și infericară cu striații
Model	263501	263600	263655	263662	263907	263808	263709	263815	263716
Tensiunea	230V-50Hz							240V-50Hz
Puterea	1800W	1800W	2200W	2200W	3600W	3600W	3600W	3000W	3000W
Numărul controlerului de temperatură	1	1	1	1	1	2	2	2	2
Interval de temperatură	50-300 °C
Dimensiunea grătarului superior	214×214mm	214×214mm	340 x 220mm	340 x 220mm	214×214mm	214×214mm	214×214mm	214×214mm	214×214mm
Dimensiunea grătarului inferior	218×230mm	218×230mm	340 x 230mm	340 x 230mm	475×230mm	475×230mm	475×230mm	475×230mm	475×230mm
Dimensiune	290×395×210 mm	290×395×210 mm	410x395x210 mm	410x395x210 mm	570x395x210 mm	570x395x210 mm	570x395x210 mm	570x395x210 mm	570x395x210 mm
Greulate	14kg	14kg	16 kg	16 kg	28,5kg	26kg	27kg	26kg	27kg

Garantie

Orice defectiune care afectează funcționarea aparatului apărută la mai puțin de un an de la cumpărarea acestuia va fi remediată prin reparație sau înlocuire gratuită, cu condiția ca aparatul să fi fost folosit și întreținut conform instrucțiunilor nu să nu fi fost bruscat sau folosit necorespunzător în vreun fel. Drepturile dumneavoastră legale nu sunt afectate. Dacă aparatul este în garanție, menționați când și de unde a fost cumpărat și includeți dovada cumpărării (de ex. chitanța).

Conform politicii noastre de dezvoltare continuă a produsului, ne rezervăm dreptul de a modifica produsul, ambalajul și documentația fără notificare.

Eliminarea și mediul înconjurător

La sfârșitul vieții aparatului, vă rugăm să-l eliminați conform regulamentelor și instrucțiunilor aplicabile în acel moment. Aruncați ambalajul (plastic sau carton) în recipientele corespunzătoare.

Str. 13 decembrie 94A, Hala 14

Braşov, 500164, Romania

Tel: [phone]

Email: [e-mail]