MKE22 - Aragaz MPM - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Plită electrică portabilă
Model	MKE22
Marcă	MPM
Număr zone de gătit	1
Tip suprafață	Vitroceramică
Puterea zonei de gătit	2000 W
Diametrul zonei de gătit	20 cm
Reglaj temperatură	Termostat reglabil (MIN la MAX)
Indicator funcționare	Indicator luminos de încălzire
Alimentare electrică	220-240 V, 50/60 Hz
Lungimea cablului de alimentare	0,8 m
Dimensiuni (aprox.)	50 x 30 x 8 cm
Greutate (aprox.)	3 kg
Împământare	Da (ștecher cu împământare)
Utilizare prevăzută	Casnic, tratament termic al alimentelor
Curățare	Suprafață vitroceramică cu cârpă moale și detergent delicat; carcasa cu cârpă umedă
Siguranță	Nu scufundați; nu utilizați dacă suprafața este deteriorată; atenție la arsuri
Reparabilitate	Reparați la un centru de service autorizat

Întrebări frecvente - MKE22 MPM

Cum se utilizează plita MPM MKE22 pentru prima dată?

Înainte de prima utilizare, scoateți toate ambalajele, autocolantele și dispozitivele de siguranță pentru transport. Plasați aparatul pe o suprafață plană, uscată și rezistentă la căldură. Setați termostatul pe MIN, conectați aparatul, apoi rotiți butonul pe poziția dorită. Indicatorul se aprinde în timpul încălzirii.

Care este puterea zonei de gătit?

Zona de gătit are o putere de 2000 W și un diametru de 20 cm.

Pot folosi ustensile din aluminiu sau cupru?

Se recomandă utilizarea ustensilelor cu fund plat și gros pentru un contact bun. Evitați ustensilele instabile. Materiale precum aluminiul sau cuprul sunt acceptabile, dar asigurați-vă că sunt potrivite pentru gătit pe vitroceramică.

Cum se curăță suprafața vitroceramică?

Deconectați întotdeauna aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați suprafața cu o cârpă moale și umedă și un detergent delicat pentru suprafețe vitroceramice. Nu folosiți niciodată obiecte ascuțite, paste abrazive sau solvenți.

Ce fac dacă suprafața de gătit nu se încălzește?

Verificați dacă aparatul este conectat la o priză funcțională și dacă termostatul este setat pe o altă poziție decât MIN. Dacă indicatorul nu se aprinde, aparatul poate fi defect; contactați un centru de service autorizat.

Aparatul este sigur pentru utilizare cu copii?

Aparatul poate fi utilizat de copii peste 8 ani sub supraveghere. Copiii nu trebuie să se joace cu aparatul. Țineți aparatul și cablul său departe de copiii sub 8 ani.

Pot conecta aparatul la o priză fără împământare?

Nu, aparatul necesită o priză cu împământare din motive de siguranță electrică. Nu utilizați un adaptor care elimină împământarea.

Ce fac în cazul vărsării de lichid pe plită?

Dacă lichidul se varsă pe suprafață, deconectați aparatul cât mai curând posibil și curățați după răcire. Evitați ca lichidul să pătrundă în interior, deoarece ar putea deteriora aparatul.

Există oprire automată?

Manualul nu menționează oprirea automată. Aparatul se încălzește atâta timp cât termostatul este în poziția de încălzire. Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării.

Cum se aruncă aparatul la sfârșitul vieții?

Nu aruncați aparatul împreună cu deșeurile menajere. Depuneți-l la un punct de colectare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice în conformitate cu reglementările locale.

MANUAL DE UTILIZARE MKE22 MPM

RO Vă domin, satisfacije cu utilizarea oradusului nostru și vă invățăm să profiștopi de oferta comercială largă a companiei MPM/

Înainte de utilizare citiți cu atenție instrucțiunile de utilizare.

Dăstrați prudență deosebită, când în apropierea dispozitivului se găsesc copii.

▶u utilizati dispozitivul în alt scop decât cel pentru care a fost conceput.

Paratul este destinat prelucrării termice a alimentelor cu ajutorul unor accesorii adecvate, de exemplu, oale cu fundul gros, în cazul aragazurilor cu inducție, etc. Nu așezați plastic, carton sau alte obiecte inflamabile sau fuzibile pe câmpurile de gătit.

Atenție, risc de arsuri! Nu așezați obiecte de metal, de exemplu cuțite, furculițe, linguri, capace pe câmpurile de gătit, deoarece acestea se pot încinge.

Atenție ! În cazul în care suprafața de încălzire/carcasa aparatului se sparge, aparatul trebuie oprit pentru a evita posibilitatea unui șoc electric - acest lucru este deosebit de important în cazul aparatelor care au o carcasă cu elemente din sticlă ceramică sau alte materiale cu caracteristici similare.

Nu așezați aparatul pe suprafețe care se încălzesc rapid (de exemplu, blaturi de masă metalice) sau care nu sunt rezistente la căldură (de exemplu, tampoane de plastic, fețe de masă etc.).

Du utilizati aparatul în încăperi cu un grad ridicat de umiditate, de exemplu în baie sau în imediata apropiere a chiuvetelor, unde poate fi expus la stropi de apă.

Nu deplasați aparatul în timpul funcționării.

▶u trebuie să existe materiale inflamabile în apropierea aparatului.

Utilizarea îndelungată a aparatului poate necesita creșterea nivelului de ventilație - setați ventilația la un nivel mai ridicat, înclinați fereastra dacă este necesar.

Dând se încălzește, accesoriiile și alimentele (în special grăsimile) vor deveni fierbinți -fiți atenți, folosiți mănuși de cuptor etc.

Disc de arsuri, evitați contactul direct - atenție la aburii fierbinți care pot fi expulzați la deschiderea recipientelor acoperite etc.

Điți atenți, piesele de lucru devin foarte fierbinți și rămân fierbinți mult timp după ce aparatul este oprit.

Nu utilizați aparatul dacă zonele de gătit/carcasa sunt inundate, de exemplu de supra ejectată etc. Dacă apare o astfel de situație, aparatul trebuie deconectat de la sursa de alimentare și curățat imediat după ce s-a răcit.

Pentru a menține eficiența aparatului și pentru a evita proli- ferarea microorganismelor, curățați aparatul în mod regulat, așa cum este indicat în secțiunea „CURĂȚARE ȘI ÎNTRETINERE”.

▶u folosiți un aparat de curățare cu aburi pentru a curăța aparatul.

Du scufundați aparatul, cablul și fișa în apă sau în alte lichide!

Nu lăsați dispozitivul nesupravegheat în timpul funcționării.

•coateți întotdeauna ștecherul din priza de curent atunci când nu utilizați aparatul.

Nu utilizați un dispozitiv defect, mai ales atunci când cablul de alimentare sau ștecherul sunt deteriorate - în acest caz, solicitați repararea dispozitivului la un centru de serviciu autorizat.

Utilizarea accesorilor nerecomandate de producător poate cauza deteriorarea dispozitivului, incendiu sau vătămare corporală.
Nu utilizati dispozitivul în aer liber.

Nu agățați cablul de alimentare peste muchii ascuțite și nu lăsați cablul de alimentare să atingă suprafețe fierbinti.
Nu așezați aparatul în apropierea aragazurilor electrice sau cu gaz, a arzătoarelor, cuptoarelor etc.

Mainte de curățare, scoateți mai întâi aparatul din priza de curent și așteptați până când acesta se răcește complet.
Utilizați aparatul pe o suprafață netedă și stabilă.
Paratul trebuie să fie conectat la o priză de rețea cu un pin de împământare - acest lucru este valabil pentru aparatele cu o protecție de primă clasă împotriva șocurilor electrice (echipate, printre altele, cu o fișă cu împământare).

Prezentul dispozitiv poate fi utilizat de către copii cu vârsta cel puțin 8 ani și de persoanele cu abilități fizice, mentale, senzoriale reduse precum și persoanele fără experiență și cunoașterea dispozitivului numai dacă este asigurată supra-veghere sau instrucțiunile cu pri vire la utilizarea dispozitivului în condiții de siguranță, astfel încât riscurile asociate sunt înțelese. Curățarea și întreținerea nu trebuie să fie efectuate de copii decât dacă aceștia au cel puțin 8 ani și sunt supra vegheați. Copiii nesupravegheați nu trebuie să se ocupe de curățare/întreținere.

Dispozitivul și cablul acestuia păstrați într-un loc care nu se află la îndemâna copiilor cu vârsta sub 8.

Copiii nu trebuie să se joace cu dispozitivul.

Echipamentul nu este destinat pentru a funcționa folosind temporizatoare externe sau un sistem separat de reglare de la distanță.
Dispozitivul este destinat exclusiv uzului casnic.

ATENTIE! Suprafață fierbinte! Simbolul de parat indică faptul că componentele aces- te pot încălzi în timpul funcționării.

Demperatura suprafețelor accesibile poate fi mai ridicată atunci când echipamentul este în funcțiune.
Du așezați aparatul lângă materiale inflamabile, cum ar fi perdele, fețe de masă și altele, deoarece acest lucru poate provoca un incendiu.

Nu scoateți ștecărul din priza electrică trăgând de cablul de alimentare.

Nu conectați ștecherul la priză cu mâinile ude.
Dentru siguranța copiilor, vă rugăm să nu lăsați piese ușor accesibile ale ambalajului (pungi de plastic, cartoane, polistiren, etc.).

AVERTIZARE! Nu lăsați copii să se joace cu folia. Pericol de sufocare!

AVERTIZARE! Grăsimea supraîncălzită se poate aprinde. Aveți grijă deosebită.

DESCRIEREA DISPOZITIVULUI

1. Carcasa aragazului
2. Mânerele aragazului
3. Cutie de încălzire cu o putere de 2000W și un diametru de 20 cm (MKE-22)
   a. Cutie de încălzire stângă cu o putere de 1800W și un diametru de 20 cm (MKE-23)
4. Cutie de încălzire dreaptă cu o putere de 1000W și un diametru de 16 cm (MKE-23)
5. Indicator luminos termostat (MKE-22)

a. Lampă indicatoare pentru câmpul de încălzire stânga (MKE-23)
b. Lampă indicatoare pentru câmpul de încălzire potrivit (MKE-23)

1. Buton termostat (MKE-22)

a. Buton termostat pentru câmpul de încălzire stâng (MKE-23)
b. Buton termostat pentru câmpul de încălzire corect (MKE-23)

UTILIZAREA DISPOZITIVULUI

1. Înainte de prima utilizare, îndepărtați pungile, autocolantele, benzile și încuietorile de transport de pe dispozitiv și echipamentul acestuia.
2. Asezați soba pe o suprafață plană, uscată, stabilă, orizontală și rezistentă la căldură.
3. Pe butoanele termostatelor, setați poziția „MIN”.
4. Setați pe câmpurile de încălzire selectate ale vaselor de gătit cu conținutul destinat încălzirii. Nu puneți vasele goale
5. Conectați dispozitivul la o sursă de alimentare cu împământare.

6. Rotiți butonul termostatului selectat în poziția corespunzătoare - începe procesul de încălzire. Cu cât este mai aproape de poziția MAX, cu atât temperatura de încălzire este mai mare. Un indicator luminos adecvat va semnala încălzirea plitei. După atingerea unei anumite temperaturi, termostatul va deconecta placa, care va fi semnalizată prin stingerea lămpii indicatoare. Termostatul va menține o temperatură specificată de utilizator prin pornirea și oprirea ciclică a plăcii. În timpul funcționării, elementele de încălzire sunt foarte fierbinți Nu trebuie atinse, deoarece acest lucru amenință să ardă.

7. După finalizarea procesului, rotiți butonul termostatului în poziția de oprire a căldurii „MIN”, scoateți ștecherul din priză și așteptați ca dispozitivul să se răcească.

8. Nu folositi vase instabile și se pot înlina. Folositi vase cu fund plat pentru a intra în contact com -plet cu plita și pentru a obține o eficientă optimă (fig. următor).

9. Pentru o durabilitate mare a dispozitivului, evitați scurgerea lichidului pe plită. Când utilizați soba electrică pentru prima dată, poate apărea fum - acest lucru este normal și va scădea în perioada ulterioară de funcționare.

10. Utilizați mânere (2) pentru a muta aragazul, aces-tea asigură, de asemenea, o bună izolare termică.

CURĂȚAREA ȘI ÎNTRETINERE

Înainte de curățare, scoateți întotdeauna ștecherul din priză și așteptați ca dispozitivul să se răcească. Curățați suprafața ceramică cu o cârpă moale umedă și produse de curățare blânde a suprafețelor ceramice, în timp ce curățați carcasa cu o cârpă umedă. Asigurați-vă că nu există apă lichidă pe echipament (dacă apa intră în dispozitiv, poate apărea distrugerea acesteia).

ATENTIE! Nu scufundati niciodată aparatul și cablul de alimentare în apă sau alt lichid.

ATENTIE! Înainte de a începe curățarea și întreținerea, deconectați dispozitivul de la rețea și așteptați până când se răcește complet. Nu scufundați aparatul în apă!

ATENTIE! Nu folosiți pentru curățare obiecte ascuțite, produse abrazive, solventi sau alte substanțe chimice puternice - utilizarea acestora poate deteriora dispozitivul.

DATE TEHNICE

Parametrii tehnici sunt înscriși pe plăcuța de fabricație a produsului.

Lungimea cablului de alimentare: 0,8 m

ATENTIE! MPM agd S.A. își rezervă dreptul de a face modificări tehnice.

Acest manual a fost tradus automat.

În caz de îndoială, vă rugăm să citiți versiunea în limba engleză.

Eliminarea corectă a produsului (deşeuri de echipamente electrice și electronice)

Marcajul de pe produs indică faptul că produsul nu trebuie aruncat împreună cu alte deșeuri menajere la sfârșitul duratei sale de viață. Echipamentele uzate pot avea un efect dăunător asupra mediului și sănătății umane datorită conținutului potențial de substanțe, amestecuri și componente periculoase. Amestecarea deșeurilor electronice cu alte deșeuri sau dezasamblarea lor neprofesională poate duce la eliberarea de substanțe dăunătoare sănătății și mediului. Dispozitivul folosit trebuie livrat la punctul de colectare a

deşeurilor de echipamente electrice și electronice. Pentru a obține informații detaliate despre locul de eliminare a deşeurilor electrice și electronice, utilizatorul trebuie să contacteze punctul municipal de colectare a deşeurilor echipamentelor sau instalația de prelucrare a deşeurilor echipamentelor.