HB111446 - Mixer vertical Emerio - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE HB111446 Emerio

Citiți cu atenție următoarele indicații înainte de utilizare pentru a evita accidentările sau daunele și pentru a obține cel mai bun rezultat cu acest aparat. Păstrați acest manual de utilizare într-un loc sigur. La predarea aparatului unei alte persoane, asigurați-vă că înmânați și acest manual de utilizare. În caz de deteriorări cauzate prin nerespectarea instrucțiunilor din acest manual, garanția își pierde valabilitatea. Producătorul/importatorul nu răspunde pentru daunele cauzate în urma nerespectării manualului de utilizare sau a utilizării neglijente, în neconformitate cu cerințele acestuia.

1. Deconectați întotdeauna aparatul de la rețeaua de

alimentare când nu este supravegheat şi înainte de asamblarea, dezasamblarea şi curățarea acestuia.

2. Utilizarea acestui aparat de către copii nu este permisă.

Nu lăsaţi aparatul şi cablul de alimentare la îndemâna copiilor.

3. Aparatele pot fi utilizate de persoane cu abilităţi motorii,

senzoriale şi mentale reduse şi de persoane care nu au experienţa şi cunoştinţele necesare, când sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în siguranță și când sunt conștiente de pericolele conexe.

4. Copiilor nu le este permis să se joace cu aparatul.

5. În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat, acesta

trebuie schimbat de către producător, serviciul pentru clienți al acestuia sau o altă persoană cu o calificare asemănătoare, pentru a evita orice pericol.

6. Scoateţi aparatul din funcţiune şi cablul de alimentare din

priză înainte de a-i schimba accesoriile sau de a vă apropia- 50 - de componentele lui care sunt în mişcare în momentul funcţionării.

7. În cazul utilizării necorespunzătoare a aparatului, există

riscul de a vă accidenta.

8. Înainte de a conecta aparatul la rețeaua de alimentare

verificați dacă tensiunea electrică și frecvența corespund cu indicațiile de pe plăcuța cu specificații tehnice.

9. Nu utilizați mixerul continuu pentru o perioadă prea

îndelungată. Motorul se poate supraîncălzi. Nu operați mixerul neîntrerupt pe o perioadă mai lungă de 60 de secunde.

10. Scoateți ștecărul din priză atunci când nu folosiți aparatul

și înainte de curățare.

11. Nu lăsați cablul de alimentare să atârne peste margini

ascuțite și feriți-l de obiecte fierbinți și flăcări deschise.

12. Nu scufundați aparatul sau ștecărul în apă sau alte lichide.

Pericol de moarte prin electrocutare!

13. Trageți de ștecăr pentru a-l scoate din priză. Nu trageți de

14. Nu atingeți aparatul în cazul în care a căzut în apă. Scoateți

ștecărul din priză, opriți aparatul și trimiteți-l la un centru de service autorizat în scopul reparării.

15. Nu scoateți ștecărul din priză și nu-l introduceți în priză

dacă aveți mâna udă.

16. În nici un caz nu încercați să deschideți carcasa aparatului

sau să îl reparați singuri. Aceasta ar putea duce la electrocutare.

17. Nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul

18. Acest aparat nu este destinat uzului comercial.

19. Folosiți aparatul doar în scopul căruia îi este destinat.

20. Nu învârtiți cablul în jurul aparatului și nu îl îndoiți.

21. Folosirea de accesorii și componente care nu au fost

recomandate sau cumpărate de la producător poate cauza incendii, electrocutare sau accidentări.- 51 -

22. Cuțitele sunt ascuțite. Fiți foarte precauți când atingeți

23. Pentru indicații privind curățarea suprafețelor care vin în

contact cu alimentele, precum și setările vitezei și timpii de funcționare, consultați următoarele alineate.- 52 - HB-111446 RO

1. Buton viteză Rapid

2. Buton viteză Lent

1. Acest dispozitiv este proiectat să proceseze cantității medii de alimente. Poate fi

utilizat continuu maxim 1 minut. După aceea, lăsați-l să se răcească timp de 5 minute altfel se va supraîncălzi.

2. Nu mixați cu aparatul ingrediente foarte dure și/sau uscate. Nu folosiți la

fărâmițarea cuburilor de gheață.

3. Nu amestecați ulei sau grăsime fierbinți.

4. La mixarea legumelor și fructelor adăugați întotdeauna lichid.

ÎNAINTEA PRIMEI UTILIZĂRI

1. Despachetați cu grijă aparatul și îndepărtați ambalajul.

2. Desprindeți alonja din blocul motor prin rotirea blocului motor contra acelor de ceasornic (dacă alonja și

cuțitele sunt îndreptate în jos). Curățați alonja și cuțitele aparatului dvs. în apă caldă cu săpun. Înaintea reasamblării clătiți bine și uscați.

1. Aparatul este destinat mărunțirii rapide și ușoare și amestecării. Puteți prepara sosuri, supe, maioneză,

piure, mâncare de dietă și pentru bebeluși, băuturi mixte și cocktailuri. Puteți folosi mixerul vertical în orice bol, oală sau alt recipient. Dacă doriți să folosiți mixerul direct într-o oală, luați întâi oala de pe foc și lăsați-o să se răcească puțin.

2. Pentru evitarea stropirii, introduceți întâi mixerul vertical în recipient și apăsați apoi butonul de viteză

Lent/Rapid. Pentru operare țineți butonul apăsat Pentru a opri mixerul, eliberați butonul.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚINERE

1. Înainte de curățare, deconectați aparatul de la rețeaua de curent electric.

2. Desprindeți alonja de mixerul vertical. Spălați alonja și cuțitele în apă caldă cu săpun. Înaintea asamblării

clătiți și uscați bine.

3. Curățați exteriorul carcasei cu o cârpă umedă.

4. Nu scufundați niciodată aparatul în apă sau în alte lichide.

5. Nu atingeți cuțitele ascuțite.

6. Nu curățați piesele în mașina de spălat vase.

DATE TEHNICE Tensiune de funcționare: 220-240V ~ 50/60Hz Putere maximă: 250W

GARANȚIE ȘI SERVICIU CLIENȚI

Înainte de livrare, aparatele noastre sunt supuse unui control riguros de calitate. Dacă, în ciuda tuturor- 53 - măsurilor luate în timpul producției sau al transportului apar daune, trimiteți aparatul înapoi la comerciant. Pe lângă drepturile legale, cumpărătorul are opțiunea de a solicita garanția după criteriile următoare: Oferim o garanție de 2 ani pentru aparatul achiziționat începând din ziua vânzării. Dacă aveți un produs defect, puteți să-l returnați direct la punctul de achiziționare. Defectele care apar în urma utilizării neadecvate a aparatului și defecțiuni tehnice în urma reparațiilor efectuate de persoane terțe sau montarea unor piese care nu sunt originale nu sunt acoperite de această garanție. Păstrați întodeauna bonul, fărăr bon pierdeți dreptul la orice garanție. Prin nerespectarea instrucțiunilor de utilizare, garanția se pierde. Nu suntem răspunzători pentru daune indirecte. Nu suntem răspunzători pentru daune sau răni în urma utilizării incorecte sau pentru nerepectarea instrucțiunilor de sigruanță . Daunele la nivelul accesoriilor nu înseamnă că întregul aparat va fi înlocuit gratuit. În acest caz contactați serviciul clienți. Sticla spartă sau componentele din plastic se plătesc întotdeauna. Daunele materialelor consumabile sau de uzură precum și curățarea, întreținerea sau schimbul pieselor respective nu sunt acoperite de garanție și de aceea contra cost. Eliminare ecologică Reciclare - Directiva UE 2012/19/UE Acest simbol arată că produsul nu trebuie aruncat la un loc cu deșeurile menajere. Pentru a evita daunele asupra mediului înconjurător sau asupra sănătății prin gestionarea necontrolată a deșeurilor vă rugăm să aruncați aparatele în mod responsabil, pentru a încuraja reciclarea durabilă a resurselor. Pentru returnarea aparatului dvs. folosit, utilizați centrele de returnare și colectare sau adresați-vă comerciantului de la care ați achiziționat acest aparat. Acesta se poate debarasa de aparat în mod ecologic. Emerio B.V. Customer service: Kundeninformation: Klantenservice: Zomervaart 1A T: +31 (0) 23 3034369 T: +49 (0) 3222 1097 600 T: +31 (0) 23 3034369 2033 DA Haarlem E: info@emerio.eu E: info.de@emerio.eu E: info.nl@emerio.eu The Netherlands Emerio International AB Kundtjänst: Smedjegatan 6 T: +46 8 7173450 131 54 Nacka E: info@emerio.se Sweden- 54 - Instrukcja obsługi – Polish