Fry 3 - Friteuză TAURUS - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Fry 3 TAURUS

Designul, performantele si tehnologia acestui aparat, cat si controalele stricte in ceea ce priveste calitatea in timpul procesului de fabricatie, va vor furniza satisfactii depline pentru multi ani.

DESCRIEREA

A Capac

B Mâner capac

C Termostat de reglare a temperaturii

D Beculet

E Locaș conexiune rețea

F Linii de ghidare

G Unitate de control

H Element încălzitor

I Sitã

J Cablu electric

K Suport pentru coş

L Cuvă

M Indicatoare de nivel

N Cuvã

O Buton de rearmare

Cititi cu atentie acest manual de instructiuni înainte de a pune aparatul în functiune si păstrati-I pentru consulte ulterioare. Necitirea și nerespectarea acestor instrucțiuni pot avea ca rezultat un accident.

Înainte de prima utilizare a produsului, se vor curăța părțile care intră în contact cu alimentele conform instrucțiunilor din secțiunea privind curățarea.

SFATURI SI AVERTIZĂRI PRI- VIND SIGURANT

-Acest aparat este destinat exclusiv uzului domestic și nu celui profesional sau in- dustrial. Acest aparat este conceput doar pentru utilizare domestică și nu pentru utilizare profesională sau industrială. Nu este conceput pentru a fi utilizat pentru persoanele caza- te în locații de cazare precum bed and breakfast, hoteluri, moteluri și alte tipuri de medii rezidențiale, inclusiv pensiuni sau spații de odihnă destinate personalului care lucrează în magazine, birouri sau alte medii de lucru.

-Acest aparat nu trebuie să fie utilizat de copii mai mici de 8 ani.

-Acest aparat poate fi utilizat de copii cu vârsta de 8 ani și mai mult dacă sunt supravegheați în permanență.

-Acest aparat poate fi utilizat de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale redu-se, sau persoane care nu dețin experiență în manipularea acestuia, atâta timp cât acestea acționează sub supraveghere sau au primit instrucțiuni pri-vind manipularea în condiții de siguranță a aparatului și înțeleg posibilele riscuri.

-Nu lăsați aparatul și conexiunea sa la rețea la îndemâna copiilor sub 8 ani.

-Copii nu trebuie să realize- ze operațiuni de spălare sau întreținere a aparatului decât dacă sunt supravegheați.

-Acest aparat nu este o jucărie.

Copiii trebuie supravegheati pentru a garanta că nu se joacă cu acest aparat.

-Aşezati aparatul pe o suprafață orizontală, plană și stabilă cu mânerele, dacă ele există, situate pentru a evita posibile devârsări de lichide calde

-Nu utilizați aparatul asociat la un programator, temporizator sau un alt dispozitiv care conectează aparatul automat.

-Temperatura suprafețelor accesibile poate fi ridicată atunci când aparatul funcționează.

-Nu cufundati aparatul în apă sau alt lichid și nu-l puneti sub jet de apă.

-In cazul aparitiei unor anomali la cablul de alimentare, nu incercati sa schimbati cablul, ar pute fi periculos. Duceti aparatul la un service autorizat. Cu scopul de a evita un pericol, nu încercați să îl demontați sau să îl reparați dvs. înșivă.

- Acest simbol indică faptul că suprafața se poate încălzi în timpul utilizării

- Înainte de a conecta aparatul la rețeaua electrică, verificați dacă tensiunea indicată pe plăcuța cu caracteristici coincide cu tensiunea rețelei.

- Conectați aparatul la o priză de curent care să poată furniza minim 10 amperi.

- Ștecărul aparatului trebuie să coincidă cu priza. Nu modificați niciodată ștecărul. Nu folosiți adaptor pentru ștecăr.

- Nu forțați cablul electric de conectare. Nu folositți niciodată cablul electric pentru a ridica, trans-

porta sau scoate din priză aparatul.

- Nu înfășurați cablul electric de conectare în jurul aparatului.

- Nu permiteți contactul cablului electric de conectare cu suprafețele încălzite ale aparatului.

- A se verifica starea cablului electric de cone-xiune. Cablurile deteriorate sau încâlcite cresc riscul de şoc electric.

- Nu atingeti stecărul cu mâinile ude.

- Nu utilizati aparatul dacă stecărul sau cablul electric sunt deteriorate.

- Dacă una din carcasele aparatului se deteriorează, deconectați imediat aparatul de la rețeaua electrică pentru a evita posibilitatea unei electrocutări.

- Nu utilizați aparatul dacă acesta a căzut, dacă prezintă semne vizibile de daune sau dacă există o scăpare.

- Acest aparat nu este adecvat pentru utilizarea în exterior.

- Păstrați zona de lucru curată și bine iluminată. Zonele dezordonate și insuficient iluminate sunt propice accidentelor.

- Nu forțați cablul electric de conectare. Nu folositți niciodată cablul electric pentru a ridica, transporta sau scoate din priză aparatul.

- Nu utilizati și nu țineți aparatul în aer liber.

UTILIZARE ŞI İNGRIJIRE:

- Înaintea fiecărei utilizări, desfășurați în mod complet cablul electric al aparatului.

- Nu conectati niciodată aparatul înainte de a-i umple cuva.

- Nu utilizați aparatul dacă dispozitivul de pornire / oprire nu funcționează.

- Nu mișcați aparatul în timpul utilizării.

- Nu deplasati aparatul in timp ce funcționează sau in timp ce uleiul este cald. După ce s-a răcit, transportați friteuza cu ajutorul manerelor.

- Utilizați mânerul/mânerele pentru a transporta aparatul.

- Nu întoarceți aparatul cu partea superioară în jos în timpul folosirii sau când este în priză.

- Respectați nivelurile MAXIM ȘI MINIM

- Deconectați aparatul de la rețeaua electrică atunci când nu-l mai folositți și înainte de a efectua orice operațiune de curățare.

- Nu lăsați acest aparat la îndemâna copiilor și/ sau persoanelor handicapate.

- Nu puneti la loc aparatul dacă încă este cald.

- Utilizați întotdeauna aparatul cu atenție.

- Nu lăsați aparatul nesupravegheat atunci

când este în funcțiune și nu lăsați la îndemâna copiilor deoarece este un aparat electric ce încălzește ulei la temperaturi mari și poate cauza arsuri severe.

• Dacă utilizati untură in loc de ulei, aceasta trebuie topită mai intai intr-un recipient separat.
• Dacă untura s-a intărit in friteuză, faceți cateva orificii in untura solidă pentru a permite apei rămase in untură să iasă sub formă de vapori in momentul in care se incălzește la temperatura minimă a termostatului.
• Dacă din oricare motiv uleiul se aprinde, deconectati friteuza de la retea si înăbusiti focul cu capacul, cu o pătură sau cu un servet mare de bucătărie. NICIODATĂ CU APĂ
• Punând butonul termostatului la pozitia minimă (MIN) nu se asigură deconectarea permanentă a friteuzei.
• Orice utilizare incorectă sau în dezacord cu instructiunile de folosire, anulează garantia si responsabilitatea fabricantului.

MOD DE UTILIZARE

OBSERVATII ÎNAINTE DE UTILIZARE:

• Asigurați-vă că s-a retras tot materialul de ambalaj al produsului.
• Înainte de prima utilizare a produsului, se vor curăța părțile care intră în contact cu alimentele conform instructiunilor din secțiunea privind curățarea.

UMPLEREA CU ULEI:

• Deschideti capacul
• Asigurati-vă că setul electric este bine instalat.
• Turnați ulei până la semnul care indică nivelul MAXIM pe vas.
• Aparatul nu trebuie utilizat cu mai puțin ulei decât indică semnul de MINIM.

UTILIZARE:

• Scoateți lungimea necesară de cablu din compartimentul pentru păstrarea acestuia.
• Conectați aparatul la rețeaua electrică.
• Scoateți capacul Această friteuză nu este pregătită să prăjească cu mânerul.
• Scoateti sita si tinând-o de mâner, potriviti-o în asa fel încât barele de prindere ale acesteia să intre în locurile lor (Fig.6).
• Indicatorul luminos se va aprinde
• Selectionati temperatura de prăjire dorită cu ajutorul termostatului de reglare. Indicatorul luminos se aprinde de culoare rosie, indicând că

uleiul se află în proces de încălzire.

• Pregătiti alimentele care vor fi prăjite si puneti-le în sită având grijă să nu depăsiti 3/4 din capacitatea acesteia. Lăsați alimentele să se scurgă inainte de a le introduce în cuvă.
• Dacă sunt congelate, trebuie decongelate initial. Introducerea alimentelor congelate sau cu un mare continut de apă în cuvă poate provoca proiectarea bruscă de ulei fierbinte spre exterior în numai câteva secunde.
• Așteptați ca beculețul să se deconecteze, ceea ce va semnala faptul că aparatul a ajuns la temperatura adecvată.
• Introduceti lent sita în cuvă astfel încât să evitati debordări si stropeli.
• Când alimentul este prăjit, ridicati sita si asezati-o pe marginea cuvei pentru a se permite astfel scurgerea excesului de ulei din alimente.
• Goliti sita.
• Schimbati uleiul după aproximativ 15 – 20 utilizări, sau la fiecare 5 -6 luni dacă friteuza nu se foloseste în mod frecvent.
• Pentru a reduce la minimum generarea de acrilamidă în timpul procesului de prăjire, nu permiteți ca alimentele să capete o nuanță de maro închis, scoateți resturile de alimente arse din cuva de ulei și procesați alimentele bogate în amidon (cum ar fi cartofii și cerealele) la temperaturi mai mici de 170°C.

ODATĂ ÎNCHEIATĂ UTILIZAREA APARATULUI:

• Seleçãoți poziția minimă (MIN) cu ajutorului comenzii pentru controlul temperaturii.
• Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.
• Strângeti cablul și puneti-l în locașul pentru cablu.
• Puneti coşul în interiorul tăvii.
• Mânerul coşului poate rămâne armat sau se poate coborî către interiorul coşului apăsând lateral pe tije și făcându-le să pivoteze.
• Închideti capacul.

COMPARTIMENT CABLU

- Acest aparat dispune de un locaș pentru cablul de conexiune la rețea situat în partea sa inferioară.

MÂNER/E DE TRANSPORT:

- Acest aparat dispune de un mâner pe partea sa laterară pentru un transport uşor și comod.

SFATURI PRACTICE:

- Pentru a inlătura mirosul neplăcut din ulei, puteți

prăji cateva bucăți de paine.

• Cand alimentele prajite contin apa, prajiti-le in doua etape (rezultatele sunt mai bune si mai rapide), decat unul singur. Acest lucru va duce la evitarea stropirii si imprastierii uleiului.
• Pentru o prajire uniforma si crocanta folositi varianta „doi pasi“. Acest mod confera prajirea produselor pana cand sunt aproape gata si apoi se prajesc dinou pentru rumenire folosind un ulei foarte fierbinte.
• Este recomandata folosirea uleiului de masline cu aciditate scazuta.
• Nu amestecati uleiuri de diferite grade.
• Pentru a evita lipirea cartofilor, este recomanda-bil să ii spălați inainte de a-i prăji.

PROTECTOR TERMIC DE SIGURANTĂ:

- În cazul supraîncâlzirii uleiului, se activează dispozitivul de sigurantă termică iar friteuza iese din functiune. Când acest lucru are loc, se va deconecta aparatul de la rețea și se va lăsa să se răcească. În continuare se va apăsa butonul de reactivare situat în partea posterioară a grupului electric cu vârful unui pix sau un obiect asemănător pentru a face din nou aparatul operativ pentru funcționare (Fig.

CURÃTIREA

• Scoateți aparatul din priză și lăsați-l să se răcească înainte de a iniția orice operațiune de curățare.

• Demontați aparatul respectând următorii pași:

• Scoateți capacul

• Scoateti sita si extrageti partea electrică
• Extrageti cuva
• Turnați cu grijă uleiul folosit din cuvă intr-un recipient (nu in chiuvetă), conform normelor in vigoare privind tratarea și eliminarea reziduurilor.

- -Cu exceptia setului electric și a conexiunii la rețea, toate piese pot fi spălate cu detergent și apă sau în mașina de spălat vase. Clătiți bine pentru eliminarea resturilor de detergent.

• Curâtati partea electrică cu o cârpă umedă si după aceea uscati-o. NU LE SCUFUNDAȚI NICIODATAĂ ÎN APĂ SAU ÎN ORICE ALT LICHID.
• Curățați aparatul cu un prosop umed impregnat cu câteva picături de detergent și apoi ștergeți-l.

• Nu utilizați dizolvanti, produse cu un factor ph acid sau bazic precum leșia, sau produse abrazive pentru a curăța aparatul.

• Nu cufundați aparatul în apă sau alt lichid și nu-l puneți sub jet de apă.

• Dacă acest aparat nu se menține în bune condiții de curățenie, suprafața acestuia se poate degrada și poate afecta durata de viață a aparatului într-un mod iexorabil precum conduce la o situație periculoasă.

• Următoarele piese pot fi curățate în apă caldă cu săpun sau în spălătorul de vase (utilizând un program ușor de spălare):

• Sitã

• Capac
• Tavă
• Corp

ANOMALII SI REPARATII

- În caz de defectiune, duceți aparatul la un Serviciu de Asistență Tehnică autorizat. Nu încercați să-l demontați sau să-l reparați deoarece poate fi periculos.

PENTRU PRODUSELE PROVENITE DIN UNIUNEA EUROPEANĂ ȘI/SAU ÎN CAZUL ÎN CARE ACEST LUCRU ESTE SOLICITAT DE REGLEMENTĂRILE DIN ȚARA DE ORIGINE: CARACTERUL ECOLOGIC ȘI RECICLABIL AL PRODUSULUI

• Materialele care alcătuiesc ambalajul acestui aparat sunt integrate într-un sistem de colec-tare, clasificare și reciclare. Dacă doriți să vă debarasați de ele, puteți utiliza containerele publice prevăzute pentru fiecare tip de material in parte.
• Produsul nu contine concentrații de substanțe care pot fi considerate dăunătoare pentru mediul înconjurător.

Acest simbol semnalează că, dacă doriți să vă debarasați de acest produs odată încheiată durata sa de viață, trebuie să îl predați, cu ajutorul mijloacelor adecvate, unui colector de deșeurile de echipamen-

te electrice și electronice (DEEE).

Acest aparat este în conformitate cu Directiva 2006/95/CE de Tensiune joasă, cu Directiva 2004/108/CE de Compatibilitate electromagnetică, cu Directiva 2011/65/CE privind restricțiile la utilizarea unor anumite substanțe periculoase la aparate electrice și electronice și cu Directiva 2009/125/CE privind cerințele de design ecologic aplicabil produselor care au legătură cu energia.

Български

Фритюрник

Fry 3

Уважаеми клиенти:

Acest produs beneficiază de recunoașterea și protecția garanției legale în conformitate cu legislația în vigoare. Pentru a vă exercita drepturile sau interesele, trebuie să vă adresați unuia dintre serviciile noastre oficiale de asistență tehnică.

Puteți găsi cel mai apropiat serviciu de asistență tehnica accesând următorul link web: http://taurus-home.com/

De asemenea, puteți solicita informații conexe, contactând-ne (consultați ultima pagină a manualului).

Puteți descărca acest manual de instrucțiuni și actualizările sale la http://taurus-home.com/

Български