GR 0203 - Râșniță de cafea TAURUS - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Taurus
Model	GR 0203
Categorie	Râșniță de cafea
Tip produs	Râșniță electrică cu lame
Material principal	Oțel inoxidabil
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	150 W (estimare)
Capacitate pâlnie	Aproximativ 80 g de boabe
Reglare măcinare	Reglare continuă prin rotiță: fin, mediu, grosier
Funcționare	Funcționare prin impuls (buton ON/OFF menținut apăsat)
Tip cafea compatibil	Cafea boabe
Siguranță	Oprire automată când butonul este eliberat
Curățare	Curățați cu o cârpă umedă; nu scufundați
Piese de schimb	Lamă, pâlnie, suport filtru disponibile la service
Dimensiuni (aprox.)	12 x 12 x 22 cm
Greutate (aprox.)	0,8 kg
Lungime cablu	Aproximativ 0,8 m
Utilizare	Doar uz casnic
Garanție	2 ani (conform legislației)
Accesorii incluse	Pâlnie, suport filtru, lamă

Întrebări frecvente - GR 0203 TAURUS

Cum reglez dimensiunea măcinării la râșnița de cafea Taurus GR 0203?

Pentru a regla măcinarea, rotiți regulatorul (G): în sensul acelor de ceasornic pentru o măcinare mai fină, în sens invers pentru o măcinare mai grosieră. Dacă regulatorul este blocat, conectați aparatul și apăsați scurt butonul ON pentru a debloca lamele.

Cum folosesc râșnița de cafea Taurus GR 0203?

Desfășurați complet cablul, conectați aparatul, deschideți capacul, umpleți pâlnia cu boabe de cafea, plasați suportul de filtru sub ieșirea de cafea măcinată, apoi mențineți apăsat butonul ON/OFF. Cantitatea de măcinare depinde de timpul de menținere.

Cum curăț râșnița de cafea Taurus GR 0203?

Deconectați aparatul și așteptați să se răcească. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă impregnată cu câteva picături de detergent delicat. Nu scufundați niciodată aparatul în apă și nu folosiți produse abrazive sau solvenți.

Ce fac dacă măcinarea este neregulată?

Verificați dacă pâlnia este montată corect și dacă șurubul de fixare este strâns. Încercați să reglați măcinarea la un alt nivel. Dacă problema persistă, cafeaua poate fi prea umedă sau lamele sunt tocite; contactați service-ul.

Aparatul poate măcina și alte alimente decât cafeaua?

Nu, acest aparat este conceput doar pentru măcinarea boabelor de cafea. Utilizarea pentru alte alimente poate deteriora lamele sau motorul și poate anula garanția.

Cum montez pâlnia pe râșnița Taurus GR 0203?

Pâlnia este livrată demontată. Deșurubați șurubul lateral de pe suportul lamei, plasați pâlnia aliniind orificiile, apoi strângeți șurubul. Asigurați-vă că este bine fixată înainte de utilizare.

De ce butonul ON/OFF nu rămâne apăsat?

Funcționarea este concepută prin impuls: butonul trebuie menținut apăsat pentru ca aparatul să funcționeze. Eliberați-l pentru a opri. Acest lucru îmbunătățește siguranța și controlul măcinării.

Ce fac dacă aparatul nu pornește?

Verificați dacă cablul este bine conectat și dacă priza funcționează. Asigurați-vă că pâlnia este montată corect. Dacă nu există nicio problemă, contactați un service tehnic autorizat – nu încercați să reparați singur.

Pot folosi un adaptor de priză?

Nu, nu folosiți niciodată un adaptor. Ștecherul aparatului trebuie să se potrivească cu priza de perete. Folosiți o priză împământată care suportă cel puțin 10 A.

Cum reciclez râșnița de cafea la sfârșitul vieții?

Nu o aruncați împreună cu deșeurile menajere. Depuneți-o la un punct de colectare selectivă a deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE) conform reglementărilor locale.

MANUAL DE UTILIZARE GR 0203 TAURUS

Râşniță de cafea din oțel inoxidabil

GR-0203

Stimate client,

Bine ați venit în clubul gurmanzilor de cafea Vă multumim pentru că ați cumpărat un produs marca MINIMOKA.

Tehnologia, designul și aplicabilitatea sa, împreună cu faptul că a trecut de cele mai stricte teste de calitate, vă vor aduce satisfacție completă pentru o periodă lungă de timp și vă vor ajuta să descoperiți plăcerea savurării unei cafele espres- so autentice

DESCRIERE

A Capac pentru recipient
B Recipient pentru boabele de cafea
C Fiting de ancorare a recipientului
D Selector pentru cafea măcinată
E Consolă de susținere pentru filtru
F Buton PORNIT/OPRIT (ON/OFF)
G Regulator pentru dimensiunea de măcinare
H Suport râşnită
I Râşniţă
J Şurub de fixare recipient

RECOMANDĂRI ȘI AVERTIZĂRI PRIVIND SIGURANȚA

• Înainte de a porni aparatul, citiți cu atenție aceste instrucțiuni și păstrați-le pentru a le consulta în viitor. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate provoca un accident.
• Înainte de utilizare, curățați toate componentele produsului care vor fi în contact cu alimentele, așa cum este indicat în secțiunea de curățare.
• Acest aparat nu trebuie folosit de copii. Nu lăsați aparatul și cablul

acestuia la îndemâna copiilor.

• Acest aparat poate fi utilizat de către persoane cu capacități fizice, senzoriale sau menta-le reduse sau fără experiență și cunoștințe în cazul în care acestora li se asigură suprave-ghere sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului într-un mod sigur și înțeleg peri-colele implicate.
• Acest aparat nu este o jucărie. Copiii trebuie supravegheați pentru a vă asigura că nu se joacă cu aparatul.
• Opriți întotdeauna aparatul și deconectați-l de la sursa de curent dacă este lăsat nesuprave-gheat și înainte de schimbarea accesoriiilor sau de apropierea de piesele care sunt în mișcare în timpul utilizării, înainte de asamblare, dezasamblare sau curățare.
• Acest aparat este destinat numai pentru utilizarea în gospodărie, și nu pentru utilizări profesionale sau industriale.

• În cazul în care conexiunea la rețeaua de alimentare a fost avariată, aceasta trebuie înlocuită, iar aparatul trebuie dus la un serviciu de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să dezasamblati sau să reparați aparatul pe cont propriu, pentru a evita pericolele.

• Verificați dacă tensiunea indicată pe plăcuța de identificare a aparatului corespunde tensiunii de la priză, înainte de a branșa aparatul.

• Conectați aparatul la o priză cu împământare de minim 10 A.
• Ștecherul aparatului trebuie să intre corect în priză. Nu modificați ștecherul. Nu utilizați adaptoare pentru stechere.
• Păstrați zona de lucru curată și luminată corespunzător. Zonele înghesuite și întunecate prezintă risc de accidente.
• Nu puneți aparatul pe suprafețe fierbinti, cum ar fi plitele, arzătoarele aragazurilor, cuptoarele sau altele asemănătoare.
• Nu aşezati aparatul în cavitatea unui cuptor sau locuri similare.
• Tineți copiii și trecătorii la distanță atunci când utilizati aparatul.
• Aparatul trebuie utilizat și amplasat pe o suprafață plană și stabilă.
• Nu utilizați aparatul dacă acesta are ştecherul sau cablul de alimentare deteriorat.
• Dacă una din părțile carcasei aparatului se sparge, deconectați imediat aparatul de la rețea, pentru a preveni posibilitatea unui șoc electric..
• Nu utilizați aparatul dacă a fost scăpat pe podea, dacă există semne vizibile de deteriorare sau dacă prezintă scurgeri.
• Nu forțați cablul electric. Nu utilizați niciodată cablul electric pentru a ridica, transporta sau decupla aparatul.
• Nu înfășurați cablul electric în jurul aparatului.
• Verificați starea cablului electric. Cablurile deteriorate sau încurcate măresc riscul de electrocutare.
• Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea în exterior.
• Cablul de alimentare trebuie examinat regulat pentru semne de deteriorare, iar dacă este deteriorat aparatul nu trebuie utilizat.
• Nu utilizati sau depozitați aparatul la exterior.
• Nu lăsați aparatul în ploaie sau expus la umezeală. În cazul în care se infiltrează apă în interiorul aparatului, riscul de electrocutare va crește.
• Nu atingeti stecherul cu mâinile ude.
• Luați măsurile necesare pentru a evita pornirea involuntară a aparatului.

UTILIZARE ŞI İNGRIJIRE:

• Desfășurați complet cablul electric al aparatului înainte de fiecare utilizare.
• Nu utilizati aparatul dacă accesorile sale nu sunt

montate corespunzător.

• Nu utilizatii aparatul dacă întrerupătorul pentru pornire/oprire nu funcționează.
• Nu mișcați aparatul în timpul utilizării.
• Nu forțati capacitatea de lucru a aparatului.
• Acest aparat nu trebuie lăsat la îndemâna copiilor și/sau a persoanelor cu handicap.
• Păstrați aparatul în stare bună. Verificați piesele mobile pentru a vedea dacă nu sunt nealiniate sau blocate și asigurați-vă că nu există piese rupte sau anomalii care pot afecta funcționarea corectă a aparatului.
• Nu lăsați niciodată aparatul conectat și ne-supravegheat dacă nu este utilizat. Astfel se economisește energie și se prelungește durata de viață a aparatului.

SERVICE:

• Asigurați-vă că aparatul este servisat numai de către personal specializat și că sunt utilizate numai accesorii sau piese de schimb originale pentru înlocuirea celor existente.
• ATENTIE: Există risc de incendiu în cazul în care curățarea aparatului nu se realizează conform acestor instrucțiuni.
• Orice utilizare necorespunzătoare sau nerespectare a instructiunilor face ca garanția și responsabilitățile producătorului să devină nule și neavenite.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE

Înainte de utilizare:

• Asigurați-vă că ați înlăturat toate ambalajele produsului.
• Tot înainte de prima utilizare, curățați componentele care vor intra în contact cu alimentele în modul prezentat în sectiunea despre curătare.
• AVERTISMENT: Nu utilizați fără recipientul poziționat corespunzător. Conform descrierii din secțiunea de asamblare a recipientului

ASAMBLAREA RECIPIENTULUI: (FIG. 1)

• Recipientul este livrat demontat, din motive care tin de transport
• Deşurubați şurubul fixat pe suportul recipientului
• Aşezati recipientul pe suport și asigurați-vă că orificiile sunt aliniate
• Amplasati din nou şurubul.

REGULATOR PENTRU DIMENSIUNEA DE MĂCINARE:

- Dimensiunea potrivită de măcinare depind de

caracteristicile boabelor, de umiditate și de gradul de prăjire. Nu toate tipurile de cafea au aceleași caracteristici, astfel că este recomandat să efectuați un ciclu de testare cu fiecare lot de cafea și, dacă este necesar, să ajustați dimensiunea de măcinare.

• Pentru a selecta cea mai mică dimensiune de măcinare, rotiți butonul regulatorului înspre dreapta
• Pentru a selecta o dimensiune mai mare de măcinare, rotiți butonul regulatorului înspre stânga
• Dacă rotirea butonului este dificilă, este posibil ca un rest de boabe de cafea să blocheze răşnița. Conectați aparatul și acționați butonul PORNIT (ON) pentru câteva secunde

UTILIZARE:

• Desfășurați complet cablul înainte de a-l introduce în priză.
• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Deschideti capacul.
• Umpleți rezervorul pentru boabe de cafea.
• Amplasați suportul filtrului sub selectorul pentru cafea măcinată, sprijinindu-l în consola (E) și utilizati-I pentru a apăsa butonul PORNIT/OPRIT (ON/OFF) (F)
• Cantitatea de cafea măcinată depinde de perioada de apăsare a butonului; pentru a obține 7 g (cantitatea perfectă) sunt suficiente aproximativ 10 secunde

DUPĂ CE AȚI TERMINAT UTILIZAREA APARA- TULUI:

• Opriti aparatul prin eliberarea butonul Pornit/Oprit.
• Deconectați aparatul de la rețea..
• Curățați aparatul

CURĂȚARE

• Decuplați aparatul de la priză și lăsați-l să se răcească înaintea oricărei operații de curățare.
• Curățați aparatul cu o cârpă umedă și câteva picături de lichid de spălare, apoi uscați-l.
• Nu utilizati solventi sau produse cu pH acid sau bazic, de exemplu înălbitori sau produse abrazive, pentru curățarea aparatului.
• Nu introduceți niciodată aparatul în apă sau orice alt lichid și nici nu țineți aparatul sub jet de apă.
• Este recomandabil să curățați aparatul în mod regulat și să îndepărtați resturile de alimente.

ANOMALII ŞI REPARAȚII

- Dacă produsul este deteriorat sau apar alte probleme, duceți aparatul la un service de asistență tehnică autorizat. Nu încercați să-l demontați sau să-l reparați fără ajutor, deoarece poate fi periculos.

PENTRU VERSIUNILE UE ALE PRODUSULUI Şİ/SAU İN CAZUL İN CARE ESTE OBLIGATORIU İN TARA DVS.:

ECOLOGIE ŞI RECICLAREA PRODUSULUI

• Materialele din care este format ambalajul acestui produs sunt incluse în sistemul de colectare, clasificare și reciclare. Dacă doriți să le eliminați, vă rugăm să utilizați pubelele publice corespunzătoare fiecărui tip de material.
• Produsul nu conține substanțe în concentrații care ar putea fi considerate dăunătoare pentru mediu.

Acest simbol înseamnă că, în cazul în care doriți să aruncați aparatul la încheierea duratei sale de funcționare, trebuie să îl duceți la un centru de colectare a deșeurilor autorizat, în vederea colectării selective a deșeurilor

de echipamente electrice și electronice (DEEE).

Acest aparat respectă Directiva 2014/35/CE cu privire la echipamentele electrice destinate utilizării în cadrul unor anumite limite de tensiune, Directiva 2014/30/CE cu privire la compatibilitatea electromagnetică, Directiva 2011/65/UE privind restricțiile de utilizare a anumitor substanțe periculoase în echipamentele electrice și electronice, și Directiva 2009/125/CE de instituire a unui cadru pentru stabilirea cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic.

Български