BE85AH - Televizor SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE BE85AH SAMSUNG

Acest televizor este furnizat impreună cu acest Manual de utilizes si cu un Manual electronic incorporat e-Manual).

Avertisment! Instruktioni importante de siguranta

Vá rugam sá citiţi instruktiunile de siguranta inainte de/utilizare televizorului. Consultata tabelul de mai jos pentru explicatiţi referitoare la simbolurile care pot apărea pe produsele dvs. dvs. Samsung.

ATENTIE
RISC DE ELECTROCUTARE. A NU SE DESCHEDE.
ATENTIE: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU INDEPARTÄTI CAPACUL (SAU PARTEA POSTERIOARÄ). IN INTERIOR NU EXISTÄ COMPONENTE CARE POT FI DEPANATE DE UTILIZER. INCREDITÄTI TOATE OPERATÄTILE DE SERVICE PERSONALULUI CALIFICAT.
	Acest simbol indică faptul că tensiunea din interior este ridicată. Orice fel de contact cu pârtile interioare ale incestui produs este periculos.
	Acest simbol indică faptul că produsul este insoțit de documentate importantă privind utilizesca și intreținerea.
	Produus clasa II: Acest simbol indică faptul că nu este NEEDEARă legarea de siguranta la impânțantrare. Dacă acest simbol nu este prezent pe un produs cu cablu de alimentare, produsul TREBUIE să iabă o legătură corespunțătoare la pânțan (impânțantrare).
	Tensiune CA: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune de CA.
	Tensiune CC: Tensiunea nominală marcată cu acest simbol este tensiune de CC.
	Atentie. Consultati instruţiunile de utilizare: Acest simbol instruțește utiliserul să consulte manualul de/utilizare pentru mai multe informții legate de siguranta.

Alimentare

• Nu supraíncarcați prizete de perete, prelungitoarele sau adaptoarele, depasind astfel tensiuneași capacitatea acestora. Poate provoca incendiu sai electrocutare.
  Consultati sectiunea de specificati din manual privind energia electrica si/sau eticheta sursei de alimentare de pe produs pentru informati despre tensiune si intensitatea curentului.
• Caburile de alimentare trebuie poziationate astfel incat sasevite calcarea pe acestea sau perforarea de catre obiecte poziptionate peste sau langa acestea. Acordati o mare atentie caburilor la capatul cu mufa, de la priză, precum si in punctul de iesire din aparat.
• Nu introduci niciun obiect metallic in deschiderile acestui produs. Acest lucru poate provoca electrocutarea.
• Pentru a evita electrocutarea, nu atingeti niciodata partea interioara a acestui produs. Produsul trebuie deschis numai de câtre un technician calificat.
• Asiguratj-vca ati conectat ferm cablul de alimentare la priză. La deconnectarea cablului de alimentare de la o priză de perete, trageti intotdeauna de fiça cablului de alimentare. Nu scoatei niciodata cablul din priză tratgänd chiar de cablu. Nu atingeti cablul de alimentare cu mainile unde.
• Daca acest produs nu functioneaza normal - in special, dacasunt emise sunete sau mirosuri neobisnuite din interior - deconnecta-i- imediat si contactati un distribuitor autorizat saun centru de service Samsung.

• Pentru a proteja acest aparat de furtunile cu descarcari elecrice sau pentru a-l lasa nesupravegheat si neutilizat mult timp (mai ales atunci cand un copil, virstnic sau o persona cudezabilitati estleasat singur) asigura-t-vacildeconecta de la priza de perete si deconecta antenna sau sistemul de cabluri.

• Praful acumulat poate cauza electrocutarea, scurgeri de energia sa un incendiu, determinand cablul de alimentare sa generze scantei sa caldur sau deteriorarea izolatiei.

Utilizati numai stechere si prize de perete cu impamantare corespunzatoare.

• O impamantare necorespunzatoare poate caza electrocutari Sau deteriorarea echipamentului. (Numai echipamente din clasa I.)

• Pentru a opri complet acest aparat, deconecta-l de la priza de perete. Pentru a fi siguri că puteşi scoate acest aparat din priza rapid in caz de urgência, asigurată-vă că prizași stecherul aparatului sunt uşor accesibile.

Instalarea

• Nu positionali acest produs in apropierea sau deasupra unui calorifer sau corp de incalzire ori in locuri in care este expus la lumina directa a soarelui.
• Nu asezati recipiente (vaze etc.) cu apa pe aesst aparat, deoarece exista pericolul del incendiu sau electrocutare.
• Nu expuneti acest aparat la ploaie sau umezeală.
• Contactauni centru de service autorizat Samsung pentru informaticii, dacai intentionati sā instalati televizorul intr-o locatie cu mult praf, la temperaturi ridicate sauc scăzute, in condiţii de umiditate ridicată, intr-un mediu cu substanţe chimice sau intr-o locatie unde va functiona non-stop, precum in aeroporturi, gäri etc. Nerespectarea acestor instructiuni poate duce la deteriorarea grava a televizorului dvs.
• Nu expuneti acest aparat la apă sub formă de picăturī sau stropi.

Montarea televizorului pe un perete

Dacă montați acest televizor pe un perete, urmați cu exactitate instrucțunile specicate de produçător. Dacă acesta nu este montat corect, televizorul poate aluneca sau cădeași poate cauza accidentari grave ale copilorși adulților, precumși deteriorarui majore ale televizorului.

• Pentru a comanda katul Samsung de montare pe perete, contactati un centru de service Samsung.
  Samsung nu este raspunzator pentru{nicio deteriorare a produsului saientrpu ranirea dvs.sau a altero personae dacalegeiti sainstalati singur suportul de montare pe perete.
  Samsung nu este raspunzatoare pentru deteriorarea produsului sau pentru vătamarea corporală survenită in urma Utilizarii unui suport de perete nespecificat sau care nu este conform standardului VESA sau in cazul in care clientul nu respectă instructiunile de instalare a produsului.
• Puteti instalata suportul de montare pe perete pe un zid solid, perpendicular pe podea. Inainte de instalarea kitului de montare pe perete pe alte suprafete decat rigips, contactati cel mai apropriat distribuitor pentru informatici supplementare. Daca televizorul se instaleazape un plafon sape un perete inclinat, este posibil ca acesta sa cada, producandvatamari corporale grave.
• La fixarea unui kit de montare pe perete, va recomandam sa folositi toate cele patru suruburi VESA.
• Dacà doriti sá instalati un kit de montare pe perete care se ataseaza folosind doar cele două suruburi din partea de sus, folositi un kit de montare pe perete Samsung care permite acest tip de montaj. (Este posibil sá nu puteti achizióna acest tip de kit pentru montarea pe perete, in functie de zona geografica.)
• Nu montaţi televizorul cu o inclinare mai mare de 15 grade.
• Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate in tabelul din Quick Setup Guide.

Nu instalati kitul de montare pe perete cu televizorul pornit. Acest lucru poate conduc la vātāmāri corporale prin electrocutare.

• Nu folositi suruburi mai lungi decat dimensiunea standard sau care nu respecta specificaile referitoare la suruburi ale standardului VESA. Suruburile prea lungi pot avaria interiorul televizorului.
• Pentru suporturile de perete care nu respecta specificaile referitoare la suruburi ale standardului VESA, lungimea suruburilor poate fi diferita, in functie de specificaile suportului de perete.
• Nu strängeti prea puternic süruburile. Acest lucru poate deteriora produsul sau poate provoca càderea acestua, ducànd la vătamari corporale. Samsung nu este răspunzătoare pentru aceste tipuri de accidente.

• Televizorul trebuie intotdeauna montat pe perete de catredoua personae.

• Pentru modele de 82 de toli sau mai mari, este nevoie de 4 persone care sa monteze televizorul pe perete.

Asigurarea ventilarii corespunzatoare a televizorului

La instalarea televizorului, mentineti o distanță de cel puțin 10 cm Între televizorși alte obiecte (pereti, margini ale dulapului etc.), pentru a asigura o ventilare corespunțafoare. Dacă nu este asigurată o ventilare corespunțafoare, există pericolul de aparție a unui incendiu sau a unei probleme cu produsul din cauza temperaturii interne crescate a acestuia.

• La instalarea televizorului utilizand un stativ sau un suport de perete, va recomandam insistent sautili exclusivsiepe oferite de Samsung. Utilizarea de piese furnizate de un alt producator poate cauza dificultati in montarea produsului sau poate avea ca rezultat vatamari corporale cauzate de caderea produsului.

Māsuri de siguranta

Atentie: Dacā trageti de televizor, dacā il impingeti sau dacā va urcatj pe acesta, televizorul poate cädea. In special, nu lasati copii sā se agate de televizor sau sā il destabilizeze. Aceasta poate cauza rasturnarea televizorului, producān vātamāri corporale grave sau decesul. Respectati toate masurile de siguranta offerite in brosura cu informati de siguranta inclsa odatc zu televizorul. Pentru mai multa stabilitate si siguranta, puteṭi achizitona si instala dispositivul anticadere, consultand sectiunea „Cum sa impiedicam caderea televizorului".

AVERTISMENT: Nu amplasati niciodata televizorul intr-o locatie instabilă. Este posibil ca televizorul sa cada, provocand ranirea personelor sa decesul. Unele cazuri de raniri, in special in cazul copiilor, pot fi evitate prin luarea de măsuri simple de precautie cum ar fi:

Utiliziati intotdeauna dulapuri, suporturi sau metode de montare recomandate de Samsung.
Utiliziati intotdeauna mobilier care poate sustine in siguranta televizorul.
- Asiguratviintotdeauna cā televizorul nu depase marginea mobilierului de sustinere.
- Instruiti intotdeauna copili cu privire la pericolele urcarii pe mobilă pentru a ajunge la televizor sau la butoanele de comanda ale acestua.
- Pozati intotdeana firele si caburile conectate la teevizor astfel incat sa nu va impiedicati de ele, sa nu le calcati si sa nu le agatai.
- Nu amplasati niciodata televizorul intr-o locatie instabla.
- Nu amplasati niciodata televizorul pe piese inalte de mobilier (de exemplu, dulapuri de bucataarie Sau biblioteci) fara a ancora atat mobila, CAT si televizorul de un suport adecvat.
- Nu amplasati niciodata televizorul pe textile sau alte materiale aflate intre televizor si mobilierul de sustinere.
- Nu amplasati niciodata obiecte care i-ar putea tenta pe copii sā se catare, precum jucariile si telecomenzile, pe televizor sau pe mobilierul pe care este asezat acesta.

Daca televizorul existent va fi pastrat si relocat, se vor aplica aceleasi considerente ca si cele de mai sus.

• Atunci candtrebuie sa mutati sau s ridicati televizorul pentru a-linlocui sau sterge, asigurat-va cau nu scoatei stativul.

Prevenirea caderii televizorului

1. Utilizand suruburile adevate, fixati ferm de perete un set de suporturi. Verificati ca suruburile sa fie introduse ferm in perete.

2. Este posibil sa avei nevoie de materiale suplimentare, precum dibluri, in functie de tipul de perete.

3. Utilizand suruburile adevate, fixati ferm suporturile de televizor.

4. Pentru specificatiile suruburilor, consultati tipul de surub standard in tabel din Quick Setup Guide.

5. Imbinati console fixate de televizor si console fixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil, pentru sarcini grele, apoi legati strans cabul.

6. Installati televizorul langa perete, astfel incat sa nu cadä in spate.

7. Conectaţi firul astfel incat console fixate pe perete să se afle la aceeaşi inaltime cu console fixate pe televizor sa la o inaltime inferioiară acestora.

Functionare

• Acest aparat utiliseaza baterii. Pot exista reglementar in comunitatea dvs. care sa impuna eliminarea corespunzatoare a baterilor. Va rugam sa contactati autoritateile locale pentru informati privind eliminarea sa reciclarea.

• Accesorile (telecomanda, bateriile etc.) trebuie păstrate intrun loc siqur, unde nu se afla la indemàncapiilor.

• Nu scapati pejosi nu loviti produsul. In cazul deteriorarii produsului, deconnectati cablul de alimentare si contactati un centru de service Samsung.

• Nu aruncati telecomanda sau bateriile in foc.

• Nu scurtcircuiti, nu dezasamblati si nu supraincalziti baterijile.

• ATENTIE: Există pericol de explozie dacă inlocuți bateriile utilizeze pentru telecomandă cu baterii de un alt tip. Inlocuți bateria cu una de acelasi tip sap de un tip echivalent.

• AVERTISMENT - PENTRU A PREVENI RASPANDIREA FOCULUI, NU TINETI NICIODATA LUMANARI SI ALTE OBICTE CU FLACARADESICHIA IN APROPIEREA PRODUSULUI.

Intreinerea televizorului

• Pentru curata area acestui aparat, deconecta cablul de alimentare de la priza de perete si stergeti produsul cu o laveta moale si uscata. Nu utilizati substante chimice, precum ceara, benzen, alcohol, diluanti, insecticid, odorizant de camera, lubriciant sau detergent. Aceste substante pot deteriorara aspectul televizorului sau sterge elementele imprimate pe produs.
  Suprafata exteriora si ecranul televizorului se pot zgaria in timpul curatarii. Asigurati-va cstergei suprafata exteriora si ecranul cu atentie,utilizand o laveta moale,pentru a evita zgareturile.
• Nu pulverizati apà sai alt lichid direct in interiorul televizorului. Un lichid care intrān produs poate cauza o defectiune, un incendiu sai electrocutarea.

01 Care este continutul cutiei?

Asiguratí-vá cà televizorul este insotit de urmátoarele articole. Daca vreunul)dentre acoste articole lipseste,contactati distribuitorul.

Telecomanda & baterii (In functie de model)
- Manual de utilizes
Adaptor Cl Card
- Certificate de garantie / Ghid de conformitate (nu sunt disponible en unele locati)
Cablalimentare TV

Tipul de baterie poate varia in functie de model.
- Culorile Şi formele articolelor pot varia in functie de model.
- Caburile care nu sunt incluse pot fi achizitionate separat.
- Verificati sà nu existe accesori iascunse dupa sau sub materialele de ambalare dupa ce desfaceti cutia.

Avertisment: Ecranele pot fi aviate de presiunea directa dacà sunt manevrate incorct. Este recomandat sà ridicati televizorul de marginini, conform ilustratiej. Pentru mai multe informati despre manipulare, consultati Quick Setup Guide furnizat imprenună cu produsul.

02 Configurare initia

Atunci candi pornianti pertro prima data televizorul, acesta porneeste imediat dupa configurarea initiala. Urmati instructiunile afisate pe ecran si configurati setarile de bazale televizorului care sa se potriveasca mediului dvs. de vizionare.

Utilizarea Controller TV

Puteti sā porniti televizorul din butonul Controller TV din partea de josa televizorului si apoiàutilizati Meniu Control. Meniu Control apare atunci cánd butonul Controller TV este apāsat in temp ce televizorul este pornit

Ecranul poate fi intunecat dacă filmul protector de pe sigla SAMSUNG sau din partea de jos a televizorului nu este scos. Scoateți filmul protector.

A Meniu Control
B Buton Controller TV/Senzortelecomanda

03 Despre butoanele telecomenzii

• Imaginile,UTOanele si functiile de pe Telecomanda pot fi diferite in functie de model sau zona geografica.
• Dacautili telecomanda care este oferita impreunacu televizorul,este posibil ca anumite functii sa nu functioneze normal.

1. (A)mentare)

Apasati pentru a porni sau opri televizorul.

1. (ton Numar)

Apasati pentru a afisa pe ecran tastatura numerica virtuall.

Utiliziţi tastatura numerica pentru a introduce valori numerie. Selectaţi numereleși apoi selectaţi Efctuat pentru a introduce o valoare numerica. Utilizatiptions ptiunea pentru a schimba canalul, a introduce un cod PIN, un cod postal, etc.

• Daca este apasat tamp de cel putin 1 secunda, apare meniul TTX.

• (ton Culoare)

La apāsare, apar butoane colorate pe ecran. Utilizati acest buton pentru a accesa optiunile supplementare specifice functiei in curs de/utilizare.

1. 1 Buton directional (sus, jos, dreapta, stanga)

Deplaseaza focalizarea si modifica valorile existente in meniul televizorului.

1. 2 Selecta

Selecteazā sau executā elementul focalizat. La apāsarea in timpul vizionārii unui program difuzat, vor apārea informaṭii detaliate despre program.

1. (Revenire)

Apasati pentru revenire la meniul anterior. Daca este apasat temp de cel putin 1 secunda, functia care ruleaza se inchide. Daca este apasat in timpul vizionarii unui program, apar canalul anterior.

1. (Smart Hub)

Revine la Primul ecran.

1. (edare/pauzã)

Cand este apasat, apar comenzile de redare. Utilizand acoste comenzi, puteti controla continutul media care se reda.

1. (V)

Deplasati butonul in sus sau in jos pentru a regla volumul. Pentru a anula sunetul, apasa t biutonul. Daca este apasat temp de cel putin 1 secunda, va fi afisat meniul Comenzi rapide pentru accesibilitate.

1. (Camal)

Deplasati butonul in sus sau in jos pentru a schimba canalul. Pentru a vedea ecranul Ghid, apasati butonul.

• Daca este apasat temp de cel putin 1 secunda, apare ecranul. Lista de canale.

04 Depanare si intretnere

Depanare

Pentru mai multe informaţi, consultati „Depanare" sau „Intrebări frecventa" in e-Manual.

Setari > e-Manual > Depanare sau intrebari freventa

Dacă nu se aplică niciunul din sfaturile de depanare, va rugam sa vizitatei „www.samsung.com"şi faceti clice pe Asistență Sau contactatei centrul de service Samsung.

• Acest ecran LED TFT este format din pixeli secundari, a caror realizare necessities o tehnologie sofisticata. Este, totusi, posibil ca pe ecran sa existe CATiva pixeli mai luminosi sau mai intunecati. Acesti pixeli nu au niciun impact asupra formantelor produsului.
• Pentru a vă păstra televizorul in stare optima, faceti upgrade la cea mai recentă versiune software. Utilizati functile Actualizare imediata sau Actualizare automata din meniul televizorului (m) Setari > Asistența > Actualizare software > Actualizare imediata sau Actualizare automata).

Televizorul nu porneeste.

• Verificazioni coniectarea corectà a cablului de alimentare c.a. la priza de perete.si la televizor.
• Asiguratí-vá cã priza de perete functioneazá sì cã senzorul de telecomanda din partea de jos a televizorului este aprins sì lumineazá permanent in rosu.
• Incercatu sá apasati butonul ControllerTV din partea de jos a televizorului pentru a va asigura ca problema nu este provocata de telecomanda. Daca televizorul pornesto, consultati sectiunea „Telecomanda nu functioneaza".

Telecomanda nu fonctionează.

• Verificati dacă indicatorul de alimentare din partea de jos a televizorului luminează intermitent atunci cand apasați pe butonul Alimentare al telecomenzii.

Daca nu luminează intermitent, inlocui bateriile telecomenzii. Asigurată-va că bateriile sunt instalate cu polaritatea (+/-)in directie corectă. Pentru o durata mai mare de viata, se recomanda bateriile alcaline.
- Incercati sà indrepta tī telecomanda direct CATRE televizor la 1,5-1,8 m depártare.

Senzorul Eco si luminozitatea ecranului

Senzorul Eco regleazā automat luminozitatea tevizorului.
Aceastā functie masoarā lumina din incapere sī optimizeazā
automat luminozitatea tevizorului pentru a reduce consumul
de energia. Dacā doriti sādezactivi aceastā functie, accesati

Setárige >Economisire de energia si reducere consum > Optimizare luminozitate.
- Senzorul Eco poate fi gasit pe partea inferioarà a televizorului. Nu blocati senzorul cu niciun object. Aceasta poate reduce luminozitatea imaginii.

05 Specificaţii.si alte informaţii

Specifications

Rezolüte de afisare 3840 x 2160

Sunet (iesire) 20 W

Temperatura de fonctionare 10^ - 40^(50^ - 104^)

Umiditate de fonctionare 10% - 80%, fãra condens

Temperatura de depositar -20°C - 45°C (-4°F - 113°F)

Umiditate de depositare 5% -95% ,fara condens

Note

• Acest echipament este un aparat digital din clasa B.
• Pentru informaţii privind alimentarea cu energia electricăși pentru mai multe informaţii despree consumul de energia, consultati informaţile de pe eticheta atasata pe produs.

-La majoritatea modelelor, eticheta este atasaata pespatiele televizorului. (La unele modele, eticheta se aflaininteriorul terminalului cu capac.)

• Consumul tipic de energia este masurat conform IEC 62087.
• Pentru a conecta un cablu LAN, utilizing un cablu CAT 7 (tip *STP) pentru conexiune. (100/10 Mbps)

• Shielded Twisted Pair

• Imaginile.si specificaţile din Quick Setup Guide pot diferi fată de produsul real.

• Este posibil sá se perceapá o taxá de administrare in urmátoarele situàti:

(a) Un inginer va fi solicitat pentru cererea dvs., dar nu s-a identificat niciun defect al produsului (de ex. atunci cand manualul de/utilizare nu a fost citit).
(b) Aducej unitatea la centrul de service Samsung, dar se constata c a produsul nu are niciun defect (de ex., cand manualul de utilizezare nu a fost citit).
- Vet fi informat cu privire la taxa de administrare inainte de vizita tehnicianului.

• Imaginile.si ilustraţile din acest manual de'utilizare sunt furnizate doar in scop orientativ.si pot diferi de aspectul real al produsului. Designul si specificățile produsului se pot schimba fãră notificare prealabila.

Và rugam sá aveti in vindere faptul cān urma reparatiei efectuata de catre un furnizor de servicii neautorizat, reparatiei efectuate de dumneavoastrá sau a oricarei intervenții non-professionale asupra produsului, Samsung nu este responsabilita pentru nicio deteriorarare a aparatului, oricevatamare sau orice alte problema de siguranta a acestua cauzata de orice incercare de reparare a dispositivului care nu respectă cu atenție acoste instruciuni de reparatieși intreținere. Orice deteriorare a produsului cauzata de incercarea de a repara produsul de catre orice alte personă decât un furnizor de servicii certificat Samsung, nu va fi acoperità de garantțe.

Translation - Vâ rugãm sã vizitàti samsung.com/ro/support\ pentru a afla mai multe informatj despre adaptorul de alimentare extern.si controlul la distanță asociate cu directiva UE Ecodesign - Reglementare ErP

Reducerea consumului de energia

La oprirea televizorului, acesta intrăn modul Standby. In modul Standby, acesta continua sā consume o cantitate redusā de energia electrică. Pentru a reduce consumul de energia, deconnectăti cablul de alimentare atunci cänd nu intentionăsăutiliză televizorul o perioada mai indelungata.

Licente

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

rovi guide

Prin prezenta, Samsung declarà că acest echipament radio este conform cu Directiva 2014/53/UE si cu regulamentele relevante in vigoare din Regatul Unit.

Textul complet al declaratiei de conformitate este disponibil la urmatoarea adresa internet:

http://www.samsung.com accesaţi Asistentăși introducţi numele modelului.

Acest echipament poate fi operat in toate tärile din UE.si in Regatul Unit.

Functia WLAN (Wi-Fi) 5 GHz a acestui echipament poate fi utilizata numai in spati interioare.

Putere maxima BT transmitator: 100 mW la 2,4 GHz -2,4835 GHz Putere maxima transmitator Wi-Fi: 100 mW la 2,4 GHz-2,4835

GHz, 200 mW la 5,15 GHz-5,25 GHz, 100 mW 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz

Casarea corectá a acestui produs (deseuri de
echipamente electrice & electronice)
(Aplicabilit in tärile cu sisteme de colectare
separata)

Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus in documentatie indicafaptul ca produsul si accesorile sale electronic (de exemplu, incarcatorul, caskite, cablul USB) nu trebuie casate impreunac alte deseuri menajere la sfarsitul duratei de viata. Pentru a impiedica afectarea mediolui inconjurator Sau a sanatau umane din cauza eliminari necontrollate a deeuril, va rugam sa separati aceste articole de alte tipuri de deurisisi sa le reciclati n mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilaa resurselor materiale. Utilizatori casnici trebuie sa contacte commerciantul de la care au achizitionat acest produs sau autoritatea governentalalocala pentru a afla detailii despre locul si modalitatea in care aceste articole pot fi reciclrate ecologicin condiiti de siguranta. Utilizatori industriali trebuie sa contacte furnizorul si sa consultte termenii si conditile contractului de achiztie. Acest produs si accesorile sale electronic nu trebuie amestecate cu alte deuris commerciale pentru casare.

Eliminarea corecta a baterilor din acest produs (Aplicabil in tarile cu sisteme de colectare separata)

Acest marcaj aplicat pe baterie, pe manual sau pe ambalaj indicac faptul c a bateriile din acest produs nu trebuie eliminate impreunacu alte deseuri menajere la sfarsitul duratei deutilizare. Daca sunt marcate, simbolorile chimice Hg, Cd sau Pb indicac faptul c a bateriile contin mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referinta stipulate prin Directiva CE 2006/66. Daca baterilneu sunt casate adecvat, aceste substanste pot afecta sanataea umana sau pot provoca daune mediuui inconjurator. Pentru a proteja resursele naturale si a promova reutilizarea materialelor, va rugam sae separati bateriile de alto tipuri de deseuri si sa le reciclari prin intermediul systemului local gratuit de colectare a baterilor.