Fiesta Popcorn Maker - Mașină de popcorn RUSSELL HOBBS - Manual de utilizare gratuit

Tip produs	Mașină de tocat carne cu accesoriu pentru biscuiți
Marcă	Russell Hobbs
Model	Fiesta Popcorn Maker
Alimentare	Electric, priză de rețea
Viteze	Multi-viteză (minimum recomandat: 4)
Durată maximă de utilizare continuă	10 minute
Timp de repaus recomandat	Cel puțin 10 minute înainte de reutilizare
Materialul corpului	Plastic rezistent
Lame	Lame din oțel inoxidabil ascuțite
Discuri de tocare incluse	Disc fin, disc grosier, disc pentru biscuiți
Accesoriu pentru biscuiți	Inclus, cu forme (cercuri, pătrate, triunghiuri)
Capacitatea tubului	Potrivit pentru bucăți de carne de 25 mm latura
Curățare	Piese detașabile lavabile cu apă caldă și săpun (cu excepția motorului)
Siguranță	Zăvor de blocare, capac motor, oprire manuală
Utilizare	Doar pentru uz casnic, sub supravegherea unui adult
Cod aparat	18553-56
Greutate	Aproximativ 2 kg (estimare)
Dimensiuni (L x l x h)	Aproximativ 30 x 15 x 25 cm (estimare)

Întrebări frecvente - Fiesta Popcorn Maker RUSSELL HOBBS

Cum se asamblează mașina de tocat?

Introduceți șurubul fără sfârșit în corp, apoi lama cu partea plată spre disc. Fixați discul ales și strângeți piulița inelară cu mâna, fără a forța. În final, deschideți capacul motorului, trageți zăvorul, introduceți spatele corpului în motor, apoi eliberați zăvorul.

Ce viteză să folosiți pentru a toca carne?

Folosiți viteza 4 sau mai mare pentru o tocare eficientă.

Se pot toca și alte alimente decât carnea?

Da, puteți toca coji de citrice sau alte alimente. Alegeți discul potrivit pentru mărimea de tocare dorită.

Cum se curăță mașina de tocat după utilizare?

Dezasamblați aparatul, curățați orificiile discului cu o scobitoare, apoi spălați toate piesele detașabile cu apă caldă și săpun. Clătiți și uscați cu atenție.

Ce faceți în caz de blocare a lamei?

Opriți aparatul (0) și deconectați-l. Dezasamblați accesoriul, curățați-l, apoi reasamblați și reîncepeți. Tendonii și cartilajele pot bloca lama.

Cum se folosește accesoriul pentru biscuiți?

Instalați accesoriul fără lamă, glisați discul pentru biscuiți în partea din față, plasați forma dorită în centru, apoi strângeți piulița inelară. Modelați aluatul în forme împingându-l prin.

Care este durata maximă de utilizare continuă?

Nu utilizați aparatul continuu mai mult de 10 minute pentru a evita supraîncălzirea. Lăsați-l să se odihnească cel puțin 10 minute între utilizări.

Cum se demontează mașina de tocat?

Opriți și deconectați. Trageți zăvorul, scoateți corpul din motor, închideți capacul. Scoateți tava, deșurubați piulița inelară, apoi împingeți spatele șurubului fără sfârșit pentru a-l scoate. Folosiți mânerul manivelei dacă este necesar.

Ce disc să folosiți pentru hamburgeri?

Folosiți discul de tocare grosier pentru a toca carne crudă destinată hamburgerilor.

Este aparatul potrivit pentru copii?

Nu, aparatul trebuie utilizat numai de către sau sub supravegherea unui adult responsabil. Țineți-l departe de copii din cauza lamelor ascuțite.

MANUAL DE UTILIZARE Fiesta Popcorn Maker RUSSELL HOBBS

Citiți instrucțiunile, păstrați-le într-un loc sigur; dacă dați aparatul altcuiva, nu uitați să dați și instrucțiunile. Îndepărtați toate ambalajele înainte de folosire.

PREVEDERI IMPORTANTE DE SIGURANTĂ

Respectați măsurile de siguranță de bază, inclusiv:

1 Acest aparat trebuie folosit doar de către, ori sub supravegherea unui adult responsabil. Nu folosiți lângă și nu depozitați aparatul la îndemâna copiilor.

2 Folosiți acest accesoriu doar cu produsul numărul 18553-56.

3 Tineți mâinile departe de lame – sunt fierbinți

4 Nu folosiți degetele sau tacâmuri pentru a împinge alimentele – folosiți doar mânerul de apăsare.

5 Nu folosiți aparatul în niciun alt scop decât cel descris în aceste instrucțiuni.

6 Nu lăsați motorul să funcționeze continuu mai mult de 10 minute, se poate supraîncălzi. După 10 minute, opriți aparatul pentru cel puțin 10 minute, pentru a-și reveni.

7 Înainte de a monta sau demonta accesoriiile, scoateți aparatul din priză.

8 Nu operați aparatul dacă este stricat sau nu funcționează corect.

exclusiv pentru uz casnic

ASAMBLARE

1 Împingeți arborele în unitatea principală.
2 Partea din spate a arborelui trebuie să se fixeze la aproximativ 14 mm de partea din spate a unității centrale.
3 Montați lama în partea din față a arborelui.
4 Latura plată a lamei trebuie să fie îndreptate înspre ecran.
5 Montați sita pe care doriți să o folosiți.
6 Orificiul de pe marginea sitei se fixează peste clema din interiorul părții din față a unității centrale.
7 Fixați piulița inelară pe partea din față a unității centrale și strângeți-o cu mâna.
8 Nu forțați prea tare, riscați să deteriorați fileturile.
9 Opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză.
10 Deschideți capacul frontal de angrenare.
11 Trageti opritorul în jos și lăsați-l acolo.
12 Împingeți partea din spate a unității centrale în angrenajul frontal al aparatului.
13 Este posibil să trebuiască să rotiți pentru a fixa partea din spate a arborelui în unitatea principală.
14 Când angrenajul este fixat corect, rotiți unitatea până când tubul este vertical.
15 Eliberați opritorul – trebuie să se fixele în orificiul de sub partea din spate a unității principale.
16 Introduceti tava în tub.
17 Montați capacul mânerului de apăsare și introduceți mânerul de apăsare în tub.
18 Aşezati vasul sub capătul tocătorului, pentru a colecta carnea tocată.
19 Vasul poate fi inversat și folosit pentru a acoperi tava.

TOCARE

20 Tăiați carnea în bucăți pătrate de 25 mm și așezați-le pe tavă.
21 Băgați întrerupătorul în priză.
22 Selectați viteza 4 sau mai mare.
23 Scoateți mânerul de apăsare și introduceți ingredientele în tub.
24 Puneti la loc mânerul de apăsare și folosiți-l pentru a împinge ingredientele pe tub în jos.
25 După ce ați terminat, tocați niște resturi de pâine pentru a curăța sita.
26 Opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză.

schițe	8 capac	17 suport prăjituri
1 unitate principală (spate)	9 mâner de apăsare	18 sită prăjituri
2 arbore (spate)	10 tavă	19 lamă
3 gaură	11 tub	20 arbore
4 capacul din față al angrenajului	12 unitate principală	21 garnitură
	13 cheie de piuliță	22 clemă
5 opritor	14 piuliță inelară	23 vas
6 orificiu	15 sită fină	se poate spăla în mașina
7 plat	16 sită mare	de spălat vase

CE SITĂ SĂ FOLOSIȚI?

27 Folosiți sita fină pentru a toca carne crudă pentru carne tocată sau chiftele și pentru coajă de citrice.
28 Dacă aveți nevoie de carne tocată foarte mărunt, pentru cărnați sau pateu, tocați încă o dată carnea.
29 Folosiți sita mare pentru a toca carne crudă pentru burgeri.
30 Când tocați orice altceva, folosiți oricare dintre site, în funcție de mărimea pe care doriți să o obțineți.

SUPPORT PRĂJITURI

31 Fixați suportul pentru prăjituri fără lamă.
32 Glisați sita pentru prăjituri în partea frontală a suportului pentru prăjituri și folosiți-o pentru a ține drept suportul pentru prăjituri în timp ce strângeți piulița inelară.
33 Mutati forma dorită în centrul suportului pentru prăjituri.
34 Formați aluatul de prăjitură în forma dorită (cerc, pătrat, triunghi...) când cade din sită pe suprafața de lucru.
35 Apăsați ușor aluatul, pentru a vă sigura că aluatul nu se împrăștie, având forma finală a prăjiturii.

DEZASAMBLARE

36 Opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză.
37 Trageți în jos opritorul și împingeți unitatea principală pentru a o scoate de pe angrenajul frontal.
38 Închideți capacul frontal al angrenajului.
39 Scoateți tava de pe tub.
40 Deşurubați piulița inelară (dacă este prea strânsă, folosiți o cheie).
41 Aşezati unitatea principală pe suprafața de lucru.
42 Tineți unitatea cu o mână și împingeți partea din spate a arborelui cu cealaltă.
43 Introduceți colțul mânerului cheii în spatele primului filet al arborelui și scoateți-l din unitatea principală.
44 Cu ajutorul unei linguri, scoateți sita și lama de la arbore.

ÎNGRIJIRE ŞI ÎNTRETINERE

45 Curățați găurile sitei cu un bețișor sau o scobitoare.
46 Spălați toate componentele cu apă caldă și detergent, clătiți și uscați.

BLOCARE

47 Muşchiul și cartilajul cărnii pot bloca lama.
48 Opriți aparatul (0) și scoateți-l din priză.
49 Săriți la punctul 37. Scoateți accesoriiul, curățați-l, asamblati-l și reluați operațiunea.
Orice carne scoasă din sită poate cădea în tub.

rețete prăjituri

5 = o lingurită (5ml)

g = grame

⑤0 = ou, mic (până în 53g)

prăjituri cu migdale

125g unt/margarină

esență de lămâie (opțional)

1 ⑤0

Puneți untul și zahărul într-un castron. Bateți cu telul la viteză medie până când amestecul devine pufos (1-2 minute). Bateți oul(oăle). Amestecați celelalte ingrediente.

prăjituri simple

150g unt/margarină

300g făină simplă

1 ⑤0

esență de lămâie (opțional)

150g zahăr pudră

Puneți untul și zahărul într-un castron. Bateți cu telul la viteză medie până când amestecul devine pufos (1-2 minute). Bateți oul(oăle). Amestecați celelalte ingrediente.

prăjituri cu ciocolată

150g făină simplă

25g pudră de cacao

200g zahăr pudră

2 50

125g unt/margarină

Puneți untul și zahărul într-un castron. Bateți cu telul la viteză medie până când amestecul devine pufos (1-2 minute). Bateți oul(oăle). Amestecați celelalte ingrediente.

coacere

Treceți amestecul prin accesoriu. Formați prăjiturile. Așezați-le pe o foaie de copt unsă. Puneți la copt în cuptorul pre-încălzit la 200°C, timp de 6-10 minute.

илюстрации

1 тяло (задна част)

2 ос (задна част)

3 отвор