TE2062 - Prăjitor de pâine Concept - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Concept
Model	TE2062
Tip de produs	Prăjitor de pâine
Alimentare	220-240 V ~ 50/60 Hz
Putere	730-870 W
Număr de fante	2
Capacitate	2 felii de pâine
Reglaj de rumenire	6 poziții (1: deschis la 6: închis)
Funcții speciale	Reheat (reîncălzire), Defrost (dezghețare), Cancel (oprire)
Pârghie de coborâre	Da, cu oprire automată la sfârșitul ciclului
Tavă de colectare a firimiturilor	Amovibil, de curățat regulat
Materialul carcasei	Plastic rezistent la căldură
Cablu de alimentare	Cu înfășurător integrat
Utilizare	Doar pentru uz casnic
Siguranță	Oprire automată la sfârșitul ciclului, protecție împotriva supraîncălzirii
Întreținere	Curățați exteriorul cu o cârpă umedă, goliți tava de firimituri
Garanție	24 de luni de la data achiziției
Țara de fabricație	Republica Cehă

Întrebări frecvente - TE2062 Concept

Cum se utilizează funcția de dezghețare (Defrost)?

Pentru a prăji pâine congelată, coborâți pârghia, apoi apăsați butonul Defrost (marcat cu 5). Durata de prăjire va fi ajustată automat.

Ce să faceți dacă pâinea rămâne blocată în prăjitor?

Nu utilizați niciodată un cuțit sau un obiect metalic. Deconectați aparatul, lăsați-l să se răcească, apoi scoateți pâinea cu grijă întorcând aparatul.

Cum se curăță prăjitorul de pâine Concept TE2062?

Deconectați aparatul și lăsați-l să se răcească. Curățați exteriorul cu o cârpă umedă. Scoateți tava de firimituri, goliți-o și puneți-o la loc. Nu scufundați niciodată aparatul în apă.

Ce înseamnă butonul Reheat?

Butonul Reheat (marcat cu 4) permite reîncălzirea toasturilor deja prăjite fără a le rumeni mai mult. Coborâți toasturile și apăsați pe Reheat.

Cum se reglează nivelul de prăjire?

Rotiți butonul (3) de la 1 (deschis) la 6 (închis) în funcție de preferință. La prima utilizare, se recomandă alegerea poziției 3 sau 4.

De ce nu rămâne pârghia în jos?

Dacă aparatul nu este alimentat, pârghia nu rămâne în poziția coborâtă. Verificați dacă aparatul este conectat și dacă priza funcționează.

Este sigur să lăsați prăjitorul nesupravegheat?

Nu, nu lăsați niciodată aparatul nesupravegheat când funcționează. Există risc de incendiu, mai ales cu produse de panificație.

Cum se utilizează funcția Cancel?

Pentru a opri prăjirea înainte de sfârșitul ciclului, apăsați butonul Cancel (marcat cu 6). Pâinea va urca automat.

Ce să faceți în caz de fum sau miros la prima utilizare?

Este normal la prima utilizare. Rulați aparatul gol pe poziția 6 timp de un ciclu, apoi repetați. Aerisiți încăperea.

Prăjitorul de pâine are garanție?

Da, garanția este de 24 de luni de la data achiziției. Acoperă defectele de fabricație, dar nu și daunele cauzate de utilizarea necorespunzătoare. Păstrați bonul de casă.

MANUAL DE UTILIZARE TE2062 Concept

Inaime de prima utilizare cicii cu atenie si in intregme manuaiul de utilizare si pstrafti-l pentru o consultar uterioara. Asigurat-va ci Celealae personae care vor folosi produsui sunt familiaritate cu instructiunile prezentate in prezentul manual.

Parametri tehnici

Tensiune 220-240V - 50/60Hz

Consum de putere 730-870W

INDICATII IMPORTANTE PRIVIND SECURITATEA

• Nu utilizati aparatul in alt mod decat cel descriris in prezentul manual.
• Inainte de prima'utilizare indepartati de pe aparat intregul material de ambalare si materialele de marketing.
  Verificati dacă tensiunea retelei de alimentare corespunde cu valoarea tensiunii inscrisă pe placu date a aparatului.
  Aparatul este fierbinte in timpul functionarii si ramane fierbinte o perioda de temp dupa oprire. De aceea nu atingeti suprafetele fierbinti. Folositi manerele si butoanele. Exista pericol de ardere.
• Aparatul nu poate fi curajat, depositat sau acoperit inainte de racirea sa completa.
• Nu puneti aparatul pe o parte in timpul utilizarii acestua.
• Nu lasati aparatul fara supraveghere in timpe este pornit, eventual racordat la priza de curent electric.
• Nu transporte i niciodata aparatul in timpul functiorii sale sau cát este fierbinte. Nu-l transporte tinandu-l de cabul de alimentare.
  Cand scoatei aparatul din priză, nu trageți niciodata de cablu, prindeti de stecarși scoatei-1 prin tratere.
• Nu permieti copilor sau personelor cu dizabilitati s amipuleze cu aparatul, folositi-i in afara acestora.
• Persoanele cu capacitatea motricăși perceptia simțului redusă, cu capacitatea intelectuală insufficientă sau persone nefamiliarizate cu deservirea trebuie sa folosească aparatul doar sub supravegherea unei persone responsableș si familiarizate cu deservirea.
• Acordati atentie sporita la folosirea aparatului in apropierea copilor.

concept

concept

• Nu permiteti folosirea aparatului drept jucarie.
• Inainte de curătareși dupăutilizare opriti aparatul, scoatei stecârul din prizăși lăsati-l sa se răceasca.
• Nu lasati cablul electric de alimentare sa atarne liber peste marginea mesei. Aveci grijà sa nu inte in contact cu suprafete calde.
• Aparatul poate fi amplasat doar pe o suprafata stabila si rezistenta la temperaturi ridicate,除去 de alte surse de caldura, precum corpori de incalzit, cuptoare etc. Nu expuneti aparatul radiatiilor solare sau umezellii.
• Nu folositi aparatul intr-un mediu cu gaze explozive sau substante inflamabile (solventi, vopsele, adezivi etc.).
• Atentie - produsul de patiserie poate sa ia foci! La folosirea acestui aparat a se lasa un loc sufficiente deasupra si din toate partile, pentru ca aerul sa poata circula. Nu lasati ca pe timpul expoatai aparatul sa inte in contact cu perdele, tapepe, textil, hartié sa alte materiale inflamabile. De asemenea, nu se recomanda sa fié amplasat in apropierea acestora, sub acestea sa sa fié acoperit cu acestea.
• A nu se utilizes aparatul fārā tava detaṣabīla pentru captarea firimiturilor. Tava trebuie curatata periodic, nu e voie ca firimiturile sā se adune pe aceasta. Ar putea sā intre in contact cu corporul de incalzit si sā se aprindă.
• A nu se introduire in aparat corpuri metalice. Nu folosi ci utite, furculite si alte instrumente de bucatarie din metal pentru a scoate painea prajita sau frimiturile. Acestea ar putea cauza aprinderea aparatului sai pot provoca scurtcircuit. Exista pericol de accidentare.
  A nu se introduce in aparat bucai prea mari de alimente.
• Nu pregati in aparat alimente care contin gem Sau produse conservate.
• Nu scaatei alimententele in timpul functiaronii. Daca trebuie sa le scaatei, opriti aparatul cu butonul STOP.
• Nu folosiţi substanțe abrazive sau chimic agresive pentru a curăța aparatul.
• Nuutilizāpapatul dacā acesta nu functioneazā corespunzār, dacā a cazut, dacā este deteriorarat sau a fost expus vreunui lichid. Predaṭi-l penetrate testare si reparare la un service autorizat.
• Nu folosiţi niciodata aparatul care are cablul de alimentare sau stecherul deteriorate, asigurati neintarziat eliminare defectului de câtre un service autorizat.

• Aparatul nu este destinat folosirii in aer liber.

• Aparatul este potrivit doar pentru UTILIZARE casnica, nu este destinat uzului commercial.

• La deconnectarea aparatului de la priza electrica, avei grijä ca aparatul sa fie oprit (parghia de coborare a painii este in poziţia de sus), dupa aceasta scoatei stecarul din priza de curent.
• Nu atingeti aparatul cu mainile ude sau umede.
• Nu cufundati cablul de alimentare, stecarul sau aparatul in apa si nici intr-un alt lichid.
• Nu folositi alte accesori di cui casset le recomandate de catre producutor.
• Nu reparati aparatul prin forte proprii. Apelati la un service autorizat.
• Acest aparat poate fiutilizat de catre copii ci vársta de 8 ani si peste si de catre personele ci dizabilitàti fizice sau capacitate mentalà redusà sai experientă si cunostiţene Insufficiente doar dacà sunt sub supraveghere sau au fost familiarizate cu folosirea aparatului in siguranta si realizazeza eventualele pericole. Curatarea si intretinerea efectuata de catre utilizator nu poxe fi exercitata de catre copii care nu au vársta de peste 8 ani si nu sunt supravegheatai. Copii ul 8 ani trebuie sá mențina distanța de siguranta fata de aparat si cablu de alimentare. Copii nu au voie sα se joace cu aparatul.

La nerespectarea instructiunilor producatorului, eventualareparatie nu poate fi recunoscuta ca reparatie de garantie.

AVERTIZARE!

Nu incercati niciodata sa scoatei painea blocata cu uncutit saun alt obiect, deoarece atingerea acestua cu partile active poate duce la electrocutare. Deconnectati aparatul de la reteaua electrica, lasati-sa se raceasca si indepartatu ci grijj produsul de patiserie.

DESCRIEREAPRODUSULUI

1 Orificile de introducere a paini
2 Parghie de coborare a paini si de pomire a aparatului
3 Regulatorul gradului de prajire
4 Buton Beheat - reincalzire
5 Buton Defrost -dezohetare
6 Buton Cancel - intreruperea prajrl
7 Corpul aparatului
8 Tavita pentru captarea faramiturilor

MANUAL DE UTILIZARE

ATENTIONARE

Inante de une pune aparatul nou n in functine, din motig ideignce, at trebui sa-1 stergetei pe dinafara cu o cnpa umeda sia spalati en apa calda tavita pentru captarea frimiturilor. Apoi regiati aparatul fara paine la cel mai lung temp de praje (selectionur iimpulul de praje in positla 6) si poini-1 (vezi sciluntea Prajir) Repetat acest proces de cinci ori. Este posibil ca aparatul sa emane putin mios si fum, care dispare supra un scurt timp. Aeristi bine camera in palu acestui proce.

Prajirea painil

1. Desfasurat in intregime cabul de allmentare.
2. Racordati stecarul aparatului la reteaua eletrica
3. Introducetl doua feili de palne sau alt produs de patiserie pentru pralre in orificille (1).
4. Cu ajutorul regulatorui (3) Setatj duata de prajir dorita. Pozitile 1 - 6 corespond graduii de praje dorit (1 = cel mai uor, 6 = cel mai sare). Setarea timpulj depinde de gustul personal, de tipul si prospectimea painii folosite. Daca utilized toasterl pentru prima data, va recomandam sa selecanti potizita 3 Sau 4.
5. Introduçê pâjneia in orificié de präjire pnir apāsarea párghiei de declansare (2) in jos pana cänd se fixeaze i n aceasta poizite. Aparatul porneste.
   Not: Daca tensiunea de reea nu este conectata, parghia nu va rarnane in pozitia de jos.
6. Toasturile finite sunt ejectate automat la sfarsitul timpuii de prajire setat.
7. Dacà dorià s opiriàrjraia innei de sfrstul timpuilset, apasbati suncalnc (6). Notà: Dacà dorià mal prajtiotarourde capa s- a seminar tajrna, coborati din nou pinae in orificale de prajira apasârdâghia de pormir (2) In Josp. Dupà pormae apasàt i butonul Reheat (5). Dacà dorià s folositiâ pinae inghetaita, coborati din pinae in orificale de prajira apasârdâghia de pormir (2) In Josp. Dupà pornae apasàt suñnol Deftost (4).
8. Dupa terminareaprajiri deconectaiparapatul de reteaua eletrica.

Atentiel

La s etare sautilize necorespungzantoare, alimentele din interoln antapuraiuoi se pot aprunde. Nusasiti nicodata aparatus nesprupaveaghset in timul utilizati, astfel incat s puteti s-1 opriti la timp.
Aparatul est fibrante in tepun functorii si rramane fibrante o periodad e dupa oprie. Nu atingei suprafetele fibrbinti. Folosi manele si butoanele.

Depozitarea aparatului:

Dupa utilize deconecta aparatu al da praiza de curent, laasaj-s sa rceaceac s punej- intr un loc sigur s ucsal. Cabul del alimentare poote f inafagur pe soport duin parte inferioar a aparatuai.

CURATARESIINTRETINERE

Atentie!

Inaintea oricarei curatari a aparatulati, scoatei cabuli del alimentare din prizie d e curente electrica inainte de manipulare, asigurati-va capi arapatul-s-a-raciti:
La curatare supraftei aparatuluri folosi i doar c o cara umedu. Nu folosi agente di curatare Sau obiecte dure, denarece aeeata对该 deteriorata suprafata aparatuluri!
Traget tāvīga de caperte a frimiturilor, gojiṭo-i sī mänatee unei alte prajiri puneni-o inapoi. Nu lāsati sa edadune frimituri in partea de jos a aparatulii.
Dacà yá ramas fritimitur prince in interiori prajtorulí, intoarel-1 cu fundul in sus si scuturali-le afarà. Nu curatai niciodata aparatal subt je de apa, nu-lclàti s niu-cufundati en apà!

concept

concept

SERVICE

Intérêtnière ca parocker amplu sau reparata cie nécessita intervenzione la pàrile interioare al producului, trebuile fácute de un service de specialitate.

PROTECTIA MEDIULUI

• Optati pentru reciclarea materialelor de ambalare si a aparatelor vechi.
• Cutia de la aparat poate fi predata la un centru de colectare a deseurilor sortate.
  Pungile din polietilena (PE) a se preda la un centru de colectare a materialelor in vederea reciclarii.

Recidarea aparatului la sfarsitul duratei de viata

Acest aparat este insemnat in conformitateurate cu Directiva Europeana 2012/19/UE privind deseurile de echipamente electrifie si Electronique (DEEE). Simbolul de pe produs saue de pe ambalaj indicacaptul c acest produs nu apartine deseurilor menaje. Trebu duis la un centro de collectare pentre recicireala echipamentelor electrifie si electronique. Prin asiguracao eliminarii corecte a acestui produs vei contribui b la prevenirea impactulatio negativ asupru mediatu si a sanitatii umane, care fi cauzate prin eliminerane necorespunzatoare. Eliminarea trebuie efectuata in conformitateurate cu reglementarile privind gestionearea deseurilor. Informatiati ma detailatie privind recicirea acestui produs vei obitine de la autoritatite locale competente, serviciile de eliminare a deseurilor menaje saur in magazinul unde atc umparad prodsulus.

Acest produs Indeplineste toate cerinente de bazai relevante ale Direitevie UE.

Modificare textului, a designului si a specificatiul tehnice pot fi efectuate fara o attentionare prealabii. Ne rezervam dreptui la modificare acestora.

CZ Záručné podmíky
SK Záručné podmienky
PL Kartagwarancyjna
HU Garancialis feltetelek
LV Garantijas talons
EN Warranty Certificate
DE Garantiebedingungen
FR Conditions de garantie
IT Condizioni di garanzia
ES Condiiones de garantia
RO Condiţii de garantie

concept concept

CZ ZARUCNI PODMINKY

Záruka

Vyrobce (pif, dovozce) odpoveda za to, Ze vyrobek Reklamaci vady vrobku je tfeba uplatn bez vhyovuje pozadavkn prvnich predispia a vhyovjupe bzytecuho odkladu po jejim zjiisteni, nejozdeji vsko pezadavkn stanovenych pfrisluymi technikemy pfd uplynutir zaruci dohy. normani. Dale odpoveda za to, Ze vyrobek ma takovev
vlasmosti, ktere vyrobek popsal v dokumentech Reklamaci vrohku uplatnij spotitel u proclejce, vztahujicch se ke zozi beno ktere spotitel ocekalv u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne u kterehokolit s olhedem na povahu zozi a na zaklade reklamy z autorizovancyh servisinich sftedisek, jejich zeznam vrybrozem provadelené, jako i odpraveda za to, Ze se je soufasti haleni vrohku, pripadne je uveden na vyrobek hodi k ićelu, ktery pro jeho pouziti vrobrec internetu na adrese www.my-concept.com. uvadi neho ke kteremu se vec tohru druhu obvkyle použiva. Pfi reklamaci vroybku je nutno vyrobek fadne ocisti

Zaunci'doba zajakostyrokhru tva 24 meseicu oddata plevzertyrokhovspotfebeimel.

Zanuka se nevzahube na apofofbei vyrobku zpulosobene jeho hvyklym uizivanim. Pravo z vadnoho plnei sportbefei nenalezi, Pokud pied plevezitn vyrobku vedil, ze vyrobek ma vadu, anehoPokud vadu sam zpulosib.

Zanuka se nevztahu je pniaply, kly (zejmena); nebely dodrizny podminky pro instalaci, provoz all obshlu vyrobku, ktere jnsu uvedeny v navodu klobushya vryobku.
- k závade došlo viljem mechanického, tepelného nebo chemicheko poskzneni, zkratem, přežimvi siti nebo nespravnou inslajaci.
- k zavad dosto neobdomyn zisaeh ftei osoby, - k zavad dosto piri zivilne udalosti.
k zivade doso nedostadneu nebo nevhdnou udrzhou v rozporu s navodme k obshlune v cte nzezad zuispobesenovdnimi a jinymi usazeninami, ke zmeznbe aryap chopny pochne do bepokrabani ploch do soa v suovislanti s jeich obovkyim pouzianim.
- se Juda o vzhledove a funkciu zmiyu zpalsobene slunecnim zafenim, tepelnym zafenim nebo vodnimi i jinymi ulaszeninami.
ulply nyvistostn knetkerys soudasti vyrobku, napl. akumulatoru, ziarove akt.

Zauna se nevzatahuje na plnci, kiera byla bezplatne poskytnuta spnu s vyrbloekm (clarky, propagacni pfiymedy, apod).

Uplatnéíreklamace

Reklamaci yady vroblu je roba uplatn bez zbytechno ochodlado po jejim zijshti nejpozdeji vsk pdef uplinyutn zaru ci dohy.

Reklamaci vyrohku uplatne jne spoortbefel u prucelej, u ktereho vyrobek zakoupil, pripadne u kterehokoliv z autorizovanych servisinich stredisek, je jichch szeznam je soucasti haleni vyrohku, pripadne je uveden na internetu na adress www.my-concept.com.

Pfri ekramaki vrybrok je nuuto vrybrok fädne ocistit a bepezne zahabit kay,aby nedolsko kposkozeni pfri jehni prapadne preprebat anurizovanhe servisnho strefdiska, nenil-lyrbok pdekivan osnoh.

Spotbefitel je povinov prokazut uzavleni kupni smlouvy pflänzens dmlokdu n kupni vyrokh.

Producatorul (eventual importatorul) raspunde de faptul c produsul este in conformitate cu legislatai s indeplineste cerintele stabilite de normele teshnice aferente. De asemenea raspunde pour faptul c produsul are characteristepe care producatur le-a descris ln documentele legate de produs sau pe care consumatoriul le-a presupus, tinnd cont de natura produsului si pe baza reclamei producatorul, fin responsabili si pentru faptul c produsul se potriveste scopului pe care producatur I-a mentionat saientrpuare seloseste un astfel de produs.

Termenul de garanie pentru calitatea produsului este de 24 lun di la preluarea produsului de ctre consumator.

Garantia nu include uzura produsuli cauzata de utilizesarea normala a acestua. Consumulur nu beneficiazde dreptul de garante dacau inaintea preluarii produsuli a stitcu ca produsul are defectuii Sau dacau cazat el insaşi tuctul.

Garantia este exclusainczurileincare (in special):

• nu au fost respectate conditile de instalare, expoatare si deserve a produsului, care sunt mentionate in manuaul de utiliser.
  defectiunea a aparut din cauza detoriorii mecanic, termicae Sau chimic, pir scurtcircuitare, supratensione In resea sa instalare incorecta,
  defectiunea a aparut prin intervenirea neautorizata a unei personae.
  defectjunea a aparut la o calamitate naturala,
• defectionueta a apārùc ura umae a unei tretineri uninsuffiente sa nuorencospunzatoare, in contradictions cu manualeul de utilizes, inclusiv defectionuile cauzate de depunerile de apā sìalte.
• a aparut modificare cuior suprafetel et de incalizire sau zgarierea suprafetel prin folosirea obisnuita,
• esta vorbä de modificare de aspecti functionalitate cauzez de radiatij solare, radiatii terme sue da depunerile de aà su alte.
• expirà durata de viṭa à unxor parti á produsului, de ex. a accumulatoruluri, becuricur etri.

Garantianu Include obiectele care au fost oferite gratuite impreuunca produsul (cadouri, obiecte de promovare, etc.).

Valorificarea reclamatiei

Reclamarea defectuni produsuluri trebue valorificata fa r o intarziene in utilla duprepastarea aestacea, cel tariu Insna inante de expirare a proeladoe de garantie.

Reclamarea produsulise valorific de citter consumatior la vanzafotulur la care a achizionat produsul, eventual la oricare dinter service-ur autorize a caror lista face parte din livrarea produsul, eventual care est mentionepetinternet la adressa www.my-concept.com.

In czauUni reclamati a produsului, acesta trebule curatat in mod corespunzator si ambalat in sigurantà, pentru a se evita deteriorarque la transportul acestuia in service-ul autorizat, in czauin care produsul nu este predat personal.

Consumaturul are obligatia de a dovedi Incheierea contractului de vanzare-cumparae prin prezentarea unui document de achizionare a acestua.

In acelazi temp, la reclamatai produsului consumatoriul descrie defectionilare reclamate si efectuezaoppunea dreptuloi la reclamare.

Solutionarea reclamation

In cazul in care this estvo de o defectione carce poate fi eliminata, consumatoriul are direptul la eliminarea gratuite, la timp si reglementar a defeclioni.

Daca'scest lucru nu isteosipil,tinand contedura defectiuni, consumatoriul poate sociita livrarea unui produs nou fara defectiuni (schimb), sau da cdefeciunie est tegalat doar o piesla a produsuli, schimbul unei astiel de pise. Daca ina, avand in vedre natura defectiuni, mai aleas cand defectuneia poate fi eliminata fara intaziere, cerita de schimbare a produsuli sau a componentei acestua est neadevata, consumatoriul are dreptl la eliminarea gratulaita defectiuni.

In cazul in care this veroba de o defectiune care nu poate fi eliminata, eventual in cazul in care consumatoriul are dreptul la schimbul produsulul suiau a componentei acestua Insa acest schimb une posibil, de ex. din motivu neexistengete acestul produs, consumatoriul est indeptatst sreturnere produsul (reziliare la contract).

Consumaturol are dreptul la livrarea unui produs nou (schimb) sau la Inlocuirea componentei produsuluri si in cazul in care defectionuopea fi eliminata, Insa produusul nu poaste fi folosit reglementar din caza defectionilor repetate ale defectionui reparate sau in cazul unui numar mai mare de defectioni. In aceste casurich consumaturol are dreptul la returnerea produsului (rezilierea la contract).

Daca nu se ajunge la returnarea produsului (rezilierea la contract) sauc daça; consumatori nu valorifica dreptul de livre a unui produs faire defechutian(schimbl), la inoucera componentelor acestua sau la reparacao produsului, poate solcita o reducere adecvatra. Consumatori aredreptul la o reducere adecvatra si en czalun in care nu-i poate fi livrat un produs nou farae defechutian, nu poate fi inolucita componenta sau produsul reparat, precum si in czalun in care nu se ajunge la remediere intr-un temp adecvat sau remedierea ar cauza consumatoriul probleme seminificative.

Vanzatorul, service-ul autorizat sau munctorul desemnat de acesta va hotari despite reclamatie immediat, in casuire complicate in termen de trei zile lucratoare. Aceastap erioda nu include perioda adecvatia, in functie de tipul produsului, necessara evaluarii profesionale a defectionii.

Reclamatai, inclusiv eliminarea defectionii, trebuei solutionati fara amanee inutilai, cer talaru in 30 de zile de la valorificareca reclamationei, dac a vanzatoru sour service-ul autorizat care solutioneza reclamatai nu au convenit cu consumatorio usupra每一 periodae mal lungi.

La returnarea produsului (rezilerea la contract) consumatorulr trebuie sa returneze de asemenea accesorile produsulsi toate documentete livrate impreuau c uprodu.

Consumatorul nu are dreptul la livrarea pleseler si a componentelor defecte, care au fost inlocuite in cadrul reparatiej produsuliu.

Celelate drepturi ale consumatorului, legate de achizitponarea produsului, nu sunt afectate de aciste conditi de garantie.

Nota: Reclamatione produsukl deteriorat in timplu transportului sunt reglementate de regulamental de reclamationi atrakatorului.

Producator

Jindlich Valenta - Concept

Vysokomytska 1800,565 01 Chocen,

Republica Ceh

CUI 13216660

tel:[phone],fax:[phone]

email: [e-mail]

Model:
Numărul de fabricaţie:
Data vânzării: Štampilași semnăture unității de vânzare:

CZ Seznam servisnich mistr
SK Zoznam servisnych strendisiek
PL Wykaz punktów servisovych
HU Szolgaltatok listajat
HR Popis uslužnih mjesta
RO Lista unităților service

concept concept

Česká republika