BE85AH - TV SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING BE85AH SAMSUNG

Tryk for at taende eller slukke for tvet.

1. (Knappen Tal)

Tv'et vil likke taende.

• Sørg for, at vekselstrømkablet er sluttet korrekt til både tv'et og stikkontakten.
  Sorg for, at stromstikket virker, og at fjernbetjeningssensoren i bunden af tv'et er taendt og lyser med en solid rød farve.
• Prov at trykke på knappen Tv-fjernbetjening nederst på tv'et for at sikre, at problemet ikke skyldes fjernbetjeningen. Se "Fjernbetjeningen virker ikke", his v't etændes.

-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)

For at beskytte natures ressourcer og fremme genbrug, skal batterier holds adskilt fra andre typer affald og genanvendes via dit lokale, Gratis batteriretursystem.

Advarsel!Viktigesikkerhetsinstruksjoner

Les sikkerhetsinstruktene for du bruker TV-en. Se tabellen nedenfor for en forsklaring pa symboler som kan finnes pa Samsung-produktet.

FORSIKTIG
FARE FOR ELEKTRISK STØT. MÄ IKKE ÅPNES.
FORSIKTIG: FOR Å REDUSERE RISIKOEN FOR ELEKTRISK STØT MÄ DU IKKE FJERNE DEKSELET (ELLER BAKSIDEN).INGEN AV DELENE INNI KAN SKIFTES UT AV BRUKEREN.LA KVALIFISERTE PERSONER HändTERE ALL SERVICE.
4	Dette symbolet angir at det er høyspenning på innsiden. Det er farlig Å komme i kontakt med interne deler av dette produitet.
!	Dette symbolet angir at det følgmer med viktig dokumentasjön vedrørende bruk og vedlikehold i dette produitet.
	Klasse II-product: Dette symbolet indikerer at det ikke krever jording. Hvis dette symbolet ikke finnes på et produits med en nettedning, MÅ produitet ha en god jording.
~	Vekelspenning: Nominell penning som er markert med dette symbolet er vekselspenning.
=	Likestrømsspenning: Nominell penning som er markert med dette symbolet er Likestrømsspenning.
i	Advarsel. Se brukerhandboken: Dette symbolet instruerer brukeren til Å se i brukerhandboken forytterligere sikkerhetsrelatert informasjon.

Av/pa

• Ikke overbelast vegguttak, skjoteledninger erler adaptere utover deres spentning og kapasitet. Det kan forarsake brann eller elektrisk støt.
  Se avsnittet for strømspesifikasjoner i handboken og/eller strømforsyningsetiketten på produitet for informasjon om speffenning og strøm.
• Ledninger fra strømuttak skal plasseres sik at det ikke er sannsynlig at man gár på dem eller at de blir klemtammen av gjenstander som plasseres oppå dem. Vær spesielt nøye med ledningene ved støpselenden, ved vegguttak og ved punkter der de gár ut fra apparatet.
• Før aldri noe av metall inn i de apne delene av apparatet. Dette kan forarsake elektrisk stot.
  For a unnga elektrisk stot ma du aldri berore innsiden av apparatet. Bare en kvalisert tekniker ma apne dette apparatet.
• Sorg for at du setter strømledningen skikkelig inn. Når du tar ut en strømledning fra et vegguttak, må du alltid dra i pluggen til ledningen. Aldri ta den ut ved Å dra i delve ledningen. Ikke ta på strømledningen med våte hender.
• Hvis dette apparatet ikke fungerer som det skal, spesielt hvis detkommen uvanlige lyder eller lukter fra det, malu umiddelbart koble det fra og kontakte en autorisert forhandler erler et Samsung-servicesenter.
• For Å beskytte dette apparatet mot lynnedslag, eller for Å lat det ære uten tilsyn og ubrukt i lang tid (spesielt när et barn, elderée funksjonshemmede sitter alene), mä du sorge for Å koble det fra stikkontakten og koble fra antennen aller kabelsystem.

-Akkumulert stov kan fore til elektrisk stot, elektrisk lekkasje erlerbrann ved at stramledningen lager gnister eller varme ellereved forarsake at isolasjonen svekkes.

• Bruk bare korrekt jordeste stopsler og vegguttak. - Feil jording kan fore til elektrisk stot erller skade pa utstyret. (Kun utstyr i classe l.)
  For a sla dette apparatet fullstendig av kobles det ut fra vegguttaket. For a pase at apparatet raskt kan frakobles hvis ndvendig, skal du sikre at vegguttaket og stikkontakten er lett tilgjengelige.

Installasjon

• Ikke plasser dette apparatet i naerheten av uller over en radiator ell varmeovn.Det ma heller ilke eksponeres for direkte sollys.
• Ikke plasser beholdere (vaser e.l.) med vann på dette apparatet, da det vil kunne fore til brann eller elektrisk støt.

• Apparatet skal ikke utsettes for regn erler fuktighet.

• Kontakt et autorisert Samsung-servicesenter hvis du har tenkt til Å montere TV-en på steder med mye støv, høye eller lavete temperaturer, høyt fuktnivå, kjemiske stoffer, eller på steder der det skal brukes døgnet rundt, for eksempel på en flyplass, jernbanestasjon eller lignende. Hvis ikke dette gjores, kan det frem til alvorlig skade på TV-en.

• Apparatet skal ikke utsettes for drying eller spruting. Utstyr som er koplet til beskyttelsensjord via nettplugg og/eller via annet jordtilkoplet utstyr - og er tilkoplet et kabel-TV nett, kan forårsake brannfare. For Å unngå dette skal det ved tilkoplan av utstyret til kabel-TV nettaret installeres en galvanisk isolator mellom utstyret og kabel-TV nettet.

Feste TV-en pa en vegg

Hvis du monterer TV-en pa en vegg, ma du vare neye med a folge instruksjonene fra produsenten. Medindre det blir riktig montert, kan TV-en skli ell er falle ned og fore til alvorlige skader pa barn ell er voksne og alvorlige skader pa TV-en.

• Kontakt Samsung-servicesenteret for a bestille Samsung-veggfestesettet.
  Samsung er ikke ansvarlig for skader som matte oppsta pa produitet, eller skader pa deg selv erller andre, hvis du velger a montere vegfestet pa eigenen hand.
  Samsung er ikke ansvarlig for产品研发kader eller personskader som oppstår som en følgve av bruk av et jegVESA- eller ikke-spesifisert vegfeste,ller narrforbrukeren ikke falgger instruksjone nere for produktinstallasjon.
  Du kan montere veggfestet pa en solid vegg vinkelrett med gulvet. FOr du fester veggfestet til noen andre overflater enn gipsvegger, ma du ta Kontakt med naermeste forhandler for mer informasjon. Hvis du monterer TV-en pa et tak ell er enskjev vegg, kan den falle ned og fore til alvorlige personskader.
• Nár du installerer et veggmonteringssett anbefaler vi at du fester alle de fire VESA-skruene.
• Hvis du vil installere et veggmonerinssett som festes til veggen med bare de to overste skruene, skal du pase at du bruke et Samsung-veggmonteringssett som stotter denne monteringstypen. (Det er ikke sikkert at du kan få kjøpt denen typen av veggmonderingssett, avhengig av det geografiske området.)
• Ikke monter TV-en i mer enn 15 graders helling.
• Standarddimensjonene for vegfestesett vises itabellen i Quick Setup Guide.

Ikke monter veggestesettet mens TV-en er slatt pa. Dette kan fore til personskade fra elektrisk stot.

• Ikke bruk skruer som er lengre enn standarddimensjonen, desser., skruespesifikasjoner. Skruer som er for Lange kan, til skader på innsiden av TV-en.
• For veggfester som ikke samsvarer med VESA-standarden for skruespesifikasjoner kan lenghten på skruene variere avhengig av speşifikasjonene for veggfestet.
• Ikke fest skruene for stramt. Dette kan skade Produktet eller føre til at Produktet falter, og fjre til persanskade. Samsung er ikke ansvarlig for dette typen ulykker.
• Vær alltid to personer nár TV-en skal monteres på en vegg.
• For modellene som er på 82 tommer eller større, skal fire personer montere TV-en på en vegg.

Sikre egnet ventilasjon rundt TV-en

När du installerer TV-en, ma du opprettholle en avstand på minst 10 cm mellom TV-en og andre gjenstander (vegger, skap osv.) for Å sikre skikkelig ventilasjon. Dersom ventilasjonen ikke er tilstrekkelig, kan det före til brann eller problemer medprodukitet som oppstarå grunn av en økning i den interne temperaturen.

• Uansett om du installerer TV-en med et stativ erler et veggfeste, anbefaler vi pa det sterkeste at du bare bruker deler som leveres av Samsung. Å bruke deler fra andre produsenter, kan fore til problemer med produit etller personskader pa grunn av at produitet faler.

Forsiktig: Hvis du drar i, dytter pa eller klatrer pa TV-en, kan den falle ned. Pass spesielt pa at sekske barn henger pa aller destabililiserer TV-en. Dette kan fore til at TV-en tipper og forarsaker alvorlige personskader, ell det kan fore til ødsfall. Folg alle sikkerhetsforanstaltninger i det medfølgende sikkerhetsarket til TV-en. For økt stabilitet og sikkerhet kan du kjope og montere antifallenheten, med henisning til "Hindre tv-en fra Å falle".

ADVARSEL: Aldri plasser en TV pa et ustabilit sted. En TV kan falle og fore til alvorlige persorskader erler ddo. Mangsaker, saerlig pa barn, kan unngas ved a ta enkle forohdsregler som a:

• Bruk alltid cabinetter, stativer erler monteringsmetoder anbefalt av Samsung.
• Bruk alltid møbler som trygt kan stotte vekten av TV-en.
  Pase alltid at TV-en icke gár utover kanten til mobelet den stär pa.
• Instruer alltid barn om farene som kan oppsta ved a klatre pãmber for a na TV-en eller kontrollene til TV-en.
• For alltid ledninger og kablersom er tilkoblet TV-en sik at de/DDke kan snubles over ell trekkes i.
• Aldri plasser en TV pa et ustabilt sted.
• Plasseraldri TV-en pahoye mobler(f.eks.skap ellerkhyller)uten a feste bade mbelet og TV-en til en egnet stotte.
• Plasser aldri TV-en pa enduk aller andre materialer som legges mellom TV-en og mobelet under den.
• Plasser aldri elementer som kan oppmunte barn til Å klatre, sik som leketøy og fjernkontroller, på toppen av TV-en erler møbler som TV-en er plassert på.
  Hvis den eksisterende TV-en din skal beholdes og flyttes, gjelder de samme forholdsreglene som over.
  Nar du ma flytte ellte TV-en ved utskiftning ellerengjering, ma du passe pa a ikke dra ut stativet.

1. Bruk skruer av passende storrelse til a feste et sett med braketter godt til TV-en.

2. For a finne skruespesifikasjonene, se standardskruedelen i tabellen i Quick Setup Guide.

3. Sett sammen brakettene som er festet pa TV-en og brakettene som er festet til veggen, med en solid, kraftig streng, og knyt deretter strengen stramt.

4. Monter TV-en nær veggen slik at den ikke vipper bakover.
   Koble til strengen sik at brakettene som er festet til veggen, er i samme hovy deller lavere enn brakettene som er festet pa TV-en.

Operations

• Dette apparatet bruker batterier. Det kan hende at det finnes lokale miljobestemmelser som krever at du kasserer disse batteriene på en egnet mæte. Kontakt de lokale myndighetene for informasjon om kassering og resirkulering.
  Oppbevar tilbehoret (fjernkontrollen, batterier osv.) pa et sted som er utenfor barns rekveidde.
• Du mä ikke slå på produitet eller miste det i bakken. Hvis produitsitet blir skadet, mä du koble fra strømledningen og kontakte et Samsung-servicesenter.
• Ikke kast fjernkontrollen erller batteriene i apenild.
• Ikke kortslutt, demonter aller overopphet batteriene.
• FORSIKTIG: Det finnes en eksplosjonsfare hvis du erstatter batteriene som brukes i fjernkontrollen, med feil type batterier. De skal bare byttes ut med samme eller tilsvarende type.
  ADVARSEL-FOR A HINDRE SPREDNING AV ILD MA DU HOLDE STEARINLYS OG ANDRE GJENSTANDER MED APNE FLAMMER BORTE FRA DETTE PRODUKTET TIL ENHVER TID.

Stell av TV-en

For a rengjore apparatet kobler du strmledningen fra strmuttaket, og torker av produitet med et tort, mykt toystykke. Ikke bruk kjemikalier som voks, benzen, alkohol, tynnere, insetkmidler, luftfrisker, smreremiddel ellere rengjrangsmidler. Disse kjemaliene kan skade utseendet til TV-en og viske ut trykk pa produitet.
TV-ens utside og skjerm kan fä riper under rengjoring. Tørk utsiden og skjermen forsiktig med en myk klut for a forhindre riper.
- Ikke spray vann ellr noen annen vaeske direkte pa TV-en. Hvis detkommen vaeske inn i produktet, kan det fore til feil, brann eller elektrisk stot.

01 Hvaeriesken?

Kontroller at falgende deler folger med TV-en. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler.

Fjernkontroll & Batterier (Det avhenger av modellen)
Brukerhandbok
- CIkort-adapter
- Garantikort/Sikkerhetsveiledning (ikke tilgengelig alle steder)
TV-strømpanel

• Batteritypen kan variere avhengig av modellen.
  Delenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell.
  Kabler som/DDke medfo1ger,kan kjoes separat.
• Kontroller at det ikke ligger=noe viktig bak erller i emballasjematerialet när du apner esken.

Advarsel: Skjermer kan bliskadet av trykk som pafores direkte ved feilhandtering. Vi anbefaler a lotfe TV-en etter kantene, som vist. For mer informasjon om handtering, kan du se Quick Setup Guide som kom med detteproduktet.

02 Innledende oppsett

Nár du slár pá TV-en for Förste gang, starter den øyeblikelig Förste oppsett. Følg instruksjonene som vises pá skjermen, og konfigurer TV-ens grunnleggende innstlinger sá de passer til visningsmiljøet ditt.

Bruke TV-kontroll

Du kan sla pa TV-en med knappen TV-kontroll pa nederst pa TV-en, og deretter brute Kontrollmeny. Kontrollmeny vises nar du trykker pa knappen TV-kontroll mens TV-en er pa.

• Skjermbildet kan dimmes hvis beskyttesesfilmen pa SAMSUNG-logoen eller nederst på TV-en ikke er+tatt av. Fjern beskyttesesfilmen.

A Kontrollmeny
TV-kontroll-knappen/Fjernkontrollssensor

Bildene, knappene og funksjonene til Fjernkontroll kan variere fra modell til modell eller geografisk omrade.

• Hvis du bruker fjernkontrollen somkommen med TV-en til a kontrollere en annen TV, kan det hende at enkelt funksjoner sekske fungerer som de skal.

1. (30m)

Trykk for a sla TV-en pa aller av.

1. (15) (ll-knappen)

Trykk for a vise det virtuelle talltastaturet pa skjermen. Bruk det numeriske tastaturet til a legge inn tallverdier. Velg tal og velg deretter Utfort for a skrive inn en numerisk verdi. Bruk til a endre kanal, skrive inn en PIN-kode, skrive inn et postnummer osv.

• Hvis du holder den nede over ett sekund, vises menyen TTX.

• (large-kappen)

När den trykkes, vises fargede knapper på skjermen. Bruk\ denne knappen til Å fā tilgang til ytterligere alternativer som\ er spesifikke for funksjonen som er iBruk.

1. Retningsknapp (opp, ned, venstre, høyre)

Flytter fokuset og endrer verdiene som vises pa TV-menyen.

1. 2 Velg

Velger eller kjører et markert element. Hvis du trykker pa knappen mens du ser pa et kringkastet program, vises detaljert informasjon om programmet.

1. (bake)

Gartilbake til Første skjerm.

1. (bill/pause)

Nár du trykker pa den, vises avspillingskontrollene. Medppe kontrlene kan du kontrollere medieinnholdet som spilles av.

1. (10cm)

Beveg knappen opp ell ered for a justere volumet. Trykk pa knappen hvis du vil dempe lyden. Hvis du holder den nede over ett sekund, vises menyen Tilgengelighetssnarveier.

1. (hklal)

Beveg knappen opp uller ned for a bytte kanal. For a se skjermen Veiledning trykker du pa knappen.

• Hvis du holder den nede over ett sekund, vises skjermen Kanalliste.

04 Feilsøking og vedlikehold

Feilsøking

For mer informasjon, se «Feilskoing» aller «FAQ» i e-Manual.

Innstlinger > e-Manual > Feilsøking eller Ofter stilte spørsmål

Besk «www.samsung.com» og trykk på Stotte eller kontakt Samsung servicesenteret dersom ingen av disse feilskingstipsene passer.

• Dette TFT LCD-panellet bestär av delpiksler som krever avansert tekologi for produceres. Det kan imidlertid vare noen lyse eller mørke piksler på skjermen. Disse pikslene har ingen innvirkning på produktetsytelse.
  Du bør oppgraderetil den nyeste programvaren for a holde TV-en i optimal stand. Bruk Oppdatern-ller Oppdater automatisk-funksjonen pa TV-menyen (n>instlinger

  Kundesupport > Programvareoppatering > Oppdaternä.
  eller Oppdater automatisk).

TV-en slar seg seks pa.

• Sorg for at stromkabelen er satt ordentlig inn i vegguttaket og TV-en.
• Kontroller at stikkontakten fungerer og at fjernkontrollsensoren nederst på TV-en er tent og lyser rødt.
• Prøvå trykke på TV-kontroll-knappen nederst på TV-en for Å kontrollere at det ikke er problemer med fjernkontrollen. Hvis TV-en slår seg på, ser du "Fjernkontrollen fungerer ikke".

Fjernkontrollen fungerer称之.

• Sjekk om strømindikatoren nederst på TV-en blinkerningartrykker på Strøm-knappen på fjernkontrollen.

Kontroller at det er batterier i fjernkontrollen, og at polene ligger i riktig retning (+ / -) . Alkaline-batteri anbefales for lengre batterilevetid.

kosensoren og lysstyrken til skjermen

Økosensoren justerer automatisk lysstyrken til TV-en. Denne funksjonen maler lyset i rommet og optimizerer lysstyrken til TV-en automatisk for Å redusere strømforbruket. Hvis du vil slå av dette, kan du gà til Instillinger > Generelt > Strøm og energisparing > Lysstyrkeoptimalisering.

• Økosensoren er plassert nederst på TV-en. Ikke blokker sensoren med noen objekte. Dette kan svekke bildelysstyrken.

05 Spesifikasjoner og annen informasjon

Spesifikasjoner

Skjermoppløsning

3840×2160

Lyd (utgang)

20W

Brukstemperatur

10^ til 40^ (50°F til 104°F)

Luftfuktigkeit ved bruk

-20°C til 45°C (-4°F til 113°F)

Luftfuktigkeit ved lagring

• Shielded Twisted Pair

• Bildene og spesifikasjonene til Quick Setup Guide kan avvike fra det aktuelleproduktet.
  Du kan bli belastet for et administrasjonsgebyr i falgende tilfeller:

(a) En tekniker blir kalt ut pa din foresporsel, men det blir\ ikke funnet noen feil med produktet (dvs. der du ikke har lest\ denne brukerverledningen godt nok).
(b) Du leverer erhehen til Samsung-servicesenteret, men det blir ikke funnet noen feil med produktet (dvs. der du ikke har lest davon brukerveiledningen godt nok).
Du vil blinformert om administrasjonsgebyret for du far en tekniker pa besk.
* Figurene og illustrasjonene i dette brukerveiledningen er bare til referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvorsel.

Etter reparasjon av en ikke-autorisert tjenesteleverandør, selvreparasjon eller nikke-profesjonell reparasjon av produitet, er Samsung/DDke ansvarlig for skade paa produktet personskade ell andre produitsikkerhetsproblemer forarsaket av ethvert forsok pa a reparere produktet som ilke folger disse reparasjons- og vedlikeholdsinstruktjone nye. Eventuelle skader pa produitet forarsaket av et forsok paa reparere produitet av andre personer enn en Samsung-sertifisert tjenesteleverandør vil ici dekkes av garantien.

Besk samsung.com/support for a finne ytterligere informasjon om ekstern strømadapter og fjernkontroll tilknyttet EUs Ecodesign-direktiv - ErP-regulering

Redusert strømforbruk

Nár du slár av TV-en, gár den inn i standby-modus. I standby-modus fortsetter den Å trekke en liters mange de strøm. Du kan redusere strømforbruket ved Å koble fra strømledningen nár du ikke skal bruke TV-en i en lengreperiode.

Lisenser

Dolby Audio

POWERED BY

QUICKSET

rovi guide

http://www.samsung.com gā til Support og angi modellnavnet. Dete utstyret kan brukes i alle EU-land og Storbritannia.

5 GHz WLAN (Wi-Fi)-funksjonen på dette utstyret kan kunBrukes innendørs.

BT maks overf.orgseffekt: 100 mW ved 2,4 GHz -2,4835 GHz Wi-Fi maks. overf.orgseffekt: 100mW at 2,4GHz-2,4835GHz

200mW p85,15GHz-5,25GHz, 100mW 5,25GHz-5,35GHz & 5,47GHz -5,725GHz

Riktig avhending av donne produit (elektronisk avfall & elektronisk utstyr) (Gjelder i land med avfallsortering)

Dette merket pä produitet, tilbehøret erler i dokumentasjonen
indikerer at produitet og det elektroniske tilbehøret (f.eks.
lader, hodetelefon, USB-kabel) ikke skal kastes som vanlig
hushholdingsavfall när det ikke longer er i bruk. Forå unngå skade
på miljoet eller menskers helse som følgæ av ukontrollert
avfallsdeponering mä disse elementene skilles fra andre
typer avfall og resirkuleres pa en ansvarlig mæte som fremmer
gjenbru k av materialressurser.
Hushholdingsbrukere kontakter forhandleren der produitet
ble kjöpt erder lokale renovasjonsmyndighetene forå fä
informasjon om miljømessig sikker resirkulering.
Firmabrukere kontakter leverandøren og kontrollerer
betingelsene i kjøpskontrakten. Dette produitet og dets
elektriske tilbehør må ikke blandes med annet kommersielt
avfall.

Kaste batteriene i produitet pa riktig mate (Gjelder i land med avfallssortinge)

Dette merket på batteriet, veiledningen aller emballasjen indikerer at batteriene i dette produit mikke skal kastes som vanlig hushholdningsavfall när de/DDle longer er i bruk.Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd ellr Pb at batteriet inneholder kvikkslv, kadmium ellr bly over referansenivene i EC-directiv 2006/66.Hvis batteriene icke avhendes pRiktig mate, kan innholdet skade miljoet ellere menneskers helse. For a beskytte naturressurser og fremme gjenbruak av materialer ma du skille batterier fra andre typer avfall og resirkulere dem gjennom det lokale gratissystemet for batteriretur.

Varning! Viktiga sakerhetsanvisningar

(Tillgangli t Iander med separata

insamlingssystem)