Easytwist - Bicicletă Kinderkraft - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Easytwist Kinderkraft

Vă multumim prentru achiziționarea produsului marca Kinderkraft

Le creem cu gândul la Copilul dumneavoatră - întodeauna siguranță și calitatea sunt pe primul loc, oferind în același timp confortul celei mai bune alegeri.

IMPORTANT – CITIȚI CU ATENȚIE ȘI PĂSTRAȚI ACEST DOCUMENT PENTRU CONSULTARE ULTERIOARĂ.

OBSERVAȚII PRIVIND SIGURANȚA ȘI MĂSURILE DE PRECAUȚIE AVERTISMENTE!:

• Respectarea instrucțiunilor va asigura utilizarea în siguranță a jucăriei. Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de a folosi bicicleta și păstrați-o pentru referințe ulterioare. Recomandat pentru copiii de la 9 luni.
• Folosiți echipament de protecție personală, cum ar fi cască, mănuși, apărători cot și apărători genunchi. Produsul este destinat utilizării în aer liber. Nu folosiți în trafic. Bicicleta de echilibru nu trebuie utilizată în imediata apropiere a autovehiculelor, străzii, piscinei, dealurilor, drumurilor, scărilor, înclinărilor.
• Bicicleta trebuie utilizată ape suprafețe plane și fără obstacole.
• În cazul conducerii biciletei se recomandă supravegherea unui adult.
• Pentru a evita căderile și coliziunile care produc vătămări utilizatorului sau terților, părinții / tutorii ar trebui să acorde atenție copiilor cu privire la măsurile de precauție. Înainte de utilizare, explicați-le copiilor cum să utilizați produsul în siguranță.
• Purtați întotdeauna încălțăminte atunci când utilizați produsul.
• Instalarea ar trebui să fie întotdeauna efectuată de un adult. Înainte de fiecare utilizare, verificați starea de deteriorare și uzură a articolului, verificați dacă toate elementele de fixare și elementele de fixare sunt bine montate. Asigurați-vă că piulițele și șuruburile își păstrează proprietățile de auto-închidere. Verificați dacă setul este complet și fără nicio deteriorare. Dacă descoperiți că lipsesc piese sau sunt deteriorate, nu folosiți produsul, ci înlocuți-l.
• Aveți grijă atunci când folosiți jucării de călărie, este necesară abilitatea de a conduce pentru a evita căderea sau coliziunea care ar putea provoca vătămarea utilizatorului sau a unei terțe părți.
• Cele mai sigure zone pentru ciclism sunt zonele cu trafic auto limitat sau cu handicap, cum ar fi: zone private, locuri de joacă, locuri de joacă pentru școli, zone de agrement.
• Acest produs este destinat unui utilizator cu o greutate maximă de 25 kg.
• Păstrați ambalajul sau aruncați în conformitate cu reglementările locale.
• Pentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați părți ale ambalajului accesibile (pungi de plastic, cutii de carton etc.). Pericol de sufocare!

I Componente bicicletă

Bucată	Denumire	Bucată	Denumire
A	Cadru	J	Acoperiş
B	Roți spate	K	Piuliță de fixare a roții x2
C	Roata față	L	Şurub de fixare a roții x2
D	Ghidon	M	Şurub de fixare a ghidon
E	Sonerie cu şurub de montare	N	Piuliță de montare a ghidonului
F	Scaun cu înveliș și curele de siguranță	O	şurub cu cap în cruce
G	Buzunare laterale	P	Cheia de montare
H	Partea superioară a mânerului părintelui	R	Rucsac
I	Partea inferioară a mânerului părintelui	S	Suport pentru băuturi

Bicicleta trebuie montată prin conectarea cadrului (A) cu roțile din spate (B) prin glisarea lor pe ambele părți. Când sunt asamblate corect, ar trebui să auzim un clic (Fig. 1). Următorul pas este conectarea roții din față (C) cu furca montată pe

partea din față a cadrului. Pentru a face acest lucru, glisați ghidajele din plastic de pe ambele părți ale roții în orificiile furcii, apoi asigurați conexiunile folosind şuruburile (K), piulițele (L) și elementelor de montare (O și P), așa cum se arată în fig. 2. Instalarea ghidonului (D) trebuie începută prin înșurubarea soneriei (E) pe partea dreaptă sau stângă a volanului cu ajutorul şurubului de fixare atașat la sonerie. Apoi glisați ghidonul peste cadrul bicicletei și asigurați-l cu şurubul și piulița (M și N) (Fig. 3). Îndoiți scaunul (F) până când auziți un clic caracteristic și plasați-l în cadrul bicicletei orientat în față până când auziți sunetul de blocare. Pentru a debloca scaunul, apăsați butoanele de pe ambele părți ale scaunului (Fig. 4). Următorul pas este instalarea protecțiilor laterale (G). Glisați tuburile de plastic în orificiile de pe ambele părți ale scaunului, acordând atenție la știftul proeminent de la capătul tubului, care permite montarea (și scoaterea) protecțiilo într-o singură poziție (Fig. 5). Protecția se închide prin unirea ambelor elemente până când fac clic. Următoarea etapă este asamblarea mânerului părintelui. Apăsați butonul metallic din partea inferioară a mânerului părintelui (I) și glisați partea superioară a mânerului (H) până când face clic (Fig. 6). Împingeți elementul rămas în gaura din spatele cadrului, în timp ce apăsați butonul metallic (Fig. 7). Fixați mânerul părintelui ridicând pârghia în sus (Fig. 8). Glisați suportul pentru băuturi (S) pe mânerul părintelui și agătați rucsacul (R) (Fig. 9). Glisați acoperişul (J) în orificiile din spatele spătarului până când face clic (Fig. 9). O bicicletă montată corect este prezentată în Fig. 10. Puteți îndepărta husa, iar ca să faceți acest lucru desfaceți cataramele situate pe spatele spătarului bicicletei (Fig.11) și catarama de pe cureaua dintre picioare (Fig. 12).

Pozitia acoperișului - lungimea acoperișului este reglabilă.

Suport pentru picioare - în funcție de nivelul de dezvoltare al copilului dvs., suportul pentru picioare poate fi pliat sau desfăcut, astfel încât copilul să poată singur propulsa bicicleta. ATENȚIE! De fiecare dată când mânerul părintelui este montat și suportul pentru picioare este desfăcut, blocarea roții ar trebui să fie decuplată astfel încât pedalele să se rotească liber fără a pune roata în mișcare (opriți). Fără activarea blocării, picioarele se pot răni! După îndepărtarea mânerului părintelui, pliați suportul pentru picioare și conectați blocarea roții, astfel încât pedalele să pună roata în mișcare (actionarea cuplată).

Centurile de siguranță - ajustați lungimea astfel încât să țină copilul ferm, fără a-i bloca mișcările. Puteți schimba poziția centurii pentru a se potrivi cu înălțimea copilului.

Ghidonul - reglabil în două poziții. Pentru reglare, apăsați butonul de la baza ghidonului și setați-l într-o poziție confortabilă (13b).

Poziția spătarului - spătarul are două niveluri de reglare (I & II). Unghiul spătarului este reglat prin apăsarea butoanelor de pe ambele părți ale scaunului și împingând simultan spătarul înainte sau înapoi (Fig. 13a,A).

Pozitia scaunului - scaunul poate fi rotit înainte și înapoi. Pentru a face acest lucru, setați spătarul în poziția I, apăsați butonul verde situat sub scaunul din spatele bicicletei și rotiți-I (13a,C). ATENȚIE! în poziția cu spatele, coborâți întotdeauna ghidonul în jos! (Fig. 13b,B). Pentru a întoarce scaunul orientat în față, apăsați din nou butonul de sub scaun și rotiți scaunul. ATENȚIE! Ghidonul trebuie ridicat întotdeauna cu scaunul orientat în față.

Bicicleta poate fi adaptată pentru copiii mai mari prin scoaterea acoperișului, a protecțiilor laterale și a mânerului de control pentru părinte, precum și prin plierea suportului pentru picioare (Fig. 15).

Reglarea lungimii mânerului al părintelui - apăsați unul dintre butoanele de pe mânerul părintelui, schimbați înălțimea mânerului prin ridicarea sau coborârea acestuia până când auziți clicul de blocare. Este posibil setarea a patru niveluri de înălțime.

IV Întreținerea și curățarea

	Nu spălați. Produsul poate fi spălat ușor cu o lavetă umedă și un detergent delicat		A nu se usca în uscătorie cu tambur
	Spălați la o temperatură maximă 30 °C, program delicat		A nu se călca
	A nu se înălbi		A nu se curăța chimic
	A se spăla manual la o temperatură maximă de 40 °C

Rucsac: scoateți din cadru și curățați în conformitate cu eticheta.
Acoperiș: Nu spălați. Nu albiți. Nu uscați la uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur. Nu ce călcacați. Nu curățați chimic. Curățați cu o cârpă curată și umedă și săpun moale. Se lasă la aer uscat. Nu scufundati în apă.
Husa scaunului, centurile de siguranță: A se spăla manual la o temperatură maximă de 40 °C, nu albiți, uscați la uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur, nu ce călcacați, nu curățați chimic
Cadrul: Curățați cadrul cu o cârpă moale, curată și umezită și cu un săpun delicat

Depozitare

A se depozita produsul și a nu se lăsa la îndemâna copiilor.

V Garantii

Toate drepturile asupra acestui studiu aparțin în totalitate 4Kraft Sp. z o. o. Orice utilizare neautorizată contrar utilizării preconizate, în special: utilizarea, copierea, reproducerea, distribuirea - integral sau parțial, fără acordul 4Kraft Sp. z o. o. poate avea consecințe legale.

RU

Уважаемый Клиент!

(RO) In interesul clientilor nostri - suntem la dispozitia dumneavoastră! Dacă aveți o problema cu produsul pe care l-ați primit, contactați-ne in modul cel mai convenabil pentru dvs!