LUS3000 - Lampă DEDRA - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE LUS3000 DEDRA

Lampile solare stradale sunt dispositive care pot fi utilizez in locuri fara acces la electricitate, unde iluminatul este necessar pentru a asigura siguranta si confortul. Lampile stradale pot fi utilize pe drumuri, trotuare s i piste pentru bicyclete, in zonele casnice, pernto litunarea parcurilor s a zonelor de agrement, la trecerile de pietoni, in parcari, locuri de joacă etc.

Descrierea dispositivului:

1. Panou fotovoltaic, 2. Soclu suport, 3. Reflectoare LED, 4. Comutator cu priză de incârcare USB C.

Specifications tehnice

Modelul echipamentului	LUS3000
Alimentare [V]	3,2 d.c.
Diodele	LED SMD
Flux luminos [lm]	1200
Temperatura dolorii [K]	6500
Baterie	LiFePO4
Număr baterii [Ah]	12
Grad de proteție tîmpotrivă accesului direct	IP65
Clasa de proteție	III
Dimensiuni exteriorare [mm x mm x mm]	510 x 235 x 60
Greutate [kg]	1,66
Durătă de fonctionare [h]	10-12

Ghid de utiliser a produsului

Nota: Inalnte deutilizare, lampa trebule sa fle fixata pe un suport rigid (tub, suport etc.) cu un diametru de aproximativ 46 mm.Astfel de elemente nu sunt incluse cu lampa. Pencra a extinde functionalitatea lampi, va recomandam achizitionare suportului pentru lampa solaru LUS3000M.

Lampa est eipata cu o bateri LiFePO4, care se incarca prin intermediul unui panou fotovoltaic sa prin intermediul unui cablu USB C. Pentru incarcare poate utiliza un incarcator pentru smartphone cu o tensiune de iesire de 5 V DC. Incarcatorul si cabul USB C nu sunt incluse cu lampa.

Inaine de a instala lampa in locatia sa finala, lasati-o intr-n loc insorit limp de aproximativ 1-2 ore pertu a incarca partal bateria. Verificati telecomanda (consultati Descrierea functiorii lampi). Dupe ce v-ata asigurat ca dispositivul functioneaz corect, continuatu cu instalarea.

Lampa trebuie instalata intr-un loc in care panoul fotovoltaic va absorbi sufficienta lumina solar. Inalimea de instalare recomandata ar trebui sa fie de 3-5 metri deasupra punctului de referinta (4, 3 metri deasupra solului). Strangei clema furnizata cu lampa folosind patru suruburi. Nu strangei complet. Introducei tubul (suportul) in sociu si strangei pentru a fixa tubul (suportul).

Descrierea functionarii lampii

Lampa este prevazutá cu o telecomanda care poate fiutilizata pentru functionarea lampii. Functile telecomenzii:

ON: Faceti clic o data pentru a porn. Butonul nu va functiona dacă lampa a fost pusă anterior in modul sleep (utilizati butonul AUTO tau WAKE UP pentru a trezi lampa). OFF: Faceti clic o data pentru a opri. Faceti clic de două ori pentru a intra in modul de asteptare, in care lampa nu va functiona.

Luminozitate maxima. Luminozitatea de 100% dureazapana cand bateria se descarca.

Luminozitate la jumata. Luminozitatea de 50% functioneazaa panacand bateria estepuizata.

+: Cresteji luminozitatea (5 niveluri)

• : Diminuarea luminozitàti (5 niveluri)

M: Acest buton activeaza functiile senzorului di miscare. O apasare: lampa se aprinde la o luminozitate de 100% atunci cnd este detectata miscarea, la o luminozitate de 20% atunci cnd senzorul nu detecea zia miscarea timp de 15 secunde (lampa rama n in acest mod pana cnd este detectata miscarea). Apasand din nou M in acest mod, senzorul trece la urmatorul mod: lampa se aprinde la o luminozitate de 100% atunci cnd este detectata miscare, se stinge complet atunci cnd senzorul nu detecea zia miscare temp de 1 minut (lampa rama n stinsa panca nd este detectata miscare - se aprinde la 100%). Trecerea la al dolela mod poate fi efectuata apasand M de dou a ori la inceputul proceduri de activare a senzorulului de miscare.

3H - Apasarea butonului activeaz modul de ilumnare continua cu puterea setata. Senzorul de miscare nu functioneaz in aest mod. Lampa va straluci continuu tim de 3 ore, dupa care se sting. In urmatorul ciu de functiorare, dupa lasare intunericului, cu exceptia cazului in care setarile au fost modificate, lampa se va aprinde in acelasi mod de ilumnare continua timp de 3 ore.

5H - Apasarea butonului activeaz modul de ilumare continua cu puterea setata. Senzorul de miscare nu functioneaz in acest mod. Lampa va straluci continuu tim de 5 ore, dupa care se va stinge. In cicul urmator, dupa lasarea intunericului, cu exceptia cazului in care setarle au fost modifie, lampa se va aprinde in acela si mod continuu timp de 5 ore.

8H - Apasarea butonului activeaz modl ilmure ncula cu uterea setata Senzorul de miscare nu functioneaz in acest mod. Lampa va strulci continuu tim de 8 ore, dupa care se va stinge. In cicul urmator, dupa lasarea intunericului, cu exceptia czului in care setarile au fost modificate, lampa se va aprinde in acela si mod continuu timp de 8 ore.

Informati suplementare:

Modul de asteptare este setat implicit. Apasati butonul "AUTO"pentra a-1 activa inainte deutilizare.

Dacă produsul trebuie să fie deposizat pentru o periodă lungă de limp, trecelă-I din modul de asteplare. (apăsali butonul OFF de două ori)

O lumină rosie intermitentă indicatoro incarcare normală, iar o lumină verde indică putere maximă

Timpui de incarcare si de aprindere indicati sunt aproximativi. Timpul necesar pentru incararea complea a lampii depinde de cantitatea de lumina solara. Durata de functionare a lampii depinde de intensitatea luminii.

Inainte de activarea modurilor 3H, 5H si 8H, apasati butonul Wake Up (pentru a trezi lampa / a iesi dintr-un alt mod).

Cel mai bine estea seta modurile individuale dupa lasareia intunericului, cand lampa functioneazaa..

Intretnerea dispositivului

Curatati periodic senzorul de miscare si suprafata modulului fotovoltaic. Murdaria poate afecta formanla lampii. Nu utilizati agenti de curatare puternici pe baz de alcohol. Nu inlocuii modulul fotovoltaic.

Telecomanda este alimentata de o baterie CR2032 de 3 V DC. Pencru a inlocui baleria, deschideti compartimentul baterie de pe telecomanda sicoatei compartimentul impreunau cu bateria. Introducei bateria noua in compartment, asigurandu-vaceste positonata corect, si impingetj compartimentul la loc panadcndse fixeazain pozitje.

Ansambul dispositivului

LUS3000: lampa stradala solara - 1 bac. Suport - 1 bac. Suruburi de montare cu piulite siaibe - 4 bucati, Telecomanda - 1 bac.

Informati pentru utilizatori privind eliminaroe echipamentelor eletrice si electronice (aplicabile gospodarilor)

Simbolul afiat pe produse sae pe documenta inhospitoare indicafaptul ca echipamentele elecrice saelectronice defecte nu trebuie eliminate impreunau cu deeurile menajere. Daca trebuie sa eliminati, sa reutilizati sau sa recuperati componente, trebuie sa le duci la un punct de collectare specializat, unde acestea vor fi acceptate gratuite. Informatile privind amplasarea punctelor de colectare a echipamentelor uzate sunt furnizate de autoritatile locale, de exemplu pe siteurile acestora.

Prin eliminarea corecta a aparatului, vei economisi resurse valoroase si vei evita efectele negative asupra sanataati si meduului rezultate din posibila prezenta a substantelor, amestecurilor si componentelor periculoase in echipament.

Eliminarea incorecta a deseurilor riscanfciuni in conformitate cu reglementarile locale relevante.

Utilizatori din târile UE: Dacătrebuie să eliminati echipamente eletrice sau electronice, va rugam să contactati cel mai apropriat punct de vânzare sau furnizorul dumneavoastră, care va va putea oferi informati supplementare.

Eliminarea deeurilr in tari din afara Uniunii Europene: Acest simbol se aplicam numai tarilor din Uniunea Europeana. Daca trebuie sa elimini atcest produs, va rugam sa contactati autoritatie locale sau dealerul pensu informati privind metoda corecta de eliminare.

In conformitate cu Regulamentul (UE) 2023/1542 al Parliamentului European si al Consiliului privid baterile si accumulatorii si deeurile de baterii si accumulatorati, bateri/ucumulatori defeci sau uzati trebuie sfe colecta segar si duisi la reciclare compatibla cu mediu.

Regul de siguranta

Citi toate averismentele marcate cu simbolul si toate instructiunile.

Nerespecta avertismentel or instruunl de sigurant de mai jos poate duce la socuri elecrice, incendii sau vatamari grave. Pstra toate averismentele si instruiune pertu consultare ulterioara.

Siguranta generala a lampii

Lampile pot fi reparate numai de catre personal calificat cu calificari corespunzatoare, certificate.

Nu modificati sau schimbati lampile

Inainte de conectarea la sursa de alimentare, curatai lampa de orice murdarie (in special ulei si alte lichide) si stergeti-o.

Utilizati lampa in zone care asigura siguranta absoluta (incendiu, electricitate etc.).

Nuutilizati lampa cu uncapac deteriorat;inlocui capacul cu unul nou.Nuutilizati lampa fara uncapac.

Dacá lampa este echipata cu un incarcator,utilizati numai incarcatorul original.

Emisia de luma poate provoca iratiu sa leziuni ale ochlor, prin urmare nu privi direct in lampa atunc cand aceasta este aprina.

Nuutilizati lampa in apropiereasurselor de caldur.

Nuutilizati lampain conducteleatelierului.

Lampa nu este adecvara pentru Utilizarea cu un variator, nu utiliziţi variatoare.

Nuutilizati Iampa in apropierea flacarilor descise saa a temperaturilr ridicate.

Pentru a evita socurile elecrice, nu turnaji apa sau detergent pe lampa.

Sursa de luminà nu este inlocuibila. Cnd sursa de luminà ajunge la sfarsitul duratei sale de viata, inlocuiti lampa cu una noua.

Cu toaste acestia, chi dac a dispositivul est estilizat in conformitate cu instructiunile de utilizare, est imposibil sse elimine complet factori di risc asciati cu proiectarea siutila prevazua a dispositivul. In special, urmatoarele

existā riscuri:

• irritarea sau afectarea ochilor

Panourl solare nesigure

Nu scapati sau indoit panourile la un unghi mai mare de 30 de grade. Panoul poate fi deteriorat.

Nuutilizati panoulatemperaturicaredepasescintervalulde -30^ la +70^

Nu scufundati panoul in apa.

Nu curatai panoul cu apa; stergei-l cu o carpa uor umeda.

Nuutilizati sau depozitate panourile langa surse de caldura, cum ar fi radiatoare sau flacari despise.

Nu aruncai panourile in foc si nu indreptati flacarile catre panou.

Nu faceti gauri in panou, nu bateti cuie in el, nu il loviti cu un ciocan si nu stati pe panouri.

Nudezasamblatipanoulniciunfel.

Panoul nu trebuie sā intre in contact cu materiale foarte corzive.

Nu incarati o baterie de masina direct de la panou.

Declarata de conformitate este disponibla la sediul central al Dedra Exim Sp. z o.o.

S1LUS3000

Stampila vanzatorului

Data si semnata vanzatorului:

Declarata Utilizatorului:

Confirm, cã am fost informat in cdea ce priveste condilile de garantie si efectele nerespectari orientarili cuprine in manulal deutilizare s i n Certificulat del garantie. Conditile preentei garantie imi sunt uncoscute ce affirm cu semnatura mea de mana:

Data sI locul semnatura Utilizatorului

Garantia este acordata in conformitate cu prevederile OG 21/1992 si OG 140/2021, cu modificarile ulterioroare, pe baza cardului de garantie si a dovezil originale de cumparaere. Perioada de reparatie nu poate deposi 15 zile calendaristica de la data la care consumatorul a predat reclamatoria vanzatorului.

I. Responsabilitatea pentru produs

1. Garant - DEFDA EXM sp, z o.o. cu sedui in Pruszkowie, adresa: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow, KRS 0000062517, Sād Rejonowy dla m.st. Warszawy, XIV Wydzial Gospodarczy Krajowego Rejstrup Sādowego, Judecātoria Ràională pentru o.c. Varsovia in Varsovia, Departamentul al XIV-a Economici al Registruili National Juridic) NIP [CIF] 527-020-49-33, Kapital zakladyow [capital social]: 100 980.00 zi.
2. in conditile menonate in prezentul Certificat de garanje Garantul acorda garanje la produsul derivat din distribuţia Garantului.
3. Responsabilitatea cu titlo de garantie cuprindne numai defelecte care saiv ivit din cauze datorate Produsuii en momentul livrani acestuia Utilatorului.
4. Cu titlu de garantie, Utilizatorul, objne dreptu la repararea gratuite a Produsului, daca defectiunea s-a Ivit in perioda de garantie. Modul de reparare a Produsului (metoda de executate a repararii) depinde de decidiza Garantului. Daca Garantul constata cA Produsul nu poata fi reparat, Garantul iS rezerva dreptu de a schimba piesa defecta saut total Produsul cu altul fara defecte sau de micaor pretul Produsuluri ori de a se retrage de la Contract.
5. Fata de Utilizatorul, care conform cu legea din data de 23 avril 1964 din Codul Civil, nu este un consumatori, raspunderea Garantului pentru dauna rezultate din prezenta garantie si Sau in legatura cu Incheierea si executarea acesteia, Indifferente dreptul legal, este limitata maxim pană la valoarea Produsului defect..

II.Perioda de garantie

Componentele Produsului acoperite de garantie	Durata de protecţie a garantiei
LUS3000	24 luni, de la data cumpărării Produsului, inscrisați prezentul Certificat de garantie
	Nu este acoperit de garantie

III. Condiţile de utiliser a garantiei

1 Prezentarea de câtre Utilizator a Certificulat completat de garantie a Produsului sì dovèdirea imprejurārìr de cumpàrare a Produsului de ex. prin prezentarea chitanse, fakturei, etc. Pentru a efectua in mod efficiente reclamajla, se recomanda cà Utilizatorùs s trimite imprenúa cu Produsul reclamat, toate componetelementionate la "Completarea" Produsului in manualel del utilizare.
2. Respectarea de catre Utilizator a recomandarile din Manualul deutilizarare din Certificatul de garantie.
3. Garantia acopera numai teritoriul Republicii Polona si UE.
4. Garantia nu acopera defeclunile Produuslui aparule in special din cauza:
a. Nerespectari de câtre Utilizator a conditijor indicate In manuaiul de utilizes, in special in domenii del utilizez, intretiren si curarare corecta.
b. Utilizarea de câtre Utilizator a un prorodu de curâtre su substanțe de conservare care sunt neadevecu ca Manualeul deutilizare;
c. Depositare necorespunzatoarei transportul necorespunzator al Produsului de catre Utilizator; d.Modificari si/sau reconstruktio arbeitre a Producului de catre Utilizator;
e. Utilizararea in Produs de catre Utilizator a unor materiale consumabile neconforme cu manuulul de utiliser
5. Utilizatoriul care conform nu legea din data de 23 aprilie 1964 din Codul Civil nu este un consumatior, pierde garantia pentru Produsul, in care:
- numerele de série, marcarea datelor.si piacutele cu datele technice au fost indepartate de catre Utilizator:
- sigililié existente au fost deteriorate de Utilizator sau au urme rāmase din manipularea de câtre utiliser a acestea.
6. Atentie! Operatilte legate zu utilizesa de ficare zii, beschire in manualel de utilizezere, Utilizatorul executa sinpur ge costul sau.

1. Daca se constata cā Produsul nu functioneazā corect, Inainite de a depune reclamataj trebuie sā Vá asigurāi dacā toate operatunjile descrie n in manuulal de'utilize au fot executate corect. 2. Sesizaj imediat reclamataj, cel mai bine in termen de 7 zile de la data la care aj observant defectul produsului. Utilitorul care conform cu legea din data de 23 avril 1964 din Codul Civil nu este un consumator, pierde garantía pentru Produs dacā reclamataj nu depune ln termen de pànă de 7 zile.

2. Sesizarea reclamajlei se face de ex. la. la punctul de cumparare a Produsului, la service-ul de garantie sau se poate imite in scris pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow.

3. Utilatorul peo sa depunac reclamationa prin formularul accesibil pe pagina de internet www.dedra.pl (Formula per tuusesiara reclamatione cu titlu de garantie).

4. Adreseo service-urilor de garantie din ficiare stat sunt accesibile pe pagina www.dedra.pl. Daca service-ul lipseste in statul adefvat, trimitesi sizarile de reclamatione cu titlu de garantie pe adresa: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul.3 Maja 8,05-800 Pruszkow (Polonia).

5. Luand in considerare siguranta Utilizatorului se interze utilizezarea Produsului defect 7. Attenci!!! Utilizarea Produsului defect este periculos per sensanatae si viata Utilizat

6. Executarea obligatiori reulstate an garantie va aveo loc in termen de 14 zile lucratoare, calculate la data furnizari di catro Utilizator a Produsului reclamat.

9 Inainte de furnizare a Producului reclamat se recomanda curatirea acestuia. Se recomanda de a se asigura bine Producul impotrivla distrugerii in timpul transportul (se recomanda sa trimitei producul reclamat in ambalajul original).

1. Periode de garantie va fi prelungita cu durata in care, din cauza defectulii Produculii acoperet de garantie Utilatorul nu I-a putut sàI utilizezze,

Garanta nu opreste, nu limitezaa nu suspendeazre drepturile Utilatorului reazultate din dispositilile prividangana peruntvicile produsului vandin.

In conformitate cu articolul 13 alineatele (1) si (2) din Regulamentul (UE) 2016/679 al Parliamentul Europeano si al Consiliuui din 27 aprile 2016 privid protectia personale fisice in ceea ce priveste prelucarea datelor ccaracter personal si privid libera circaleta a acestor date si de abrogare a Directivel 95/46/CE, va informam.

1. Administratror datelr Dunneavoastrc cuacter personal fumizate in formular este DEDRA-EXIM sp. zo. o. cu sediul social in Pruszkow, ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow (in continuare, *Administrator").
2. Datole dumneavoastré vor fi prulacute numai in scopul derularii proceduri de garantie à dispositivulni en conformitate cu art. 6 alin. 1 lit. b din regulatulent general prividnce protectia datelor (in continuare, "GDPR"). Furnizarea datelor this voluntarily, dar necessairepentru derularea proceduri de garantie.
3. Datete dumneavoastr vor fi prelucrata pe perioda de luare in considerare a proceduri di garantie si in scopuri de arivhare in cazul in care este nevoe de aparare impotrivta oricar o pretenti impotrivta Adminstratorului, nu mal much decat pana la expirarea acestora.
4. Datete dumneavoastrø pot fi dezvaluiute numai entitatilari care prelucreazà date pentru administrator pe baza unui contract scris de Incredinăre a prelucrări datelor ccar personal care ofera, printrte altele, service tehnic, hosting sau intrelinere site, service IT, firma de curiterat. Furnizorii Administratiorului sunt obligati să asigură securitatea datelor si să indeplinaescă cerintele legii aplicabile referimento la proteția datelor ccar personal si nu pot folosi datele cu character personal Incredinătate in alte scopuri că speci cate n contractu CMutadorulr.

5. Datèle dumneavoastru nu vor fi prelucrate in mod automatizat, inclusiv sub forma de profilare, si nu vor fi transfere cate a tare terfa organzieut internationala.

6. Aventi dreptul de a accasa datele dumeavoastra si dreptul de a rectifica, sterge, limita prelucrarea, dreptul de a transfera date, dreptul de a va opune in orice moment.

7. In toaste aspectete legate de prelucarea datelor dumneavoastra cu character personal de catre Administrator, ne puteti contacta la urmatoarea adresa de e-mail: [e-mail];
8. Aveti droptul de a depune o plangere la autoritatea competenita pentru protectla datelor cu caractar personal.

Garancijski list

Za

··

1. Fapant - "Dedra-Exim" Sp. zo.o. cbc cedannie B npykoa, aapec: rp: yn. 3 Maja 8, 05-800 Prusz2kow, KRS 0000062517, Opkbkeh cnla ha pran Bapuiaaa BbB Bapuiaaa, XIV IKHOHMAcko OTdeneHn HaauhoaHnn Hcde6epepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepepe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe pe p
2. [Pn cyIOBMA, n3IOHNE B HCTOHNH RAHNOHNE CEPTHNkT, RAPAHbT pReoCTABAHRAPaHua 3a npOyDka, KOHO npOMXKOd O NKTcIbUHHTa HA npAHaT a
3. OTOBOPHOCTTA NO rapanuHTA NOKPOBBA CAMO DeEeKTH, pno3nuaaON OT pnuHHN, pncbua H Na PpOcH B MOMETA H A npEODCTABHNO MY HA NpOteBNTIN.
4. No cnnta Ha rapanuHa TnptpeBentneT noyHbA npabo Ha 63nJteh peMOHT Ha PnpdykTA, Ako depKtBc ne oBnno no Bpeme Ha rapanuONHHepNO. MeTOBt HA pemOHt Ha PnpdykTA (MeTOH a PemOH) eNo npelEHKa Ha PanaHTA. Ako PapanbTyt cTahOBn, NeonpanbKaTa He e BbMoxKH, ToN cn 3ana3Ba npabOTo da 3aAMEH DepeKTHNA ENEHOT INI CEINIA PnpdyKTc TaBb6e3dePekTN, Da HAMAN UeHATA Ha PnpdykTA INI da ce OTKAKe OT DOROBa.
   5.NoTOHOHHe HnOTpe6HTe, KOTo He e nOte6HTe No CMMCbHa Ha 3aKaHOa OT 23 anpnn 1964r. PpaKdHcXHn Koekc, OTOBPOHcCTHa HapAHTa 3aBpeI, PnoTHaHauOn OT Ta3m rapaHua NnNn Bba Bp3ka C HeHtO To cKNoBaHe N3nHHeHe, He3aBcHMO O npabHn THTy, e ORPAHua Ho MAKCmHMnHpa3Mep Ha CTIOHcTHa HdePekTHnIPoDkyT.

II.「rapaunohen nepnoi

Комп pareнгт ha пodyкта	Пордьхителноct ha rapанционна зашиета
LUS3000	24 Месда о дата ha зakуунbahe Ha пodyкта, касо о посочени в тайri rapанционна карта
	He ce noхрina о ratapанциета

III. YcnoBna 3a ynpaxnBaHe Ha rapaHnraTa

1. NotpebntenT Tpba 1a npctabn nohheHata rapaHIOHnHa KapTa Ha pOyka n da
   kakke o6tortenCTbHa h AkyuBaH e PpOyKaTo OT pOteBHTen, Hap. 0e3
   npctabTeA h KAcobeneKkA, kPktya n Dp. 3a eNITHe aEeKTHATA o6aBcOTKa Hxan6n ce npopbVba NotpebntenT da npctcbn 3aeHc C pOyka BcHn EJEMENTn,
   onepoENH b "KomneKtoBaH a YcTpoCTBOTo", BKNIOHm B PbKOBOCTBOTo 3a
   notpebntenB a CEIeH a PeKNaMaHTa.
2. 10pt6bIeTnT P8Ba da CnB3Ba HNCTpyKmIte B pkoBDCTBO 3a NTpe6TeH I ranpaunOHHTAkaPATA.
3. TapaHmraT a 6xbaa caMo TepntopnraHa Penybnka NOnu EC
4. TapaanraTa He noKpBa deΦeKTHa IpoDyKTA, npo3TuHaunno-nCneuaHNO OTO
   a. HecaBaAe O TcPbHa H Ntpe6BTeHn Ha yCNoBnTa, nOoCHeH B PkBoDToBTO 3a noTpe6BTeHn, no-CneuMaHn No OTHouHe H NaPabInHata EKCTNlOaTuHn, NOIpbXkHa N oNtceBaHae;
   b. I3n03aHETO to cTnA h Na tnoP6eIeHa n npDyKtn 3 aNoHCTBaHe Hn noNDpBxkA HeBc0BTeBCTBAIIu Hn HcTpyKUInTe 3aeknPoAuaJIur;
   c. HenoOxOrao cxbpahene H TpaHcnopTnpaHa Ha npdykTa ot CtpaHa Ha NotpeBntenr
   d. Hepa3peHne npOMeHnWJNMOiDnKuAciHa N I POnykTa OT cTpaHa N I ToPte6bITeJIa, KOITHO ca 6a IIcBfNcYBaHc n C fapArTa;
   e. 3nAnonoe Ot cTpaH a NpOte6bTeNa HKOChymaBn A POnyKa, KOiHO He ChOTBeCTBa H pKOBoDCTBOA aNpOte6bTeNa
5. Nortpe6nten, KOto He e nortpe6nten no cmncbna Ha 3aKaHa or 23 anpnn 1964 r.
   PraaJdHAnckn KoDekc,ry6b rapaHauNtTa 3a PpOyKrTa. PpaKaHckn KoDekc,ry6b rapaHauNtTa 3a PpOyKrTa, B KOTo:
6. cepHHHNTeMoApe,063aHaeHReHTa 3a deta I TabEKeTte C IMHeHATA c 6nHt OCTpaHEHIN, PPOMeHEH NIIIOBPeDEHOTIPTeBETIEN
7. JIOMBIECa 6HnIO NOBpeDeHEn OT NOTpeBteNtE HIN IMAT CNEiOn OT MAHNITyAuaNr O TcPAne HnOTpeBteNtE.
8. BHIMAHNE: TnptpeBNTIeNtIa3bPbUa DeHIOCTNIe, CbP3AHN c EeJdHEBHATA EKCIIOAtraIHa HApOyDkTA, PpOIN3TuHau, HapeC d pyrTO, O T PbKOBODCTBOTo 3a NotpeBTeJIa, CAMOCOTERHO 3a CBOR CMETJIa

IV. IpoueDypa 3a noDaBaHe Ha kai6n

1.BcnyaHn DepeKTHo FyHKUOHNHpAne Hn PpOyKTA, npEi Da nOpaTe Jxan6a, Tpr6Ba da ce yabePHTe, Ye CwNkOnepaun, NocOHeHn no-CNEuaHNO a PbkoBocCTBOTo 3a NotpeBcNTen, ca IaBbIuHn pabINHn.
2. PnpOpBHTeNo e na noIaTe Xan6a He3a6BaHb, 3a npEIOuHTaHe B pAMKte Ha 7 dHn O t3a6eNbaHTo H aepkB T PpOyTa. NpTe6bTei, KoTt He e nOTpe6bTeHn o CMncbHa 3AkaOHa 32 anPi 1964 r. PpaXdAnckr KoDcK, ry6 npabata, npOn3TuWu npTAtm rapaHn, ao KaNbTa He bJe NoDaHb B cP0k 07 dHn. 3.
3. YBcIOMBAHBeTo 3a XAN6BaMOXeJa C6 N3bPUN, inter alia, Ha MArTOTo Ha 3aKyUbaHo Hn IpoDyKTa, B rapAHuHNHOTo 6cbNyBaHe Hn INmCMeHO apeca:Dedra-Exim Sp. z o.o., ul. 3 Maia 8,05-800 Pruszkw.
4.Notpe6bENTRMOxJaNoJadeXan6a, Kato mnoIanafoymynpa,doctbeHnHa aadcec www.dedra.pl.("Dopmynpa3rnapahtepenuHa
5. adpecite Ha rapaHIOHOTo 06cIyKahe 3o otIeHInthe cTpaH ca oOCTbTHn HA www.dedra.pl, Ako B daHena cTpaH nHa rapaHIOHO 06cIyKahe, InporOpBbMa de Ootpabare rapaHIOHH npetEHmK bM: ,Dedra-Exim' Sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszkow (Flonua).
6.KATO cMe IMA pIeBnIg 63oIaNACHOCTHa NIOptBeHTeIa. H3IOIa3BaHeTo Ha dEpeKTHMaIpyOkdy eA6baPeHo.
7 BHMHMAe: N3nO3BaHETO HA deFKeTHe npOyTe e onAcho 3a 3dpABeto HxOBota Hnpt6BtEYra.
8.I3nIbHNEHNO HA 3aJbKHeHNTA noRapHaJIeC aI3bPUBa B pAMKITe Ha 14 pa6OHTHN dH NOTATATA H NOCTABKA H NaDeEKFTHN PpOlykT OT IpOe6PTEN.
9. Ipena dpeKTHAIPnOykT DA b6Je npedeAa 3 peKNAamaa, ce npoePbNaToa 8 da6Be nOHCTEN, PnpOpBaYaa TpeOyKtBpT, pIeMDHa HbNAMATAH0 3auATMeOT NORpDn no BpEme HA TpAhnOpTnPahe (peoPbYaa Ce npOykT, ppeMDHa pKnaamaa, da cdoCTABnOPgHnAa My ONAOKbA).
RapauHUNHHTP CPOc CE yIbIXaBc a BpEMTO, Ipe3 KOeTOItope6BnTeHET He e MOrI da HIOJIIO3BA PpOyDKTA, O6bXbaHOT oPaAPAUHNTA, IpoaD DeEoKt.
GarapanuHbTe he NkIbUa, orpAnuHaBua nn cIpa npBaTa h NaTpe6BteHe, pOua3TuAuniOn ot paoIopeNoTe HA rapanuHbTa 3a deEeKn H naPdoaHentBe Ha.
B cbOTBeTcBHe C nien 13, npappaФn 1 n 2 PerIaMeH (EC) 2016/679 Ha EbponecknnaPnapameHTn Ha CbeteTA ot 27 anpIn 2016 r. OTHOHO zauHATA Na f mEeKtne nua B bBb3kA c o6pa5OtaHE To n HnHn DaHHn n OTHOCo Cbo6DnO tAO BnKeHMe n Ta KAMBa daHHn n 3a OTMHa N dIpekTbBA 95/46/EO ("OP3")C hAcToIyTO To Bn HfOpMmApme, ye:
1.AdmHnCTparopbHa BauHHe TnHHn DAnHHN NocOHn BbBf dpOmyRpa e DEDRA-EXIM sp. z o.o. cbc cedanuhe B npykoB, H yn. 3 Maja 8,05-800 PpykoB (no-Hata TBK: .AdmHnCTparOpT)
2. Baunite PIIHnA DAnHHI Ue CE 6oBa60TBoN M3KHOuTHnEO C cen IpoBexkHa He rapanHIOHNa TPOJIcYPA HAcYTOBCTOBe CbIPhACHO CT.6 an1.6yKaB"6Of O5BuaPERMAENT 3a3auHnA PIIHnTHne DAHHI (HO-HATATbC,OP3JLO) DCovBaHa H aDANHTe He dOBpOBOHNO HO e He 6oXdoHmIo 3aPBOEHXA Ho rapanHIOHNHATAPOUeDy
3. Baunite NmHn DAnHn Iue Ce 6pabO7Bt np63 cpoKa Ha pargTeKnAHO Hn pOboEKeJhAo Hn rapaHUNOHHTA npoUdya N a3 axPINHcNlne PnHr Oe6bXOnMIOCT o aunita OT ebeHTaYaNInte pTeHcNk Bkm AmdnHcrtpatoHa He no-bItro OKIKKOT daatata HA daBBHOCTTbHM.
4.Baunite NHHN DAHNM MoRat Na Ce OBARBaT N3KIOHNTENHO HA ONEPATPHe, 6bpaO7BaAa DNHMeB NO3Ha HA AdMNHCtPaTOBa B3 OCHOBa HnMCmEHN DOROpBa 3b b3JIaIaHae Ha 06pAbTOBaHTo Hn JINHInTe DaHNH, INEOCTABuHm, M.DP, yCfYrN IO TeHXNHECKCN BcPB3X, XOCTNH NIN O6CJYKBaHE Na YE6-cAITa, NO IT O6CbNkBAHe, HA KypHePcKa CnyKb. DaCTaBuHnTe HA AdMNHCtPaTOBa Ca 3aBtJKeHn Da OCryPtay 3aHTa Hn AINHnHnHa DA OTOBaRrTA HnIKNKBaHnHrTA Ha DECTBaWTO 3aKHOHOATENCTBO,C8bp3aHO Cbc 3aUHTa Hn IMHNTE DaHNHn He MOrAT Da N3NO3BAt DOBepeHnE MM NPHN DAHNH 3a cEnITE, PA3NHNOT ONpeDeneHnTE B DorOpB C AdMNHCtPatoA.
5. BAUNTE DAHN HNMA Da 6bDat OpbabTBAH N NO ABOMTAHMHPaH N HAUY, B TOBA HICIO BBB OPMA Ta HnpOHNPAHae, IN HMA Da CE PpEOCTABRT B TpeA CTpaHa/MexDyHApDHa opraHMaiaJIA.
6. IMATE npABo HA doctbNo cBbPbXHHTO HnNCHITE CN daHHN IN npABo BCEK MOMENT Da Hk Kopmmpate, hTpHeTe, orpaHnHtE obaPoTbAHeTo NM, npABo Da npExBpIaTe DAHNHtE, npABo Da NoJaTeDE B3pJaeGHe.
7. IIO BCRAKANB Bbnpocn, Cbpa3aHn c o6pa6oTaheTo Ha BaWnte PmChn daHHN OT AdmmHcTepatop a Moqete da ce cbpxkete Ha eJektpoHe n appec: [e-mail];
8. IMATE npabo da noadete kana 6o orpna, KOMNETEHOTHOCHO BLPPOCITE 3a 3auNTA HJ NINHITE DAHHI.

TapaHTiHm TaIoh

(Ha3Ba npOdykTy)

Homep 3amOBnHn: LUS3000 Homep noty:

（dani - npodykT）