POP6B6K30 - Aragaz BOSCH - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE POP6B6K30 BOSCH

Montarea în siguranţă Respectaţi aceste instrucţiuni privind siguranţa atunci când montaţi aparatul. ¡ Citiţi cu atenţie acest manual. ¡ Imaginile prezentate în aceste instrucţiuni sunt cu scop orientativ. ¡ Numai la montajul regulamentar corespunzător in- strucţiunii de montaj este garantată siguranţa la utilizare. Instalatorul este responsabil pentru fun- cţionarea ireproşabilă la locul de instalare. ¡ După realizarea racordurilor, efectuaţi verificarea etanşeităţii. AVERTISMENT‒Pericol de explozie! Scăpările de gaz pot duce la explozii.

Toate lucrările de instalare, racordare, reglare şi comutare la un alt tip de gaz trebuie să fie efectu- ate doar de către personal calificat cu respectarea reglemenărilor aplicabile şi a dispoziţiilor legale, precum şi a prevederilor furnizorilor de energie electrică şi gaz de la nivel local. O deosebită atenţie trebuie acordată reglementărilor şi directi- velor valabile pentru sistemul de ventilare. Pentru executarea lucrărilor de modificare pe un alt tip de gaz, vă recomandăm să chemaţi unitatea service abilitată.28 AVERTISMENT‒Pericol: Magnetism! Atenţie: Pericol din cauza magnetizării Atenţie la persoanele care au stimulatoare cardiace Soclurile elementelor de comandă şi elementele de comandă conţin magneţi permanenţi. Magneţii pot influenţa funcţionarea implanturilor electronice, deexemplu, a stimulatoarelor cardiace sau pompe- lor de insulină.

Persoanele care au implanturi electronice trebuie să menţină o distanţă de minimum 10cm faţă de soclurile magnetice ale elementelor de comandă şi faţă de elementele de comandă.

Nu purtaţi niciodată asupra dumneavoastră soclul elementelor de comandă şi elementele de coman- dă. ¡ Asiguraţi o aerisire corespunzătoare a bucătăriei, în special la utilizarea unei maşini de gătit pe gaz. ¡ Nu racordaţi acest aparat la o instalaţie de evacu- are a compuşilor de ardere. ¡ Nu montaţi niciodată acest aparat pe bărci sau în autovehicule. ¡ Garanţia este valabilă numai în cazul în care apa- ratul este utilizat în mod corespunzător. ¡ Înainte de instalarea aparatului verificaţi dacă con- diţiile locale ale furnizorului sunt compatibile cu setările aparatului specificate pe plăcuţa cu date tehnice (tipul de gaz, presiunea gazului, putere, tensiune). ¡ Fixaţi cablul de reţea pe dulap, pentru a împiedica atingerea pieselor fierbinţi ale cuptorului sau ale plitei. ¡ Înainte de a executa orice lucrare, întrerupeţi ali- mentarea cu energie electrică şi alimentarea cu gaz. ¡ Împământaţi aparatele cu reţea de alimentare cu energie electrică. ¡ Nu efectuaţi modificări în interioul aparatului. Dacă este necesar, vă rugăm să vă adresaţi unităţii noastre tehnice de service abilitate. Înainte de montare ¡ Acest aparat corespunde clasei 3 conform EN 30-1-1 pentru aparatele cu funcţionare pe gaz: Aparat încorporabil. ¡ Corpul de mobilier în care este montat aparatul trebuie să fie, în mod corespunzător, fix şi stabil. ¡ Mobilierul din apropierea aparatului, capitonajele laminate şi adezivul cu care acestea sunt fixate trebuie să fie fabricate din materiale neinflamabile şi termorezistente. ¡ Nu instalaţi acest aparat pe frigidere, maşini de spălat rufe, maşini de spălat vase sau pe alte apa- rate asemănătoare. ¡ Aparatul poate fi instalat numai deasupra unui cuptor dotat cu un sistem de ventilaţie forţată. Ve- rificaţi dimensiunile cuptorului specificate în manu- alul de instalare a cuptorului. ¡ Dacă încorporaţi un cuptor sub plită, grosimea plăcii de lucru poate fi diferită de măsurătorile din acest manual. Respectaţi indicaţiile din manualul de montaj al cuptorului. ¡ Distanţa dintre marginea superioară a aragazului şi marginea inferioară a filtrului hotei trebuie să co- respundă specificaţiilor producătorului filtrului ho- tei. Dacă în cadrul instrucţiunilor de montare a pli- tei nu se face referire la modul de instalare a ho- tei, această distanţă trebuie să fie de cel puţin 650mm.

Pregătirea mobilierului ¡ Executaţi în placa de lucru un decupaj cu dimen- siunile dorite.

¡ Un panou care este montat la o distanţă mai mică faţă de nişa de montare decât distanţa specificată nu trebuie să fie fabricat dintr-un material inflama- bil. Între panou şi aparat trebuie să existe o dis- tanţă de minimium 5 mm. Dimensiunile maxime ale panoului: 30 mm grosime x 70 mm înălţime. ¡ Sigilaţi suprafeţele decupate ale plăcilor de lucru din lemn cu un adeziv special, pentru a le proteja împotriva umidităţii. AVERTISMENT‒Pericol de arsuri! În timpul funcționării, piesele accesibile se pot înfier- bânta puternic. Dacă sub plită nu se află un cuptor încorporat, iar partea inferioară este accesibilă, vă rugăm să res- pectați aceste instrucțiuni: În cazul zonelor de gătit pe gaz dotate cu un arzător wok, introduceți o placă intermediară neinflamabilă (de exemplu, din metal sau placaj) la o distanță de 10 mm față de zona de gătit .

În cazul zonele de gătit pe gaz care nu sunt dotate cu un arzător wok, este recomandat să introduceți o placă intermediară sub plită .

În ambele cazuri, distanța dintre placa intermediară și punctul de împământare al aparatului trebuie să fie de cel puțin 10 mm. Grosimea plăcii intermediare trebuie să corespundă distanțelor prezentate în imagine. Montarea deasupra unui cuptor

Poziţionarea aparatului Notă:Nu lipiţi aparatul cu silicon pe blatul de lucru.

1. Aşezaţi plita cu partea superioară orientată în jos

pe o suprafaţă netedă, stabilă.

2. Lipiţi garnitura de etanşare adezivă din pachetul

de livrare pe marginea inferioară a plitei. Garnitura de etanşare adezivă împiedică pătrunderea lichi- delor.

3. Înşurubaţi clemele de fixare în poziţia specificată,

astfel încât să se rotească liber.

4. Rotiţi plita şi introduceţi-o în decupaj. Introduceţi

plita spre partea dreaptă a decupajului.

5. Rotiţi clemele de fixare şi strângeţi-le.

Poziţia clemelor de fixare depinde de grosimea blatului de lucru. Demontarea aparatului

2. Deşurubaţi clemele de fixare şi procedaţi în ordi-

nea inversă. Racordarea la reţeaua de gaz Respectaţi directivele specifice din ţara respectivă.29 ATENŢIONARE‒Pericol de explozie! O scurgere de gaz poate cauza o explozie.

După executarea lucrărilor la racorduri, verificaţi întotdeauna etanşeitatea acestora. ¡ Realizaţi racordul de gaz astfel încât robinetul de închidere să fie accesibil. ¡ Asiguraţi-vă că specificaţiile de pe plăcuţa cu date tehnice privind tipul de gaz şi presiunea gazului corespund cu condiţiile de racordare locale. ¡ Racordaţi aparatul la o conductă de gaz rigidă sau la o conductă din metal flexibilă. ¡ Conducta din metal flexibilă nu trebuie să intre în contact cu componentele mobile ale mobilierului în care este încorporat aparatul (de exemplu, un sertar) şi nu trebuie să fie ghidată prin zone care pot fi închise. ¡ Unghiul de racordare a gazului nu trebuie să fie deplasat sau răsucit. Racord la butelie de gaz sau rezervor de gaz liche- fiat

În cazul în care flacăra este mare sau instabilă, ve- rificați dacă regulatorul buteliei de gaz sau al re- zervorului de gaz lichefiat funcționează corect. Notă:Puteți instala o siguranță la suprapresiune ca- re limitează sau întrerupe alimentarea cu gaz în ca- zul în care se defectează regulatorul buteliei de gaz sau al rezervorului de gaz lichefiat. Piese de schimb pentru racordul de gaz Dacă prevederile din ţara respectivă permit acest lu- cru, puteţi achiziţiona piese pentru racordul de gaz de la unitatea tehnică de service abiltată.

1. Înlocuiţi unghiul de racordare a gazului de la apa-

rat cu unghiul de racordare a gazului G 1/2 livrat împreună cu punga pentru accesorii.

2. Introduceţi garnitura de etanşare între racordul de

gaz al aparatului şi sistemul de alimentare cu gaz.

Racord de furtun din cauciuc pentru GPL În funcţie de configuraţia aparatului, urmaţi unul din- tre aceşti paşi:

1. Fixaţi inelul de etanşare şi ţeava la cotul de admi-

sie a gazului de la aparat şi strângeţi ferm flanşa de prindere. Introduceţi furtunul din cauciuc în ca- pătul ţevii şi strângeţi ferm şurubul colierului de furtun.

2. Fixaţi ţeava la cotul de admisie a gazului de la

aparat şi strângeţi ferm flanşa de prindere. Intro- duceţi furtunul din cauciuc în capătul ţevii şi strân- geţi ferm şurubul colierului de furtun.

3. Introduceţi furtunul din cauciuc în capătul ţevii şi

strângeţi ferm şurubul colierului de furtun.

Racordul electric ¡ Aparatul aparţine tipului Y: cablul de racordare nu poate fi înlocuit de utilizator, ci numai de către uni- tatea tehnică de service abilitată. Ţineţi cont de ti- pul de cablu şi de secţiunea minimă a acestuia. ¡ Plitele sunt livrate împreună cu un cablu de reţea cu sau fără ştecher. ¡ Cablul de racord trebuie înlocuit numai cu un ca- blu original. Acesta poate fi achiziţionat de la uni- tăţile de service. ¡ Nu utilizaţi cabluri prelungitoare sau prelungitoare cu prize multiple. ¡ Aparatele care sunt dotate cu un singur ştecher trebuie racordate numai la prize cu un conductor de protecţie instalat regulamentar. ¡ Aparatul trebuie racordat la o instalaţie fixă şi, conform dispoziţiilor de instalare, trebuie să fie montate separatoare corespunzătoare.

¡ BN: maro ¡ BU: albastru ¡ GN/YE: verde şi galben Adaptarea pe alt tip de gaz Dacă prevederile ţării respective permit acest lucru, acest aparat poate fi adaptat la alte tipuri de gaz, în măsura în care acestea sunt prezentate pe plăcuţa cu date tehnice. Piesele potrivite se află în punga care este livrată îm- preună cu aparatul sau pot fi achiziţionate de la uni- tatea de service abilitată. În tabel →Fig.

găsiţi combinaţia potrivită pentru fiecare arzător şi tip de gaz. Arzător economic Arzător normal Arzător puternic Arzător cu coroană multiplă mini wok Arzător cu coroană multiplă mini wok Reglarea robinetelor

1. Reglaţi elementele de comandă la treapta minimă

de preparare şi scoateţi-le. Scoateţi soclurile ele- mentelor de comandă.

2. Pentru a avea acces la şurubul de bypass, apăsaţi

cu vârful şurubelniţei pe suportul flexibil din cau- ciuc.

Nu scoateţi inelul de etanşare. Inelele de etanşare previn pătrunderea lichidelor şi murdăriei în interi- orul aparatului, lucru care poate afecta capacita- tea de funcţionare.

3. La reglarea şuruburilor de bypass (M) cu o şuru-

belniţă cu cap striat, ţineţi cont de indicaţiile din ta- bel. ‒ A: Strângeţi ferm şuruburile de bypass. ‒ B: Răsuciţi şuruburile de bypass până când se realizează ieşirea corectă a gazului din arzător. Înlocuirea duzelor

1. Îndepărtaţi grătarele, capacele arzătoarelor şi re-

2. Introduceţi din nou duzele cu cheia potrivită pentru

şuruburi şi strângeţi-le cu grijă, pentru a asigura etanşeitatea.

Aveţi grijă ca duza să nu se desprindă în momen- tul scoaterii sau fixării. Remontarea aparatului

Montaţi din nou componentele aparatului în ordine inversă. Verificarea capacităţii de funcţionare

1. Verificaţi dacă rotirea butonului rotativ între poziţia

pentru puterea maximă şi poziţia pentru poziţia mi- nimă nu provoacă stingerea arzătorului sau o rea- prindere.30

2. Dacă ieşirea gazului de la arzător nu se realizează

corect: ‒ consultaţi tabelul pentru a verifica dacă duza şi şurubul de bypass sunt cele corecte. ‒ Strângeţi sau slăbiţi şurubul de bypass până când ieşirea gazului de la arzător se realizează corect. Documentarea adaptării la un alt tip de gaz

Aplicaţi autocolantul cu specificarea tipului de gaz în apropierea plăcuţei cu date tehnice.3132