CP102689 - Storcător de fructe Emerio - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Emerio
Model	CP102689
Tip produs	Storcător de citrice (presă de citrice electrică)
Alimentare	220-240 V ~ 50 Hz
Putere	200 W (estimare)
Capacitate rezervor suc	1 L (estimare)
Material con	Plastic alimentar
Material recipient	Plastic
Funcții principale	Storcerea citricelor prin presare manuală pe conul rotativ
Durata maximă de utilizare continuă	15 secunde
Întreținere și curățare	Deconectați înainte de curățare; clătiți conul și recipientul cu apă caldă (nu puneți în mașina de spălat vase); ștergeți blocul motor cu o cârpă umedă
Siguranță	Nu utilizați nesupravegheat; a nu se lăsa la îndemâna copiilor sub 8 ani; nu scufundați în apă
Garanție	2 ani
Greutate	1,5 kg (estimare)
Dimensiuni (L x l x H)	20 x 20 x 30 cm (estimare)
Piese de schimb	Con, recipient (disponibile de la serviciul post-vânzare)
Reparabilitate	Repararea recomandată de un electrician calificat
Informații generale	Doar pentru uz casnic; nu folosiți accesorii nerecomandate

Întrebări frecvente - CP102689 Emerio

Pot folosi acest storcător pentru alte fructe decât citricele?

Nu, acest aparat este conceput exclusiv pentru citrice (portocale, lămâi, grapefruit). Pentru alte fructe, utilizați un storcător centrifugal sau o centrifugă.

Cât timp pot funcționa aparatul continuu?

Nu depășiți 15 secunde de utilizare continuă. Lăsați aparatul să se răcească între utilizări.

Cum se curăță conul și recipientul?

Deconectați aparatul, scoateți conul și recipientul, apoi clătiți-le cu apă caldă. Nu le puneți în mașina de spălat vase. Curățați blocul motor cu o cârpă umedă.

Aparatul poate fi folosit de copii?

Da, de la 8 ani sub supravegherea unui adult. Copiii nu trebuie să curețe aparatul fără supraveghere.

Ce fac dacă cablul de alimentare este deteriorat?

Cablul trebuie înlocuit de producător, serviciul său post-vânzare sau un electrician calificat pentru a evita orice pericol.

Pot folosi aparatul nesupravegheat?

Nu, nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat în timpul funcționării. Deconectați-l dacă trebuie să plecați.

Aparatul este garantat?

Da, aparatul beneficiază de o garanție de 2 ani de la data achiziției. Păstrați bonul. Garanția nu acoperă daunele cauzate de o utilizare necorespunzătoare.

Pot pune conul sau recipientul în mașina de spălat vase?

Nu, aceste piese trebuie spălate manual cu apă caldă. Mașina de spălat vase le-ar putea deforma sau deteriora.

Cum obțin piese de schimb?

Contactați serviciul post-vânzare Emerio la coordonatele indicate în manual. Piese precum conul și recipientul sunt disponibile.

Ce fac dacă aparatul cade în apă?

Deconectați imediat aparatul fără a atinge apa. Solicitați examinarea de către un electrician calificat înainte de reutilizare.

MANUAL DE UTILIZARE CP102689 Emerio

1. Deconnectați aparatul de la sursa de curent electric intotdeauna tand rămâne nesupravegheat, precumși inainte de montare, demontare sau curătare.
2. Acest aparat poate fi utilizes de copii cu vársta de peste 8 ani, atāt tamp CAT sunt supravegheati sau instruiṭi cu privire la Utilizarea Ḍn siguranţa a aparatului ŞI candid inteleg pericolele conexe.
3. Procesele de curățareși intreținere nu ar trebui preluate de către copiii sub 8 aniși nesupravegheati.
4. Nu lasaşi aparatulși cablul de alimentare laindhăna copiilor sub 8 ani.
5. Acest aparat poate fi utilizes de câtre persone cu capacități fizice, senzorialeși mentale limitate, precumși de cele fãră experientă sau cunoștințe atunci cand acisteau sunt supravegheate sau au primit indicații cu privire la Utilizarea în siguranta a aparatuluiși au ințeles pericolele associate cu aceasta.
6. Acest aparat nu este o jucarie.
7. Inainte de a schimba accesoriile sau de a atinge partile care se miscă în timpul functiònarii opriţi aparatulși deconectati-l de la sursa de current electric.
8. Respectați instrucțiunile de curățare a suprafetelor care intră în contact cu alimente din sectia "CURÂTARE ŞI INTRETINERE".
9. Pentru evitarea riscurilor, un cablu deteriorat va fi nlocuit doar de catre producător, serviciul clienti al acestuia sau de catre o personă cu o calificare asemânătoare.
10. Acest aparat este destinat uzului casnic sau utilizarilor similare, cum ar fi bucatariile rezervate personalului din magazine, birouri sau alte medii de lucru; la ferme; de catre oaspeti hotelurilor, motelurilor si alteror facilitati de cazare; in unitati de cazare cu demipensiune.

11. In cazul utilizării abuzive există risc de leziune.

12. Vă rugăm să citiți acesto instrucțiuni cu atenție inainte de punerea în functiune a aparatului.

13. Verificazioni dacă tensiunea din locuința dumneavoastră corespunde cu cea indicata pe aparat.
14. Nu lasaşi aparatul niciodata nesupravegheat in tampul utilizării. Tineş copii si personanele neindemânaturale departe de aparat.
15. Verificazioni periodico cablul de alimentare per tra a detecta eventuale deteriorazioni. Nu puneti aparatul niciodata in functiune in cazul in care cablul acestuia sau chiar aparatul sunt deteriorate. Un cablu deteriorat trebuie schimbat de catre un electrician. Toate reparatiile se vor efectua doar de catre un electrician.
16. Aparatul este destinat exclusiv uzului casnic Şi trebuie utilizes exclusiv n scopul descrijis in aceste instruţuni.
17. Nu scufundati niciodata aparatul in apă sai in alto lichide. Nu spălati niciodata aparatul in maşina de spălat vase.
18. Nu folosiţi niciodă aparatul în apropierea suprafețelor fierbinti.
19. Inainte de curățarea aparatului, deconnectați-l nhtotdeauna de la przyă.
20. Nu utiliziati aparatul cu adaptorul lui de retea in aer liber si amplasati-l ntotdeauna ntr-un loc uscat.
21. Nu folosiţi niciodătă accesorii care nu au fost recomandate de către produçător. Aceasta poate pune în pericol utilizatorul și poate deteriorora aparatul.
22. Nu folosiţi niciodata cablul de alimentare pe post de maner. Asiguraţi-vă că nu există pericolul de agătare a cablului de alimentare. Nu înoiti, nu fixați strâns și nu infășurăți cablul de alimentare în jurul aparatului.
23. Nu este permisa pornirea aparatului cu ajutorul unui temporizator extern sau al unui sistem separat cu telecomanda.

24. Nu lasaţi niciodata aparatul nesupravegheat in timpul utilizării.

25. Nu folosiţi aparatul în apropiertea cazii, duşului sau a chiuvetei umplute cu apă. în cazul în care aparatulă cazut în apă: scoatei-l imediat din przyă. Nu băgați mainile în apă. Inainte de refolosirea aparatului, consulțați un electrician pentru verificare.

26. Acest aparat nu este destinat uzului commercial.
27. Informati despre timpii de fonctionare gasi i n segmentul de mai jos al acestui manual de/utilizare.

Polski

UWAGI ODNOSNIE BEZPIECZENSTWA

hainte de a connecta aparatul la priză, verificati dacă tensiunea de pe baza storcătorului de citrice corespunde cu cea din locuința dumneavoastră. Se recomanda curățarea conuluiși a bolului inainte de prima folosire.

Nu folosi storcatorul de citrice mai mult de 15 secunde fara oprire.

1. Conectaşi aparatul la priză.
2. Daca este necesar, folosi locus prevazut la baza storatorului pentru infasurarea surplusului de cablu.
3. Asezati aparatul pe o suprafata plana si rezistenta, inaccesibla copilor.

UTILIZAREAAPARATULUI

1. Porniti aparatul prin presarea unei jumata t de fruct (citric) pe con.
2. Indepartati conul si varsati susul obtinut.

Se recomanda curata area aparatului imediat dupa folosire.

CURATARE SINTRETINERE

1. Scoateti cablul de alimentare din priză.
2. Indepartati conul si bolul de pe baza aparatului.
3. Spalati conul si bolul sub un jet de apa curenta calda. Nu spalati piesele detasabile in masina de spalat vase.
4. Curatai unitatea motor cu o laveta umeda. Nu scufunda i niciodata unitatea motor in apa sau in alte lichide si nu o curatai sub jet de apa.

DATE TEHNICE

Tensiune de fonctionare: 220-240 V ~ 50 Hz

Putere nominală 25 W

GARANTIE Şİ SERVICIU CLIENTI

Inainte de livrare, aparatele noastre sunt supuse unui control riguros de calitate. Daca, in ciuda tuturor masurilor luate in timpul productiei sau al transportului apar daune, trimiteti aparatul inapoia la comerciant. Pe langi drepturile legale, cumparatorul are optienea de a solicita garantia dupa criteriile urmatoare:

Oferim o garantié de 2 anni pentru aparatul achiziptionat莅cpànd cu ziua vanzarii. Defectele care apar in urmautilizarii neadecvate a aparatului si defectiunile tehnice in urma intervenților sau reparatiilor efectuate depersone terè Sau montarea unor pièse care nu sunt originale nu sunt acoperite de această garantiè. Păstraîntodeauna bonul, färar bon pierdéti dreptul la orice garantiè. Nerespectarea instructiunilor de Utilizare duce lapierderea garantièi. Nu raspundem pentru daune indirecte. Nu ne asumăm răspunderea pentru daune sau râniin urma utilizarii incorcète sau nerespectarii instructiunilor de siguranță. Daunèle la nivalul accesorilor nuinseamnă caîntregul aparat va fi inlocuit gratuite. In acest caz contactați serviciul clienti. Sticla spartă saucomponentele din plastic se plătesc intotdeauna. Daunèle materialelor consumabile sau pieseler de uzura, precumși curățarea, intreținerea sau schimbul pieseler respective nu sunt acoperite de garantiè si de aceeacontra cost.

ELIMINARE ECOLOGICA

Reciclare - Directa UE 2012/19/UE

Acest simbol arata că produsul nu trebuie aruncat la un loc cu deșeurile menajere. Pentru a evita daunele asupra mediului în conjurător sau asupra sanătatii prin gestionarea necontrolă a deșeurilor vă rugăm să aruncati aparatele in mod responsabil, pentru a încuraja reciclarea

durabila a resurselor. Pourtu returnarea aparatului dvs. folosit,utilizati centrele de returnare 山 colectare sau adresa-va commerciantului de la care ati achizitionat incest aparat. Acesta se poate debarasa de aparat in mod ecologic.

Emerio Holland B.V.

Zomervaart 1A

2033 DA Haarlem

Olanda