LUS3000 - Lampe DEDRA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG LUS3000 DEDRA

Anwendbarkeit Solare Straßenlaternen sind Geräte, die an Orten eingesetzt werden können, die keinen Zugang zu Elektrizität haben, wo aber eine Beleuchtung erforderlich ist, um Sicherheit und Komfort zu gewährleisten. Solarstraßenlampen können auf Straßen, Fuß- und Radwegen, in Wohngebieten, zur Beleuchtung von Parks und Erholungsgebieten, an Fußgängerüberwegen, auf Parkplätzen, Spielplätzen usw. eingesetzt werden. Gerätebeschreibung:

1. Photovoltaik-Panel, 2. Halterung, 3. LED-Reflektoren, 4. Schalter mit USB-C-Ladebuchse.

Technische Daten Modell der Anlage LUS3000 Stromversorgung [V] 3,2 d.c. Dioden SMD-LED Lichtstrom [lm]

Schutzart gegen direkten Zugang IP65 Schutzklasse III Abmessungen der Außenfläche [mm x mm x mm] 510 x 235 x 60 Gewicht [kg] 1,66 Betriebsdauer [h] 10-12 Leitlinien für die Produktverwendung Hinweis: Vor der Verwendung muss die Leuchte an einer starren Halterung (Rohr, Bügel usw.) mit einem Durchmesser von ca. 46 mm befestigt werden. Solche Elemente sind nicht im Lieferumfang der Lampe enthalten. Um die Funktionalität der Lampe zu erweitern, empfehlen wir den Kauf der Solarlampenhalterung LUS3000M. Die Lampe ist mit einem LiFePO4-Akku ausgestattet, der über ein Photovoltaik-Panel oder über ein USB-C-Kabel geladen wird. Zum Aufladen kann ein Smartphone- Ladegerät mit einer Ausgangsspannung von 5 V DC verwendet werden. Das Ladegerät und das USB-C-Kabel sind nicht im Lieferumfang der Lampe enthalten. Bevor Sie die Leuchte an ihrem endgültigen Standort installieren, lassen Sie sie ca. 1-2 Stunden an einem sonnigen Ort stehen, um den Akku teilweise aufzuladen. Überprüfen Sie die Fernbedienung (siehe Beschreibung der Lampenbedienung). Wenn Sie sich vergewissert haben, dass das Gerät ordnungsgemäß funktioniert, fahren Sie mit der Installation fort. Die Lampe sollte an einem Ort installiert werden, an dem das Photovoltaik-Panel ausreichend Sonnenlicht absorbiert. Die empfohlene Installationshöhe sollte 3-5 Meter über dem Bezugspunkt betragen (z.B. 3 Meter über dem Boden). Ziehen Sie die mit der Lampe mitgelieferte Klemme mit vier Schrauben fest. Ziehen Sie sie nicht ganz fest. Stecken Sie das Rohr (die Halterung) in die Fassung und ziehen Sie es fest, um es zu sichern. Beschreibung des Lampenbetriebs Die Leuchte wird mit einer Fernbedienung geliefert, mit der die Leuchte bedient werden kann. Funktionen der Fernbedienung: ON: Klicken Sie einmal, um die Lampe einzuschalten. Die Taste funktioniert nicht, wenn die Lampe zuvor in den Schlafmodus versetzt wurde (verwenden Sie die Taste AUTO oder WAKE UP, um die Lampe aufzuwecken). AUS: Klicken Sie einmal, um die Lampe auszuschalten. Klicken Sie zweimal, um in den Schlafmodus zu wechseln, in dem die Lampe nicht funktioniert. Volle Helligkeit. Die 100 %ige Helligkeit hält an, bis die Batterie leer ist. Halbe Helligkeit. 50% Helligkeit funktioniert, bis die Batterie leer ist. ＋：Helligkeit erhöhen (5 Stufen) -：Helligkeit verringern (5 Stufen) M: Mit dieser Taste werden die Funktionen des Bewegungssensors aktiviert. Einmaliges Drücken: Die Lampe schaltet sich mit 100 % Helligkeit ein, wenn eine Bewegung erkannt wird, und mit 20 % Helligkeit, wenn der Sensor 15 Sekunden lang keine Bewegung erkennt (die Lampe bleibt in diesem Modus, bis eine Bewegung erkannt wird). Erneutes Drücken von M in diesem Modus schaltet den Sensor in den nächsten Modus: Die Lampe schaltet sich mit 100% Helligkeit ein, wenn eine Bewegung erkannt wird, und schaltet sich vollständig aus, wenn der Sensor 1 Minute lang keine Bewegung erkennt (die Lampe bleibt ausgeschaltet, bis eine Bewegung erkannt wird - sie schaltet sich mit 100% ein). Der Übergang zum zweiten Modus kann durch zweimaliges Drücken von M zu Beginn der Aktivierung des Bewegungssensors erfolgen. 3H - Durch Drücken der Taste wird der Dauerlichtmodus mit der eingestellten Leistung aktiviert. Der Bewegungssensor funktioniert in diesem Modus nicht. Die Lampe leuchtet 3 Stunden lang ununterbrochen, danach schaltet sie sich aus. Im nächsten Betriebszyklus, nach Einbruch der Dunkelheit, schaltet sich die Lampe, sofern die Einstellungen nicht geändert wurden, im gleichen Dauerlichtmodus für 3 Stunden ein. 5H - Durch Drücken der Taste wird der Dauerlichtmodus mit der eingestellten Leistung aktiviert. Der Bewegungssensor funktioniert in diesem Modus nicht. Die Lampe leuchtet 5 Stunden lang ununterbrochen, danach schaltet sie sich aus. Im nächsten Zyklus, nach Einbruch der Dunkelheit, schaltet sich die Lampe, sofern die Einstellungen nicht geändert wurden, im gleichen Dauermodus für 5 Stunden ein. 8H - Durch Drücken der Taste wird der Dauerlichtmodus mit der eingestellten Leistung aktiviert. Der Bewegungssensor funktioniert in diesem Modus nicht. Die Lampe leuchtet 8 Stunden lang ununterbrochen, danach schaltet sie sich aus. Im nächsten Zyklus, nach Einbruch der Dunkelheit, schaltet sich die Lampe, sofern die Einstellungen nicht geändert wurden, im gleichen Dauermodus für 8 Stunden ein. Zusätzliche Informationen: Der Ruhemodus ist standardmäßig eingestellt. Drücken Sie die Taste "AUTO", um ihn vor der Verwendung zu aktivieren. Wenn das Gerät über einen längeren Zeitraum gelagert werden muss, schalten Sie es in den Ruhemodus. (Drücken Sie zweimal die OFF-Taste) Ein blinkendes rotes Licht zeigt einen normalen Ladevorgang an, während ein grünes Licht volle Leistung anzeigt. Die angegebenen Lade- und Leuchtzeiten sind Richtwerte. Die Zeit, die benötigt wird, um die Lampe vollständig aufzuladen, hängt von der Menge des Sonnenlichts ab. Die Betriebszeit der Lampe hängt von der Intensität des Lichts ab. Bevor Sie die Modi 3H, 5H und 8H aktivieren, drücken Sie die Taste Wake Up (um die Lampe aufzuwecken / einen anderen Modus zu verlassen). Es ist am besten, die einzelnen Modi nach Einbruch der Dunkelheit einzustellen, wenn die Lampe in Betrieb ist. Wartung der Geräte Reinigen Sie den Bewegungssensor und die Oberfläche des Fotovoltaikmoduls regelmäßig. Verschmutzungen können die Leistung der Lampe beeinträchtigen. Verwenden Sie keine stark alkoholhaltigen Reinigungsmittel. Tauschen Sie das Solarmodul nicht aus. Die Fernbedienung wird von einer CR2032 3 V DC-Batterie gespeist. Um die Batterie auszutauschen, öffnen Sie das Batteriefach der Fernbedienung und nehmen Sie das Fach zusammen mit der Batterie heraus. Legen Sie die neue Batterie in das Fach ein, achten Sie dabei auf die richtige Position und drücken Sie das Fach wieder hinein, bis es einrastet. Montage des Geräts LUS3000: Solarstraßenlampe - 1 Stück. Halterung - 1 Stück. Befestigungsschrauben mit Muttern und Unterlegscheiben - 4 Stück, Fernbedienung - 1 Stück.Informationen für Nutzer über die Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten (für Haushalte) Das auf den Produkten oder in den Begleitunterlagen abgebildete Symbol weist darauf hin, dass defekte elektrische oder elektronische Geräte nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden dürfen. Wenn Sie Bauteile entsorgen, wiederverwenden oder zurückgewinnen wollen, bringen Sie sie am besten zu einer speziellen Sammelstelle, wo sie kostenlos angenommen werden. Informationen über die Standorte von Sammelstellen für Altgeräte finden Sie bei den örtlichen Behörden, z. B. auf deren Websites. Durch die ordnungsgemäße Entsorgung des Geräts schonen Sie wertvolle Ressourcen und vermeiden negative Auswirkungen auf die Gesundheit und die Umwelt, die sich aus dem möglichen Vorhandensein von gefährlichen Stoffen, Gemischen und Bestandteilen in dem Gerät ergeben. Bei unsachgemäßer Abfallentsorgung drohen Strafen nach den einschlägigen örtlichen Vorschriften. Benutzer in EU-Ländern: Wenn Sie Elektro- oder Elektronikgeräte entsorgen müssen, wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene Verkaufsstelle oder Ihren Lieferanten, der Ihnen weitere Informationen geben kann. Beseitigung von Abfällen in Ländern außerhalb der Europäischen Union: Dieses Symbol gilt nur für Länder innerhalb der Europäischen Union. Wenn Sie dieses Produkt entsorgen müssen, wenden Sie sich bitte an Ihre örtlichen Behörden oder Ihren Händler, um Informationen über die richtige Entsorgungsmethode zu erhalten. Gemäß der Verordnung (EU) 2023/1542 des Europäischen Parlaments und des Rates über Batterien und Akkumulatoren sowie Altbatterien und Altakkumulatoren müssen defekte oder gebrauchte Batterien/Akkumulatoren getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Verwertung zugeführt werden. Sicherheitsvorschriften Lesen Sie alle mit dem Symbol gekennzeichneten Warnhinweise und alle Anweisungen. Die Nichtbeachtung der folgenden Sicherheitshinweise und Anweisungen kann zu einem elektrischen Schlag, Brand oder schweren Verletzungen führen. Bewahren Sie alle Warnhinweise und Anweisungen zum späteren Nachschlagen auf. Allgemeine Lampensicherheit Die Lampen dürfen nur von qualifiziertem Personal mit entsprechender, zertifizierter Qualifikation repariert werden. Die Lampen dürfen nicht modifiziert oder verändert werden. Reinigen Sie die Lampe vor dem Anschluss an das Stromnetz von Schmutz (insbesondere von Öl und anderen Flüssigkeiten) und wischen Sie sie trocken. Verwenden Sie die Leuchte nur in Bereichen, in denen absolute Sicherheit gewährleistet ist (Feuer, Elektrizität, usw.). Betreiben Sie die Leuchte nicht mit einer beschädigten Abdeckung; ersetzen Sie die Abdeckung durch eine neue. Verwenden Sie die Leuchte nicht ohne Abdeckung. Wenn die Lampe mit einem Ladegerät ausgestattet ist, verwenden Sie nur das Original-Ladegerät. Die Lichtemission kann die Augen reizen oder schädigen. Schauen Sie daher nicht direkt in die Lampe, wenn sie leuchtet. Verwenden Sie die Lampe nicht in der Nähe von Wärmequellen. Verwenden Sie die Lampe nicht in Werkstattkanälen. Die Lampe ist nicht für die Verwendung mit einem Dimmer geeignet, verwenden Sie keine Dimmer. Verwenden Sie die Lampe nicht in der Nähe von offenen Flammen oder hohen Temperaturen. Um einen Stromschlag zu vermeiden, dürfen Sie kein Wasser oder Reinigungsmittel auf die Lampe gießen. Die Lichtquelle ist nicht austauschbar. Wenn die Lichtquelle das Ende ihrer Lebensdauer erreicht hat, ersetzen Sie die Lampe durch eine neue. Aber auch bei bestimmungsgemäßer Verwendung des Gerätes können die mit der Konstruktion und dem bestimmungsgemäßen Gebrauch des Gerätes verbundenen Risikofaktoren nicht vollständig ausgeschlossen werden. Dazu gehören insbesondere die folgenden Risiken bestehen: - Reizung oder Schädigung der Augen Unsichere Solarmodule Lassen Sie die Platten nicht fallen und biegen Sie sie nicht in einem Winkel von mehr als 30 Grad. Die Platte könnte beschädigt werden. Verwenden Sie das Panel nicht bei Temperaturen, die den Bereich von -30°C bis +70°C überschreiten. Tauchen Sie das Panel nicht in Wasser. Reinigen Sie die Platte nicht mit Wasser, sondern wischen Sie sie mit einem leicht feuchten Tuch ab. Verwenden oder lagern Sie die Platten nicht in der Nähe von Wärmequellen wie Heizkörpern oder offenen Flammen. Werfen Sie die Platten nicht ins Feuer und richten Sie keine Flammen auf die Platte. Machen Sie keine Löcher in die Platte, schlagen Sie keine Nägel hinein, schlagen Sie nicht mit dem Hammer darauf und stellen Sie sich nicht auf die Platten. Zerlegen Sie die Platte auf keinen Fall. Die Platte darf nicht mit stark ätzenden Materialien in Berührung kommen. Laden Sie eine Autobatterie nicht direkt über das Panel auf. Die Konformitätserklärung ist am Sitz von Dedra Exim Sp. z o.o. erhältlich. FR LUS3000 Lampe de rue solaire LED Mode d'emploi et carte de garantie

персональних даних Garantiekarte für Elektro-Bodenhacke Katalognummer: LUS3000 Lotnummer: .......................... (im Weiteren Produkt genannt) Kaufdatum des Produkts: ............. Stempel des Verkäufers Datum und Unterschrift des Verkäufers: ................................. Erklärung des Benutzers: Ich bestätige, dass ich über die Bedingungen der Garantie sowie Folgen der Nichtbeachtung von den in der Bedienungsanleitung und Garantiekarte enthaltenen Anweisungen informiert wurde. Die Bedingungen dieser Garantie sind mir bekannt, was ich mit meiner eigenhändigen Unterschrift bestätige:

Datum und Ort Unterschrift des Käufers

I. Haftung für das Produkt

1. Garant - DEDRA EXIM sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków, Adresse: ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków,

Reg.-Nr. KRS 0000062517, Amtsgericht für Warschau, XIV Wirtschaftsabteilung des Nationalen Gerichtsregisters, Steuernummer 527-020-49-33, Stammkapital: 100 980.00 zł.

2. Zu den in dieser Garantiekarte bestimmten Bedingungen erteilt der Garant hiermit Garantie für

das Produkt, das vom Vertrieb des Garants stammt.

3. Die Garantiehaftung umfasst nur Mängel, deren Entstehung auf die im Produkt zum Zeitpunkt

seiner Aushändigung dem Benutzer enthaltenen Fehler zurückzuführen ist.

4. Im Rahmen der Garantie gewinnt der Benutzer das Recht zur kostenlosen Reparatur des

Produkts, soweit der Mangel innerhalb der Garantiezeit offenbart wurde. Die Art und Weise, auf die das Produkt repariert wird (Methode der Reparatur) wird vom Garanten bestimmt. Falls der Garant feststellt, dass die Reparatur nicht möglich ist, behält sich der Garant das Recht vor, das mangelhafte Element oder das ganze Produkt gegen ein freies von Mängeln zu tauschen, den Preis des Produkts zu mindern oder vom Vertrag abzutreten.

5. Gegenüber einem Benutzer, der kein Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom 23. April 1964

Zivilgesetzbuch ist, ist die Schadensersatzhaftung des Garanten für die sich aus dieser Garantie ergebenden und/oder im Zusammenhang mit ihrer Erteilung und Ausübung stehenden Schäden, ohne Rücksicht auf den Rechtstitel, maximal auf den Wert des mangelhaften Produkts begrenzt.

Elemente des Produkts, die mit der Garantie umfasst sind Dauer des Garantieschutzes LUS3000 24 Monate ab dem Kaufdatum des Produkts das auf dieser Garantiekarte angegeben ist

III. Bedingungen der Inanspruchnahme der Garantie

1. Vorlegung der ausgefüllten Garantiekarte vom Benutzer sowie Glaubhaftmachung der

Kaufumstände vom Benutzer, z.B. durch Vorlegung eines Kassenbelegs, einer Rechnung, usw. Damit die Reklamation reibungslos durchgeführt werden kann, wird es empfohlen, dass der Benutzer alle in dem "Lieferumfang" genannten Elemente, der in der Bedienungsanleitung beschrieben wurde, zusammen mit dem Produkt zur Reklamation abgibt.

2. Beachtung der in der Bedienungsanleitung und Garantiekarte enthaltenen Anweisungen vom

3. Die Garantie umfasst nur das Gebiet der Republik Polen und der EU.

4. Die Garantie umfasst nicht die Mängel des Produkts, die infolge von folgenden Ursachen

entstanden sind: a. Nichtbeachtung der in der Bedienungsanleitung bestimmten Bedingungen vom Benutzer, insbesondere in Bezug auf richtige Nutzung, Wartung und Reinigung; b. Verwendung von Reinigungs- oder Wartungsmitteln vom Benutzer, die im Widerspruch zu der Bedienungsanleitung stehen; c. Unrichtige Aufbewahrung und unrichtiger Transport des Produkts vom Benutzer;d Eigenmächtige Veränderungen und/oder Umbauten am Produkt vom Benutzer, die mit dem Garant nicht abgestimmt wurden; e. Verwendung von Betriebsmaterialien und Ersatzteilen vom Benutzer, die im Widerspruch zu der Bedienungsanleitung stehen. 5 Der Benutzer, der kein Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom 23. April 1964 Zivilgesetzbuch ist, verliert Garantieansprüche für das Produkt, an dem: - Seriennummer, Datumsangaben und Typenschilder vom Benutzer entfernt, verändert oder beschädigt wurden; - Plomben vom Benutzer beschädigt wurden oder Spuren des Hantierens an ihnen tragen.

6. Achtung! Die mit täglicher Bedienung des Produkts verbundenen Tätigkeiten, die sich u.a.

aus der Bedienungsanleitung ergeben, sind vom Benutzer auf eigene Rechnung und eigene Kosten auszuführen.

IV. Reklamationsverfahren

1. Falls unrichtige Arbeit des Produkts festgestellt wird, soll man sich vor der Anmeldung der

Reklamation vergewissern, dass alle insbesondere in der Bedienungsanleitung bestimmten Bedientätigkeiten richtig ausgeführt wurden.

2. Die Reklamation soll man unverzüglich, am besten innerhalb von 7 Tagen ab Feststellung des

Mangels am Produkt anmelden. Der Benutzer, der kein Verbraucher im Sinne des Gesetzes vom

23. April 1964 Zivilgesetzbuch ist, verliert Garantieansprüche für das Produkt, im Falle, wenn die

Reklamation nicht innerhalb von 7 Tagen angemeldet wird.

3. Die Reklamation kann u.a. am Verkaufsort, an dem das Produkt gekauft wurde, beim

Garantieservice oder schriftlich auf folgende Adresse angemeldet werden: DEDRA EXIM sp. z o.o., ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków.

4. Der Benutzer kann die Reklamation unter Verwendung des Formulars anmelden, das auf der

Internet www.dedra.pl zugänglich ist. ("Formular zur Anmeldung der Reklamation aufgrund der Garantie").

5. Die Adressen von Garantieservice-Stellen für jeweilige Länder sind auf der Internetseite

www.dedra.pl zugänglich. Im Falle, wenn keine Garantieservice-Stelle im jeweiligen Land vorhanden ist, soll man die Reklamationsanmeldung aufgrund der Garantie an folgende Adresse richten: DEDRA EXIM sp. z o.o. ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (Polska).

6. Im Hinblick auf die Sicherheit des Benutzers ist die Nutzung eines mangelhaften Produkts

7. Achtung!!! Nutzung eines mangelhaften Produkts gefährdet der Gesundheit und dem Leben

8. Erfüllung der sich aus der Garantie ergebenden Pflichten erfolgt innerhalb von 14 Werktagen

ab der Rückgabe des beanstandeten Produkts vom Benutzer.

9. Vor der Rückgabe des mangelhaften Produkts zur Reklamation soll man es reinigen. Das

beanstandete Produkt soll sorgfältig vor möglichen Beschädigungen während des Transports abgesichert werden (es wird empfohlen das beanstandete Produkt in Originalverpackung zu bringen).

10. Die Garantiezeit wird um die Zeit verlängert, in der der Benutzer das mit der Garantie

umfasste Produkt infolge des Mangels nicht benutzen konnte. Die sich aus den Vorschriften über die Gewährleistung für Mängel von verkauften Sachen ergebenden Rechte des Benutzers werden von dieser Garantie weder ausgeschlossen noch eingeschränkt oder eingestellt. Gemäß Artikel 13 Absatz 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (im Folgenden: „RODO“) informieren wir Sie

1. Der Verwalter Ihrer im Formular angegebenen personenbezogenen Daten ist DEDRA-EXIM

sp. z o.o. mit Sitz in Pruszków , ul. 3 Maja 8, 05-800 Pruszków (im Folgenden: „Verwalter“).

2. Ihre Daten werden ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Garantieverfahrens für

das Gerät gemäß Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b der Allgemeinen Datenschutzverordnung (im Folgenden: GDPR") verarbeitet. Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, aber für die Durchführung des Garantieverfahrens erforderlich.

3. Ihre Daten werden für die Dauer der Prüfung der Durchführung des Garantieverfahrens und

für Archivierungszwecke im Falle der Notwendigkeit der Abwehr möglicher Ansprüche gegen den Verwalter nicht länger als bis zu deren Verjährung verarbeitet.

4. Ihre Daten dürfen nur an Stellen weitergegeben werden, die Daten im Auftrag des

Verwalters auf der Grundlage einer schriftlichen Vereinbarung über die Beauftragung mit der Verarbeitung personenbezogener Daten verarbeiten und die u.a. technische Dienstleistungen, Hosting oder Website-Wartung, IT-Dienstleistungen und Kurierdienste anbieten. Die Dienstleister des Verwalters sind verpflichtet, die Datensicherheit zu gewährleisten und die Anforderungen des geltenden Rechts in Bezug auf den Schutz personenbezogener Daten zu erfüllen, und dürfen die anvertrauten personenbezogenen Daten nicht für andere als die im Vertrag mit dem Verwalter genannten Zwecke verwenden.

5. Ihre Daten werden nicht automatisiert verarbeitet, einschließlich Profiling, und werden nicht

an ein Drittland/eine internationale Organisation übermittelt.

6. Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft über den Inhalt Ihrer Daten sowie das Recht

auf Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, das Recht auf Datenübertragbarkeit und das Recht auf Widerspruch.

7. Für alle Fragen im Zusammenhang mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten

durch den für die Verarbeitung Verantwortlichen können Sie sich an die folgende E-Mail- Adresse wenden: daneosobowe@dedra.pl;

8. Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der Datenschutzbehörde einzureichen

Підпис ремонтника / Unterschrift der Person, die die Reparatur durchführt