Homeland Unique - Aspirador TAURUS - Manual d'usuari gratuït

Tipus de producte	Aspirador escombra sense fil
Marca	Taurus
Model	Homeland Unique
Bateria	Ió liti recarregable, càrrega 4-5 hores (primera càrrega 6 hores)
Carregador	Inclòs, 100-240 V ~ 50/60 Hz
Filtre	Filtre EPA (alta eficàcia) - neteja/substitució cada 50 hores
Accessoris inclosos	Llança i raspall per a mobles, llança extra llarga, dipòsit d'aigua i drap de fregar, raspall motoritzat Fuzzy, suport mural amb base de càrrega
Funcions	Velocitat variable, indicador de nivell de bateria, tub flexible plegable, ús de mà
Capacitat del dipòsit de pols	Aprox. 0,5 L (estimació)
Pes	Aprox. 2,5 kg
Manteniment	Buida regular del dipòsit, neteja del filtre, neteja del raspall
Seguretat	No aspirar líquids, no submergir, no utilitzar sobre persones/animals, temperatura màx 40°C
Garantia	Segons legislació vigent, servei tècnic autoritzat
Reparabilitat	Bateria, filtre, raspall i accessoris reemplaçables

Preguntes freqüents - Homeland Unique TAURUS

Com carregar la bateria per primera vegada?

Una bateria nova no està completament carregada. Carregueu-la durant 6 hores abans del primer ús. Connecteu el carregador a la xarxa (100-240 V) i inseriu-lo a l'aspirador. El pilot s'encén durant la càrrega. Després de la càrrega completa (aproximadament 4-5 hores per a les càrregues següents), desconnecteu el carregador.

Com buidar el dipòsit de pols?

Estireu de l'anella (M) situada a l'interior del mànec per obrir la tapa inferior del dipòsit. Buideu el contingut en una paperera adequada. Tanqueu la tapa fins que faci clic.

Com netejar o substituir el filtre?

Traieu el dipòsit de pols girant-lo cap a l'esquerra. Traieu el filtre girant-lo cap a l'esquerra. Netegeu-lo o substituïu-lo cada 50 hores d'ús o en cas de disminució de l'aspiració. Munteu-lo de nou girant cap a la dreta.

Què fer si l'aspiració disminueix?

Verifiqueu primer si el dipòsit de pols està ple i buideu-lo si cal. Després, netegeu o substituïu el filtre (cada 50 hores). Comproveu també que el raspall motoritzat no estigui obstruït per cabells o fibres.

Puc utilitzar l'aspirador per aspirar líquids?

No, aquest aspirador està dissenyat únicament per a l'aspiració en sec. No aspireu mai aigua ni cap altre líquid, podria danyar l'aparell i crear un risc elèctric.

Com inserir els accessoris a l'aspirador de mà?

L'aspirador de mà accepta els accessoris directament a la punta o al tub. Podeu utilitzar el broquet raspall o el broquet llança. Inseriu l'accessori encaixant-lo fermament fins al límit.

Com plegar el tub per accedir a zones difícils?

Premeu el botó (B1) situat al tub d'extensió flexible per plegar-lo. Això permet arribar a llocs difícils com sota els mobles o als racons.

Com treure les bateries al final de la seva vida útil?

Les bateries han d'estar completament descarregades abans de treure-les. Desconnecteu l'aparell. Traieu la caixa superior fent palanca per alliberar les llengüetes. Talleu els 4 cables connectats a la bateria i aïlleu els extrems amb cinta aïllant. Traieu la bateria de manera segura.

On puc comprar accessoris i filtres de recanvi?

Adreceu-vos als distribuïdors i establiments autoritzats. Utilitzeu sempre accessoris originals específics per al vostre model Taurus Homeland Unique. També podeu contactar amb el servei tècnic a través de taurus-home.com.

Com instal·lar el suport mural?

Fixeu el suport mural (K) a la paret amb tacs, cargols o adhesius adequats per a la vostra paret. Assegureu-vos que pot suportar almenys el doble del pes de l'aspirador. Després encaixeu l'aspirador al suport. El suport també serveix com a base de càrrega.

MANUAL D'USUARI Homeland Unique TAURUS

A Accessoris:
A1 Llança i raspall per a mobles i tapisseria.
A3 Llança extrallarga
A4 Dipòsit d'aigua i tiràs
B Tub d'extensió flexible
B1 Botó per a doblar el tub
C Carregador de l'aspirador
D Raspall motoritzat Fuzzy
E Filtre
F Indicador estat de la bateria
G Botó d'engegada/parada
H Cos de l'aspirador
I Dipòsit de pols
J Bateries de liti
K Suport mural i base de càrrega
L Ganxo per a alliberar l'aspiradora del suport de càrrega
M Anella per a obrir la tapa inferior del dipòsit.
N Botó selector de velocitat

- En el cas que el model del vostre aparell no disposi dels accessoris descrits anteriorment, aquests també poden adquirir-se per separat als Serveis d'Assistència Tècnica.

UTILITZACIÓ I CURA:

• No feu servir l'aparell si els accessoris o consumibles no estan acoblats correctament.
• No feu servir l'aparell si els accessoris o consumibles acoblats tenen defectes. Procediu a substituir-los immediatament.
• No feu servir l'aparell per a recollir aigua ni cap altre líquid.
• No feu servir l'aparell si el dispositiu d'engegada/aturada no funciona.
• Respectar la indicació de nivell MAX.
• Manteniu l'aparell fora de l'abast dels nens i/o persones amb capacitats físiques, sensorials o mentals reduïdes o falta d'experiència i coneixement.

• No actueu sobre àrees que continguin objectes metàl·lics com ara claus i/o cargols.

• No aspirar mai objectes incandescents o tallants (burilles, cendres, claus...).

• No obriu la/les bateria/es per cap motiu.
• Deseu la/les bateria/es en un lloc on la temperatura no superi els 40 °C.
• No deixeu mai l'aparell connectat i sense vigilància. A més, estalviareu energia i perllongareu la vida de l'aparell.
• No feu servir l'aparell sobre cap part del cos d'una persona o animal.
• No feu servir l'aparell sobre mascotes o animals.
• Recarregueu la/les bateria/es només amb el carregador subministrat pel fabricant. Un carregador adequat per a un tipus determinat de bateries pot suposar un perill d'explosió o incendi si es fa servir per a altres.
• Feu servir l'aparell només amb la/les bateria/es per a les quals ha estat dissenyat específicament. L'ús d'altres bateries pot suposar un perill d'explosió o incendi.

INSTAL·LACIÓ

- Assegureu-vos de treure tot el material d'embalatge de l'interior de l'aparell.

MUNTATGE DEL SUPORT MURAL:

• L'aparell té una base de càrrega (k) que s'ha de fixar a la paret.
• Fixeu el suport mural de la manera que considereu més adequada mitjançant tacs, cargols, adhesius...
• Assegureu-vos que el suport estigui ancorat de manera que pugui aguantar, com a mínim, el doble del pes de l'aparell.
• Encaixeu l'aparell en el suport mural.

CÀRREGA DE LA BATERIA

• Advertència: Les bateries noves no venen amb càrrega completa i s'han de carregar al màxim abans de fer servir l'aparell per primera vegada.
• Carregueu la bateria a temperatura ambient entre 4 i 40 °C.
• Connecteu el carregador a la xarxa eléctrica.
• S'hi il·luminarà un pilot que indica que el carregador està llest per començar a carregar la bateria.

- El temps necessari per a una càrrega completa és de 4 a 5 hores aproximadamente. No intenteu mai sobrecarregar les bateries (encara que és recomanable que la primera càrrega es faci durant 6 hores de càrrega).

- Mentre la bateria s'estigui carregant, s'hi il-luminarà el pilot que indica que el carregador està carregant la bateria.

- Un cop finalitzada la càrrega, desendolleu el carregador de la xarxa eléctrica.

- Nota: No feu servir l'aparell mentre estigui connectat al carregador.

COM COMPROVAR EL NIVELL DE CÀRREGA DE LA BATERIA:

- Premeu el botó d'engegada/parada (G) i s'hi il·luminaran els pilots que indiquen la càrrega.

- Si els quatre pilots s'il-luminen significa un nivell de càrrega complet.

- Si no s'hi il·lumina cap pilot, vol dir que la bateria està totalment descarregada.

- Nota: Per a una vida óptima de la bateria, es recomana carregar-la només quan estigui totalment descarregada.

INSTRUCCIONS D'ÚS

NOTES PRÈVIES A L'ÚS:

- Assegureu-vos que heu retirat tot el material d'embalatge del producte.

- Abans de fer servir el producte per primera vegada, és important fer una càrrega completa de les bateries.

- Prepareu l'aparell segons la funció que vulgueu feu servir:

ÚS:

- Poseu l'aparell en marxa, accionant el botó d'engegada/parada.

- Seleccioneu la velocitat desitjada amb el selector de velocitat. (N) Aquesta funció és molt útil, ja que permet adaptar la velocitat de l'aparell al tipus de treball que es necessiti fer.

INSERCIÓ D'UN ACCESSORI A L'ASPIRADOR DE MÀ:

- L'aspirador de mà està dissenyat de manera que permet la inserció dels accessoris següents: (feu servir la combinació que més s'ajusti a les vostre necessitats). (Fig.1).

- Broquet raspall: equipat amb un raspall a la punta que permet raspallar la superfície al mateix temps que s'hi actua.

- Broquet llança: Indicat especialment per a ranures i racons d'accés difícil.

- Podem inserir els accessoris a la punta del tub.

- Premeu el botó per a doblar el tub flexible i accedir a zones d'accés difícil. (Fig.2)

UN COP FINALITZAT L'ÚS DE L'APARELL:

- Atureu l'aparell prement el botó engegada/aturada.

- Netegeu l'aparell.

NETEJA

- Desendolleu el carregador de la xarxa i dei- xeu-lo refredar abans de dur a terme qualsevol operació de neteja.

- Netegeu l'aparell amb un drap humit impregnant amb unes gotes de detergent i després eixugueu-lo.

- No feu servir dissolvents ni productes amb un factor pH àcid o bàsic com el lleixiu ni productes abrasius per netejar l'aparell.

- No submergiu l'aparell en aigua ni en cap altre líquid, ni el poseu sota l'aixeta.

BUIDATGE DEL DIPÒSIT DE POLS:

- Buideu el dipòsit de pols quan aprecieu a través de les parets transparents que està ple o quan es produeixi una reducció important de la potència d'aspiració de l'aparell.

- Obriu la tapa de buidatge del dipòsit estirant de l'anella per obrir la tapa inferior del dipòsit(M) situada a la part interior de la nansa i aboqueu-ne el contingut en un contenidor de deixalles apropiat. (Fig.3).

- Comproveu l'estat del filtre del dipòsit.

CANVI DE FILTRES:

- Filtre dipòsit tipus EPA (filtre d'aire d'alta eficiència que reté de manera eficaç espores, cendres, àcars, pol·len...), es recomana revisar periòdicament l'estat del filtre. S'ha de netejar/ substituir cada 50 hores d'ús o si s'hi observa una disminució important d'aspiració de l'aparell.

PER A LA RETIRADA DELS FILTRES:

• Traieu el dipòsit de pols girant cap a l'esquerra, tal i com indica la fletxa i els cadenats situats a lateral del dipòsit. (Fig.4).
• Traieu el filtre del seu ancoratge girant el filtre cap a l'esquerra, tal com indica la fletxa i els cadenats. (Fig.5).
• Per al muntatge del filtre, procediu de manera inversa a l'explicada en l'apartat anterior.

PER A LA RETIRADA DEL RASPALL:

• A la part inferior de la sabata, premeu el botó situat a la part posterior de la sabata per desancorar la peça lateral que fixa el raspall i estireu per extreure'l. (Fig.6).
• Traieu el raspall i netegeu
• Per al muntatge del filtre, procediu de manera inversa a l'explicada en els punts anteriors.

CONSUMIBLES

• Als distribuidors i establiments autoritzats podreu adquirir els consumibles (com ara els filtres) per al vostre model d'aparell.
• Feu servir sempre consumibles originals, dissenyats específicament per al vostre model d'aparell.
• Podreu adquirir aquest tipus de consumible en botigues especialitzades.

COM TREURE LES BATERIES DE L'INTERIOR DE L'APARELL:

• Advertència: És important que les bateries estiguin descarregades completament abans de retirar-les de l'aparell.
• Advertència: l'aparell ha d'estar desconnectat de l'alimentació quan se'n treguin les bateries

PER TREURE LES BATERIES, UN COP FINALITZADA LA VIDA DE L'APARELL, PROCEDIU DE LA MANERA SEGÜENT:

• Traieu la carcassa superior de l'aparell, peça situada a sobre de la nansa. Per treure la carcassa, feu palanca amb la peça inferior per alliberar les pestanyes que la fixen. (Fig.7).
• Identifiqueu la bateria i talleu els 4 cables connectats a la bateria. A fi d'evitar riscos de curt circuit, protegiu-ne la part conductora amb cinta aïllant. (Fig.8)
• Traieu amb compte la bateria del seu allotjament.

Nederlands

Steelstofzuiger HOMELAND UNIQUE

BESCHRIJVING

A Accessoires:

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

English

WARRANTY AND TECHNICAL ASSISTANCE

Aquest producte gaudeix del reconeixement i protecció de la garantia legal de conformitat amb la legislació vigent. Per fer valer els seus drets o interessos ha d'acudir a qualsevol dels nostres serveis d'assistència tècnica oficiais.

Podrà trobar el més proper accedint al següent enllaç web: http://taurus-home.com/

També pot demanar informació relacionada posant-se en contacte amb nosaltres al telèfon que apareix al final d'aquest manual.

Podeu descarregar aquest manual d'instruccions i les seves actualitzacions a http://taurus-home.com

Nederlands

GARANTIE EN TECHNISCHE ONDERSTEU- NING