Homeland Unique - Aspirator TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Aspirator mătură fără fir
Marcă	Taurus
Model	Homeland Unique
Baterie	Acumulator litiu-ion reîncărcabil, încărcare 4-5 ore (prima încărcare 6 ore)
Încărcător	Furnizat, 100-240 V ~ 50/60 Hz
Filtru	Filtru EPA (eficiență înaltă) – curățare/înlocuire la fiecare 50 de ore
Accesorii incluse	Țeavă și perie pentru mobilă, țeavă extra lungă, rezervor de apă și mop, perie motorizată Fuzzy, suport de perete cu bază de încărcare
Funcții	Viteză variabilă, indicator nivel baterie, tub flexibil pliabil, utilizare manuală
Capacitate rezervor praf	Aproximativ 0,5 L (estimare)
Greutate	Aproximativ 2,5 kg
Întreținere	Golește regulat rezervorul, curăță filtrul, curăță peria
Siguranță	Nu aspirați lichide, nu scufundați, nu utilizați pe persoane/animale, temperatură maximă 40°C
Garanție	Conform legislației în vigoare, service tehnic autorizat
Reparabilitate	Baterie, filtru, perie și accesorii înlocuibile

Întrebări frecvente - Homeland Unique TAURUS

Cum se încarcă bateria pentru prima dată?

O baterie nouă nu este complet încărcată. Încărcați-o timp de 6 ore înainte de prima utilizare. Conectați încărcătorul la rețea (100-240 V) și introduceți-l în aspirator. Indicatorul luminos se aprinde în timpul încărcării. După încărcarea completă (aproximativ 4-5 ore pentru încărcările următoare), deconectați încărcătorul.

Cum se golește rezervorul de praf?

Trageți de inelul (M) situat în interiorul mânerului pentru a deschide capacul inferior al rezervorului. Goliți conținutul într-un coș de gunoi adecvat. Închideți capacul până la clic.

Cum se curăță sau se înlocuiește filtrul?

Scoateți rezervorul de praf rotindu-l spre stânga. Scoateți filtrul rotindu-l spre stânga. Curățați-l sau înlocuiți-l la fiecare 50 de ore de utilizare sau în caz de scădere a aspirației. Reasamblați rotind spre dreapta.

Ce trebuie făcut dacă aspirația scade?

Verificați mai întâi dacă rezervorul de praf este plin și goliți-l dacă este necesar. Apoi, curățați sau înlocuiți filtrul (la fiecare 50 de ore). Verificați, de asemenea, că peria motorizată nu este blocată de păr sau fibre.

Pot folosi aspiratorul pentru a aspira lichide?

Nu, acest aspirator este conceput doar pentru aspirare uscată. Nu aspirați niciodată apă sau orice alt lichid, deoarece acest lucru ar putea deteriora aparatul și crea un risc electric.

Cum se introduc accesoriile pe aspiratorul manual?

Aspiratorul manual acceptă accesoriile direct pe vârf sau pe tub. Puteți utiliza duza-perie sau duza-lance. Introduceți accesoriul fixându-l ferm până la opritor.

Cum se pliază tubul pentru a accesa zonele dificile?

Apăsați butonul (B1) situat pe tubul de extensie flexibil pentru a-l plia. Acest lucru permite atingerea locurilor dificile, cum ar fi sub mobilă sau în colțuri.

Cum se scot bateriile la sfârșitul vieții?

Bateriile trebuie să fie complet descărcate înainte de scoatere. Deconectați aparatul. Scoateți carcasa superioară făcând pârghie pentru a elibera limbile. Tăiați cele 4 cabluri conectate la baterie și izolați capetele cu bandă izolatoare. Scoateți bateria în siguranță.

Unde pot cumpăra accesorii și filtre de schimb?

Adresați-vă distribuitorilor și unităților autorizate. Utilizați întotdeauna accesorii originale specifice modelului dumneavoastră Taurus Homeland Unique. De asemenea, puteți contacta serviciul tehnic prin taurus-home.com.

Cum se instalează suportul de perete?

Fixați suportul de perete (K) pe perete cu ajutorul diblurilor, șuruburilor sau adezivilor adaptați peretelui dumneavoastră. Asigurați-vă că poate suporta cel puțin dublul greutății aspiratorului. Apoi introduceți aspiratorul în suport. Suportul servește și ca bază de încărcare.

MANUAL DE UTILIZARE Homeland Unique TAURUS

A1 Tijă și perie multifuncțională A3 Tijă ultra extensibilă A4 Rezervor apă cu mop

B Tub cu prelungire flexibilă

B1 Buton pentru îndoirea tubului

C Priză

D Perie turbo motorizată Fuzzy

E Filtru

F Indicator baterie

G Buton ON/OFF

H Corp

I Rezervor de praf

J Baterie cu litiu

K Suport de perete și bază de încărcare

L Cârlig pentru a elibera aspiratorul de pe suportul de încărcare

M Inel pentru a deschide capacul inferior al rezervorului.

N Buton pentru selectarea vitezei.

- Dacă modelul aparatului dvs. nu are accesoriiile descrise mai sus, acestea pot fi achiziționate și separat de la serviciul de asistență tehnică.

UTILIZARE ŞI İNGRIJIRE:

- Nu utilizați aparatul dacă piesele sau accesoriiile nu sunt montate în mod corespunzător.

- Nu utilizați aparatul dacă accesoriiile sau consumabilele atașate sunt defecte. Înlocuiti-le imediat.

- Nu utilizati aparatul pentru a aduna apă sau orice alt lichid.

- Nu utilizați aparatul dacă comutatorul pornit/oprit nu funcționează.

- Respectați indicația de nivel MAX.

- Depozitați aparatul într-un loc care să nu fie la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu capacități fizice, senzoriale sau mentale redu-se, ori care nu au experiență sau cunoștințele necesare.

- Nu utilizați în zone în care există obiecte metalice, cum ar cuie și/sau şuruburi.

- Nu aspirați niciodată obiecte incandescente sau ascuțite (mucuri de țigară, cenușă, cuie etc.).

- Nu deschideți bateria/bateriile, indiferent de circumstanță.

- Bateria/bateriile trebuie stocată(e) la o temperatură sub 40 °C.

- Nu lăsați niciodată aparatul conectat și ne-supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului.

- Nu utilizati aparatul pe vreo portiune a corpului unei persoane sau unui animal.

- Nu utilizati aparatul pe animale de companie sau animale.

- Reîncărcați bateria/bateriile numai cu încărcătorul furnizat de către producător. Un încărcător adecvat unui tip de baterie poate provoca explozii sau pericol de incendiu atunci când este utilizat cu o altă baterie.

- Utilizați aparatul numai cu bateria/bateriile pentru care a fost proiectat. Utilizarea altei/altor baterii poate cauza o explozie sau pericol de incendiu.

INSTALARE

- Asigurați-vă că înlăturați tot materialul ambalajului din interiorul aparatului.

MONTAREA SUPORTULUI PENTRU PERETE:

- Aparatul are o bază de încărcare (K) care trebuie fixată la perete.

- Fixați suportul pentru perete după cum considerați că este adecvat, utilizând fișe, şuruburi și adeziv...

- Asigurati-vă că suportul este bine fixat, acesta trebuie să poată suporta dublul greutății aparatului.

- Fixați aparatul în suportul pentru perete.

ÎNCĂRCAREA BATERIEI

- Atenție: O baterie nouă nu este încărcată complet, de aceea trebuie pusă la încărcat înainte ca aparatul să fie utilizat pentru prima dată.

- Încărcați bateria la o temperatură atmosferică între 4 și 40 °C.

- Se va aprinde o lampă pilot pentru a indica faptul că încărcătorul este pregătit pentru a începe să încarce bateria.

- Aproximativ 4 și 5 ore sunt necesare pentru încărcarea completă a bateriei. Nu încercați

niciodată să supraîncărcați bateria (deși, este recomandat ca prima încărcare a bateriei să dureze 6 ore).

- Lampa pilot se va aprinde, indicând că încărcătorul încarcă bateria

- După ce bateria s-a încărcat, deconectați încărcătorul de la rețea.

- NB: Nu utilizați aparatul în timp ce este conectat la încărcător.

CUM SE VERIFICĂ NIVELUL DE ÎNCĂRCARE A BATERIEI:

- Apăsați butonul PORNIT/OPRIT (G), iar luminile pilot care indică dacă aparatul este încărcat se vor aprinde.

- Dacă toate cele patru lumini pilot se aprind, înseamnă că aparatul este complet încărcat.

- Dacă nu se aprinde nicio lampă pilot, aceasta înseamnă că bateria este descărcată complet.

- NB: Pentru o durată lungă de viață a bateriei, este recomandat să încărcați bateria numai după ce s-a descărcat complet.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

ÎNAINTE DE UTILIZARE:

- Asigurați-vă că ambalajele produsului au fost îndepărtate.

- Înainte de a utiliza acest produs pentru prima dată, este important să efectuați o încărcare completă a bateriilor.

- Pregătiți aparatul conform funcției pe care doriți să o utilizati:

UTILIZARE:

- Porniți aparatul, utilizând butonul de pornire/oprire.

- Selectați viteza dorită cu ajutorul selectorului de viteză. (N) Această funcție este foarte utilă, pentru că face posibilă adaptarea puterii aparatului la tipul de sarcină care trebuie îndeplinită.

ADAPTAREA UNUI ACCESORIU LA ASPIRATORUL PORTABIL:

- Aspiratorul portabil este proiectat încât să permită adaptarea următoarelor accesorii: (utilizați combinațiile care se potrivesc cel mai bine necesităților dumneavoastră). (Fig.1).

- Perie pentru mobilă: Prevăzut cu o perie la capăt, care perie suprafața pe măsură ce este utilizată.

- Duză cu fantă: Concepută special pentru a avea acces în spații înguste si colțuri dificil de curățat.

- Putem introduce accesoriiile în tub.

- Apăsați butonul pentru a îndoi tubul flexibil și pentru a ajunge în zonele greu accesibile. (Fig.2)

DUPĂ CE AȚI TERMINAT DE UTILIZAT APARATUL:

- Opriti aparatul de la butonul pornit/oprit.

- Curățați aparatul.

CURĂȚARE

- Decuplați încărcătorul bateriei de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare.

- Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de detergent lichid, apoi ștergeți-l.

- Nu utilizati solventi sau produse cu pH acid sau bazic, precum înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.

- Nu scufundati niciodată aparatul în apă sau în orice alt lichid și nu lăsați apa să curgă pe acesta.

GOLIREA CUTIEI DE PRAF

- Goliți cutia de praf atunci când aceasta este plină (observare facilitată de ferestrele transparente) sau atunci când forța de aspirare este redusă în mod semnificativ.

- Deschideți capacul cutiei de praf trăgând de inel pentru a deschide învelișul inferior al rezervorului (M) situat pe partea interioară a mânerului și goliți conținutul în recipientul de eliminare a deșeurilor corespunzător. (Fig.3)

- Verificati starea filtrului cutiei de praf.

SCHIMBAREA FILTRELOR:

- Filtrul EPA al rezervorului pentru praf (filtru de aer cu eficiență superioară care reține în mod eficient sporii, cenușa, rumegușul, polenul...) se recomandă să fie schimbat de cel puțin o dată pe an sau la fiecare 50 de ore de utilizare, sau eficiența acestuia se va reduce semnificativ.

PENTRU A SCOATE FILTRELE:

- Scoateți recipientul de praf întorcându-l spre stânga, după cum indică săgeata și lacătele de pe partea laterală a acestuia. (Fig. 4).

- Scoateți filtrul din suportul său prin rotirea

acestuia spre stânga, așa cum indicăsăgeata și lacătele. (Fig.5).

- Pentru a reinstala filtrul, urmati aceleași instrucțiuni de mai sus în ordine inversă.

CURĂȚAREA PERIEI ROTATIVE:

• Pentru a scoate peria:
• În partea de jos a periei, apăsați butonul situat în spate pentru a desface partea laterală care fixează peria și scoateți-o. (Fig.6).
• Scoateți peria și curățați-o.
• Pentru reasamblare, urmati instrucțiunile de mai sus în sens invers.

CONSUMABILE

• Consumabilele pot fi achiziționate de la distribuitori și întreprinderi autorizate (cum ar fi filtrele etc...) pentru modelul aparatului dvs.
• Utilizați întotdeauna componente originale, special proiectate pentru modelul aparatului dvs.
• Aceste consumabile sunt disponibile în magazinele de specialitate.

CUM SĂ SCOATETI BATERIILE DIN INTERIORUL DISPOZITIVULUI:

• ATENTIE: Este important ca bateriile să fie complet descărcate înainte de a fi scoase din aparat.
• ATENTIE: Aparatul trebuie să fie deconectat de la rețeaua de alimentare electrică în timpul demontării bateriei.

PENTRU A SCOATE BATERIILE, ODATĂ CE DURATA DE VIAȚĂ A APARATULUI S-A ÎNCHEIAT, PROCEDAȚI DUPĂ CUM URMEAZĂ:

• Scoateți carcasa superioară a aparatului, adică partea aflată deasupra mânerului. Pentru a scoate carcasa, este necesar să faceți pârghie pe partea inferioară pentru a elibera pinurile care o fixează. (Fig.7).
• Identificați bateria și tăiați cele 4 cabluri conectate la baterie. Pentru a evita riscurile de scurtcircuit, protejați partea conductoare a acestuia cu bandă izolatoare. (Fig.8).
• Scoateți cu atenție bateria din carcasa sa.

БЪЛГАРСКИ

Aspirator vertical HOMELAND UNIQUE

ОПИСАНИЕ

А Приставки

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnica accesând următorul link web: http://taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactând-ne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/

Български